ジョン・チョー
ジョン・チョー | |
|---|---|
 2024年のチョ | |
| 生まれる | チョ・ヨハン 1972年6月16日 ソウル、韓国 |
| 市民権 | アメリカ合衆国 |
| 教育 | カリフォルニア大学バークレー校( BA ) |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1997年～現在 |
| 配偶者 | ケリー・ヒグチ （ 2006年卒業 |
| 子供たち | 2 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 조요한 |
| 漢字 | 趙要漢 |
| RR | チョ・ヨハン |
| 氏 | チョ・ヨハン |
ジョン・ヨハン・チョ（韓国語：조요한 、1972年6月16日生まれ）はアメリカの俳優。『アメリカン・パイ』シリーズ（1999年～2012年）のジョン/MILF男2号役 、『ハロルド＆クマー』シリーズ（2004年～2011年）のハロルド・リー役、 『スター・トレック』リブート版シリーズ（2009年～ 2016年）のヒカル・スールー役で知られる。
チョーは、シットコム『セルフィー』（2014年）[1]でヘンリー・ヒッグスを演じ、ロマンティック・コメディシリーズのロマンチックな主役にキャスティングされた初のアジア系アメリカ人俳優となり、また『サーチング』（2018年）で主演を務め、ハリウッドの主流スリラー映画で主演を務めた初のアジア系アメリカ人俳優となり、同映画でインディペンデント・スピリット賞の最優秀男性主演男優賞にノミネートされた。
チョーは、 『フラッシュフォワード』、『オフ・センター』、『アフターパーティー』といったテレビシリーズで主役を務め、『スリーピー・ホロウ』や『ディフィカルト・ピープル』ではレギュラー出演を果たした。キャリア初期には、ファンタジーテレビシリーズ『チャームド』へのゲスト出演で注目を集めた。
幼少期と教育
チョ・ヨハン（韓国語：조요한）は1972年6月16日[2]に韓国のソウルで生まれた。1978年、6歳の時に家族と共にアメリカに移住した。[3] [4]テキサス州ヒューストン、ワシントン州シアトル、カリフォルニア州デイリーシティ、カリフォルニア州モントレーパークを経て、ロサンゼルスで育った。[5] [6]父親はキリスト教会の牧師で、北朝鮮出身であった。[5] [6] [7]彼には弟が1人いた。[8] [9]当時、父親はアメリカで生き残り、同化するために、チョと弟は韓国語を話すのをやめて英語を話す必要があると考えていた。また、新しい文化を吸収するために、できる限りアメリカのテレビを見た。[10]
チョーは1990年にカリフォルニア州グレンデールのハーバート・フーバー高校を卒業した。 [6] [11]
チョーはカリフォルニア大学バークレー校に入学した。1994年には、バークレー・レパートリー・シアターによるマキシン・ホン・キングストン作『女戦士』の舞台で全米ツアーを行った。1996年に英文学の学士号を取得して卒業した。[12] [6] [13]
キャリア
演技
卒業後、チョーはカリフォルニア州ウェストハリウッドのパシフィックヒルズスクールで英文学[14] [8]を教えながら、ロサンゼルスのダウンタウンにあるイーストウエストプレイヤーズで俳優として活動した。[5] [6] [15]そこで、1996年にはエドワード・サカモト監督の『The Taste of Kona Coffee』 、 2000年にはキム・ウィジュン監督の映画『My Tired Broke Ass Pontificating Slapstick Funk』に出演した。[16]
チョーは1999年のコメディ映画『アメリカン・パイ』で「MILF男2号」の端役を演じ、注目を集めました。この作品で彼はMILFという俗語を広めました。[6]チョーは3本の続編、『アメリカン・パイ2』、『アメリカン・ウェディング』、そして最新作『アメリカン・リユニオン』でもこの役を再演し、本作ではより大きな役柄を演じています。彼の役には当初名前がありませんでした。しかし、3作目ではチョー自身の名にちなんで「ジョン」という名前が与えられました。
1998年、チョーはテレビドラマ『チャームド』の「デッドマン・デート」のエピソードで、主人公パイパー・ハリウェルの最も顕著な恋人の一人、マーク・チャオの幽霊役でゲスト出演した。2024年には、この役について「いつも聞かれる」と語っている。[17] [18]彼は2001年から2002年にかけて短命に終わったシチュエーション・コメディ『オフ・センター』で主演を務め、彼が演じたチャウ・プレスリーはシリーズのブレイクアウト・キャラクターとなった。
彼は、アンソニー・ボーディンのベストセラー小説を原作としたフォックスのシットコム『キッチン・コンフィデンシャル』で共演した。アイヴァン・ライトマン監督のSFコメディ『エボリューション』 、 『ダウン・トゥ・アース』、『ボウフィンガー』では脇役を演じた。
2002年、チョーはジャスティン・リン監督のドラマ『ベター・ラック・トゥモロー』で主役を演じた。この作品は、南カリフォルニアに住むアジア系アメリカ人の苦悩を描いたもので、学業成績は優秀だが社会的な不満を抱え、その結果、暴力や犯罪行為に走る人々を描いている。批評家からは好評を博し、『ニューヨーク・タイムズ』のエルヴィス・ミッチェルはチョーの演じるキャラクターの「怠惰な魅力を、彼自身も魅力的に自覚している」と評した。[19]同年、映画『ビッグ・ファット・ライアー』が公開され、チョーは香港を拠点とする映画監督を演じた。彼は脚本通りの役柄のアクセントを拒否した。監督はチョーと協力して役柄を再構築した。[20]
チョーは2004年の映画『ハロルド&クマー 最強の冒険』でハロルド・リー役を演じ、成功を収め、2008年の映画『ハロルド&クマー グアンタナモ湾からの脱出』でも同役を再演し、興行収入3,800 万ドルを稼ぎました。 [21]また、2011年の映画『ハロルド&クマー 3Dクリスマス』でも同役を再演し、興行収入3,500万ドルを稼ぎました 。[22]この人気シリーズにおけるチョーの役はヘイデン・シュロスバーグが彼のために特別に書いたもので、シュロスバーグが最初にこの役を自分に持ちかけた時、最初は疑念を抱いたとチョーは回想しています。[5]
チョーは2004年7月号の韓国雑誌『KoreAm Journal』に登場し、2006年9月にはNBCの新コメディ番組『The Singles Table』に出演が決定したが、スケジュールと制作上の変更により放送は実現しなかった。2006年[23]と2009年[24]には、 『ピープル』誌で「最もセクシーな男性」の一人に選ばれた。
2007年、チョーは『アグリー・ベティ』のレギュラーキャストに加わった。チョーは会計士ヘンリー・グラブスティックの親友ケニーを演じた。また、 J・J・エイブラムス監督の長編映画『スター・トレック』では操舵手ヒカル・スールーを演じた。[25] [26]ニューヨーク・タイムズのマノーラ・ダージスは、チョーが「究極的に、そして素晴らしく[彼]らしい」役を演じたと称賛した。[27]
チョーは、ナズのミュージックビデオ「Be a Nigger Too 」に様々な有名人と共に出演し、シットコム「ママと恋に落ちるまで」のエピソード「I'm Not That Guy 」にゲスト出演し、悪徳法律事務所のパートナー役を演じた。IGNのステイシー・クラウスは、チョーを「このエピソードの主役」と評し、「このシリーズでもっと彼の活躍を見たい」と述べている。[28]
2009年から2010年にかけて、チョーはテレビシリーズ『フラッシュフォワード』でFBI特別捜査官デメトリ・ノ役を演じた。[29]彼のキャラクターは当初、番組の唯一のシーズンで殺される予定だったが、『スタートレック』のスールー役で人気が高まった後、プロデューサーは視聴率の低下を補うために、彼が生き残るように番組のストーリーラインを修正した。[30]
2012年には『 Go On』でスティーブン役を演じた。[31]
チョーは短命に終わったシットコム『セルフィー』でヘンリー・ヒッグス役を演じた。同ドラマはジョージ・バーナード・ショーの戯曲『ピグマリオン』をリメイクしたもので、[32] [33] 2014年にアメリカのロマンティック・コメディー・テレビシリーズでロマンチックな主役を演じた初のアジア系アメリカ人男性となった。[1]当時、ABCのタレントおよびキャスティング担当執行副社長だったケリー・リーがチョーを候補者に選び[34] [35]、以前には『フラッシュフォワード』でもチョーをキャスティングしていた。[36] 『セルフィー』の監督兼製作総指揮者の一人であるジュリー・アン・ロビンソンは、 2021年のインタビューで、チョーのキャスティングを強く支持し、彼がその役に最適な選択であることを「そのチェーン上の全員」を説得しなければならなかったため、かなりの時間がかかったと明かした。ロビンソンはチョーのために戦い、勝利し、「それがこのパイロット全体で最も誇りに思っていることだ」と語った。[37] [38] [39]放送後も、特に中国で熱狂的なファンが続出した。ゆっくりと燃え上がるロマンスは韓国ドラマに似ており、ファンにアピールした。[40] [41] [42] 2022年7月、チョーは番組打ち切りについての意見を尋ねられ、「今でもあのシリーズを愛している人がこんなにたくさんいることに驚いています。そして、ええ、打ち切られた時はがっかりしました。ただ、あれは良い番組だと思っていました。」と答えた。[43] 2023年1月、チョーは『Selfie』以来、ロマンティックコメディの役のオファーをあまり受けていないと述べた。[44]スターズ・コレクティブと『Selfie』の映画化の話があったが、ワーナー・ブラザースが映画化権を売却しなかったため、計画は停滞している。[45]
2016年、彼はエクソシストテレビシリーズ第2シーズンでアンディ・キム役を演じ、テレビ番組にレギュラー出演した。 [46] 2017年、彼は映画コロンバスに主演し、批評家から高い評価を受けた。[47] 2018年、チョーは映画サーチングに主演し、娘の失踪の手がかりを求めてソーシャルメディアをくまなく調べる男を演じた。彼はハリウッドで主流のスリラー映画の主演を務めた最初のアジア系アメリカ人俳優となった。[48] [49]また、2018年にはサンディエゴ国際映画祭でスポットライト賞を受賞した。[50]
2019年4月、バラエティ誌はチョーが実写版『カウボーイビバップ』シリーズでスパイク・スピーゲル役にキャスティングされたと報じた。[51]しかし、10月にチョーが膝の怪我を負ったため製作は中止され、COVID-19パンデミックの影響で2020年9月下旬まで製作が中断された。[52] 『カウボーイビバップ』は2021年11月19日にNetflixでプレミア公開された。
チョーは、2022年3月22日に発売された『トラブルメーカー』という中学生向けの小説を執筆した。 [53]また、2022年には、Apple TV+のコメディシリーズ『アフターパーティー』の第2シーズンで「ファンクル」ユリシーズ・チュー役を演じた。[54] [55]新シーズンは2023年7月に初公開された。
2024年5月、彼は『シンパサイザー』のテレビ版にカメオ出演した。[56] 2024年8月初旬、チョーはリリー・チュー著のロマンティックコメディ小説『ドロップ・デッド』のオーディオブック版で声優を務めた。 [57]チョーは2024年8月30日公開のSFホラー映画『アフレイド』で主演を務めた。 [58]
2025年2月、チョーは『ポーカーフェイス』シーズン2に出演した。[59]また、2025年5月16日に初公開された『マーダーボット』のいくつかのエピソードにカメオ出演した。 [60]チョーは、2025年9月10日にディズニー+とHuluで配信された『テンペスト』で韓国ドラマデビューを果たした。 [61] [62]
音楽
チョーは、ロサンゼルスのガレージロックバンド、ビバ・ラ・ユニオン（旧称レフト・オブ・ゼッド）[63]のリードシンガーである。このバンドはバークレー校と南カリフォルニア大学の卒業生で構成されている。彼らはセルフタイトルのアルバムを1枚リリースしており、彼らの曲「チャイニーズ・ベイビー」は映画『ハロルド＆クマー グアンタナモ湾からの脱出』のサウンドトラックに収録されている。
私生活
チョーは2006年に女優のケリー・ヒグチと結婚した。[64]二人はカリフォルニア大学バークレー校で出会い、後にロサンゼルスに移住した後に交際を始めた。[65]二人の間には2008年生まれの息子[66]と2013年生まれの娘[67]がいる。2015年現在、彼と家族はカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいる。[68]彼は元牧師である父親と親しく、朝鮮戦争を通じて北朝鮮で育った父親の世代の物語に自分も関わりたいと語っている。[69]
チョーは、映画『ハロルドとクマール』でハロルドを演じることで自由を見出し、マリファナを吸うキャラクターがスクリーン上のアジア系アメリカ人のイメージに反するものだと語っている。[69]ハリウッドでのキャリアの中で人種差別を経験したと語り、アジア人に対するステレオタイプを助長しない役を演じるよう努めている。[70]チョーは、『ビッグ・ファット・ライアー』でアジア訛りの役を演じてほしいという依頼を断ったと述べ、「子供向けコメディで訛りのある役はやりたくない。若い人たちが訛りでうっかり笑ったりするのは嫌だから」と書いた。[71] 2015年のツイートでは、「アジア人の役を白人化するのをやめろ。馬鹿げているし、みんな分かっている」と述べている。[72]彼は、アメリカのロマンティック・コメディ・テレビシリーズでロマンチックな主役を演じた初のアジア人となった『セルフィー』への出演を「革命的」で「個人的な革命」だったと表現した。彼は「アジア人はドラマの中では物語上、取るに足らない存在です。警官やウェイトレス、あるいは何かしらの役で、背景にいるだけです。だから、この役を演じることは…ちょっとした画期的なことです」と語った。[73] [74]
2016年、チョーは「#StarringJohnCho」というソーシャルムーブメントとハッシュタグキャンペーンの顔となり、ハリウッドにおけるアジア系アメリカ人俳優の活躍機会の少なさに注目を集めました。ウィリアム・ユーによって制作されたこのキャンペーンは、チョーの顔を既存の映画ポスターに男性主演としてフォトショップで合成したもので、ドミノ効果を生み出しました。 [3] [75]これはジョン・M・チュー監督の『クレイジー・リッチ！ 』映画化のきっかけとなり、 [76]その映画の成功は、ケ・ホイ・クアンが『エブリシング・エヴリホエア・オール・アット・ワンス』で俳優として復帰するきっかけとなりました。[77]
チョ氏は2012年の民主党の米国大統領バラク・オバマ氏の再選キャンペーンを支持した。[78]彼は2020年の米国大統領選挙で民主党候補のジョー・バイデン氏を支持した。 [79]チョ氏はまた、2024年の民主党大統領候補カマラ・ハリスの選挙キャンペーンも支持した。[80] [81]
フィルモグラフィー
| † | まだ公開されていない映画やテレビ番組を示します |
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1997 | 牙の買い物 | クラレンス | |
| 犬を振る | 補佐官3号 | ||
| 1998 | 黄色 | ジョーイ | |
| 1999 | アメリカン・ビューティー | セールハウスマン #1 | |
| アメリカン・パイ | MILF男 #2 | ||
| ボウフィンガー | ナイトクラブの清掃員 | ||
| 2000 | ビバ・ロック・ベガスのフリントストーン | 駐車場係員 | |
| 2001 | アメリカン・パイ2 | ジョン（MILF男 #2） | |
| ミロの配達 | ヒューゴ氏 | ||
| 分別のある | フィル・クオン | ||
| 進化 | 学生 | ||
| 女性のパビリオン | フェンモ・ウー | ||
| 2002 | 明日はもっと幸運を | スティーブ・チョー | |
| 大嘘つき | ダスティン・ウォン | ||
| ソラリス | DBA使者 #1 | ||
| 2003 | アメリカの結婚式 | ジョン | |
| 2004 | ハロルドとクマー、ホワイトキャッスルへ行く | ハロルド・リー | |
| 良い仲間と | ピーティー | ||
| この映画を見る | ラリー・フィンケルスタイン | ||
| 2005 | アメリカン・ドリームズ | フランク・イトルズ | |
| バンバンとセレステ | ステファン | ||
| 2006 | ビックフォード・シュメックラーのクールなアイデア | トム | |
| 2007 | 西32番街 | ジョン・キム | |
| 2008 | ハロルドとクマー、グアンタナモ湾からの脱出 | ハロルド・リー | |
| ニックとノラの無限プレイリスト | ハイプマン | ||
| スマイリーフェイス | マイク | ||
| 2009 | ラスベガスのセントジョン | カーニバル・ヒューマン・トーチ | |
| スタートレック | ヒカル・スールー | ||
| 2011 | ハロルド＆クマー風のクリスマス | ハロルド・リー | |
| 2012 | アメリカ再会 | MILF男 #2 | |
| トータル・リコール | ボブ・マクレーン | ||
| 2013 | 個人情報窃盗犯 | ダニエル・ケイシー | |
| スター・トレック イントゥ・ダークネス | ヒカル・スールー | ||
| かぐや姫の物語 | 石上中納言（声） | 英語吹き替え | |
| その燃えるような感覚 | ロジャー・ウィテカー | ||
| 2015 | おばあちゃん | チャウ | |
| ジッパー | EJ | ||
| パラレルマン：無限の追求 | ニック・モーガン | 短編映画[82] [83] | |
| 2016 | 仕事を得る | ブライアン・ベンダー | |
| スター・トレック ビヨンド | ヒカル・スールー | ||
| 2017 | コロンブス | ジン・リー | |
| ジェミニ | エドワード・アン | ||
| 記念碑的な規模の出来事 | ラミレス氏 | ||
| 文字通り、アーロンの直前 | マーク | ||
| 2018 | 誓い | ピーター・バーバー | |
| みらい | 太田さん（声） | 英語吹き替え[84] | |
| 検索中 | デビッド・キム | ||
| 2019 | ビトウィーン・トゥー・ファーンズ：ザ・ムービー | 彼自身 | |
| 2020 | 呪怨 | ピーター・スペンサー | |
| タイガーテール | グローバー | カットされたシーン、エグゼクティブプロデューサーも兼任[85] | |
| 月を越えて | ババ（声） | [84] | |
| 2021 | ウィッシュドラゴン | 長い（音声） | 英語吹き替え[86] [84] |
| 2022 | 行かせないでください | マックス・パーク | |
| 2023 | ゴースト | ヒョウ | カメオ |
| 卒業生[87] | ジョン | エグゼクティブプロデューサーも務める | |
| 2024 | 恐れている | カーティス | |
| 未定 | あなたのお母さん あなたのお母さん あなたのお母さん † | 未定 | ポストプロダクション |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1997 | ジェフ・フォックスワーシー・ショー | ピザ配達員 | エピソード：「運命のツイスター」 |
| 1998 | フェリシティ | ラリー | エピソード：「最後の抵抗」 |
| 1998 | チャームド〜魔女3姉妹 | マーク・チャオ | エピソード：「デッドマン・デート」 |
| 2001 | 静電気ショック | トーマス・キム / タントラム、ナビゲーター（声） | 2話[84] |
| 2001～2002年 | オフセンター | チャウ・プレスリー | 主役 |
| 2002 | ジェイミー・ケネディ実験 | 彼自身 | 1エピソード |
| 2005 | 男性用トイレ | ボブ | 4話 |
| 2005 | ハウスMD | ハーベイパーク | エピソード：「愛は傷つく」 |
| 2005–2006 | キッチン・コンフィデンシャル | テディ・ウォン | 定期的な役割 |
| 2006 | グレイズ・アナトミー | マーシャル・ストーン | エピソード：「損害事件」 |
| 2006～2023年 | アメリカン・ダッド！ | ヴィンス・チャン（声） | 6エピソード |
| 2007 | ママと恋に落ちるまで | ジェファーソン・コートワース | エピソード：「私はそんな男じゃない」 |
| 2007 | アグリー・ベティ | ケニー | 3話 |
| 2007 | 死に至るまで | ルーカス・ベンダー | エピソード：「出かけて遊ぼう」 |
| 2008 | ハリウッドレジデンシャル | 彼自身 | エピソード：「それは起こる」 |
| 2009～2010年 | フラッシュフォワード | デメトリ・ノ | 主役 |
| 2010 | 小児病院 | 公園 | エピソード:「フランクフルターズ。オールマン・ブラザーズ。死。フランクフルターズ」 |
| 2011 | 30ロック | ローン | エピソード：「両刃の剣」 |
| 2011 | NTSF:SD:SUV:: | チップ | エピソード：「どちらでもない誕生日パート」 |
| 2012～2013年 | 続けて | スティーブン | 主役 |
| 2013～2014年 | スリーピーホロウ | アンディ・ブルックス | 7話 |
| 2014 | 自撮り | ヘンリー・ヒッグス | 主役 |
| 2015 | ボージャック・ホースマン | リード即興演奏者（声） | 2話 |
| 2015 | ミンディ・プロジェクト | 大殺人 | エピソード：「ラヒリ家の価値観」 |
| 2016 | ニューガール | ダニエル | エピソード：「陪審員の義務」 |
| 2016 | 嘘の家 | ショーン・チュー | エピソード：「ホラクラシー」 |
| 2016 | 酔っぱらいの歴史 | ウィリアム・シェイクスピア | エピソード：「ランドマーク」 |
| 2016 | リップシンクバトル | 彼自身 | エピソード：「ベン・キングズレーvs. ジョン・チョー」 |
| 2016 | ヒンデンブルク号が爆発！ | レジー | パイロット |
| 2017 | 難しい人々 | トッド・ロス | 4話 |
| 2017 | エクソシスト | アンドリュー・キム | 主演（シーズン2） |
| 2017 | 死体を見たいですか? | 彼自身 | エピソード：「死体と流砂」 |
| 2019 | トワイライトゾーン | ラフ・ハンクス | エピソード：「神童」[88] |
| 2020 | ホームムービー：プリンセス・ブライド・ストーリー | イニゴ・モントーヤ | エピソード:「第9章:城を襲撃して楽しもう!」 |
| 2021 | カウボーイビバップ | スパイク・シュピーゲル | 主役 |
| 2023 | アフターパーティー | 「ファンクル」ユリシーズ・チュー | 主演（シーズン2）[54] [55] |
| 2023 | ピーティーを称賛 | バンディット（声） | |
| 2023 | アートバウンド | 彼自身 | シーズン14、エピソード6：「イースト・ウエスト・プレイヤーズ：ステージ上の家」[89]ドキュメンタリー |
| 2024 | シンパサイザー | ジェームズ・ユン | ミニシリーズ[90] |
| 2025 | ポーカーフェース | 男 | シーズン2、エピソード8：「卑劣なジョージアン」[59] |
| 2025 | マーダーボット | エクニー・ジェフ・ケム（ホセイン大尉役） | カメオ[60] |
| 2025 | 長い話は短く | TAMITボス（声） | エピソード：「そこにはマットレスがある」 |
| 2025 | 嵐 | アンダーソン・ミラー | 韓国ドラマ[91] |
| 未定 | 川辺に住むローナ † | ジョン |
ステージ
| 年 | タイトル |
|---|---|
| 1994 | 女戦士[6] |
| 1995 | 生け花 |
| 1996 | コノコーヒーの味 |
| 1997 | FOB |
| 2000 | 私の貧乏な説教スラップスティックファンク |
ウェブシリーズ
| 年 | タイトル | 役割 |
|---|---|---|
| 2015 | パラレルマン：無限の追求 | エージェント ニック・モーガン |
ビデオゲーム
| 年 | タイトル | 声の役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1997 | DA 正義の追求 | ルー・サン | [92] |
| 2003 | バットマン：シン・ツーの台頭 | 追加キャラクター | |
| 2013 | スタートレック | ヒカル・スールー | [84] |
オーディオブック
- トラブルメーカー（2022年） - 作者兼ナレーター
- ドロップ・デッド（2024） - ナレーター
ディスコグラフィー
バンド: レフト・オブ・ゼッド
- デモテープ（1998年）
- アルバム: Furious Bloom (2004)
バンド: Viva La Union
- アルバム: Viva La Union (2009)
参考文献
- トラブルメーカー（2022年3月22日） - 中学生向けの低年齢向け小説[53]
参考文献
- ^ ab Saraiya, Sonia (2014年11月11日). 「『セルフィー』の打ち切りはなぜ大きな恥辱か：テレビで最も期待されていた異人種間カップル」Salon . 2022年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月9日閲覧。
- ^ “ジョン・チョー伝記”. TVGuide.com . 2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月7日閲覧。
- ^ ab Falcone, Dana Rose (2017年12月20日). 「ジョン・チョーは移民の経歴のおかげで真の市民になったと考えている」Time誌。 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
- ^ ELLE (2018年11月9日)。 존 조의 초상。エル（韓国語）。 2023 年 3 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 22 日に取得。
- ^ abcd ケビン・ポラックのチャットショー、 Hulu.comとUstream、エピソード96
- ^ abcdefg Wang, Oliver (2009年7月3日). 「ゲームチェンジャー：ジョン・チョーへのインタビュー」. Asia Pacific Arts (UCLA Asia Institute). 2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “What to watch”. AOL.com . 2015年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月2日閲覧。
- ^ ab 「ジョン・チョーがウェブで最も検索された質問に答える」Wired . 2022年6月26日閲覧。
- ^ Powers, Tom (2022年11月22日). 「ジョン・チョーが語る『カウボーイビバップ』と、大人気アニメの映画化に伴う期待」. q with Tom Power (ポッドキャスト) . 2022年6月26日閲覧。
- ^ ジャスティン・ロング (2023年7月25日). "ジョン・チョー". Life is Short with Justin Long (ポッドキャスト). Apple Podcasts. イベント発生時刻は18時25分。2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL
- ^ Buchanan, Jason (2008). "John Cho". Movies & TV Dept. The New York Times . 2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジョン・チョーとの対談：『トラブルメーカー』」アジア・ソサエティ、2022年2月23日。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月26日閲覧。
- ^ ハートラウブ、ピーター (2008年4月23日). 「ジョン・チョー、ハロルドの助けでトップに躍り出る」SFGate . 2020年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
- ^ ドリュー・バリモア・ショー（2022年3月25日）。ジョン・チョーのおかげで「MILF」という言葉があなたの語彙に加わりました。イベントは1:56に発生します。
- ^ “John Cho | Cal Reunions”. 2019年7月23日. 2019年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月26日閲覧。
- ^ EWP第34シーズンは2011年4月6日にWayback MachineでEast West Playersのサイトでアーカイブされた。
- ^ ハウス・オブ・ハリウェル / チャームド再視聴ポッドキャスト。「デッドマン・デート・ウィズ・ジョン・チョー - チャームド シーズン1エピソード4」（ポッドキャスト）。2024年3月13日閲覧 - Apple Podcasts経由。
- ^ ボブと一緒の方が良かった。私のお気に入りのチャームドエピソード25選。第21話「デッドマン・デート」 。 2024年3月13日閲覧– YouTubeより。
- ^ ミッチェル、エルヴィス (2003年4月11日). 「映画評：履歴書に傷をつけようと決意した10代の若者たち」ニューヨーク・タイムズ. 2014年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ サリバン、ゲイル（2014年10月9日）「『セルフィー』のジョン・チョー：「人種差別を経験した」」2015年12月9日アーカイブ、Wayback Machine。ワシントン・ポスト。2015年6月16日閲覧。
- ^ “Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay”. boxofficemojo.com . 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月26日閲覧。
- ^ “A Very Harold & Kumar 3D Christmas”. boxofficemojo.com. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
- ^ “The Sexiest Men Alive 2006”. PEOPLE.com . 2006年11月14日. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
- ^ “People Magazine Sexiest Men Alive 2009”. 2019年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2007年10月12日). 「チョーとペッグの最後のフロンティア」.ハリウッド・レポーター.
- ^ 「ジョン・チョー、『スタートレック』の役は『気が遠くなるような』」CNN. Associated Press. 2008年3月12日. 2008年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月12日閲覧。
- ^ Dargis, Manohla (2009年5月7日). 「映画レビュー：『スター・トレック』」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ 「ママと恋に落ちるまで：『私はそんな男じゃない』レビュー」IGN、2007年10月30日。2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
- ^ Eng, Joyce (2009年5月19日). 「秋のテレビ番組：ABCの公式スケジュールがVを再訪、ベティを移動、そして誰に別れを告げるか？」TV Guide . 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月20日閲覧。
- ^ Keck, William (2010年6月18日). 「Keck's Exclusives: Gabrielle Union FlashForwards to New Series」. TV Guide . 2010年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ Masters, Megan (2012年6月15日). “Scoop: Matthew Perry's Go On Promotes John Cho to Series Regular”. TVLine . 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月23日閲覧。
- ^ ドール、ジェン（2014年10月20日）「テレビでそんなことできない」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。ビジネスウィーク誌（4399号）：70
- ^ 「2014年はテレビにおけるアジア系アメリカ人にとって好調な年だったのか？」NBCニュース、2014年12月27日。2017年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月20日閲覧。
- ^ Haithman, Diane (2014年7月15日). 「TCA: 『Suburgatory』のスターたちが『Selfie』に出演する可能性」Deadline . 2022年1月29日閲覧。
- ^ アンドリーバ、ネリー（2014年3月22日）「パイロットシーズン2014：ネットワークキャスティングチーフが語る今シーズンの最大の課題、キャスティングの成功、そして新人俳優たち」Deadline . 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「星の裏に潜む女性」. Korea JoongAng Daily . 2010年10月11日. 2024年1月30日閲覧。
- ^ ロメロ、アリアナ。「『グレイズ・アナトミー』の超セクシーなエピソードにブリジャートンとの秘密の繋がり。その背後にいる女性が解説」www.refinery29.com。2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月25日閲覧。
- ^ Saux, Lori; Saux, Stephen (2021年3月4日). 「46. Coming Down The Mountain: Our Interview with Julie Anne Robinson」. If We Knew Then (ポッドキャスト). イベント発生時刻：14:06 . 2022年3月25日閲覧。
- ^ [2021] Selfie (& Bridgerton) のエグゼクティブプロデューサー、Julie Anne Robinson は John Cho をキャストするために苦労した、2022年3月25日、2023年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2022年3月26日閲覧。
- ^ 花小编 (2021年11月23日)。 「7年了，让网友意难平的豆瓣8.3分美劇——《再造淑女Selfie》，可又愛性感的女主太迷人！_男装_什么值得买」。post.smzdm.com。 2023 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 9 日に取得。
- ^ 再造淑女 Selfie (中国語 (中国))、2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
- ^ “Weibo”. passport.weibo.com . 2023年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月9日閲覧。
- ^ Silverio, Ben F. (2022年7月14日). 「『Don't Make Me Go』のスター、ジョン・チョーが映画のエンディング、アフターパーティー・シーズン2、その他について語る [インタビュー]」. SlashFilm.com . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月22日閲覧。
- ^ “Who should be the next great romantic comedy star?”. The AV Club . 2023年2月1日. 2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ Liu、Yuxin (2024 年 1 月 27 日)。 「原版权没戏了华纳不放现在尽力在沟通原班人马打造另一个故事」。微博。2024 年2 月 22 日に取得。
- ^ “ジョン・チョー、『エクソシスト』出演の理由を明かす：「アメリカのホラー映画でアジア人を見たことがなかった」”. Digital Spy . 2017年9月28日. 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月23日閲覧。
- ^ “COLUMBUS | Press – Critical Acclaim”. COLUMBUS . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月23日閲覧。
- ^ ジェネラル・ライアン（2018年7月25日）「ジョン・チョー、ハリウッド・スリラー映画『Searching』で初のアジア人俳優として歴史に名を残す」Nextshark.com。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
- ^ Chi, Paul (2018年7月26日). 「#StarringJohnChoから2年、ジョン・チョーがついに主演に」. Vanity Fair . 2020年3月17日閲覧。
- ^ “Night Of The Stars Tribute | San Diego International Film Festival”. 2019年4月3日. 2019年10月11日閲覧。
- ^ Otterson, Joe (2019年4月4日). 「Cowboy Bebop: John Cho, Mustafa Shakir Among Four Cast in Netflix Live-Action Series」Variety . 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月6日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2019年10月18日). 「Cowboy Bebop: Netflix Series Shuts Down Production For 7–9 Months Following Star John Cho On-Set Injury」Deadline . 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月25日閲覧。
- ^ ab チョー、ジョン（2021年6月7日）。『トラブルメーカー』。リトル・ブラウン・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ。ISBN 978-0-7595-5445-0. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月26日閲覧。
- ^ ab Andreeva, Nellie (2022年5月13日). “The Afterparty: John Cho Joins Season 2 Cast Of Apple Comedy Series”. Deadline . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月8日閲覧。
- ^ ab Miller, Christopher [@chrizmillr] (2022年5月11日). 「シーズン2が始まりました。#TheAfterparty」（ツイート）。2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月23日閲覧– Twitter経由。
- ^ サン、レベッカ (2024年5月6日). 「ジョン・チョーは『シンパサイザー』のカメオ出演をメタだとは思っていないが、そう思っても理解してくれる」.ハリウッド・レポーター. 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「Drop Dead」.リリー・チュー. 2024年6月13日閲覧。
- ^ Vejvoda, Jim (2024年7月3日). 「AFRAID：ブラムハウスの新作AIスリラーの独占予告編とポスター初公開」IGN . 2024年7月3日閲覧。
- ^ ab Cordero, Rosy (2025年2月18日). 「『ポーカーフェイス』シーズン2にダビオンテ・“ガタ”・ガンター、ジャスティン・セロー、ジョン・チョー、ハーレイ・ジョエル・オスメント、パティ・ハリソンが追加」Deadline . 2025年2月19日閲覧。
- ^ ab Breznican, Anthony (2025年4月7日). 「Murderbot Would Hate You—But That's Why You'll Love It」. Vanity Fair . 2025年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月7日閲覧。
- ^ Cordero, Rosy (2024年8月8日). 「韓国のスパイドラマ『テンペスト』にジョン・チョー、クリス・ゴーハム、アリシア・ハンナ＝キム、ジェイコブ・バートランドが追加」Deadline . 2024年8月12日閲覧。
- ^ ラマチャンドラン、ナマン (2025年7月23日). 「ジャンナ・ジュン、ディズニー+とHuluの韓国スパイ・スリラー『テンペスト』に出演へ、カン・ドンウォン、ジョン・チョ、マイケル・ガストンと共演」Variety . 2025年7月23日閲覧。
- ^ Wang, Oliver (2009年7月3日). 「アジア太平洋芸術：ゲームチェンジャー：ジョン・チョー氏へのインタビュー（パート2）」.アジア太平洋芸術. 2009年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月17日閲覧。
- ^ “Star Trek's John Cho welcomes baby girl withwife Kerri Higuchi”. TODAY.com . 2013年2月12日. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月31日閲覧。
- ^ 「ジョン・チョーとのデート：交際の失敗とアメリカン・パイの秘密を明かす」『Glamour』誌、2015年2月17日。2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月31日閲覧。
- ^ “ジョン・チョーと妻ケリー、第一子を妊娠”. People . 2008年4月13日. 2011年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “ジョン・チョーと妻ケリーに第2子誕生”. People . 2013年2月11日. 2019年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月13日閲覧。
- ^ “John Cho”. TV.com . 2018年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月1日閲覧。
- ^ ab “John Cho On Playing The Asian-American Stoner Stereotype”. Larry King Now . 2013年5月16日. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Haruch, Steve (2014年9月28日). 「『Selfie』でジョン・チョーがロマンチックな主役に抜擢」. NPR .ナショナル・パブリック・ラジオ. 2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月2日閲覧。
- ^ サリバン、ゲイル（2014年10月9日）「『セルフィー』のジョン・チョー：「人種差別を経験した」」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ Cho, John (認証済みアカウント) [@JohnTheCho] (2015年3月24日). 「アジア人の役割を白人化するのはやめよう」（ツイート）. 2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「ジョン・チョーはテレビ初のアジア人ロマンティック・リードとなるのか？」ハフィントン・ポスト、2014年9月25日。2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月2日閲覧。
- ^ Wong, Tony (2014年7月16日). 「ドラマの中でアジア人は物語上、取るに足らない存在です」と、秋期ドラマシリーズ「Selfie」の恋愛ドラマの主役ジョン・チョーは語る。「だから、この役を演じられることは…ちょっとした画期的なことです。」トロント・スター紙. ISSN 0319-0781. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月30日閲覧。
- ^ “#STARRINGJOHNCHO”. #STARRINGJOHNCHO . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月27日閲覧。
- ^ 「ジョン・M・チュー：#StarringJohnCho運動が『クレイジー・リッチ！』の製作を後押しした」HuffPost、2019年2月21日。 2025年3月18日閲覧。
- ^ Tangcay, Jazz (2022年3月25日). 「Everything Everywhereのスター、Ke Huy Quanが語る『クレイジー・リッチ！』がFOMOを引き起こし、映画界復帰のきっかけに」Variety . 2025年3月18日閲覧。
- ^ (2011年7月16日) 「ハリウッドスターがオバマ氏のために財布を開く」. Politico . 2011年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
- ^ “John Cho on Twitter”. Twitter . 2020年6月6日閲覧。
- ^ カマラ・フォー・ネバダ (2024年10月4日)。 「ネバダへようこそ、@Kalpenn と @JohnTheCho!」
- ^ 「@Kalpenn と @JohnTheCho は、あなたのお気に入りのミレニアル世代のお気に入りのミレニアル世代です！」2024年10月9日閲覧。
- ^ Morris, Jeffrey, Parallel Man: Infinite Pursuit (Animation, Short, Action), John Cho, Lance Reddick, Ming-Na Wen, FutureDude Entertainment , 2024年5月8日閲覧。
- ^ SF短編映画：「パラレルマン」｜DUST｜主演：ジョン・チョー、ランス・レディック、ミンナ・ウェン。 2024年5月8日閲覧- www.youtube.comより。
- ^ abcde 「ジョン・チョー（ビジュアルボイスガイド）」。Behind The Voice Actors . 2023年8月19日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
- ^ Jung, E. Alex (2020年3月26日). 「アラン・ヤンの『タイガーテール』は、父親の移民物語を描いた『熱病の夢』」ニューヨーク. 2021年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月26日閲覧。
- ^ “ジャッキー・チェン、中国のBaseFXがソニー・アニメーションのために『Wish Dragon』を制作”. 2018年4月23日. 2022年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月29日閲覧。
- ^ Rubin, Rebecca (2023年4月18日). “Tribeca Film Festival 2023: New Movies From Michael Shannon, Jacob Elordi and Chelsea Peretti to Premiere”. Variety . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月19日閲覧。
- ^ ペツキ、デニス (2018年12月3日). 「『トワイライト・ゾーン』：ジョン・チョー、アリソン・トルマン、ジェイコブ・トレンブレイがCBSオールアクセス・リブート版のエピソードに出演」Deadline Hollywood . 2018年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月3日閲覧。
- ^ Artbound | East West Players: A Home on Stage | シーズン14 | エピソード6 | KQED、2023年10月19日、 2023年10月19日閲覧
- ^ Tolentino, Jia (2024年4月8日). 「パク・チャヌク、望んだ写真を手に入れる」.ニューヨーカー. ISSN 0028-792X . 2024年4月8日閲覧。
- ^ Cordero, Rosy (2024年8月8日). 「韓国のスパイドラマ『テンペスト』にジョン・チョー、クリス・ゴーハム、アリシア・ハンナ＝キム、ジェイコブ・バートランドが追加」Deadline . 2024年8月11日閲覧。
- ^ “John Cho - MobyGames”. MobyGames.com . 2023年8月26日閲覧。
外部リンク
