中文大慈典
| 中文大慈典 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 中文大辭典 | ||||||||
| 簡体字中国語 | 中文大辞典 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 中国語大辞典 | ||||||||
| |||||||||
『中文大辞典』(ちゅうぶんだいじょう、英訳では『中国語百科辞典』とも呼ばれる)は、張其雲らによって編纂された大全書の中国語辞典である。初版は全40巻で、第39巻に部首索引、第40巻に画数索引が収録されている。1962年から1968年にかけて出版された。[ 1 ]
この百科事典には、康熙帝の伝統的な214の部首に基づいて49,905字の漢字が収録されています。各漢字項目には、小篆書などの文字形態の変遷、発音、年代順の意味、出典が示されています。語句、熟語、四字熟語は、主要漢字項目の下に、構成要素の画数順に並べられています。「一部の漢字の下には多くの熟語があります」[ 2 ]。例えば、「一」には3,417 、「黄」 には1,398の熟語があります。
『中文大辞典』は、諸橋哲二著の1960年初版『大漢和辞典』(『総合中日辞典』)に基づいているが[ 3 ]、この辞典は参考文献には記載されていない。『中文大辞典』は中国語の参考書の中でも最も広範なものの一つであり、これに匹敵するのは1993年に完成した『漢語大辞典』のみである。
参照
参考文献
- ^ Zhongwen da cidian bianzuan weiyuanhui (中文大辭典編纂委員会).1962–1968. Zhongwen da cidian (中文大辭典)。 40巻台北: Zhongguo wenhua yanjiusuo (中國文化研究所)。 1973 年。改訂版、10 巻。
- ^ Teng, Ssu-yüとBiggerstaff, Knight. 1971. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works , 3rd ed. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. p. 133. ISBN 0-674-03851-7
- ^ルーザー、ポール (2007). 『中国語文芸実践入門』ハーバード大学アジアセンター. p. xix. ISBN 9780674022706。
外部リンク
- 中文大辭典アーカイブ2011-11-29 at the Wayback Machine、Zhongwen Da Cidianオンライン紹介(中国語)