第74回アカデミー賞

第74回アカデミー賞
第74回アカデミー賞
	アレックス・ロスによる公式ポスター
日付	2002年3月24日
サイト	コダック・シアター・; ハリウッド、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
主催	ウーピー・ゴールドバーグ
プレショーの司会者	クリス・コネリー、; リーザ・ギボンズ、; アナンダ・ルイス
制作：	ローラ・ジスキン
監督	ルイス・J・ホルヴィッツ
ハイライト
最優秀作品賞	ビューティフル・マインド
最多受賞	『ビューティフル・マインド』と『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』（4）
最多ノミネート	ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間（13）
アメリカのテレビ
ネットワーク	ABC
間隔	4時間23分
評価	4182万; 25.54% （ニールセン視聴率）
	← 73位; アカデミー賞; 75位 →;

映画芸術科学アカデミー（AMPAS）主催の第74回アカデミー賞授賞式は、2002年3月24日にロサンゼルスのハリウッドにあるコダック・シアターで開催された。式典では、AMPASが2001年に公開された映画を称える24部門のアカデミー賞（一般にオスカーと呼ばれる）を授与した。米国ではABCで放映されたこの式典は、ローラ・ジスキンがプロデュースし、ルイス・J・ホーヴィッツが監督した。^[3]^[4]女優のウーピー・ゴールドバーグが4回目の司会を務めた。^[5]彼女は1994年の第66回式典で初めて司会を務め、最後に1999年の第71回式典で司会を務めた^{。[6]その3週間前、3月2日に}カリフォルニア州ビバリーヒルズのリージェント・ビバリー・ウィルシャー・ホテルで開催された式典では、司会のシャーリーズ・セロンによってアカデミー技術賞が授与された。^[7]

『ビューティフル・マインド』は作品賞を含む4部門で受賞した。^[8]^[9]その他の受賞作品には・ザ・リング/旅の仲間』が4部門、『ブラックホーク・ダウン』と『ムーラン・ルージュ』が2部門、 『ザ・アカウンタント』、『鳥たちへ』、『ゴスフォード・パーク』、『アイリス』、『モンスターズ・ボール』、『モンスターズ・インク』、『日曜朝殺人事件』、『ノー・マンズ・ランド』、『パール・ハーバー』、『シュレック』、、『トレーニング・デイ』が各1部門で受賞した。4時間23分という記録的な長さにもかかわらず、このテレビ放送は米国で約4200万人の視聴者を獲得した。^[10]

受賞者とノミネート者

第74回アカデミー賞のノミネート作品は、2002年2月12日、カリフォルニア州ビバリーヒルズのサミュエル・ゴールドウィン劇場で、アカデミー会長フランク・ピアソンと女優マーシャ・ゲイ・ハーデンによって発表された。^[11]『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』が13部門で最多ノミネートを獲得した。同数のノミネートを獲得したのは7作目。『ビューティフル・マインド』と『ムーラン・ルージュ』がそれぞれ8部門で2位タイとなった。^[12]^[13]

受賞者は2002年3月24日の授賞式で発表された。^[14]ドリームワークスは『ビューティフル・マインド』で最新の作品賞を受賞したことにより、3作連続で作品賞受賞作品を発表した2番目の映画スタジオとなった。同スタジオは以前にも『アメリカン・ビューティー』と『グラディエーター』を発表していた。^[15]デンゼル・ワシントンは、 1963年の『野のユリ』のシドニー・ポワチエに続き、アフリカ系アメリカ人として2人目となるアカデミー賞主演男優賞を受賞した。^[8]ハル・ベリーは、2025年の時点では、アフリカ系アメリカ人として初めて、そして唯一のアカデミー賞主演女優賞を受賞した。^[8]『アイリス』のタイトルキャラクターの演技でノミネートされた主演女優賞候補のジュディ・デンチと助演女優賞候補のケイト・ウィンスレットは、 1997年の『タイタニック』でローズを演じた主演女優賞候補のウィンスレットと助演女優賞候補のグロリア・スチュアートに続き、同じ映画で同じキャラクターを演じてノミネートされた2組目の女優となった。^[12] ^{[アップデート]}

受賞歴

受賞者は最初に太字で強調され、二重の短剣（‡）で示されます。^[16]

最優秀作品賞ビューティフル・マインド –ブライアン・グレイザーとロン・ハワード（プロデューサー）‡ ゴスフォード・パーク –ロバート・アルトマン、ボブ・バラバン、デヴィッド・レヴィ（プロデューサー）『イン・ザ・ベッドルーム』 – グラハム・リーダー、ロス・カッツ、トッド・フィールド（プロデューサー）ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間 –ピーター・ジャクソン、フラン・ウォルシュ、バリー・M・オズボーン（プロデューサー）ムーラン・ルージュ！ – マーティン・ブラウン、バズ・ラーマン、フレッド・バロン（プロデューサー）	最優秀監督賞ロン・ハワード –ビューティフル・マインド‡ リドリー・スコット –ブラックホーク・ダウンロバート・アルトマン –ゴスフォード・パークピーター・ジャクソン – 『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』デヴィッド・リンチ –マルホランド・ドライブ
主演男優賞 *デンゼル・ワシントン – 『トレーニングデイ』アロンゾ・ハリス役‡ ラッセル・クロウ – 『ビューティフル・マインド』ジョン・フォーブス・ナッシュ・ジュニア役ショーン・ペン – 『アイ・アム・サム』サム・ドーソン役ウィル・スミス –モハメド・アリ役のアリトム・ウィルキンソン – 『イン・ザ・ベッドルーム』*マシュー・ファウラー博士役	主演女優賞 *ハル・ベリー – 『モンスターズ・ボール』レティシア・マスグローブ役‡ ジュディ・デンチ –アイリス・マードック役ニコール・キッドマン –ムーラン・ルージュ！サティーンとしてシシー・スペイセク – 『イン・ザ・ベッドルーム』ルース・ファウラー役レネー・ゼルウィガー – 『ブリジット・ジョーンズの日記』*ブリジット・ジョーンズ役
助演男優賞 *ジム・ブロードベント –アイリス（ジョン・ベイリー役）‡ イーサン・ホーク – 『トレーニング・デイ』ジェイク・ホイト巡査役ベン・キングズレー –ドン・ローガン役のセクシー・ビースト* イアン・マッケラン – 『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』ガンダルフ役ジョン・ボイト –アリ（ハワード・コセル役）	助演女優賞 *ジェニファー・コネリー – 『ビューティフル・マインド』アリシア・ド・ラルデ＝ナッシュ役‡ ヘレン・ミレン –ゴスフォード・パーク（ジェーン・ウィルソン役）マギー・スミス – 『ゴスフォード・パーク』コンスタンス・トレンサム役マリサ・トメイ – 『イン・ザ・ベッドルーム』ナタリー・ストラウト役ケイト・ウィンスレット –アイリス*・マードック役
脚本賞（映画用に書かれた脚本）ゴスフォード・パーク –ジュリアン・フェローズ‡ 『アメリ』 – ギョーム・ローランとジャン＝ピエール・ジュネメメント –クリストファー・ノーランとジョナサン・ノーランモンスターズ・ボール – ミロ・アディカとウィル・ロコス『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』 –ウェス・アンダーソンとオーウェン・ウィルソン	最優秀脚本賞（過去に制作または出版された作品に基づく脚本）ビューティフル・マインド –アキヴァ・ゴールズマン（シルヴィア・ナサール原作） ‡ ゴーストワールド -ダニエル・クロウズとテリー・ズワイゴフ、ダニエル・クロウズのコミックを原作『In the Bedroom』 - ロブ・フェスティンガーとトッド・フィールドがアンドレ・デュバスの小説『 Killings』『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 -フラン・ウォルシュ、フィリッパ・ボウエン、ピーター・ジャクソン監督、J・R・R・トールキン原作シュレック -ウィリアム・スタイグの原作に基づき、テッド・エリオット、テリー・ロッシオ、ジョー・スティルマン、ロジャー・S・S・シュルマンが出演
最優秀長編アニメーション映画賞シュレック –アーロン・ワーナー‡ ジミー・ニュートロン：少年天才 –スティーブ・オエデカークとジョン・A・デイヴィスモンスターズ・インク –ピート・ドクターとジョン・ラセター	最優秀外国語映画賞ノーマンズランド(ボスニア・ヘルツェゴビナ)ボスニア語 –ダニス・タノヴィッチ‡ アメリ(フランス) フランス語 – Jean-Pierre Jeunet ノルウェー語のエリング(ノルウェー) – Petter Næss ラガーン(インド)ヒンディー語 – Ashutosh Gowariker 花嫁の息子（アルゼンチン）スペイン語版 –フアン・ホセ・カンパネッラ
最優秀ドキュメンタリー賞（長編）日曜の朝の殺人 –ジャン＝ザビエ・ド・レストレードとデニ・ポンセ‡ 地下の子供たち –エデット・ベルツベルグラリーの親族: コットンの遺産 –スーザン・フロムケとデボラ・ディクソン約束 –ジャスティン・シャピロとBZゴールドバーグ戦争写真家 –クリスチャン・フライ	最優秀ドキュメンタリー（短編）トート –サラ・カーノチャンとリン・アペル‡ 芸術家と孤児：真のドラマ – リアン・クラッパー・マクナリー歌おう！ –フリーダ・リー・モックとジェシカ・サンダース
最優秀短編映画賞（実写部門）『ザ・アカウンタント』 –レイ・マッキノンとリサ・ブラント‡ コピーショップ –ヴァージル・ウィドリッチグレゴールの最大の発明 – ヨハネス・キーファー A Man Thing (Meska Sprawa) –スワウォミール・ファビツキとボグミル・ゴッドフレヨフスピード・フォー・ザ・スピアンズ – カルマン・アップルとシャミーラ・バクシュ	最優秀短編アニメーション映画賞鳥のために –ラルフ・エグルストン‡ フィフティ・パーセント・グレイ –ルアイリ・ロビンソンとシェイマス・バーン罪を捨てよ – キャサル・ギャフニーとダラー・オコンネル奇妙な侵略者 –コーデル・バーカー無精ひげのトラブル – ジョセフ・E・メリデス
最優秀音楽賞（オリジナルスコア）『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 —ハワード・ショア‡ AI 人工知能 —ジョン・ウィリアムズビューティフル・マインド —ジェームズ・ホーナーハリー・ポッターと賢者の石 —ジョン・ウィリアムズモンスターズ・インク —ランディ・ニューマン	最優秀音楽賞（オリジナルソング）「モンスターズ・インク」より「If I Didn't Have You 」 – 作詞・作曲：ランディ・ニューマン‡ 「May It Be 」『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』より - 作詞・作曲：エンヤ、ニッキー・ライアン、ローマ・ライアン「There You'll Be 」パール・ハーバーより - 作詞・作曲：ダイアン・ウォーレン「Until... 」ケイト＆レオポルドより - 作詞作曲：スティング「バニラ・スカイ」ヴァニラ・スカイより – 作詞・作曲：ポール・マッカートニー
最優秀音響編集賞真珠湾 –ジョージ・ワッターズ2世とクリストファー・ボイズ‡ モンスターズ・インク –ゲイリー・ライドストロムとマイケル・シルバーズ	最高のサウンドブラックホーク・ダウン –マイケル・ミンクラー、マイロン・ネッティンガ、クリス・マンロー‡ 『アメリ』 –ヴァンサン・アルナルディ、ギョーム・ルリシュ、ジャン・ウマンスキー『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 –クリストファー・ボイズ、マイケル・セマニック、ゲシン・クリーグ、ハモンド・ピークムーラン・ルージュ！ –アンディ・ネルソン、アンナ・ベルマー、ロジャー・サヴェージ、ガンティス・シックスパールハーバー –ケビン・オコンネル、グレッグ・P・ラッセル、ピーター・J・デブリン
最優秀アートディレクションムーラン・ルージュ！ –美術：キャサリン・マルタン、装置：ブリジット・ブロッシュ‡ アメリ – アートディレクション:アリーヌ・ボネット;セット装飾:マリー・ロール・ヴァラゴスフォード・パーク – 美術：スティーブン・アルトマン、装置：アンナ・ピノック『ハリー・ポッターと賢者の石』美術：スチュアート・クレイグ、セット装飾：ステファニー・マクミラン『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』 – 美術監督：グラント・メジャー、セット装飾：ダン・ヘナー	最優秀撮影賞『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 –アンドリュー・レスニー‡ アメリ –ブルーノ・デルボネルブラックホーク・ダウン –スワウォミール・イドツィアクそこにいなかった男 –ロジャー・ディーキンスムーラン・ルージュ！ –ドナルド・M・マカルパイン
ベストメイク『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 –ピーター・オーウェンとリチャード・テイラー‡ ビューティフル・マインド –グレッグ・キャノムとコリーン・キャラハンムーラン・ルージュ！ –マウリツィオ・シルヴィとアルド・シニョレッティ	最優秀衣装デザイン賞ムーラン・ルージュ！ –キャサリン・マーティンとアンガス・ストラシー‡ ネックレス事件 –ミレーナ・カノネロゴスフォード・パーク –ジェニー・ビーヴァンハリー・ポッターと賢者の石 –ジュディアナ・マコフスキー『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 –ンギラ・ディクソンとリチャード・テイラー
最優秀編集賞ブラックホーク・ダウン –ピエトロ・スカリア‡ ビューティフル・マインド –マイク・ヒルとダン・ハンリー『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』 –ジョン・ギルバートメメント –ドディ・ドーンムーラン・ルージュ！ –ジル・ビルコック	最優秀視覚効果賞ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間 –ジム・ライギエル、ランドール・ウィリアム・クック、リチャード・テイラー、マーク・ステットソン‡ AI 人工知能 –デニス・ミューレン、スコット・ファラー、スタン・ウィンストン、マイケル・ランティエリパールハーバー –エリック・ブレヴィグ、ジョン・フレイジャー、エド・ハーシュ、ベン・スノー

名誉賞

芸術家として、そして人間として、シドニー・ポワチエの素晴らしい功績を称えて。[ 17 ^]
ロバート・レッドフォードへ：俳優、監督、プロデューサー、サンダンス映画祭の創設者、世界中の独立系および革新的な映画製作者へのインスピレーション。^[18]

ジーン・ハーショルト人道賞

アーサー・ヒラー^[19]

複数のノミネートや賞を受賞した映画

複数回ノミネートされた映画
ノミネート	膜
13	『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』
8	ビューティフル・マインド
8	ムーランルージュ！
7	ゴスフォードパーク
5	アメリー
5	寝室で
4	ブラックホーク・ダウン
	モンスターズ・インク
	真珠湾
3	ハリー・ポッターと賢者の石
3	虹彩
2	AI 人工知能
	アリ
	メメント
	モンスターズボール
	シュレック
	トレーニングデー

複数の賞を受賞した映画
受賞歴	膜
4	ビューティフル・マインド
4	『ロード・オブ・ザ・リング：旅の仲間』
2	ブラックホーク・ダウン
2	ムーランルージュ！

プレゼンターとパフォーマー

以下の方々（登場順）が賞を授与したり、ミュージカルを披露しました。^[20]^[21]

プレゼンター

名前	役割
ドナルド・サザーランドグレン・クローズ	第74回アカデミー賞のアナウンサー
トム・クルーズ	映画の思い出を語るエロール・モリスのモンタージュのプレゼンター
ベニチオ・デル・トロ	助演女優賞のプレゼンター
フランク・ピアソン(AMPAS 社長)	授賞式に出席したゲストを歓迎するスピーチをする人
ウィル・スミス	最優秀編集賞のプレゼンター
ライアン・フィリップリース・ウィザースプーン	ベストメイクアップ賞のプレゼンター
ウーピー・ゴールドバーグ	最優秀作品賞部門で映画『In the Bedroom 』のプレゼンター
ベン・スティラーオーウェン・ウィルソン	最優秀衣装デザイン賞のプレゼンター
ウディ・アレン	ノーラ・エフロン監督によるニューヨーク・シティ・フィルムズ・トリビュート・モンタージュのプレゼンター
ジョディ・フォスター	最優秀撮影賞プレゼンター
ウーピー・ゴールドバーグ	最優秀作品賞部門で映画『ゴスフォード・パーク』のプレゼンター
ヘレン・ハント	ペネロペ・スフィーリス監督のドキュメンタリー映画トリビュートモンタージュのプレゼンター
サミュエル・L・ジャクソン	最優秀長編ドキュメンタリー賞と最優秀短編ドキュメンタリー賞のプレゼンター
キャメロン・ディアス	最優秀アートディレクション賞プレゼンター
シャーリーズ・セロン（事前収録映像）	アカデミー科学技術賞およびゴードン・E・ソーヤー賞の授与者
ネイサン・レーン	最優秀長編アニメーション映画賞のプレゼンター
ハル・ベリー	最優秀音響賞と最優秀音響編集賞のプレゼンター
マーシャ・ゲイ・ハーデン	助演男優賞プレゼンター
ウーピー・ゴールドバーグ	最優秀作品賞部門で映画『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』のプレゼンター
イアン・マッケランマギー・スミス	シルク・ドゥ・ソレイユ公演の紹介者
キルスティン・ダンスト、トビー・マグワイア	最優秀視覚効果賞のプレゼンター
アリ・マッグローライアン・オニール	アーサー・ヒラー氏へのジーン・ハーショルト人道賞授与者
ベン・キングズレー	ジョン・ウィリアムズ指揮による映画音楽へのトリビュート発表者
サンドラ・ブロックヒュー・グラント	最優秀オリジナルスコア賞のプレゼンター
ウォルター・ミリッシュデンゼル・ワシントン	シドニー・ポワチエへのアカデミー名誉賞のプレゼンター
ヒュー・ジャックマンナオミ・ワッツ	最優秀実写短編映画賞と最優秀アニメーション短編映画賞のプレゼンター
ジョシュ・ハートネット	最優秀オリジナル楽曲賞ノミネート者のパフォーマンス紹介
ジェニファー・ロペス	最優秀オリジナルソング賞プレゼンター
イーサン・ホークグウィネス・パルトロウ	過去に制作または出版された作品に基づく最優秀脚本賞/脚色賞および映画のために直接書かれた最優秀脚本賞/オリジナル脚本賞のプレゼンター
シャロン・ストーンジョン・トラボルタ	最優秀外国語映画賞プレゼンター
ケビン・スペイシー	追悼式典のプレゼンター
ウーピー・ゴールドバーグ	最優秀作品賞部門で映画『ムーラン・ルージュ！』のプレゼンター
バーブラ・ストライサンド	ロバート・レッドフォードへのアカデミー名誉賞のプレゼンター
ラッセル・クロウ	最優秀女優賞のプレゼンター
ウーピー・ゴールドバーグ	最優秀作品賞部門で映画『ビューティフル・マインド』のプレゼンター
ジュリア・ロバーツ	最優秀男優賞プレゼンター
メル・ギブソン	最優秀監督賞プレゼンター
トム・ハンクス	最優秀作品賞プレゼンター

出演者

名前	役割	実行された
ジョン・ウィリアムズ	音楽アレンジャー兼指揮者	さまざまな映画音楽のテーマのオーケストラメドレー。
シルク・ドゥ・ソレイユ	出演者	映画の視覚効果へのトリビュート特別パフォーマンス
スティング	出演者	ケイト＆レオポルドの「Until」
エンヤ	出演者	『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』より「May it Be」
ジョン・グッドマンランディ・ニューマン	出演者	『モンスターズ・インク』より「If I Didn't Have You 」
フェイス・ヒル	出演者	パール・ハーバーより「There You'll Be 」
ポール・マッカートニー	出演者	「バニラ・スカイ」より

式典情報

アカデミー賞は、ドロシー・チャンドラー・パビリオンの座席数とリハーサル時間の制限を懸念し、新たな会場を探していました。さらに、シュライン・オーディトリアムでの授賞式開催には問題が生じました。メインイベントが行われたオーディトリアムから、隣接するガバナーズ・ボールの展示ホールへのゲストの誘導が困難だったためです。^[22] 1997年8月、AMPASとカナダの開発会社TrizecHahnは、マンズ・チャイニーズ・シアターに隣接するハリウッド・ブルバードとハイランド・アベニューの角に位置するエンターテイメント複合施設の開発について交渉を開始しました。^[23] 7か月後、アカデミーとトリゼックハーン社は20年間のリース契約で合意し、新しい会場で式典を開催することとなった。この会場は後にコダック・シアターと呼ばれるようになり、 1929年に第1回授賞式が開催されたハリウッド・ルーズベルト・ホテルの近くにあった。^[24]^[25]ハリウッドで式典が開催されたのは、 1960年に第32回授賞式がパンテージ・シアターで開催された以来のことであった。^[24]

アカデミー賞授賞式がハリウッドに回帰したことを受け、アカデミーは2001年9月、映画プロデューサーでソニー・ピクチャーズ・エンタテインメント会長のローラ・ジスキンをテレビ放送の制作総指揮に起用した。 ^[3]ピアソンはジスキンの起用理由について、「この番組はショービジネス界で最も難しい、あるいは最も難しい仕事の一つです。ローラ・ジスキンは、これまでのあらゆる仕事に、知性、経験、そして機知を注ぎ込んでいます」と説明した。^[26]これは、女性が単独でアカデミー賞授賞式のプロデューサーを務めた初のケースとなった。4か月後、ウーピー・ゴールドバーグが2002年の授賞式の司会者に選ばれた。ロサンゼルス・タイムズ紙の記事で、ジスキンはゴールドバーグの起用理由について、「彼女は温かみがあり、ユーモア、人間性、そして社会的な良心を持ち合わせています。これらはすべて、今年の授賞式に不可欠な資質です。ウーピーと共に、有意義で楽しい夜を演出できることを楽しみにしています」と述べている。^[27]

さらに、9月11日の同時多発テロは、テレビ放送と関連イベントに影響を与えました。祝賀行事の延期または中止をめぐる憶測や提言があったにもかかわらず、AMPAS会長のピアソン氏はバラエティ誌のコラムで、そのような措置は「テロリストが勝利した」というメッセージを送ることになるとして、拒否の意向を示しました。^[28]^[29]しかし、安全上の懸念から、アカデミーはレッドカーペットの観覧席を、無作為抽出と身元調査に基づく予約制に制限すると発表した。^[30]

オスカー授賞式の夜、トム・クルーズはオープニングアクトを務め、困難な時代に映画を作るのが映画製作者の仕事だと述べた。さらに、夜遅くにはゴールドバーグ監督が「ニューヨークの象徴」をステージに招き入れ、授賞式への出席をこれまで拒否していた映画監督のウディ・アレンがサプライズ登場した。バズ・ラーマン、ロン・ハワード、ジェニファー・コネリー、デンゼル・ワシントン、イーサン・ホークを含む観客から、温かいスタンディングオベーションで迎えられた。アレンは、9月に起きた一連の出来事を受けて、愛する街を代表し、映画製作者たちにニューヨークでの撮影を続けるよう訴えるためにここに来たと説明した。その後、ウディは、同じくニューヨーク出身で脚本家のノラ・エフロンが作成した、映画の中でニューヨークを称えるモンタージュ映像を披露した。^[31]

式典の制作には他にも数人が参加した。俳優のグレン・クローズとドナルド・サザーランドが番組のアナウンサーを務めた。^{[32]映画作曲家でテレビ音楽スーパーバイザーの}ジョン・ウィリアムズが指揮するオーケストラは、カイル・クーパーがプロデュースした映画作曲家に敬意を表するモンタージュの中で、選りすぐりの映画音楽を演奏した。^[33]映画監督のエロール・モリスは、数人の著名人が映画の思い出を語る小話を撮影した。^[34]ペネロープ・スフィーリス監督は、オスカー受賞ドキュメンタリー長編映画の60周年に敬意を表するモンタージュを制作した。^[35]^[36] シルク・ドゥ・ソレイユは、映画と視覚効果にインスパイアされたダンスナンバーを披露した。^[37]

長編アニメーション賞の紹介

この式典から、AMPASは長編アニメーション映画を表彰する新しい競争的な賞を導入した。^[38]アカデミー広報ディレクターのジョン・パヴリクによると、候補となるには、作品の長さが少なくとも70分で、相当数のアニメーションキャラクターが登場し、少なくとも75パーセントがアニメーションで構成されている必要がある。^[39]ノミネート作品を3作品まで絞り込むには、最低でも8本の候補作品が暦年内に公開される必要がある。作品数が12本を超える場合、ノミネート作品は5本に増える。^[40]この部門が導入される前は、ディズニー映画3本（1937年の『白雪姫』、1988年の『ロジャー・ラビット』、1995年の『トイ・ストーリー』 ）がいずれもアカデミー特別業績賞を受賞した。^[41]

ノミネートされた映画の興行成績

2月12日のノミネート発表時点で、作品賞ノミネート5作品の米国興行収入合計は4億8,400万ドルで、1作品あたり平均9,690万ドルだった。『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』は、作品賞ノミネート作品の中で最高額の2億7,100万ドルの興行収入を記録した。^[42]これに『ビューティフル・マインド』（1億1,300万ドル）、『ムーラン・ルージュ』（5,710万ドル）、『ゴスフォード・パーク』（2,220万ドル）、『イン・ザ・ベッドルーム』（1,950万ドル）が続いた。^[42]

年間興行収入上位50本の映画のうち、14本が46部門でノミネートされた。^[43]作品賞、長編アニメ映画賞、監督賞、主演男優賞、脚本賞のいずれかにノミネートされたのは、『ロード・オブ・ザ・リング』（2位）、 『シュレック』（3位）、『モンスターズ・インク』（4位）、『ビューティフル・マインド』（15位）、 『ブラックホーク・ダウン』（25位）、『少年天才少年ジミー』（27位）、 『トレーニング・デイ』（29位）、 『ブリジット・ジョーンズの日記』 （31位）、『アリ』（41位）、『ムーラン・ルージュ』（44位）のみだった。^[43]興行収入上位50本の中でノミネートされた他の作品は、『ハリー・ポッターと賢者の石』（1位）、『パール・ハーバー』（7位）、『バニラ・スカイ』（19位）、『AI：人工知能』（28位^）

批評的なレビュー

この番組はメディアから賛否両論の評価を受けた。一部のメディアは番組に対してより批判的だった。USAトゥデイ紙のテレビ評論家ロバート・ビアンコは、授賞式は「極めて自己陶酔的で、いつものように、ほとんど救いようのないほど退屈だった」と批判した。 ^[44]ボストン・グローブ紙のコラムニスト、マシュー・ギルバートは、「テレビで最も視聴率の高いナメクジが昨夜街に這い戻ってきた」と嘆いた。彼はまた、「いつものように、技術賞は番組の中盤でバミューダトライアングルを形成し、映画クリップの祭典と制作費の無駄遣いで頭が麻痺した」と辛辣に批判した。 ^[45] サクラメント・ビー紙のリック・キシュマンは、「最優秀演技賞の2部門がアフリカ系アメリカ人に授与されたのは初めてだった…にもかかわらず、視聴者は何時間も退屈と戦ってようやく関心を持てた」と嘆いた。彼はまた、過剰なモンタージュとトリビュートが授賞式の足を引っ張ったと皮肉った。^[46]

他のメディアは放送をより好意的に受け止めた。オレンジ・カウンティ・レジスター紙の映画評論家ヘンリー・シーハンは、司会を務めたゴールドバーグの演技を称賛し、「ムーラン・ルージュ風の登場は比較的成功しており、彼女のドンドンドンと続くジョークの連続が番組を軌道に乗せた」と記した。^[35]デンバー・ポスト紙のテレビコラムニスト、ジョアン・オストロウは、「約5時間に及ぶ放送は、息を呑むほど素晴らしく、歴史的で、洗練されていて、効率的だった。そして、素晴らしい衣装もそれを支えていた」と絶賛した。彼女はまた、ワシントンとベリーの受賞スピーチ、そしてシドニー・ポワチエへのトリビュートが、祝賀会の歴史的かつ感動的な雰囲気をさらに高めたとコメントした。^[47]シアトル・ポスト・インテリジェンサー紙のジョン・レヴェックは、プロデューサーのジスキンを「テレビ視聴者が記憶する中で最高のオスカー放送」を制作したと称賛した。さらに彼は、「第74回アカデミー賞授賞式は、明らかに特別なものだった。新鮮で、鮮明で、これまでの授賞式とは一線を画していた」と記した。^[48]

評価と受容

4時間23分に及んだこの式典は、2022年時点で^{[アップデート]}史上最長となった。^[49]アメリカではABCで放送され、放送期間中に平均4182万人を動員した。これは前年の式典より3％の減少であった。^{[50]この番組は}ニールセンの視聴率も前回の式典より低下し、視聴世帯の25.54％で視聴率40.34％となった。 ^[51]さらに、18～49歳の視聴者層では視聴率16.13％で視聴率36.46％と低下した。^[51]

2002年7月、この授賞式のプレゼンテーションは第54回プライムタイム・エミー賞で7部門ノミネートされた。^[52] 2か月後、この授賞式は、放送中のデブラ・ブラウンの振り付けでノミネートされた部門の一つを受賞した。^[53]

「追悼」

俳優ケヴィン・スペイシーが司会を務める毎年恒例の「追悼式」では、以下の人々が追悼されました。^[54]

「In Memoriam」モンタージュが上映される前に、スペイシーは9月11日の攻撃の犠牲者を追悼して黙祷を捧げるよう要求した。^[55]

参照

参考文献

^ ウィルクス、ニール (2002年3月5日). 「Arrival hosts announcement」. Variety . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月9日閲覧。
^ “Halle Berry, Denzel Washington Win Big”. Fox News . 21st Century Fox . 2002年3月25日. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月1日閲覧。
^ ab Archerd, Army (2001年9月5日). 「オスカーの新プロデューサーは女性初のソロ活動家」Variety誌. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ “Oscar Watch: Horvitz to direct 74th Awards”. Variety . 2002年1月15日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
^ Archerd, Army (2002年1月10日). 「Whoopi Goldberg Will Host Oscar Ceremony」. Variety . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月1日閲覧。
^ Susman, Gary (2002年1月10日). "Big Whoopi". Entertainment Weekly . Time Warner . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ Horwitch, Laura (2002年2月21日). 「Oscar Watch: Charlize Theron」. Variety . 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月11日閲覧。
^ abc Welkos, Robert; King, Susan (2002年3月25日). 「『美しい』歴史的な夜」. Los Angeles Times . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
^ ライマン、リック (2002年3月25日). 「『ビューティフル・マインド』が受賞、主演女優賞はハル・ベリーに」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
^ Gorman, Bill (2010年3月8日). 「アカデミー賞の平均視聴者数は4130万。2005年以来最多」. TV by the Numbers . 2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。
^ 「Film World Awaits Oscar nominations」BBCニュース、2002年2月12日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。
^ オズボーン 2013、423ページより
^ Means, Sean (2002年2月13日). "「『ロード・オブ・ザ・リング』がホビットの天国に登場、オスカー13部門ノミネート」ソルトレーク・トリビューン、A1ページ。
^ ミーンズ、ショーン（2002年3月25日）「ハリウッドが歴史を作る」ソルトレイク・トリビューン、p. A1。
^ Collins, Keith (2003年1月16日). 「Pix precedents」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
^ “第74回アカデミー賞（2002年）ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. AMPAS. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。
^ フェイウェル、ジル (2002年1月25日). 「ポワチエに名誉オスカー」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
^ フェイウェル、ジル (2002年1月25日). 「アカデミー賞、レッドフォードを称える」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
^ フェイウェル、ジル (2002年1月24日). 「ハーシュホルト賞、ヒラーに授与」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
^ 「第74回アカデミー賞プレゼンターとパフォーマー」.映画芸術科学アカデミー. AMPAS. 2002年3月24日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧。
^ フィル・ギャロ（2002年3月24日）「レビュー：『第74回アカデミー賞』」バラエティ誌。 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。
^ ポンド 2005、160ページ
^ Zehrq, Leonard (1997年8月29日). 「TrizecHahn、ハリウッドプロジェクトでオスカー授賞式開催を協議中」The Globe and Mail .
^ ab Newton, Jim (1998年4月3日). 「市長がハリウッドに歓喜」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ フェイウェル、ジル (2001年6月7日). 「オスカーはコダックの瞬間を迎える」. Variety . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月22日閲覧。
^ “Oscar gets new producer, new rules”. Lawrence Journal-World . 2001年9月10日. 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ Munoz, Lorenza (2002年1月10日). 「Whoopi Goldberg Will Host Oscar Ceremony」. Los Angeles Times . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。
^ ピアソン、フランク (2001年10月15日). 「テロリストはオスカーをハイジャックできない」. Variety . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ Cieply, Michael (2001年11月18日). 「オスカーの耐えられない陳腐さ」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ Munoz, Lorena (2002年2月4日). 「The New Bleacher Features」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ 「オスカー嫌いのアレンのNYトリビュート」BBCニュース、BBC、2002年3月25日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月5日閲覧。
^ ポンド 2005、292ページ
^ ローゼン、スティーブン（2002年3月25日）「オスカーがアメリカ映画を称える」デンバー・ポスト紙、p. C1。
^ Morris, Errol. "Oscar Movie". Errol Morris. 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ ab シーハン、ヘンリー（2002年3月25日）「オスカー、ウィットと温かさで驚かせる」オレンジカウンティ・レジスター、フリーダム・コミュニケーションズ、p. E6。
^ 「第74版は昔ながらの魅力に焦点を当てる」Variety誌、2002年3月4日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
^ “Oscar Watch: Cirque du Soleil”. Variety . 2002年2月24日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。
^ Solomon, Charles (2000年10月11日). 「新しいオスカー部門はアニメーションを変える」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ Wloszczyna, Susan (2014年10月31日). 「トゥーンでさえルールに従わなければならない」USA Today . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ ロンギノ、ボブ（2001年12月9日）「オスカー候補の野獣たちの戦いがヒートアップ」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。
^ Wloszczyna, Susan (2001年10月31日). 「『トゥーン』が独自のオスカー部門を獲得」USA Today . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ ab “2001 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture”. Box Office Mojo . 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ abc 「2001 Domestic Grosses」. Box Office Mojo . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
^ Bianco, Robert (2002年3月25日). 「アカデミー賞、正常化へ」USA Today . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ ギルバート、マシュー（2002年3月25日）「優雅なタッチにもかかわらず、オスカー争いは激戦だった」ボストン・グローブ、p. D11。
^ アームストロング、マーク (2002年3月25日). 「最長のアカデミー賞、最低視聴率」E! 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。
^ オストロウ、ジョアン（2002年3月25日）「第74回放送、初の本格カラー放送」デンバー・ポスト紙、p. D1。
^ Levesque, John (2002年3月24日). 「Movie Awards show Finally makes good TV」. Seattle Post-Intelligencer . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
^ キーガン・レベッカ（2019年2月20日）「オスカーの政治：アカデミーが司会者なしのショーへと辿った長く困難な道のり」ハリウッド・レポーター誌。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
^ Levin, Gary (2002年3月27日). 「視聴率最下位のオスカーでもABCは1位」USA Today . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ ab 「アカデミー賞の評価」（PDF）テレビ広告局. オリジナル（PDF）から2013年5月15日時点のアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。
^ 「プライムタイム・エミー賞データベース」テレビ芸術科学アカデミーATAS 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ グレッグ・ブラクストン（2002年9月16日）「HBOとNBCがエミー賞第一波で大勝利」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ Poniewozik, James (2002年3月25日). 「そして恥知らずな自己満足でオスカーを受賞したのは…」Time誌. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。
^ Parker, Kahtleen (2002年3月27日). 「9月11日以降、オスカーも成長した」シカゴ・トリビューン. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

参考文献

レヴィ、エマニュエル（2003年）『オスカーのすべて：アカデミー賞の歴史と政治』ニューヨーク、アメリカ合衆国：コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、ISBN 0-8264-1452-4。
オズボーン、ロバート（2013年）『オスカーの85年：アカデミー賞全史』ニューヨーク、アメリカ合衆国：アビーヴィル出版グループ、ISBN 978-0-7892-1142-2。
ポンド、スティーブ（2005）、The Big Show: High Times and Dirty Dealings Backstage at the Academy Awards、ニューヨーク、アメリカ合衆国：Faber and Faber、ISBN 0-571-21193-3

外部リンク

公式サイト

アカデミー賞公式サイト 2009年3月4日アーカイブ、Wayback Machine
映画芸術科学アカデミー公式ウェブサイト 2009年1月22日アーカイブ、Wayback Machine
オスカーのチャンネルは、YouTubeのWayback Machine （映画芸術科学アカデミーが運営）に2018年10月2日にアーカイブされています。

ニュースリソース

2002年アカデミー賞 BBCニュース
アカデミー賞報道アーカイブ 2013年11月5日、Wayback Machine CNN

分析

2001年アカデミー賞受賞者と歴史 2014年3月31日アーカイブ、Wayback Machine Filmsite
アカデミー賞、米国：2002年アーカイブ：2010年12月9日、Wayback Machine インターネット・ムービー・データベース

その他のリソース

IMDbの第74回アカデミー賞

[1] ウィルクス、ニール (2002年3月5日). 「Arrival hosts announcement」. Variety . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月9日閲覧。

[2] “Halle Berry, Denzel Washington Win Big”. Fox News . 21st Century Fox . 2002年3月25日. 2012年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月1日閲覧。

[Producer-3] Archerd, Army (2001年9月5日). 「オスカーの新プロデューサーは女性初のソロ活動家」Variety誌. 2014年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[4] “Oscar Watch: Horvitz to direct 74th Awards”. Variety . 2002年1月15日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。

[5] Archerd, Army (2002年1月10日). 「Whoopi Goldberg Will Host Oscar Ceremony」. Variety . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月1日閲覧。

[6] Susman, Gary (2002年1月10日). "Big Whoopi". Entertainment Weekly . Time Warner . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[7] Horwitch, Laura (2002年2月21日). 「Oscar Watch: Charlize Theron」. Variety . 2014年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月11日閲覧。

[LA_Times_Oscar-8] Welkos, Robert; King, Susan (2002年3月25日). 「『美しい』歴史的な夜」. Los Angeles Times . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。

[9] ライマン、リック (2002年3月25日). 「『ビューティフル・マインド』が受賞、主演女優賞はハル・ベリーに」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。

[10] Gorman, Bill (2010年3月8日). 「アカデミー賞の平均視聴者数は4130万。2005年以来最多」. TV by the Numbers . 2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。

[BBCOscar-11] 「Film World Awaits Oscar nominations」BBCニュース、2002年2月12日。2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。

[ANA-12] オズボーン 2013、423ページより

[13] Means, Sean (2002年2月13日). "「『ロード・オブ・ザ・リング』がホビットの天国に登場、オスカー13部門ノミネート」ソルトレーク・トリビューン、A1ページ。

[14] ミーンズ、ショーン（2002年3月25日）「ハリウッドが歴史を作る」ソルトレイク・トリビューン、p. A1。

[15] Collins, Keith (2003年1月16日). 「Pix precedents」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。

[Oscars2002-16] “第74回アカデミー賞（2002年）ノミネート作品と受賞作品”.映画芸術科学アカデミー. AMPAS. 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月19日閲覧。

[17] フェイウェル、ジル (2002年1月25日). 「ポワチエに名誉オスカー」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。

[18] フェイウェル、ジル (2002年1月25日). 「アカデミー賞、レッドフォードを称える」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。

[19] フェイウェル、ジル (2002年1月24日). 「ハーシュホルト賞、ヒラーに授与」. Variety . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。

[20] 「第74回アカデミー賞プレゼンターとパフォーマー」.映画芸術科学アカデミー. AMPAS. 2002年3月24日. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月2日閲覧。

[Variety_Oscars-21] フィル・ギャロ（2002年3月24日）「レビュー：『第74回アカデミー賞』」バラエティ誌。 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月29日閲覧。

[22] ポンド 2005、160ページ

[23] Zehrq, Leonard (1997年8月29日). 「TrizecHahn、ハリウッドプロジェクトでオスカー授賞式開催を協議中」The Globe and Mail .

[Hurray-24] Newton, Jim (1998年4月3日). 「市長がハリウッドに歓喜」ロサンゼルス・タイムズ. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[25] フェイウェル、ジル (2001年6月7日). 「オスカーはコダックの瞬間を迎える」. Variety . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月22日閲覧。

[26] “Oscar gets new producer, new rules”. Lawrence Journal-World . 2001年9月10日. 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[Whoopi-27] Munoz, Lorenza (2002年1月10日). 「Whoopi Goldberg Will Host Oscar Ceremony」. Los Angeles Times . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月1日閲覧。

[28] ピアソン、フランク (2001年10月15日). 「テロリストはオスカーをハイジャックできない」. Variety . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[29] Cieply, Michael (2001年11月18日). 「オスカーの耐えられない陳腐さ」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[30] Munoz, Lorena (2002年2月4日). 「The New Bleacher Features」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[31] 「オスカー嫌いのアレンのNYトリビュート」BBCニュース、BBC、2002年3月25日。2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月5日閲覧。

[32] ポンド 2005、292ページ

[33] ローゼン、スティーブン（2002年3月25日）「オスカーがアメリカ映画を称える」デンバー・ポスト紙、p. C1。

[34] Morris, Errol. "Oscar Movie". Errol Morris. 2013年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[OC_Register-35] シーハン、ヘンリー（2002年3月25日）「オスカー、ウィットと温かさで驚かせる」オレンジカウンティ・レジスター、フリーダム・コミュニケーションズ、p. E6。

[36] 「第74版は昔ながらの魅力に焦点を当てる」Variety誌、2002年3月4日。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。

[37] “Oscar Watch: Cirque du Soleil”. Variety . 2002年2月24日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月22日閲覧。

[38] Solomon, Charles (2000年10月11日). 「新しいオスカー部門はアニメーションを変える」. Los Angeles Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[39] Wloszczyna, Susan (2014年10月31日). 「トゥーンでさえルールに従わなければならない」USA Today . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[40] ロンギノ、ボブ（2001年12月9日）「オスカー候補の野獣たちの戦いがヒートアップ」アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション紙。

[41] Wloszczyna, Susan (2001年10月31日). 「『トゥーン』が独自のオスカー部門を獲得」USA Today . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[BoxOfficeOscars-42] “2001 Academy Award Nominations and Winner for Best Picture”. Box Office Mojo . 2014年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[boxofficemojooscars-43] 「2001 Domestic Grosses」. Box Office Mojo . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。

[44] Bianco, Robert (2002年3月25日). 「アカデミー賞、正常化へ」USA Today . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[45] ギルバート、マシュー（2002年3月25日）「優雅なタッチにもかかわらず、オスカー争いは激戦だった」ボストン・グローブ、p. D11。

[46] アームストロング、マーク (2002年3月25日). 「最長のアカデミー賞、最低視聴率」E! 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。

[47] オストロウ、ジョアン（2002年3月25日）「第74回放送、初の本格カラー放送」デンバー・ポスト紙、p. D1。

[48] Levesque, John (2002年3月24日). 「Movie Awards show Finally makes good TV」. Seattle Post-Intelligencer . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。

[keegan20190220-49] キーガン・レベッカ（2019年2月20日）「オスカーの政治：アカデミーが司会者なしのショーへと辿った長く困難な道のり」ハリウッド・レポーター誌。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。

[50] Levin, Gary (2002年3月27日). 「視聴率最下位のオスカーでもABCは1位」USA Today . 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[TVB_Oscars-51] 「アカデミー賞の評価」（PDF）テレビ広告局. オリジナル（PDF）から2013年5月15日時点のアーカイブ。 2013年6月27日閲覧。

[52] 「プライムタイム・エミー賞データベース」テレビ芸術科学アカデミーATAS 2014年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[53] グレッグ・ブラクストン（2002年9月16日）「HBOとNBCがエミー賞第一波で大勝利」ロサンゼルス・タイムズ。 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[54] Poniewozik, James (2002年3月25日). 「そして恥知らずな自己満足でオスカーを受賞したのは…」Time誌. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月14日閲覧。

[55] Parker, Kahtleen (2002年3月27日). 「9月11日以降、オスカーも成長した」シカゴ・トリビューン. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。