オーランド諸島

オーランド諸島
オーランド地方
Landskapet オーランド (スウェーデン語)
Ahvenanmaan maakunta  (フィンランド語)
自治区
オーランド諸島の旗
フラグ
オーランド諸島の国章
紋章
国歌: Ålänningens sång  (スウェーデン語)
(英語: "The Ålander's Song" )
フィンランドにおけるオーランド諸島の位置
フィンランドにおけるオーランド諸島の位置
国フィンランド
自治権の付与1920年5月7日[1]
最初の地域会議1922年6月9日[2] [3]（自治記念日）
EU加盟1995年1月1日
資本
そして最大の都市
マリエハムン
北緯60度07分 東経19度54分 / 北緯60.117度 東経19.900度 / 60.117; 19.900
公用語スウェーデン語
異名
  • オーランド語
  • オーランダー
  • オーレンニング
  • オーランドレ
  • アヴェナンマアライネン
政府委譲された 議会 自治地域
• 知事
マリーヌ・ホルム＝ヨハンソン
カトリン・シェーグレン
ハリー・ヤンソン
立法府オーランド諸島議会
全国代表
• フィンランド議会
マッツ・ロフストロム
エリア
• 合計
1,580.12 [4] [5]  km 2 (610.09平方マイル)
標高
129.1メートル（424フィート）
人口
• 2024年の推定
30,654 [6] ( 223 )
• 密度
19.07/km 2 (49.4/平方マイル)
GDP  （購買力平価）2022年の推定
• 合計
16億ドル[7]
• 一人当たり
42,408ドル
GDP  （名目値）2022年の推定
• 合計
14億ユーロ
• 一人当たり
37,200ユーロ[8]
HDI  （2022年）0.937 [9]
非常に高い
通貨ユーロ( € ) ( EUR )
タイムゾーンUTC+02:00 (東ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）
UTC+03:00 (東ヨーロッパ夏時間)
日付形式dd.mm.yyyy
運転側右
呼び出しコード+358 18
ISO 3166コード
インターネットTLD。斧
Webサイトwww.aland.ax

オーランド( / ˈ ɔː l ə n d / [10] AW -lənd、スウェーデン語: [ˈƒːland] ⓘ（フィンランド語：Ahvenanmaa）は、フィンランドの自治、非武装化されている国際連盟の決定により自治権を付与された[1]。面積2または610平方マイル）と人口（30,654人）の両方においてフィンランド最小の地域であり[11]フィンランドの陸地面積の0.51%、人口の0.54%を占める。公用語はスウェーデン語、首都はマリエハムンである。

オーランド諸島は、バルト海のボスニア湾の入り口に位置するオーランド諸島と呼ばれる群島に位置しています。人口の90%が居住するファスタ・オーランド[12]とその東に位置する約6,500の岩礁と島々 [13]で構成されており、そのうち約60～80の島に人が住んでいます。ファスタ・オーランドは、スウェーデンのロスラーゲン海岸から38km（20キロメートル）離れています。+オーランド諸島は、西に約1 ⁄ 海里の開水面がある。東では、フィンランド諸島と隣接している。オーランド諸島の唯一の陸上国境は、無人島であるマーケット島にあり、スウェーデンと共有している。 [14]マリエハムンからは、フィンランド本土の沿岸都市トゥルクやスウェーデンの首都ストックホルムまで約160 km (86 海里) のフェリーが出ている。

オーランド諸島の自治権は、通常フィンランド中央政府の代表者が行使する州権限の大部分を、オーランド諸島政府自身が行使することを意味します。オーランド諸島の現在の非武装中立の立場は、1850年代のオーランド戦争後のパリ講和条約に遡ります。[15]

自律性

オーランド諸島の地位をめぐる論争は、 1921年に国際連盟がオーランド諸島の自治権を認めるに至った。この自治権は、フィンランドの欧州連合加盟条約においても再確認された。法律上、オーランド諸島は政治的に中立であり、完全に非武装化されている。そのため、オーランド諸島の住民はフィンランド国防軍への男子普通兵役を免除されている。[16]

フィンランド議会は、 1920年にオーランド自治法を制定し、オーランドに広範な自治権を付与しました。この法律はその後、1951年と1991年に改訂されました。フィンランド憲法はこの法律に言及し、オーランド独自の憲法的枠組みの基礎として確立しています。また、この法律は、オーランドがスウェーデン語のみを公用語とすることを義務付けています。[17]

オーランド諸島は、独自の関税管轄権を有するため、 1994年11月20日（フィンランド本土の10月16日の国民投票後）に、欧州連合（EU）加盟に関する独立した国民投票を実施しました。加盟は投票者の73.64%の賛成を得ました。 [18]フィンランドの加盟条約には、オーランド諸島に関する特別な議定書が含まれています。この議定書は、非居住者（オーランド諸島居住地域権（ hembygdsrätt ）を持たない個人）がオーランド諸島内で不動産を取得または保有すること、あるいは特定のサービスを提供することに対する既存の制限がEU法によって無効とされないことを保証しています。[19]

語源

オーランド諸島の仮説上の名称は、ノルウェー祖語では* Ahvalandであった。ゲルマン祖語の語根ahwōは、ラテン語で水を意味するaquaに由来する。スウェーデン語では、この名称はÁlandから「川の国」を意味するÅlandへと変化した。 [論説]川はオーランド諸島の目立った特徴ではないにもかかわらずである。[要出典]

この地域をフィンランド語とエストニア語で呼ぶAhvenanmaaとAhvenamaa（「とまり木地帯」の意味、フィンランド語のahven（魚の一種）に由来）は、古い名前の別のバージョンを保存していると考えられています。[20]

フィンランド語の地名「アヴェナンマー」の起源については、いくつかの説があります。スウェーデン語の地名「オーランド」がフィンランド語に翻案されたとする説もあれば、オーランド語がそこから派生したとする説、そして独立して生まれたとする説もあります。[21]

正式名称「ランドスケープ・オーランド」は「オーランド地方」を意味します。「ランドスケープ」という言葉は英語の「landscape」と同義です。 [要出典]

歴史

1667 年以前のスウェーデンのオーランド諸島の地図。航路、港、教会、境界が示されています。
クリミア戦争中のオーランド諸島。ボマルスンドの戦いの跡地。
1918 年のオーランド侵攻中のハラルドスビーのスウェーデン砲兵。
オーランド諸島（青）、フィンランドの歴史的な州（灰色）および現在の国境（黄色）。

最後の氷河期の後に陸地が海から隆起し始めた約7000年前から、櫛形土器文化の人々がオーランド諸島に定住し始めました。オーランドは、櫛形土器文化と、その後西から広がった竪穴櫛形土器文化という2つの新石器時代文化の出会いの地となりました。 [22]

石器時代と青銅器時代、人々はアザラシや鳥の狩猟、漁業、植物の採集によって生活していました。農業も早くから始まっていました。また、オーランド諸島では石器時代に人食い行為が行われていたことを示す考古学的発見も[誰？ ]あります。 [23]鉄器時代以降、オーランド諸島には6つの丘陵要塞が残っています。ヴァイキング時代の埋葬地は380か所以上記録されています。[22]

カステルホルム城の建設は1380年代に始まりました。1505年、デンマーク海軍士官セーレン・ノルビーによる襲撃で城は占領されました。カステルホルム魔女裁判は1665年と1668年にここで行われました。[24]

オーランド諸島の紋章は、もともと1560年にスウェーデン領エーランド島のために制定されたが、誤ってオーランド諸島に割り当てられた。青い背景に金色のアカシカ（オーランド諸島原産ではない）が描かれている。[25]伝統的に、紋章の上には古いスウェーデンの紋章様式に由来するコミタル冠が飾られている。 [26]

1809年、スウェーデンはフレドリクハムン条約に基づき、オーランド諸島とフィンランドをロシア帝国に割譲した。両島はフィンランド大公国の一部となり、1917年まで存続した。スウェーデンはオーランド諸島が要塞化されないことを望んでいたが、そのような条項は条約には含まれていなかった。[要出典]

1832年、ロシアはオーランド諸島にボマルスンド要塞の建設を開始しました。 1854年のクリミア戦争中、イギリスとフランス軍はボマルスンド要塞を占領し、破壊しました。その後、パリ条約（1856年）により、この群島は非武装化されました。[15]その後、ロシアは第一次世界大戦中にドイツの侵攻に備えるため、オーランド諸島を再軍備しました。 [27]

1918年、フィンランド内戦の最中、スウェーデン軍はロシア軍とフィンランドの白軍・赤軍の間の平和維持部隊としてオーランド諸島に上陸した。その後まもなく、フィンランド白軍元老院の要請により、ドイツ軍が島々を占領した。唯一の主要な戦闘は、フィンストロームのゴッドビー村近郊で行われたゴッドビーの戦い [fi]であった。[28]

1917年以降、オーランド諸島民はスウェーデンへの併合を求める運動を展開した。1919年には、 96.4%の有権者が署名した請願書がフィンランドからの離脱とスウェーデンへの併合を支持した。[29]これは、フィンランドにおける反スウェーデン政策と、ロシア化の試みに対するフィンランドの闘争を背景としたフィンランド民族主義の高まりが一因であった。[30]フィンランドにおけるスウェーデン語話者とフィンランド語話者間の長年の対立も、オーランド諸島民の懸念を一層深めた。

フィンランドは請願を拒否したが、オーランド諸島に自治権を与えた。オーランド諸島民は拒否し、この件は1921年に国際連盟に持ち込まれた。国際連盟は、フィンランドは主権を保持するものの、オーランド諸島に政治的自治権を与えなければならないと裁定した。[31]この決定の背後にいた重要な外交官は、国際連盟事務次長で国際知的協力委員会の理事であった新渡戸稲造であった。[32]

1921年10月20日にスウェーデン、フィンランド、そしていくつかのヨーロッパ諸国が署名したオーランド条約は、国際連盟の最初の主要な国際協定であった。[33]この条約は、オーランド人の言語、文化、伝統に対する権利を保証し、オーランドを中立・非武装地帯と宣言した。[34]

オーランド諸島の地方議会は1922年6月9日にマリエハムンで最初の会議を開催しました。[2]この日は現在、オーランド諸島の自治記念日として祝われています。[3]

オーランド諸島は中立国であったため、第二次世界大戦中、連合国とナチス・ドイツ双方のために航海することができました。目的地や積荷が不明な場合が多かったため、船舶が攻撃されることはほとんどありませんでした。[要出典]

2006年、フィンランドはオーランド諸島の非武装化150周年を記念して5ユーロの記念硬貨を発行しました。表面にはオーランド諸島でよく見られる松の木が、裏面には船尾と舵、そして舵輪に鳩が描かれており、150年間の平和を象徴しています。[35]

政治

オーランド諸島の自治権を示す公共標識。
欧州連合、オーランド諸島、フィンランド、その他の近隣諸国の旗が掲げられたオーランド諸島議会。

自治

オーランド諸島の政治体制は、オーランド諸島自治法および関連する国際協定に基づいています。これらの協定はオーランド諸島の広範な自治を保証し、フィンランドが最終的な主権を保持しています。[17]オーランド諸島政府（Landskapsregering ）は、議院内閣制に基づき、オーランド諸島議会（Lagting）に対して責任を負っています。オーランド諸島の自治はフィンランドの現在の地域制度よりも古くから存在していたため、フィンランド本土の地域議会が担う多くの機能もオーランド諸島政府に委ねられています。

選挙と政党

オーランド諸島はフィンランド議会に1議席を有しています。オーランド諸島の政治体制はフィンランド本土とは独立しており、完全独立を主張する「オーランド諸島の未来」 （オーランド・フラムティッド）など、異なる政党が存在しています。[36] [37]

公共サービスとシンボル

オーランド諸島は独自の旗を掲げ、 1984年以来オーランド郵便を通じて郵便サービスを運営している。[38]オーランド郵便は小規模欧州郵便行政協力ネットワークの一部である。

この地域には独自の警察部隊があり、北欧理事会の準会員でもある。[39]オーランド諸島では、アマチュア無線にも独自のコールサインプレフィックスを使用している（例：OH0）。[40]

公民権

オーランド諸島ではホームスクールが許可されており、より厳しい規制が適用されるスウェーデンからの家族が集まっています。[41]

当局は2019年の議会選挙で海外在住の有権者向けにインターネット投票を導入する計画を立てており、2023年にはより広範な利用を検討していた。 [42]このプロジェクトは後に安全上の懸念から中止された。[43]

欧州連合

オーランド諸島は1994年11月20日に欧州連合（EU）加盟に関する国民投票を実施し、1995年にフィンランドと共に過半数の支持を得てEUに加盟しました。オーランド議定書は特別な関係を規定し、土地所有権、現地の商法、税制に関する例外を認めています。オーランド諸島は課税上、第三国領土として扱われ、オーランド諸島、フィンランド、スウェーデン間のフェリーでは免税が認められています。 [要出典]

管理

オーランド諸島のナンバープレート。

知事と州庁舎

オーランド諸島州政府（State Department of Åland）は、フィンランド本土においてオーランド諸島州政府を代表し、フィンランド本土では地方機関が担当する業務を管理しています。2010年以前は、これらの業務はオーランド諸島州政府に属していました。

総督は、フィンランド大統領が下院議長（Lagting）と協議の上任命する。合意に至らない場合は、下院議長が5人の候補者を推薦し、その中から大統領が選出する。[44]

自治体

オーランド諸島は16の自治体から構成され、住民の40％以上が首都マリエハムンに集中している。[45]

2024年の人口統計。矢印は2023年の国勢調査以降の人口動向を示す。[46] [47]

地理

オーランド諸島でのハイキング。
小さな島で放牧されている羊。
オーランド諸島の地理と自治体を示す地形図。
エケロのデゲルサンドビーチ。[48]

オーランド諸島は、ストックホルム港の入り口、ボスニア湾の近く、フィンランド湾に近いという戦略的な位置にあります。

オーランド諸島は約300の居住可能な島々から成り、そのうち約60から80の島に人が居住しています。残りの6,000以上の島々は、小さな岩礁や裸の岩礁です。[13]オーランド諸島は東に続き、フィンランド南西沖の多島海の一部であるオーボランド地方にまで広がっています。オーランド諸島の西側にはオーランド海、北側にはボスニア海が広がっています。

地形は主に岩が多く、最終氷河期末期の氷河活動によって形成された薄い土壌です。[13]牧草地や牧草地には、グランビルヒョウモンチョウを含む多くの昆虫が生息しています。

オーランド諸島の総面積は1,527 km 2 (590 平方マイル)である。[49]人口の約90%は、最大の島であり首都マリエハムンがあるファスタ・オーランドに居住している。その面積は定義によって740 km 2 (290 平方マイル) [13]から879 km 2 (339 平方マイル) [50]と推定されている。一部の資料では1,010 km 2 (390 平方マイル) を超えるとされている。島にはいくつかの港がある。

オーランド諸島紛争の間、スウェーデンとフィンランドの地図はこの地域を異なる形で描いていました。スウェーデンの地図は本島に重点を置き、周囲の岩礁を軽視することで、オーランド諸島をスウェーデンに近いように見せていました。一方、フィンランドの地図は、より小さな島々を多く描き、その規模を誇張することで、フィンランドの群島との連続性を強調していました。このことが、仲裁以来広く用いられている「6,000以上の岩礁」という一般的な数字に影響を与えました。[要出典]

ヘラジカや他のシカ類などの一部の野生動物は 20 世紀に導入されたもので、島々の原産ではありません。

気候

オーランド諸島は湿潤大陸性気候（Dfb）に属し、海洋性気候の影響を強く受けています。夏はスウェーデン本土やフィンランドよりも涼しく、冬はフィンランドの隣接地域よりもやや穏やかです。

マリエハムン空港の気候データ（1991～2020年の平年値、1914～現在までの極値）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）10.9
(51.6)		10.5
(50.9)		17.0
(62.6)		21.1
(70.0)		27.1
(80.8)		29.4
(84.9)		31.3
(88.3)		30.7
(87.3)		24.8
(76.6)		19.0
(66.2)		16.6
(61.9)		11.1
(52.0)		31.3
(88.3)
平均日最高気温 °C (°F)1.0
(33.8)		0.4
(32.7)		3.1
(37.6)		8.0
(46.4)		13.4
(56.1)		17.5
(63.5)		20.8
(69.4)		20.0
(68.0)		15.5
(59.9)		9.6
(49.3)		5.2
(41.4)		2.5
(36.5)		9.8
(49.6)
日平均 °C (°F)−1.3
(29.7)		−2.3
(27.9)		−0.2
(31.6)		3.8
(38.8)		8.9
(48.0)		13.3
(55.9)		16.8
(62.2)		16.1
(61.0)		11.8
(53.2)		6.8
(44.2)		3.2
(37.8)		0.4
(32.7)		6.4
(43.5)
平均日最低気温 °C (°F)−4.3
(24.3)		−5.5
(22.1)		−3.7
(25.3)		−0.1
(31.8)		4.0
(39.2)		8.6
(47.5)		12.2
(54.0)		11.6
(52.9)		7.8
(46.0)		3.5
(38.3)		0.6
(33.1)		−2.5
(27.5)		2.7
(36.9)
記録的な最低気温 °C (°F)−32.3
(−26.1)		−32.9
(−27.2)		−25.0
(−13.0)		−18.9
(−2.0)		−6.5
(20.3)		−3.2
(26.2)		0.1
(32.2)		−0.5
(31.1)		−6.7
(19.9)		−11.8
(10.8)		−20.0
(−4.0)		−28.9
(−20.0)		−32.9
(−27.2)
平均降水量（mm）（インチ）53
(2.1)		35
(1.4)		38
(1.5)		31
(1.2)		35
(1.4)		53
(2.1)		52
(2.0)		76
(3.0)		61
(2.4)		70
(2.8)		71
(2.8)		59
(2.3)		634
(25)
平均降水日数1713129101091312161717155
月平均日照時間39741302072972963122351639141261,911
出典1：フィンランドのFMI気候標準値1991～2020年[51]
出典2：1961年から現在までの記録的な高値と安値[52]

FMI（1914～1961年の最高値と最低値）[53]

経済

ジョマラのマリエハムン空港。
 Överö [sv]、Föglöのフェリー港。

概要

オーランド諸島の経済は、海運、貿易、観光に大きく依存しています。海運は経済の約40%を占め、複数の国際海運会社がオーランド諸島に拠点を置いています。海運業以外の企業のほとんどは小規模で、従業員数は10人未満であることが多いです。農業と漁業も重要であり、地元の食品産業を支えています。少数のテクノロジー企業が経済成長に貢献しています。

インフラと交通

マリエハムンの東の港、エストラ・ハムネンの帆船リンデン（中央）。

風力発電は成長分野であり、将来的には本土への送電方向を逆転させる計画がある。2023年には、風力発電がオーランド諸島の電力需要の52.2%を供給した。[54]

主要港としては、マリエハムンの西港、西部のベルガムン、本島東岸のロングネスなどがあります。オーランド諸島の道路網には、エケロへのハイウェイ 1、スンドへのハイウェイ 2、ルンパルランドへのハイウェイ 3、ゲタへのハイウェイ 4の 4 つの高速道路があります。

マリエハムンはかつて、最後の大型商用帆船の拠点でした。オーランド諸島の船主グスタフ・エリクソンが所有していたこれらの船は、 1947年までオーストラリアからイギリスへ小麦を運んでいました。航海の後、船は休息と次の航海の準備をするためにマリエハムンに戻っていました。現在マリエハムンの博物館船となっているポンメルン号も、これらの船の一隻でした。

財政・税制

マリハムンにあるオーランド銀行の本店。

EUが域内フェリーでの免税販売を禁止した際、フィンランドはオーランド諸島に対して特別な例外措置を確保した。オーランド諸島はEUの付加価値税（VAT）適用地域外にあり、マリエハムンまたはロングネスに寄港するフェリー、および空港で免税販売が認められている。そのため、オーランド諸島は独立した税域として扱われ、島に入る物品には関税が課せられる。オーランド諸島には毎年約200万人の観光客が訪れ、そのほとんどがフェリーの寄港や乗り継ぎの際に数時間滞在している。[55]

オーランド諸島では、フィンランド政府が税金、手数料、関税を徴収しています。その見返りとして、フィンランド政府はオーランド諸島議会に資金を配分します。この額は、国家歳入（借入金を除く）の0.5%に設定されています。オーランド諸島が0.5%を超える拠出を行った場合、超過分は「勤勉金」としてオーランド諸島に返還されます。[56] 2010年、オーランド諸島住民はフィンランド全体の税金の0.7%を納めました。[57]

雇用と労働力

2025年1月現在、オーランド諸島の失業率は5.4%でした。[58]雇用率は2011年には76.2%、2023年には77.9%でした。[59]

主要産業と企業

トルガタン、マリエハムンの歩行者専用道路。

ユーロが公式通貨であり、多くの企業はスウェーデン・クローナも受け入れている。[60] 2006年、ユーロスタットはオーランド諸島をEUの268地域の中で20番目に裕福な地域、フィンランドで最も裕福な地域にランク付けし、一人当たりGDPはEU平均を47%上回った。[61] [62]

オーランド銀行はマリエハムンに本社を置いています。政府はまた、首都に拠点を置くギャンブル運営会社PAFも所有しています。

COVID-19の経済的影響

COVID -19パンデミックは、フィンランド本土やスウェーデンよりもオーランド諸島の経済に深刻な落ち込みをもたらしました。その後、オーランド諸島の経済は徐々に回復しています。[63]

人口統計

オーランド諸島の言語（2024年）
言語パーセント
スウェーデン語
 
85.2%
フィンランド語
 
4.5%
ルーマニア語
 
1.7%
ラトビア語
 
1.6%
その他
 
6.9%
出身国別居住者数（2024年）[64]
国住民
フィンランドフィンランド24,101
スウェーデンスウェーデン3,274
ルーマニアルーマニア450
ラトビアラトビア405
タイタイ185
エストニアエストニア169
ロシアロシア140
フィリピンフィリピン128
ドイツドイツ124
ユーゴスラビア社会主義連邦共和国旧ユーゴスラビア123
イランイラン93
ウクライナウクライナ92
イギリスイギリス79
アメリカ合衆国アメリカ合衆国66
ポーランドポーランド64
ノルウェーノルウェー56
モロッコモロッコ50
シリアシリア45
ブラジルブラジル39
ベトナムベトナム30
リトアニアリトアニア26
他の915
合計30,654

スウェーデン語はオーランド諸島の唯一の公用語であり、 2024年には人口の85%が母語として話していました[65] 。フィンランド語を話す人は5%未満でした。公立学校では、授業言語はスウェーデン語です。フィンランドの他の地域では、バイリンガル自治体がフィンランド語とスウェーデン語の両方で授業を行っています。方言の詳細については、オーランド諸島のスウェーデン語を参照してください。

オーランド諸島民の民族分類は依然として議論の的となっている。彼らは時にスウェーデン民族と称されたり、フィンランドのスウェーデン語話者の一部と称されたりもする。言語学的には、オーランド諸島方言はフィンランド本土のスウェーデン語よりも、スウェーデン東部のウップランド地方方言に近いとされているが、この区別は必ずしも普遍的な合意に達しているわけではない。[要出典]

オーランド諸島議会選挙で投票したり、候補者として立候補したり、地方に不動産を所有したりするには、居住権（hembygdsrätt  [sv] ）が必要である。 [66]

2024年には、住民の21%が外国出身者であり、これはフィンランドのどの地域よりも高い割合です。そのほとんどはスウェーデン出身者（オーランド諸島の総人口の11%）で、次いでルーマニアとラトビアが続いています。[64]

年齢構成

性別・年齢別人口（2024年12月31日）[67]
年齢層男女性合計%
合計15,03915,19830,237100.0
0～14歳2,4352,4174,85215.8
15～64歳9,2749,00918,28359.7
65歳以上3,4754,0447,51924.5

教育

オーランド図書館、マリエハムンの体育館。

2010年、オーランド諸島には22の小学校がありました。そのうち12校は初等教育（1年生から6年生）、8校は中等教育と高等教育の両方を実施しており、2校は高等教育のみを実施していました。[68]

中等教育以降の教育は、主に二つの機関によって提供されています。一つは伝統的なアカデミックな中等学校（ギムナジウム）であるオーランド高等学校（オーランド・リセウム）[69] 、もう一つは一般教養と職業教育を組み合わせた二元的なプログラムを提供するオーランド職業学校です。フィンランド教育当局の2018年の統計によると、オーランド高等学校には432人の生徒が在籍していました。[70]

その他の教育機関としては、オーランド諸島民学校（Ålands folkhögskola） [SV]や、島内のいくつかの小中学校などがある。[71]

高等教育はオーランド応用科学大学で提供されており、約600人の学生が在籍しています。[72]研究分野には、海洋学、機械・電気工学、情報技術、ビジネス、ホスピタリティ、ヘルスケアなどがあります。[73]すべての海洋教育は、アランディカ海運アカデミーを通じて調整されています。[74]

オーランド諸島の教育制度は、フィンランドおよび北欧諸国の教育制度をモデルとしています。公用語はスウェーデン語です。フィンランド語は伝統的に高等学校では必修科目、小学校では選択科目となっています。2006年時点で、小学生の約80%がフィンランド語を選択しています。同年、高等学校におけるフィンランド語の必修科目からの削除が提案されました。[75]

宗教

ジョマラの聖オラフ教会、オーランド島最古。

2020年現在、オーランド諸島の人口の70.5%がフィンランド福音ルーテル教会の信者である。[76]

オーランド諸島には、フィンランドで最も古い教会がいくつかあります。ヨマラにある聖オラフ教会は13世紀後半に建てられ、フィンランドで現存する最古の教会建築物と一般的に考えられています。[77]

オーランド諸島最大の中世教会は、スンドにある聖ヨハネ洗礼者教会です。聖オラフ教会のすぐ後に建てられたこの教会は、この地域で最も重要な歴史的教会の一つです。[78]

バプテスト派は1850年代にスウェーデンからオーランド諸島に到着し、最初の教会は1856年にフォグロに設立されました。 [79] [80]

文化

文学

オーランド諸島出身の作家には、全5巻からなる連作小説『ストームスカース・マヤ』   [sv] [81]で知られるアンニ・ブロンクヴィストや、1936年に小説『カトリーナ』で国際的に評価されたサリー・サルミネンなどがいます。 [82]ウラ＝レーナ・ルンドベリもまた、故郷クーカル島を舞台に作品を書いています。これらの作品の多くはオーランド諸島を舞台としています。

映画とテレビ

2016年の歴史ドラマ映画『悪魔の花嫁』は、サーラ・カンテル監督による作品で、魔女裁判が行われていた17世紀のオーランド諸島を舞台にしている。[83]この映画は、2017年にトロントで開催されたフィメール・アイ映画祭で最優秀外国語映画賞を受賞した。[84]

オーランド諸島を舞台にしたもう一つの映画は、ウルリカ・ベングツ監督による2013年のドラマ『Disciple』  [sv]です。この映画はフィンランド語メディアでも取り上げられており、ベングツ監督のキャリアを描いたUusi Suomiのアーカイブ特集[85]やElokuvauutiset誌のDVDレビュー[86]などが掲載されています。

スポーツ

ヴィクロフ ホールディング アリーナ、 IFK マリエハムンのホーム スタジアム。

オーランド諸島サッカー代表チームは、 2年ごとに開催されるアイランドゲームズに出場しています。オーランド諸島は1991年と2009年に同大会を開催しました。また、1974年と1977年には女子ノルディックサッカー選手権も開催しました。オーランドサッカー協会は、地元クラブのためのオーランドカップ（Åland Cup）など、サッカー関連の行事を主催しています。

主要なサッカークラブは、オーランド・ユナイテッド（女子）とIFKマリエハムン（男子）で、後者はフィンランドのトップリーグであるヴェイッカウスリーガに所属しています。両チームとも、マリエハムンのヴィクロフ・ホールディング・アリーナで試合を行っています。

その他のクラブは次のとおりです:

オーランド諸島では、エケロで開催される女子カーリング トーナメント「パフ マスターズ」が以下のとおり開催されました。

オーランド諸島唯一のラグビーユニオンクラブはオーランド・スタッグスです。ディスクゴルフも広く行われています。

紋章学

オーランド諸島の紋章は、青い背景に金色の赤い鹿が描かれ、伝統的にその上にコミタル冠が載せられている。[引用が必要]同じ紋章が1560年にスウェーデンのオーランド諸島に誤って与えられた。 [引用が必要]

著名人

芸術、文学、そして公的生活

スポーツ

参照

参考文献

  1. ^ ab Hannum, Hurst (1993). 「1920年5月7日のオーランド諸島の自治に関する法律における保障に関するスウェーデンとフィンランドの間の協定」. 自治と少数民族の権利に関する基本文書. Martinus Nijhoff Publishers. p. 141. ISBN 0-7923-1977-X. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月11日閲覧。
  2. ^ ab "Ahvenanmaa pähkinänkuoressa".アフヴェナンマー – ああ！（フィンランド語で）。 2007.p. 3.
  3. ^ ab "Ahvenanmaan historiaa lyhyesti".ポホヨラ・ノルデン（フィンランド語）。 2016 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 10 日に取得。
  4. ^ “Ennakkoväkiluku skupuolen mukaan alueittain, helmikuu.2016”. Pxnet2.stat.fi。 2016 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 31 日に取得。
  5. ^ Åsub. 「人口」. asub.ax . 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
  6. ^ Åsub. 「人口」. asub.ax . 2019年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月22日閲覧。
  7. ^ “Välkommen until ÅSUB! – オーランド統計 – och utredningsbyrå”.サブ ax。 2016 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 26 日に取得。
  8. ^ 「オーランド諸島に関する事実」.北欧協力. 2021年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
  9. ^ 「Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab」hdi.globaldatalab.org . 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月13日閲覧。
  10. ^ “ÅLAND ISLANDS | Meaning & Definition for UK English | Lexico.com”. 2021年11月5日. 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月30日閲覧。
  11. ^ “年、年齢、自治体、性別別の人口 - PxWeb 2021 v1”. PxWeb 2021 v1.オーランド統計情報、ÅSUB。 2025 年 6 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  12. ^ “The Aland Islands”. Osterholm.info . 2012年5月9日. 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  13. ^ abcd リチャード・L・シェッフェル、スーザン・J・ワーネット編（1980年）『世界の自然の驚異』アメリカ合衆国：リーダーズ・ダイジェスト協会、3ページ。ISBN 0-89577-087-3。
  14. ^ マーケットの境界線とそれが1985年にどのように再描かれたかについての記述は、Hidden Europe Magazine、11（2006年11月）pp. 26–29、ISSN  1860-6318に掲載されています。
  15. ^ ab 「不安なスウェーデンとプロイセン主義の脅威：バルト海をドイツの湖にするという皇帝の野望に関するスカンジナビア情勢の分析」（PDF）Query.nytimes.com。2021年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年10月26日閲覧。
  16. ^ 「Frågor och svar om Ålands demilitarising」（スウェーデン語）。オーランド島政府。 2022 年 5 月 5 日。2025 年7 月 16 日に取得。
  17. ^ ab 「オーランド諸島の自治に関する法律」（PDF）。Finlex 。 1991年。 2021年2月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
  18. ^ オーランド・インセルン (フィンランド)、1994 年 11 月 20 日: Beitritt zur EU 2015 年 7 月 16 日にウェイバック マシンにアーカイブ直接民主主義
  19. ^ 「欧州連合におけるオーランド諸島」。ヨーロッパ情報。フィンランド外務省。2013年。7ページ。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
  20. ^ ヴィランコスキー、ペンティ (2001)。スオメンの歴史。エンシマイネン オーサ。 SKS。 ISBN 951-746-321-9. 59ページ。
  21. ^ フルデン、ラース (2001)。フィンランドスヴェンスカ・ベビゲルセナムン。フィンランドのSvenska litteratursällskapet。 ISBN 951-583-071-0。
  22. ^ ab 「オーランドの歴史」オーランド博物館。2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月15日閲覧。
  23. ^ 「Ihmissyöntiä Ahvenanmaalla」（フィンランド語）。エラヴァ・キヴィカウシ。2025 年7 月 26 日に取得。
  24. ^ 「カステルホルム城 - ÅLAND.travel」www.aland.travel . 2025年7月17日閲覧。
  25. ^ ネヴェウス、クララ;ヴァーン、ジャック・ド (1992)。Ny Svensk Vapenbok (スウェーデン語)。ストックホルム: Streiffert & Co Bokförlag HB. p. 32.ISBN​ 91-7886-092-X。
  26. ^ “Maakuntien vaakunat” (フィンランド語). 2007年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月19日閲覧。
  27. ^ エリクソン、スサンヌ (1993)。Åland Kort och gott [オーランドを略して] (スウェーデン語)。オーランド諸島は遅れています。ISBN 951-8946-00-0。
  28. ^ ハルジュラ、ミルコ (2010)。イタメリ 1914 ～ 1921 年: Itämeren laivastot maailmansodassa sekä Venäjän vallankumouksissa ja sisällissodassa (フィンランド語)。ヘルシンキ: 書籍オンデマンド。ISBN 978-952-49838-3-9。
  29. ^ ミュラー、ビート (1919 年 6 月)。 「オーランド・インゼルン（フィンランド）、??。1919 年 6 月: Anschluss an Schweden」。Sudd.ch (ドイツ語)。 2013 年 3 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年10 月 26 日に取得。
  30. ^ “フィンランド・ナショナリズムの誕生”. Finland Divided . 2016年9月21日. 2023年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月11日閲覧。
  31. ^ ラドモーズ・ブラウン、ロバート・ニール(1922). 「オーランド諸島」 ブリタニカ百科事典第30巻（第12版）.
  32. ^ アボット、マージェリー・ポスト、チジオケ、メアリー・エレン、ダンデライオン、ピンク、オリバー、ジョン・ウィリアム：友会員の歴史辞典（クエーカー教徒）、p. 246。スケアクロウ・プレス、2011年。ISBN 978-0-8108-6857-1。
  33. ^ ノースエッジ、FS『国際連盟：その歴史と時代、1920-1946』（ホームズ＆マイヤー、1986年、 ISBN 0-7185-1316-9）、77～78ページ
  34. ^ エルガン、エリザベス (2015).スウェーデン歴史辞典. ロウマン＆リトルフィールド. p. 26. ISBN 978-1-4422-5071-0。
  35. ^ 「5ユーロでオーランド諸島の非武装化」Numista . 2025年3月28日閲覧。
  36. ^ “Viva Åland! Independence Dream Not Dead, But More Autonomy Comes First”. 2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
  37. ^ “Wednesday's papers: Åland's separatists take heart, housing market warning and pig farm vaccines”. 2017年10月4日. 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月25日閲覧。
  38. ^ “製品カタログ”. Aland Stamps . 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  39. ^ 「2007年北欧理事会会合」European Tribune、2007年。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  40. ^ 「国際プレフィックス」. 英国無線協会. 2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
  41. ^ “オーランドまでのすべてのフラー・ヘンアンダーヴィザーレ・フライタール”.オーランドスティドニンゲン。 2017 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 12 日に取得。
  42. ^ Krimmer, Robert; Duenas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu Antonio; Freire, Marlon; Wrede, Casper (2019年9月27日). Nordic Pioneers: Smiling the first use of Internet Voting in the Åland Islands (Parliamentary Elections 2019) (Report). doi :10.31235/osf.io/5zr2e. S2CID  242767959. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  43. ^ Duenas-Cid, David; Krivonosova, Iuliia; Serrano, Radu; Freire, Marlon; Krimmer, Robert (2020). 「フィニッシュラインでつまずく：オーランド諸島インターネット投票プロジェクト」.電子投票. コンピュータサイエンス講義ノート. 第12455巻. Springer. pp.  36– 49. doi :10.1007/978-3-030-60347-2_3. ISBN 978-3-030-60346-5. 2021年5月7日閲覧。
  44. ^ “Ahvenanmaan itsehallintolaki 1144/1991”. FINLEX（フィンランド語）。エディタ出版オイ。 2023年12月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 26 日に取得。
  45. ^ 「オーランド諸島の特別な地位」フィンランド外務省。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月6日閲覧。
  46. ^ "数字で見るオーランド | オーランド統計統計". www.asub.ax。オーランドの統計情報。2025 年7 月 5 日に取得。
  47. ^ 「オーランド統計年鑑 2023」(PDF) .オーランドの統計情報。2024 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年6 月 15 日に取得。
  48. ^ “Degersand Beach / Finland”. World Beach Guide . 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月5日閲覧。
  49. ^ 「フィンランド統計年鑑2016」（PDF） . Stat.fi. p. 505. 2017年2月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
  50. ^ 生物多様性と気候変動：ベルン条約に基づいて作成された報告書とガイダンス。欧州評議会。2012年1月1日。251ページ。ISBN 978-92-871-7059-0. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月21日閲覧。
  51. ^ 「FMI normals 1991–2020」（PDF） . fmi.fi. 2023年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年4月26日閲覧。
  52. ^ “FMIオープンデータ”. FMI. 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月26日閲覧。
  53. ^ “スオメン・マークンティエン・イルマスト” (PDF) . 2021 年 3 月 19 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年2 月 3 日に取得。
  54. ^ “オーランド諸島自主レビュー 2024 | オーランド地方の景観評価”. www.regeringen.ax (スウェーデン語)。 2024 年 5 月 30 日。2025 年7 月 15 日に取得。
  55. ^ オーランド諸島：旅行者は多いが、宿泊客ははるかに少ない Archived 15 August 2021 at the Wayback Machine、Nordic Labour Journal、 2019年6月27日
  56. ^ “Lagtingets uppgifter”. Lagtinget.ax . 2015年10月22日. 2015年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  57. ^ 「2010 年のオーランド島のランドスケープ、ティルコマンドのスカッテゴットゴーレルス」(PDF)。 2013 年 3 月 13 日。2013年 3 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年10 月 26 日に取得。
  58. ^ “失業測定、年、市町村、月別の失業者求職者数”. pxweb.asub.ax . 2014年1月. 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年3月28日閲覧。
  59. ^ “Labour force participation, employment, unemployment and not in labor force rates, % by year, age group, variabel and sex-PxWeb 2021 v1”. PxWeb 2021 v1. Ålands statistik- och utredningsbyrå, ÅSUB . 2025年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月31日閲覧。
  60. ^ Symington, Andy; Bain, Carolyn; Bonetto, Cristian; Ham, Anthony; Kaminski, Anna (2013), Scandinavia , Lonely Planet
  61. ^ 「ヨーロッパの地域」(PDF) 2012年8月20日. オリジナル(PDF)より2012年8月20日時点のアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  62. ^ “EU に関するアーヴェナンマー:n 20. vaurain alue”.ヘルシンギン・サノマット。 2009 年 2 月 19 日。2011 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 19 日に取得。
  63. ^ “Ekonomisk översikt hösten 2020 | Ålands statistik-och utredningsbyrå” (スウェーデン語)。サブ ax。 2020年10月9日。2022年5月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 30 日に取得。
  64. ^ ab "出身国、年、性別別の背景人口".オーランド統計情報、ÅSUB 。2025 年7 月 30 日に取得。
  65. ^ “年、年齢、言語、性別別の人口 - PxWeb 2021 v1”. PxWeb 2021 v1.オーランド統計情報、ÅSUB。 2024 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 31 日に取得。
  66. ^ 「オーランド諸島自治法（1144/1991）」（PDF） Finlex 、フィンランド法務省。 2023年5月8日閲覧。[リンク切れ]
  67. ^ "1997 年 12 月 31 日から 2024 年までの年、年齢、自治体、性別別の人口".オーランド統計情報、Åsub 。2023 年5 月 8 日に取得。
  68. ^ 「Grundskolor på Åland」（スウェーデン語）。オーランド地方公社。 2016 年 3 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
  69. ^ “オーランドのUtbildningssystemet”. Nordiskt samarbete (スウェーデン語) 。2025 年9 月 3 日に取得。
  70. ^ “ルキオクルトゥクセン・オプピラート”. Vipunen – Opetushallinnon tilastopalvelu (フィンランド語)。 2020年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
  71. ^ “オーランドのスコール”. Utbildning.ax (スウェーデン語)。 2021年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 22 日に取得。
  72. ^ “オーランドのヘグスコーラン情報”. ha.ax (スウェーデン語)。 2021年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
  73. ^ 「Studera på Åland」（スウェーデン語）。 AMS – arbetsmarknad – Studierna。 2016 年 1 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
  74. ^ “ASA – Alandica Shipping Academy”. asa.ax (スウェーデン語). 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
  75. ^ “Pakkosuomi uhan alla Ahvenanmaalla”. Sveriges Radio (フィンランド語)。 Sveriges Radio Sisuradio。 2006年。2017年8月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 24 日に取得。
  76. ^ 「1990～2020年の地域別人口主要数値」フィンランド統計局。2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月19日閲覧。
  77. ^ “Saint Olaf's Church”. Alluring World . 2017年7月8日. 2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月19日閲覧。
  78. ^ “Churches in Åland”. Muuka.com . 2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月26日閲覧。
  79. ^ “フィンランドの洗礼者は、その一部であり、Världsvid trosgemenskap”.フィンランド Svenska Baptistsamfund (スウェーデン語)。 2021年11月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 23 日に取得。
  80. ^ ロバート・E・ジョンソン『バプテスト教会の世界的入門』ケンブリッジ大学出版局、英国、2010年、192ページ
  81. ^ “Anni Blomqvist”. Authors' Calendar . 2020年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  82. ^ ウルリカ、グスタフソン (2019 年 10 月 27 日)。 「Romanen Katrina var bara början – Sally Salminen var så mycket mer」。イール（スウェーデン語）。 2020年10月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
  83. ^ “Devil's Bride”. Brosmark . 2020年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月31日閲覧。
  84. ^ “最優秀外国語映画賞”.フィーメール・アイ映画祭. 2017年6月24日. 2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月31日閲覧– Elinpetersdottir.com経由。
  85. ^ “Kotiapulaisesta kirjailijaksi”.ウーシ・スオミ（フィンランド語）。 2008 年 5 月 15 日。2016 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
  86. ^ ハンニネン、ハルト (2014 年 9 月 25 日)。 『おっぴぽいか（2013）』。Elokuvauitiset (フィンランド語)。 2020年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
  87. ^ 「The Bulletin 60周年：スリラー作家ジェレミー・ダンズはBulletin在籍中にベルギーの生活を「深く掘り下げて」楽しんだ」The Bulletin . 2022年10月6日. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。

さらに読む

  • バロス、ジェームズ（1968年）『オーランド諸島問題：国際連盟によるその解決』ニューヘイブン：イェール大学出版局、OCLC  875684322。2025年1月26日閲覧– Googleブックス経由。
  • ミード, WR ; 地理学フィールド・グループのメンバー (1964) 『サルトヴィク：オーランド諸島の教区に関する研究』地理学フィールド・グループ地域研究第10巻。イギリス、ノッティンガム：地理学フィールド・グループ大学。OCLC 38532  。
  • JJ セーダーホルム (1934 年)。フィンランド南西部のミグマタイトと関連する先カンブリア紀の岩石について、パート III: オーランド諸島。スオメン ジオロジネン トイミクンタ。 Vol. 107. ヘルシンキ：政府出版局。OCLC  312139073。
  • ウィキメディア・コモンズのオーランド島に関連するメディア
  • ウィキボヤージュによるオーランド島旅行ガイド
  • ウィキメディア・オーランド諸島地図帳
  • 公式サイト （英語）
  • オーランド諸島政府（スウェーデン語）
  • B7バルト諸島ネットワーク 2008年2月13日アーカイブWayback Machine
  • オーランド諸島の例：少数民族の保護者としての自治 オーランド諸島の例：自治は少数民族を保護する
  • オーランドシュティドニンゲン (地元紙)

60°15′N 20°22′E / 60.250°N 20.367°E / 60.250; 20.367

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Åland&oldid=1319410991"