焼け焦げ

焼け焦げ
モールデス ロード駅からバーニッジを見渡し、マンチェスター市内中心部方面を望む。
人口15,227 (2011)
OSグリッドリファレンスSJ865925
メトロポリタン自治区
メトロポリタン郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町マンチェスター
郵便番号地区M19
ダイヤルコード0161
警察グレーター・マンチェスター
火グレーター・マンチェスター
救急車北西
英国議会
場所のリスト
英国
イングランド
グレーター・マンチェスター
北緯53°25′33″ 西経2°12′39″ / 北緯53.4258° 西経2.2108° / 53.4258; -2.2108

バーニッジは、イングランド、グレーター・マンチェスターのマンチェスター市にある地域で、市中心部から南に4マイル（6.4 km）に位置し、キングスウェイによって二分されています。 2011年の国勢調査における人口は15,227人でした。[1]バーニッジは、グレーター・マンチェスター都市圏の歴史的なランカシャー州に位置し、西はウィジントン、北はレーベンシュルム、東はヒートン・チャペル、南は ディズベリーとヒートン・マージーに囲まれています。

歴史

地名学

バーネージという地名は、「ブラウン・ヘッジ」に由来すると考えられています。これは、中世にこの地域でよく見られた古い茶色の石垣、あるいは「ヘッジ」に由来しています。1320年の測量では、この地域は「ブロナッジ」と呼ばれていました。[2]

中世

中世、バーネージは共有牧草地と湿地帯でした。バーネージには独自の荘園はありませんでしたが、隣接する二つの領主の境界地域であったため、ウィジントン荘園とヒートン・ノリス荘園の農民の間で土地が共有されていました。1320年の測量では、ヒートン荘園の所有地である356エーカーの共有牧草地が記録されています。[3]

人口が増加し始めると、土地は耕作地として開墾されました。1322年の測量で、マンチェスター領主は、平民が家畜を放牧できる十分な共有牧草地を残すことを条件に、耕作地としてより多くの土地を収用することが許可されました。[2]この時代の耕作農民として、トーマス・グレリー、サー・ジョン・ド・バイロン、サー・ジョン・ド・ロングフォード、そしてデイム・ジョーン・ド・ロングフォードなどが挙げられます。彼らはマンチェスター領主の管轄下で136エーカーの土地を耕作していました。土地の売却記録には「ヒートンに隣接するバーネージと呼ばれる場所の一部」が記されており、ジョン・ラ・ウォーレとその妻ジョーンは、ヒートンとウィジントンの100エーカーの荒野と牧草地をトーマス・ド・トラフォードに与えました。[3]

デ・ロングフォード家が所有していたウィジントンの土地は、後にモズレー家、そしてエガートン家へと受け継がれました。[3]モズレー家はかつてウィジントンの荘園領主であったため、モズレー家の紋章がウィジントンの紋章として用いられました。ウェスト・ディズベリーのラップウィング・レーンにある旧ウィジントン市庁舎（1881年建造）の扉の上には、モズレー家の紋章が刻まれています。ウィジントン荘園との繋がりを称え、モズレー家の紋章は20世紀にバーネージ高校の校章にも採用されました。[2]

17世紀〜19世紀

1655 年までにバーネージは町になった。

エガートン家はバーニッジの有力地主であり、1798年には政治家ウィリアム・エガートンが地税の最大納税者として記録され、3分の1以上を納めていた。1844年までに、ウィリアムの長男で相続人のウィルブラハム・エガートンがバーニッジの土地の約半分を所有していた。

1894年、アイルランドの作家ジョージ・バーナード・ショーは、バーニッジをマンチェスターで最も美しい村と評しました。[4]バーニッジには手織りの家内工業が根付いており、初期の織工の小屋の多くが今日まで残っています。

20世紀

キングスウェイを走る路面電車、1930年頃
バーネージのエルムハースト・ドライブにある公営住宅の例

1906年、この地区に「ガーデンサバーブ」を建設する計画が立てられました。バーネージ・ガーデン・ビレッジ[5]は、多くの新しい半戸建て住宅に加え、芝生、庭園、ボウリング場、テニスコート、市民農園、子供の遊び場などのオープンなレクリエーションスペースを建設することで誕生しました。

ハンス・レノルドは1906年、バーネージにローラーチェーンの製造工場を設立しました。工場は1980年代後半に閉鎖されました。跡地は数年間放置されていましたが、現在は開発が進み、テスコ・スーパーマーケットとマンション、小売店が建っています。

キングスウェイ（A34号線）の建設は1928年に開始されました。ジョージ5世にちなんで名付けられ、当初はA5079番線が通っていました。西側のプリンセス・ロードと同様に、キングスウェイは自動車専用道路として整備され、中央分離帯に沿って路面電車専用の線路が設けられました。これにより、マンチェスター市営路面電車はマンチェスター市中心部へ路面電車を運行することができました。[6] [7]

マンチェスター市議会はキングスウェイ沿いに大規模な住宅団地を建設しました。その多くは、並木道や八角形に沿って並ぶレンガ造りの半戸建て住宅です。今日では、バーネージ・レーンの一部のみが、元の織工のコテージとして残っています。 [8]キングスウェイ沿いには1920年代にリドという映画館が建設されました。これは1940年代にオデオンと改名され、1960年代にはクラシックとなり、最終的に1970年代にはコンコルド・シネマとなり、敷地内にはビンゴホールも併設されました。映画館は1990年代初頭に閉鎖され、その後取り壊され、跡地にスーパーマーケットが建設されました。[9]

グリーン エンドのモールデス ホールは、マンチェスター司教がハイアー ブロートンに移るまで 20 年以上も住居として使用されていました。

航空

1910年4月28日、フランス人パイロットのルイ・ポーランは、ファルマン複葉機をウィジントン、バーネージ、ディズベリーの境界にあるピサ・フォールド農場のバーシクロフト・フィールズに着陸させた。これにより、リッチフィールドで一夜を過ごしたロンドンからマンチェスターへの史上初の動力飛行(195マイル/298キロ)が完了し、ポーランはデイリー・メール紙が提供した1万ポンドの賞金を、イギリス人挑戦者のクロード・グラハム＝ホワイトを破って獲得した。[10]観客を着陸地点まで運ぶためにバーネージ駅に特別列車2本がチャーターされ、他の観客は前夜も待機していた。ポーランは、妻のアンリ・ファルマンと支援するメカニックを乗せた列車にずっと付き従った。今日、ポーランの功績を記録したブルー・プレートが、彼が着陸した場所の一部であるポーラン・ロードの家に掲げられている。

赤ちゃん病院
1953年のヨーク公爵夫人乳児病院

1919年、マンチェスター乳児病院は、それまでレヴェンシュルムとチョールトン・オン・メドロックにあったものをバーニジのクリングル・ホールに移転した。当時、病院のベッド数は50床で、患者数は初年度の82人から1929年には430人に増加した。1925年にくる病の治療用に特別に設計されたガラス張りの病棟を備えた屋外型の新棟が建設されると、ベビーベッドの数は80台に増えた。1935年6月、ヨーク公爵夫人によって、大幅に改良された外科設備を備えた新病棟が開設された。病院の名前はヨーク公爵夫人乳児病院に変更された。1948年に国民保健サービスが設立されるまで、この病院はマンチェスター市と任意拠出金によって運営されていた。1986年に閉鎖され、ウィジントン病院に新しいヨーク公爵夫人病棟が開設された。[11] [12]

現在

バーネージは主に住宅地で、そのほとんどは1930 年代と 1940 年代に建てられた半戸建て住宅です。

地理

バーネージはマンチェスター市中心部から約6.8km離れた南マンチェスターの郊外です。

ガバナンス

マンチェスター市内のバーネージ選挙区

市民の歴史

バーニッジは、ランカシャー州サルフォード・ハンドレッド（歴史的境界）内のマンチェスター教区[13]の古代タウンシップでした。13世紀初頭、バーニッジはウィジントン荘園領内に位置し、ウィジントン、ディズベリー、チョールトン・カム・ハーディ、モス・サイド、ラショルム、デントン、ホートンの各タウンシップも包括していました。バーニッジは数世紀にわたりウィジントン荘園領の支配下に置かれました。[14]

バーニッジは1837年から1915年までチョールトン貧困法連合（南マンチェスターの大部分と共にチョールトン・オン・メドロックにちなんで名付けられた）に属し、1915年から1930年まではマンチェスター貧困法連合に属していた。1866年にバーニッジは独立した行政教区となり、1876年にはウィジントン地方保健局の管轄区域に含まれた。1882年の分割教区法に基づき、ウィジントン郡区との地域交換が行われ、ディズベリー郡区の一部がバーニッジ郡区に追加された。1894年にはランカシャー行政州のウィジントン都市圏の一部となった。[15]

1904年にマンチェスター自治区の一部となり、1910年10月1日に教区は廃止され、サウスマンチェスターと合併した。[16] 1901年の教区人口は1892人であった。[17] 1974年にグレーターマンチェスター都市圏内のマンチェスター都市圏自治区の一部となった。

政治的代表

この区の現在の市議会議員は、アズラ・アリ（労働党）、ベン・クレイ（労働党）、ベヴ・クレイグ（労働党）である。[18]

バーニッジはゴートン・デントン選挙区に属しており、現在はアンドリュー・グウィン議員（労働党）が代表を務めている。[19]

公共サービス

学校

バーネージ・レーンにあるバーネージ・アカデミー

バーネージには小学校が3校、中学校が1校あります。アカシアス小学校、グリーンエンド小学校、セントバーナードRC小学校は、低学年の生徒を対象としています。バーネージ男子アカデミー（旧称バーネージ高校）は、かつて文法学校とメディア芸術大学でしたが、2014年にアカデミーに転換されました。グリーンエンド小学校は2006年に再建され[20] [21]、2013年にアカデミーに転換されました。最寄りの学校には、レーベンシュルム高校とMEAセントラルがあります。

警察

バーニッジはグレーター・マンチェスター警察のサウス・マンチェスター地区の管轄である。

輸送

バーネージ駅

バーネージには2つの鉄道駅があります。フォッグ・レーンにあるバーネージ駅と、エリアの北に位置し、レディバーンにも乗り入れるモールデス・ロード駅です。どちらの駅もスタイアル線（マンチェスター・ピカデリーとクルーを結ぶ近郊鉄道路線）にあり、ピーク時にはマンチェスター空港行きの列車が運行しています。バーネージからピカデリーまでの所要時間は約12分です。マンチェスター・メトロリンク・トラム・システムへの乗り換えは、1駅南のイースト・ディズベリー（イースト・ディズベリー・トラム停留所の近く）で可能です。

バス25は、バーネージ、チョールトン・カム・ハーディ、ストレトフォードを経由して、ストックポートとトラフォード センターの間を運行します。

バーニッジはマンチェスター環状道路（M60高速道路）のジャンクション5に近い。ロンドン以外では英国で最も利用者数の多いマンチェスター空港[22]は南に約5マイル（8.0 km）のところにある。

著名人

『小公子フォントルロイ』の著者である作家フランセス・ホジソン・バーネットは、幼少期のほとんどをバーニッジで過ごしました。俳優のデイヴィッド・スレルフォールとマックス・ビーズリーはバーニッジ出身です。著名なイスラム哲学者でありシェイクスピア学者でもあるマーティン・リングスもバーニッジ生まれです。[23]

労働組合員で元マンチェスター市長の ライト・ロビンソンは、1930年代に妻のフランシス・ロビンソンと共にバーネージに移住した。フランシスはバーネージ地域協会の活動的な会員であった[24] [25]。

この地区は、リアムとノエル・ギャラガー（オアシス）の幼少期の故郷として有名で、彼らはバーネージ・レーンのセント・バーナード・カトリック小学校とパーズ・ウッド・ロードのセント・マークス・カトリック高校（現在のバーロウ・ローマ・カトリック高校）に通っていました。[26] 1960年代と1970年代のポップバンド、フォーチュンズのリードシンガー兼ベーシスト、エディ・ムーニーは、長年バーネージに住んでいます。

バーニッジ高等学校（旧バーニッジ文法学校を含む）の卒業生には、マンチェスター・ユナイテッドとイングランド代表のサッカー選手で、ユナイテッドの「バスビー・ベイブス」のキャプテンを務め、1958年のミュンヘン航空事故の犠牲者の一人であるロジャー・バーンやウェス・ブラウン、そしてテムズ銀行のフォスター男爵で国際的に有名な建築家のノーマン・フォスターなどがいます。

地元のポストパンクグループ、ドゥルッティ・コラム、ザ・インビジブル・ガールズ、ザ・モスメンの元ギタリスト、デイブ・ロウボサムは、1991年11月に斧を持った殺人犯に殺害され、遺体で発見されるまで、このアパートに住んでいた。[27]

物議を醸している講演者のアシフ・フセイン・ファルーキは、以前はバーネージのモスクを拠点としていた。[28]

参照

参考文献

  1. ^ 「マンチェスター市区人口2011年」 。 2016年1月4日閲覧。
  2. ^ abc Sussex & Helm (1988).ウィジントンとディズベリーを振り返る. ウィロー. p. 45. ISBN 0-946361-25-8。
  3. ^ abc 「Townships: Burnage」. A History of the County of Lancaster: Volume 4. ロンドン: Victoria County History / British History Online . 1911年. 310–311頁.  2017年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  4. ^ 「レヴェンシュルムとバーネージを振り返る」ウィロー出版 1987年ISBN 0-946361-22-3、8ページ。
  5. ^ ハリソン、マイケル (1976). 「バーネージ・ガーデン・ビレッジ：マンチェスターにおける理想的な生活」.都市計画評論. 47 (3): 256– 268. doi :10.3828/tpr.47.3.j2v6348563042226. JSTOR  40103197.
  6. ^ ストラットン、マイケル、トリンダー、バリー (2014). 『20世紀産業考古学』テイラー＆フランシス社. p. 126. ISBN 9781136748011. 2017年6月7日閲覧。
  7. ^ ロウリー、トレバー（2006年）『20世紀のイギリスの風景』コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、p.20、ISBN 1-85285-388-3. 2017年6月7日閲覧。
  8. ^ ハートウェル、クレア、ハイド、ニコラウス・ペブスナー（2004年）『ランカシャー：マンチェスターと南東部』イェール大学出版局、p. 411. ISBN 0300105835. 2017年5月27日閲覧。
  9. ^ シネマ・トレジャーズ（バーネージ・コンコルド）
  10. ^ “London to Manchester”. www.thosemagnificentmen.co.uk. 2006年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月26日閲覧。
  11. ^ モーア、ピーター・D.「キャサリン・チザム博士（1879–1952）」マンチェスター回顧録、第140巻（2001–02年）、21–30頁
  12. ^ 『マンチェスターとサルフォードの書』 マンチェスター：ジョージ・フォークナー＆サンズ、1929年、135～136ページ
  13. ^ 「マンチェスターとランカシャーにおけるバーニッジの歴史」『時空を遡る英国のビジョン』。 2024年10月31日閲覧。
  14. ^ サセックス＆ヘルム（1988年）『ウィジントンとディズベリーを振り返る』アルトリンチャム：ウィロー社、p.45、ISBN 0-946361-25-8。
  15. ^ 「Greater Manchester Gazetteer」. Greater Manchester County Record Office. Places names - B. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月20日閲覧。
  16. ^ 「バーンエイジCP/Tnの時代を通じた関係性と変化」『A Vision of Britain through Time 』 2024年10月31日閲覧。
  17. ^ 「人口統計バーンエイジCP/Tnの経年変化」『A Vision of Britain through Time 』 2024年10月31日閲覧。
  18. ^ 「区別市議会議員（バーネイジ）」manchester.gov.ukマンチェスター市議会。
  19. ^ 「アンドリュー・グウィン議員」.
  20. ^ Ward, David (2007年2月27日). 「Light fantastic」. The Guardian . 2009年8月26日閲覧。
  21. ^ 「未来の学校がグリーンテストに合格」ヨークシャー・ポスト、2006年8月24日。 2009年8月26日閲覧。
  22. ^ ウィルソン、ジェームズ（2007年4月26日）「活気あふれるコネクティビティハブ」フィナンシャル・タイムズ- FTレポート - マンチェスターと北西部でのビジネス展開. フィナンシャル・タイムズ・リミテッド.
  23. ^ マーティン・リングス、訃報。ガーディアン紙、2005年5月27日。2022年12月4日閲覧。
  24. ^ McHugh, Declan (2001). 「大衆政党の挫折？マンチェスターにおける労働党の発展、1918-31年」(PDF) . Salford: European Studies Research Institute, University of Salford. p. 360. doi :10.17866/rd.salford.27697986.v1. 2020年5月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  25. ^ 『労働党人名鑑』ロンドン：労働出版社、1927年。
  26. ^ ヒューイット、パオロ（2015年）『ゲッティング・ハイ：オアシスの冒険』ディーン・ストリート・プレス、ISBN 9781910570043. 2017年6月5日閲覧。
  27. ^ ラーキン、コリン.ギネス・ポピュラー音楽百科事典. 1274ページ. ギネス出版, 1995年; ISBN 1-56159-176-9、ISBN 978-1-56159-176-31991年11月8日、元ドゥルッティのギタリスト、デイヴ・ロウボサムがマンチェスターの自宅で旋盤ハンマーで殴られ死亡しているのが発見された。その後、犯人捜しが行われた。
  28. ^ ウェルブナー、プニナ (2004). 「ディアスポラと千年王国イスラムの苦境」 .エスニシティーズ. 4 (4): 451– 476. doi :10.1177/1468796804047469. S2CID  145052617.
ウィキメディア・コモンズには、バーネージに関連するメディアがあります。
  • 「マンチェスターの地区と郊外 - 6：バーニジ」。マンチェスター 2002 - グレーター・マンチェスター・バーチャル百科事典。パピヨン・グラフィックス。2003年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  • 「Spotlight on Burnage」ManchesterOnline、GMG、2004年9月1日。2008年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月3日閲覧。
  • 英国史オンライン：バーネージ
  • バーネージ高校
  • バーロウ・スクール
  • 2001年国勢調査結果（バーネージ） 2011年5月25日アーカイブウェイバックマシン
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Burnage&oldid=1315558952"