バーンスタプルのセント・ピーターズ教会、 市長席 。椅子の背もたれにはバーンスタプルの紋章が描かれている。 赤い城壁は3つの塔が連結しており、中央の塔は他の塔よりも大きい 。 [1] 2つの巻物の間にはラテン語で 「Domini Nomen」 と「 Firmum Castellum 」（神の名は堅固な城）と刻まれている。 バーンスタプル市長は、 イングランド 北 デヴォン州にある歴史ある バーンスタプル 自治区 を、 市当局 と共に 長年統治してきました 。行政の所在地はバーンスタプル・ギルドホールでした。 [2] 市長の任期は1年で、毎年 聖母被昇天祭 （8月15日）に12名の 陪審員 によって選出されました。 [3]
バーンスタプルは 中間行政区 [4] であり、 市長と行政執行 機関 は国王ではなく、後に「キャッスル・マナー」または「キャッスル・コート」の領主として知られる バーンスタプルの封建領主によって 運営され ていました。行政区は幾度となく、君主に直接従属する「自由行政区」の地位を主張し、この 専横権 を放棄しようと試みましたが、失敗に終わりました。 市長は 君主から市長として認められておらず、封建領主の 執行官 としてのみ認められていました。 [4] 自治区の権限は、エドワード3世（1327-1377）の治世中に行われた異端審問 「ad quod damnum 」で決定されたように、非常に制限されていました。証拠の調査により、自治体のメンバーは領主の許可を得てのみ市長を選出し、法的嘆願は市長ではなく領主の家令が裁判長を務める法廷で行われ、自治区は郡の評価官によって課税され、市民が主張するさまざまな巡回裁判は領主によって行われていたことが判明しました。 [4] 実際、 アングロサクソン 王 アゼルスタン （939年没）（ 924年から927年まで アングロサクソン王、927年から939年まで イングランド王 ）によって授与され、自治体が保有し、自治区の地位を主張した古代の勅許状は偽造の疑いがありました。 [4]
1974年以来、バーンスタプルは町議会によって統治される民事教区となっている。 [5]
市長一覧 1303年から1793年までのバーンスタプル市長の不完全なリストは、 北 デヴォン州 バーンスタプル 近郊ピルトンの ピルトン・ハウスに住んでいた 古物研究家 で系図学者の ベンジャミン・インクレドン （1730-1796）によって編纂 され、1830年にジョセフ・ベズリー・グリブルの著書『バーンスタプルの記念碑』に掲載された。 [6] 1301年から2002年までの市長のリストは、より最近ではロイス・ランプラーの2002年の著書『 バーンスタプル：タウ川沿いの町』に掲載されている。これは、 バーンスタプルのギルドホール の市長室に掛けられている完全なリストに基づいている 。 [7]
君主の命によりイングランド、 デヴォン州 バーンスタプル の市長に任命された人物は次の通りである 。
エドワード2世 学期開始 学期末 名前 注記 1301 1303 シモン・デ・ラ・バール バーンスタプルの最初の市長として記録されているが、それ以前にも多くの市長がいたことは知られている。 [6] 1303 1310 ラルフ・ワインモア 1310 1314 シモン・デ・ラ・バール 1314 1316 ジョン・ポラード 1316 1318 ジョン・コラコット議員 1318 1322 ジョン・ポラード 1322 1323 トーマス・デ・ラ・バール議員 1323 1324 ジョン・コラコット 1324 1326 ベルナール・デ・ラ・ボウ議員 1326 1327 ジョン・コラコット議員
エドワード3世 学期開始 学期末 名前 注記 1327 1330 ジェフリー・ダイアー 1330 1331 ジョン・コラコット 1331 1332 ジェミアン・ディルナ 1332 1333 トーマス・デ・ラ・バール議員 1332年、エドワード3世は、市長と26人の市民が関与した修道院の窃盗の容疑で起訴された件を調査するための令状を発行した。 [8] 1333 1334 ジョン・ポラード 1334 1335 ガルフリダス・デ・フレミントン 1335 1336 トーマス・デ・ラ・バール 1336 1339 ラルフ・スモールコム 1339 1347 ロジャー・モランド議員 モランドはバーンスタプル市長として最長連続在任期間（8年間）の記録を保持しています。トーマス・ホルマン（1400年から1415年まで複数期市長を務めた）も合計8年間の在任期間を有しています。これより長く在任した市長はチャールズ・F・ダート（1932年から1935年、その後1938年から1945年）のみです。 [7] 1347 1348 アルヌルフ・ストーン 1348 1349 ジョン・コリン 1349 1350 バーナード・モランド 1350 1351 ロバート・ディルナ 1351 1352 トーマス・ウィドガー 1352 1353 ジョン・ボードン 1353 1354 ジョン・スクワイア 1354 1355 アダム・ポルマン 1355 1356 ジョン・パグズリー 1356 1357 ジョン・ウィドガー 1357 1358 シモン・デ・ラ・バール 1358 1359 ウォルター・フォード 1359 1360 シモン・デ・ラ・バール 1360 1361 サイモン・ベイド議員 1361 1362 アダム・ポルマン 1362 1363 ジョン・ウェバー 1363 1364 ウォルター・ヨー 1364 1365 リチャード・ダルヴァートン 1365 1369 ウィリアム・ギブス 1369 1370 サイモン・ベイド議員 1370 1372 リチャード・ダルヴァートン 1372 1373 ウィリアム・ウェバー 1373 1374 ウィリアム・ギブス 1374 1375 リチャード・ダルヴァートン 1375 1376 サイモン・ベース議員 1376 1378 ジョン・ニール
リチャード2世 学期開始 学期末 名前 注記 1378 1379 サイモン・ベイド 1379 1380 トーマス・レリー 1380 1381 ジョイス・アンソニー 1381 1382 トーマス・レリー 1382 1384 ジョン・ビッドウェル議員 1384 1385 トーマス・レリー 1385 1387 ジョイス・アントニー アントニーの2期目（1386年）までに、彼は自治区の国会議員として登録されました。 [7] 1387 1388 サイモン・ベイド 1388 1390 ジョン・ピットマン 1390 1393 トーマス・ハースコット 1393 1395 ウォルター・スペンサー スペンサーの2期目までに、彼はその自治区の国会議員として登録されました。 [7] 1395 1397 ジョン・ビッドウェル議員 1397 1398 トーマス・フーパー議員 1398 1399 ウィリアム・フルケ 1399 1400 ジョン・ビッドウェル 1400 1403 トーマス・ホルマン議員
ヘンリー4世 学期開始 学期末 名前 1403 1404 トーマス・ハーテスコット 1404 1405 ジョン・ピットマン 1405 1407 トーマス・ホルマン 1407 1411 トーマス・フーパー 1411 1413 トーマス・ホルマン 1413 1414 トーマス・ウォルシュ
ヘンリー5世 学期開始 学期末 名前 注記 1414 1415 トーマス・ホルマン ホルマンの最後の任期の終わりまでに、彼はバーンスタプルの市長として8年間（連続ではない）務めており、在職期間では2番目に長い市長となった。 [7] 1415 1416 ウィリアム・ハーテスコット 1416 1417 トーマス・フーパー 1417 1418 トーマス・ウォルシュ 1418 1419 ヘンリー・レッドウィン議員 1419 1423 トーマス・フーパー
ヘンリー6世 学期開始 学期末 名前 注記 1423 1424 ウィリアム・ハーテスコット 1424 1425 トーマス・フーパー 1425 1426 ジョン・コークワースとジョン・モア 地元の政治家、ジョン・コークワーシー1世の 可能性がある 。おそらく在任中に亡くなったと思われるが、確かなことは不明である。 [7] 1426 1427 ジョン・ゴールドスミス 1427 1428 トーマス・フーパー 市長として合計7年間務め、バーンスタプルの市長としては4番目に長い在任期間となった。 [7] 1428 1432 ジョン・ゴールドスミス 1432 1433 ウィリアム・ハーテスコット 1433 1434 ウィリアム・ベドウィン 1434 1435 リチャード・ボウデン 1435 1437 ウィリアム・ハーテスコット 1437 1438 ウィリアム・ボウデン 1438 1439 ウィリアム・ロウ 1439 1441 リチャード・ボウデン 1441 1442 ジョン・ミュールズ 1442 1443 リチャード・ノリス 1443 1444 ウィリアム・ベドウィン 1444 1445 ジョン・ミュールズ 1445 1446 ウォルター・ヘイ 1446 1447 リチャード・ロウ 1447 1448 ウォルター・ヘイマン 1448 1449 ウィリアム・ハーテスコット 1449 1451 リチャード・ニューカム 1451 1452 ニコラ・ボヴェイ 1452 1453 ウィリアム・アップコット 1453 1454 リチャード・ピカード 1454 1455 ジョン・ウィドガー 1455 1456 ウォルター・ゲイノック 1456 1457 ウィリアム・シャルニエ 1457 1358 ウォルター・ゲイノック 1458 1459 リチャード・ニューカム 1459 1460 ジョン・ウィドガー ジョンという名前の市長だけが18年間続いた時代が始まった。 [6] 1460 1461 ジョン・ボウデン 1461 1462 ジョン・スミス
エドワード4世 学期開始 学期末 名前 注記 1462 1463 ジョン・コリンズ 1463 1464 ジョン・ウィドガー 1464 1465 ジョン・コリンズ 1465 1466 ジョン・ウィドガー 1466 1467 ジョン・ボウデン 1467 1468 ジョン・ウィドガー 1468 1469 ジョン・パグズリー 1469 1470 ジョン・ボウデン 1470 1471 ジョン・ウィドガー 1471 1472 ジョン・スクワイア 1472 1473 ジョン・ウィドガー 1473 1474 ジョン・ボウデン 1474 1475 ジョン・パグズリー 1475 1476 ジョン・コリンズ 1476 1477 ジョン・ハート 1477 1478 フィリップ・スティガン フィリップ・スティガンの就任により、ジョンズの18年間の任期は終了した。 [6] 1478 1479 ジョン・ブラントン 1479 1480 ジョン・ボウデン 1480 1481 トーマス・ホワイト 1481 1482 ジョン・ボウデン 1482 1483 リチャード・クルーズ 1483 1484 ロバート・シモンズ
リチャード2世 学期開始 学期末 名前 1484 1485 ジョン・スミス 1485 1486 ウォルター・ニコルズ
ヘンリー7世 学期開始 学期末 名前 1486 1487 ウィリアム・ダリントン 1487 1488 ウィリアム・ハート 1488 1489 フィリップ・ウォーリントン 1489 1490 ロバート・シモンズ 1490 1491 ジョン・ソールズベリー 1491 1492 ウィリアム・ダリントン 1492 1493 ロジャー・コルマー 1493 1494 リチャード・パーミンター 1494 1495 ロバート・シモンズ 1495 1496 アーサー・メリーフィールド 1496 1497 ジョン・ソールズベリー 1497 1498 ロジャー・コルマー 1498 1499 リチャード・パーミンター 1499 1500 ウィリアム・コスビー 1500 1501 ジョン・ソールズベリー 1501 1502 リチャード・ドビン 1502 1503 リチャード・シモンズ 1503 1504 フィリップ・ウォーリントン 1504 1505 アーサー・メリーフィールド 1505 1506 ジョン・アップコット 1506 1507 ジョン・スミス 1507 1508 ウィリアム・ドリン 1508 1509 トーマス・ストーリー 1509 1510 ロバート・コルマー
ヘンリー8世 学期開始 学期末 名前 注記 1510 1511 ジョン・ゴッズランド 1511 1512 トーマス・ストーリー 1512 1513 ウィリアム・ドブニー 1513 1514 ジョン・ゴッズランド 1514 1515 トーマス・ベック 1515 1516 トーマス・フェリー おそらく後の市長トーマス・フェリー（1519-1520）のスペルミスであろう。 [7] 1516 1517 トーマス・アレック 1517 1518 ロバート・コルマー 1518 1519 トーマス・アレック 1519 1520 トーマス・フェリー 1520 1521 ロバート・コックラム 1521 1522 ポール・スミス 1522 1523 ジョン・アップコット 1523 1524 ジョン・メリーフィールド 1524 1525 アーサー・メリーフィールド 1525 1526 ジョン・ゴッズランド 1526 1527 フィリップ・コールマン 1527 1529 リチャード・ヘイドン 1529 1530 トーマス・ベック 1530 1531 ウォルター・ソールズベリー 1531 1532 ポール・スミス 1532 1533 ジョン・マニング 1533 1534 リチャード・ゲイ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1534 1535 デビッド・フィリップス 1535 1536 ジョン・マニング 1536 1537 フィリップ・コルマー 1537 1538 ボールドウィン・ピアード 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1538 1539 リチャード・スキナー 1539 1540 ウォルター・ソールズベリー 1540 1541 ヘンリー・ドリュー 1541 1542 ジョン・マニング 1542 1543 リチャード・ゲイ 1543 1544 トーマス・ジェフリーズ 1544 1545 ジョン・ゴッズランド 1545 1546 ジョン・ホランド 1546 1547 ウィリアム・キャンフォード 1547 1548 トーマス・デイビー
エドワード6世 学期開始 学期末 名前 1548 1549 ヘンリー・ケイド 1549 1550 ロジャー・ワース 1550 1551 ジェームズ・ゴッズランド 1551 1552 リチャード・スキナー 1552 1553 トーマス・デイビー 1553 1554 ジョン・スミス
メアリー 学期開始 学期末 名前 注記 1554 1555 ロバート・アプリー 1555 1556 ロバート・ケイド 1556 1557 ジョージ・ステープルトン ステープルトンは、この行政区で初めて正式に認可された市長であった。 [6] 1557 1558 ジョン・ダート 1558 1559 ウィリアム・サルズベリー [9] バーンスタプルの公式市長名簿では「Salisbury」と誤って記載されている。Salisburyは1554年から1558年までバーンスタプルの国会議員でもあった。 [7]
エリザベス 学期開始 学期末 名前 注記 1559 1560 ジョン・ビープル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1560 1561 エドワード・コルスコット 1561 1562 ジョン・デイモンド 1562 1563 ニコラス・ウィッハルス 1563 1564 ウィリアム・ドーキンス 1564 1565 ヒュー・ブレイザー 1565 1566 オリバー・ピアード 1566 1567 ジョン・デイモンド 1567 1568 ジョン・アースコット 1568 1569 ジョン・ダート 1569 1570 ロバート・アプリー 1570 1571 ロバート・ケイド 1571 1572 トーマス・ビープル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1572 1573 フィリップ・ホランド 1573 1574 ヒュー・ブレイザー 1574 1575 ウィリアム・ドーキンス 1575 1576 ジョン・バレット 1576 1577 ウィリアム・コリベア 1577 1578 ポール・ワース 1578 1579 ジョン・ハリス 1579 1580 ジョン・ドッデリッジ 1646年から1654年までバーンスタプルの国会議員を務めた。 [6] ジョン・ドッデリッジは、現在バーンスタプルのギルドホールのドッデリッジ・ルームにあるドッデリッジ暖炉の最初の所有者であるペンテコスト・ドッデリッジの祖父である。 [7] 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属する。 [7] 1580 1581 ジョン・ウェルシュ 1581 1582 ジョン・デイモンド 1582 1583 ロバート・アプリー 1583 1584 リチャード・アプリー 1584 1585 ウィリアム・コリベア 1585 1586 ウィリアム・パーマー 1586 1587 ジョージ・パイン 1587 1587 リチャード・ピアード 在任中に死去し、ジョン・ハリスが後を継いだ。 [6] 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属する。 [7] 1587 1588 ジョン・ハリス 1588 1589 ロバート・プラウズ 1589 1590 リチャード・ドッデリッジ 1911年の市長チェーンに記載されている家族に属しています。 [7] ペンテコスト・ドッデリッジの父であり、現在バーンスタプルのギルドホールのドッデリッジルームにあるドッデリッジ暖炉の最初の所有者です。 [10] 1590 1591 ロジャー・ビープル 1591 1592 ロジャー・ケイド 1592 1593 ポール・ワース 1593 1594 ジェームズ・ビープル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1594 1595 ウィリアム・コリベア 1595 1596 ジョージ・パイン 1596 1597 ジョン・ハリス 1597 1598 ロバート・アプリー・ジュニア 1598 1599 ニコラス・ダウン 1599 1600 ロジャー・ビープル 1600 1601 ジョン・デルブリッジ 1601 1602 ジョージ・スタンベリー 1602 1603 バーソロミュー・ハリス 1603 1604 ポール・ワース
ジェームズ1世 学期開始 学期末 名前 注記 1604 1605 ジェームズ・ビープル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1605 1606 ジェームズ・ウッドロフ 1606 1607 ジョン・ピアード 1607 1608 リチャード・ビープル 1608 1609 リチャード・ハリス 1609 1610 ジェームズ・ダウン 1610 1611 ウィリアム・シャプリー 1611 1612 ペンテコステ・ドッデリッジ バーンスタプルのギルドホールにあるドッデリッジ・ルームに設置されているドッデリッジ暖炉の元の所有者。 [10] 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族の所有物。 [7] 1612 1613 ウィリアム・パーマー 1613 1614 ニコラス・ダウン 1614 1615 アダム・ルッゲ 1615 1616 ジョン・デルブリッジ 1616 1617 ジョージ・ベイカー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1617 1618 ジェームズ・バルティール 1618 1619 トーマス・ウェストレイク 1619 1620 ニコラス・デルドリッジ 1620 1621 ジョン・ペンローズ 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属している。 [7] ジョン・ペンローズの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーに掛けられている。 [11] 1621 1622 リチャード・ビープル 1622 1623 ジョン・パール 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1623 1624 ユスティニアヌス・ウェストコム 1624 1625 ジョン・ハンマー 1625 1626 エドワード・イーストコンド
チャールズ1世 学期開始 学期末 名前 注記 1626 1627 リチャード・ハリス 1627 1628 ペンテコステ・ドッデリッジ 1628 1629 ニコラス・ダウン 1629 1630 ギルバート・ペイジ バーンスタプルのギルドホールにある市長名簿では「ギルバート・ペイジ」と誤って記載されている。 [7] 1630 1631 リチャード・メドフォード 1631 1632 ウィリアム・パーマー 1632 1633 リチャード・フェリス 1633 1634 ジョン・デルブリッジ 1634 1635 アレクサンダー・ホーウッド 1635 1636 リチャード・ビープル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1636 1637 ヘンリー・メイソン 1637 1638 ペンテコステ・ドッデリッジ 1638 1638 ジョージ・フェリス 1638 1639 アンソニー・ゲイ 1639 1640 ウォルター・タッカー 1640 1641 トーマス・ホーウッド バーンスタプルのギルドホールにある市長名簿では、6年前にはアレクサンダー・ホーウッドの名前が正しく記載されていたにもかかわらず、「トーマス・ホックウッド」と誤って記載されていた。 [7] 1641 1642 ギルバート・ペイジ 1642 1643 ウィリアム・パーマー 1643 1644 チャールズ・ピアード 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1644 1645 アダム・ルッゲ 1645 1646 ジョン・ダウン 1646 1647 リチャード・フェリス 1647 1648 ウィリアム・ノッテル 1648 1649 リチャード・ハリス 1649 1650 ニコラス・クック
連邦 学期開始 学期末 名前 1650 1651 ヒュー・ホーシャム 1651 1652 トーマス・デニーズ 1652 1653 トーマス・マシュー 1653 1654 トーマス・ホーウッド 1654 1655 ジョン・ホーウッド 1655 1656 リチャード・メドフォード 1656 1657 ロジャー・ジェフリー 1657 1658 ピーター・ドクトン 1658 1659 ジョセフ・デルブリッジ 1659 1660 ウィリアム・ウェストコム 1660 1661 リチャード・フーパー
チャールズ2世 学期開始 学期末 名前 注記 1661 1662 アダム・ルッゲ 1662 1663 ジョン・ダウン 1663 1664 アーサー・アクランド 1664 1665 ジョン・セルドン 1665 1666 ジョン・パーマー 1666 1667 ジョン・グレッド 1667 1668 トーマス・マシュー 1668 1669 トーマス・コックス 1669 1670 リチャード・メドフォード 1670 1671 ロジャー・ジェフリー 1671 1672 ジョージ・ルーブ 1672 1673 ウィリアム・ウェストコム 1673 1674 クリストファー・ハント 1674 1675 リチャード・フーパー 1675 1676 トーマス・コール 1676 1677 トーマス・ハリス 1677 1678 リチャード・ソールズベリー 1678 1679 ジョン・フェアチャイルド 1679 1680 ヘンリー・ドレイク 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1680 1681 ジョン・スティーブンス 1681 1682 ヒュー・マーシャル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1682 1683 ウィリアム・ウェイクマン 1683 1684 エドワード・ライス 1684 1685 ジョージ・フェアチャイルド 1685 1686 ジョン・ピアード 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7]
ジェームズ2世 学期開始 学期末 名前 1686 1687 ジョン・ブレイク 1687 1688 ヘンリー・レイヴニング 1688 1689 リチャード・バーンズ 1689 1690 クリストファー・ハント
ウィリアム・アンド・メアリー 学期開始 学期末 名前 注記 1690 1691 ジェームズ・キンプランド 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1691 1692 ニコラス・クック 1692 1693 トーマス・セルダン 1693 1694 ジョン・ハント 1694 1695 ニコラス・ジンジャー 1695 1696 ウィリアム・グリーンスレード 1696 1697 ジェフリー・バギルホール 1697 1698 チャールズ・スタンディッシュ 1698 1698 ナサニエル・コックス 在任中に死去、ヒュー・マーシャルが後を継いだ。 [6] 1698 1699 ヒュー・マーシャル 1699 1700 リチャード・コーニッシュ 1700 1701 トーマス・ハリス 1701 1702 ジョン・ロウリー 1702 1703 ジョン・ウェバー
アン 学期開始 学期末 名前 ポートレート 注記 1703 1703 フィリップ・グリーンスレード 在任中に死去、W. ウェイクマンが後を継いだ。 1703 1704 W. ウェイクマン 1704 1705 リチャード・コーニッシュ 1705 1706 ベンジャミン・バラー 1706 1707 ウィリアム・テイラー 1707 1708 ジェームズ・スロディ 1708 1709 リチャード・メシューシュ 1709 1710 ロバート・グレッド 1710 1711 ジョン・フィリップス 1711 1712 ジョン・マーシャル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1712 1713 ロバート・インクレドン 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1713 1714 ジャイルズ・ランドル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1714 1715 ウィリアム・ロバーツ
ジョージ1世 学期開始 学期末 名前 ポートレート 注記 1715 1716 ジョン・ベイカー 1716 1717 クリストファー・ルントロ 1717 1718 ロバート・ニコルズ 1718 1719 エドワード・フェアチャイルド 1719 1720 ジョン・ウェバー 1720 1721 ジョン・フィリップス 1721 1722 ロバート・インクレドン 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属している。 [7] ロバート・インクレドンの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーに掛けられている。 [12] 1722 1723 ルイス・グレゴリー 1723 1724 ジェームズ・キンプランド 1724 1725 ザカリー・チャペル 1725 1726 エドワード・フェアチャイルド 1726 1727 ジョン・ゲイドン ジョン・ゲイドンの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーに掛けられている。 [13] 1727 1728 ジョン・マーシャル
ジョージ2世 学期開始 学期末 名前 注記 1728 1729 リチャード・ニューウェル バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはリチャード・ニューウェルの肖像画が飾られている。 [14] 1729 1730 ジョン・ベイカー ジョン・ベイカーの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [15] 1730 1731 ジョージ・スコア ジョージ・スコアの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [16] 1731 1732 サミュエル・ベリー 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属している。 [7] バーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーにはサミュエル・ベリーの肖像画が飾られている。 [17] 1732 1733 ベンジャミン・バラー 1733 1734 トーマス・ハリス バーンスタプルのギルドホールのメインの部屋にはトーマス・ハリスの肖像画が飾られている。 [18] 1734 1735 チャールズ・ベルビー バーンスタプルのギルドホールのメインの部屋にはチャールズ・ヴェルビーの肖像画が飾られているが、誤って「チャールズ・ヴェリー」と記載されている。 [19] 1735 1736 リチャード・ナイト バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはリチャード・ナイトの肖像画が飾られている。 [20] 1736 1737 ポール・タッカー バーンスタプルのギルドホールのメインホールにはポール・タッカーの肖像画が飾られている。 [21] 1737 1738 アレクサンダー・ウェバー バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはアレクサンダー・ウェバーの肖像画が飾られている。 [22] 1738 1739 ヘンリー・ビービス ヘンリー・ビーヴィスの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に掛けられている。 [23] 1739 1740 ジョージ・ウィッキー バーンスタプルのギルドホールのメインホールにはジョージ・ウィッキーの肖像画が飾られている。 [24] 1740 1741 ジョン・フレイン ジョン・フレインの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [25] 1741 1742 マシュー・ロック 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1742 1743 ロジャー・チャペル バーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーにはロジャー・チャップルの肖像画が掛けられているが、誤って「ロジャー・チャップル」と記載されている。 [26] 1743 1744 ジョン・ベイカー ジョン・ベイカーの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [27] 1744 1745 チャールズ・ライト バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはチャールズ・ライトの肖像画が飾られている。 [28] 1745 1746 ロバート・キング バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはロバート・キングの肖像画が飾られている。 [29] 1746 1747 マーシャル・スウェイン バーンスタプルのギルドホールのメインの部屋にはマーシャル・スウェインの肖像画が飾られている。 [30] 1747 1748 マーク・スリー バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはマーク・スリーの肖像画が飾られている。 [31] 1748 1749 チャールズ・マーシャル 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属している。 [7] チャールズ・マーシャルの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーに掛けられている。 [32] 1749 1750 チャールズ・ベルビー バーンスタプルのギルドホールのメインの部屋にはチャールズ・ヴェルビーの肖像画が飾られているが、誤って「チャールズ・ヴェリー」と記載されている。 [19] 1750 1751 リチャード・ナイト バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはリチャード・ナイトの肖像画が飾られている。 [20] 1751 1752 ヘンリー・ビービス ヘンリー・ビーヴィスの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に掛けられている。 [23] 1752 1753 ジョン・フレイン ジョン・フレインの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [33] 1753 1754 マシュー・ロック バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはマシュー・ロックの肖像画が飾られている。 [34] 1754 1755 ベンジャミン・グラント 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1755 1756 リチャード・ソーン 1756 1757 ダニエル・マリオット 1757 1758 ヘンリー・ドレイク バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはヘンリー・ドレイクの肖像画が飾られている。 [35] 1758 1759 ポール・タッカー バーンスタプルのギルドホールのメインホールにはポール・タッカーの肖像画が飾られている。 [36] 1759 1760 トーマス・アール 1760 1761 ムニエ・ロッシュ 1753年の市長マシュー・ロックの息子。 [7]
ジョージ3世 学期開始 学期末 名前 注記 1761 1761 チャールズ・ヴェン 在任中に死去、リチャード・ナイトが後を継いだ。 [6] 1761 1762 リチャード・ナイト バーンスタプルのギルドホールのメインチャンバーにはリチャード・ナイトの肖像画が飾られている。 [37] 1762 1763 ロジャー・チャペル バーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーにはロジャー・チャップルの肖像画が掛けられているが、誤って「ロジャー・チャップル」と記載されている。 [26] 1763 1764 チャールズ・マーシャル 1911年の市長の鎖に名を連ねる一族に属している。 [7] チャールズ・マーシャルの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーに掛けられている。 [32] 1764 1765 ジョン・ベイカー ジョン・ベイカーの肖像画はバーンスタプルのギルドホールのメインの部屋に飾られている。 [27] 1765 1766 エドワード・ハウンドル 1766 1767 ニコラス・シェパード 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1767 1768 リチャード・ソーン 1768 1769 ダニエル・マリオット 1769 1769 リチャード・ホニーチャーチ リチャード・ホニチャーチは就任宣誓の日に亡くなった。この日（1769年11月9日）はバーンスタプルに3人の市長がいた日としてよく引用されることから、S・ムールがホニチャーチの後任として同じ日に宣誓したと推測される。 [38] 1769 1770 S ムール 1770 1771 サミュエル・チャペル 1771 1772 ジョン・ロビンズ 1772 1773 ヘンリー・コリー 1773 1774 ニコラス・シェパード・ジュニア 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1774 1775 ジョージ・グリーク 1775 1776 フランシス・タッカー 1776 1777 ジェームズ・リード 1777 1778 チャールズ・マーシェル 1778 1779 ムニエロック 1779 1780 スチュクリー・スティーブンス 1780 1781 ジョン・ムール 1781 1782 ロジャー・チャペル バーンスタプルのギルドホールのメイン・チャンバーにはロジャー・チャップルの肖像画が掛けられているが、誤って「ロジャー・チャップル」と記載されている。 [26] 1782 1783 エドワード・ハウンドル 1783 1784 ジョン・ロー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1784 1785 ウィリアム・コトル 1785 1785 サミュエル・チャペル サミュエル・チャペルは在任中に亡くなったと推定されたが、確認されていない。M・ロックが市長に就任した。 [6] 1785 1786 ムルニエロック 1786 1787 ジョン・タッカー 1787 1788 ニコラス・グラス 1788 1789 ジョン・ロバート 1789 1790 ジョン・メイ 1790 1791 ウィリアム・ディーン 1791 1792 ジョージ・グリーク 1792 1793 ウィリアム・ロー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1793 1793 ジョン・セルヴァンテ ジョン・セルヴァンテは町を去り、ジョージ・グリート（おそらくギリシャ人）が後を継いだ。 [6] [7] 1793 1794 ジョージ・グリート おそらく1791年の市長ジョージ・グリークのことだろう。 [6] [7] 1794 1795 ヘンリー・ガーディナー・ティペッツ 1795 1796 チャールズ・マーシャル 1796 1797 ジョン・ムール 1797 1798 リチャード・ロウ・メザラル 1798 1799 ウィリアム・スロコム 1799 1800 ジョン・ゲイドン 1800 1801 ニコラス・シェパード 1801 1802 トーマス・コプナー 1802 1803 ウィリアム・サーバント 1803 1804 ジョン・ロー 1804 1805 ニコラス・グラス 1805 1805 ヘンリー・ベロー 在任中に死去、ジョン・ムールが後任となった。 [6] 1805 1806 ジョン・ムール 1806 1807 ジョン・パイク 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1807 1808 ジョン・ロバーツ 1808 1809 フィリップ・ブレムリッジ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1809 1810 サミュエル・ブレムリッジ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1810 1811 ジョン・メイ 1811 1812 ウィリアム・ロー 1812 1813 リチャード・ロウ・メセレル 1813 1814 ウィリアム・スロコム 1814 1815 ウィリアム・チャップル・ピュール 1815 1816 ジョン・メイ・ジュニア 1816 1817 エドワード・リチャード・ロバーツ 1817 1818 サミュエル・ブレムリッジ 1818 1819 ウィリアム・ロー・ジュニア 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1819 1820 ジョン・ロー 1820 1821 トーマス・コプナー
ジョージ4世 学期開始 学期末 名前 注記 1821 1822 T. パイク 1822 1823 チャールズ・ロバーツ 1823 1824 ジョン・クック 1824 1825 ジョン・マーシャル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1825 1826 サミュエル・ブレムリッジ 1826 1827 ヘンリー・ニコルズ、クラーク 1827 1828 ニコラス・グラス 1828 1829 ロバート・バッド 1829 1830 リチャード・ブレムリッジ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1830 1831 エドワード・リチャード・ロバーツ
ウィリアム4世 学期開始 学期末 名前 注記 1831 1832 ウィリアム・ロー 1832 1833 リチャード・グレース 1833 1834 ジョン・ロー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1834 1835 ジョン・マーシェル 1835 1836 ジョン・ロー 1836 1837 スティーブン・ベンクラフト バーンスタプルのギルドホールにはスティーブン・ベンクラフトの肖像画が展示されている。 [39] 1837 1838 ジェームズ・マーシュ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7]
ビクトリア 学期開始 学期末 名前 注記 1838 1839 ウィリアム・エイブリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1839 1840 ジョン・ニル・コットン 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1840 1841 サミュエル・リンニントン 1841 1842 ギルバート・ニル・コットン 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1842 1843 ジョン・シェラード・クレイ 1843 1844 ウィリアム・レイサム 1844 1845 ロバート・バッド 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1845 1847 ウィリアム・エイブリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1847 1848 ヘンリー・アイヴィー・グリブル 1848 1849 ジョン・シェラード・クレイ 1849 1850 ジョン・モリス・フィッシャー 1850 1851 ジョン・ウィリアム・タサム 1851 1853 ウィリアム・エイブリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1853 1854 ロバート・バッド 1854 1854 ウィリアム・ダイアー ダイアー氏は選出から7週間後に亡くなった。1785年以来、バーンスタプル市長の中で在任中に亡くなったのはダイアー氏のみである。1854年12月27日、ジョン・ハリス氏が市長に選出された。 [6] 1854 1855 ジョン・ハリス 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1855 1856 キャドワラダー・エドワード・パーマー 1856 1857 フレデリック・マンダー 1857 1858 ジョン・ビグネル 1858 1859 リチャード・ブレムリッジ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1859 1860 ジョン・ロバーツ・チャンター 1860 1861 カドワラダー・エドワード・パーマー 1861 1862 ジョン・ノリントン 1862 1863 マイケル・クック 1863 1864 トーマス・ウィリアム・マシュー・ウィルクス・ガッピー 1864 1865 トーマス・ランベ・ウィルシャー 1865 1866 ジョン・メイ・ミラー 1866 1867 リチャード・ファーリー 1867 1868 ヘンリー・グリブル 1868 1869 トーマス・ウィリアム・マシュー・ウィルクス・ガッピー 1869 1871 ウィリアム・ソーン 1871 1872 チャールズ・クラスウェラー 1872 1874 トーマス・メイ 1874 1875 ジョセフ・ハーパー 1875 1876 ウィリアム・エイブリー 1876 1878 チャールズ・スウィート・ウィルシャー 1878 1881 ウィリアム・エイブリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1881 1882 ジョセフ・ハーパー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1882 1883 リチャード・アシュトン 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1883 1884 ヘンリー・T・ベズリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1884 1885 ライオネル・T・ベンクラフト 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1885 1887 アレクサンダー・ローダー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1887 1888 アーサー・F・セルダン 1888 1889 リチャード・アシュトン 1889 1891 リチャード・レイク 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1891 1892 ウィリアム・ペンヘイル 1892 1893 ジェームズ・ブレイディ 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1893 1894 H・ヒバート大佐 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1894 1895 サミュエル・ベリー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1895 1897 ウィリアム・A・ロバーツ 1897 1899 チャールズ・ER・シャンター 1899 1900 ジョセフ・G・ハムリング 1900 1902 ジョージ・W・F・ブラウン
エドワード7世 学期開始 学期末 名前 注記 1902 1906 ヘンリー・バレット 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1906 1907 ジョージ・T・アンドリュー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1907 1908 AJ・リーヴェル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1908 1910 フレデリック・ハント 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7]
ジョージ5世 学期開始 学期末 名前 注記 1910 1911 ジョン・トーマス・ホワイト 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1911 1912 ジョン・R・ハーパー 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1912 1919 フランク・W・ジュエル 1911年の市長チェーンに名を連ねる一族に属している。 [7] 1919 1920 チャールズ・ピアース 1920 1921 ハリー・アシュトン 1921 1922 ウォルター・ルイス・クルート 1922 1923 フランク・L・トーマス 1923 1924 フレデリック・エリオット 1924 1925 ジェラルド・B・オートン 1925 1926 JCディキシー 1926 1927 フレデリック・シャンター 1927 1928 ジョン・オウン・ジョーンズ 1928 1929 ジョージ・FA・ウィットロック 1929 1931 ジョン・T・ダン 1931 1932 ブルース・W・オリバー 1932 1935 チャールズ・F・ダート 1935 1936 アーサー・J・マナトン
エドワード8世 学期開始 学期末 名前 1936 1938 ウィルフレッド・スラッター
ジョージ6世 学期開始 学期末 名前 注記 1938 1945 チャールズ・F・ダート チャールズ・F・ダートはバーンスタプル市長として最長の在任期間（累計）の記録を保持している。 [7] 1945 1946 ロメオ・ベリー 1946 1947 モーリス・EP・キラード・リーヴィー 1947 1949 ウィリアム・ヘンリー・ウィルキー 1949 1952 F. ジェームズ B. サンダース
エリザベス2世 学期開始 学期末 名前 配偶者 注記 1952 1953 ジョン・ブライアン・クルーズ 1953 1954 チャールズ・F・ダート 1954 1956 アルバート・W・クラーク 1956 1957 ロバート・E・キング 1957 1959 フランク・HS・マクデイビッド 1959 1960 ウォルター・J・トーマス 1960 1961 R. マイケル ハックステーブル 1961 1963 スタンリー・W・ウーラウェイ 1963 1965 アーサー・S・ウィリアムズ 1965 1967 ウィリアム・ヘンリー・ウィルキー 1967 1968 ジェームズ・H・レイナー 1968 1970 レジ・G・チャッグ 1970 1972 ガイ・ケイシー 1972 1973 キース・N・アブラハム 1973 1974 ダグラス・G・ポッター 1974 1976 チャールズ・ディブル ディブル夫人 1976 1977 エリザベス・M・ファーン D・ペンゲリー夫人 エリザベス・M・ファーンはバーンスタプル初の女性市長であった。 [40] 1977 1978 レナード・H・エルウェイ エルウェイ夫人 1978 1980 ウィリアム・H・ラクストン ラクストン夫人 1980 1981 イアン・EA・スコット マーガレット・スコット 1981 1982 フェイ・VT・ウェバー ウェバー氏 1982 1984 ジョン・ボーセンス ボセンス議員 1984 1986 ジェフリー・T・ノット ノット夫人 1986 1987 アラン・J・ウィントン ウィントン夫人 1987 1989 ウィリアム・フォワード フォワード夫人 1989 1991 レナード・H・エルウェイ エルウェイ夫人 1991 1993 ドナルド・ハレル ゲイル・ケンプ 1993 1995 イアン・AE・スコット マーガレット・スコット 1995 1996 ドナルド・ハレル サンドラ・ミリスト 1996 1997 ロナルド・ミュア ルース・ミュア 1997 2000 ビル・フォワード フォワード夫人 2000 2002 ジョン・プレストン ジャネット・プレストン 2002 2004 クリス・ヘイウッド スー・ヘイウッド 2004 2006 アーサー・ウィンザー レスリー・ウィンザー 2006 2008 スー・ヘイウッド クリス・ヘイウッド 2008 2010 ジェレミー・フィリップス ヴァレリー・エルキンス 2010 2012 イアン・ルーム リンダ・ルイス 2012 2014 レスリー・ブラウン 2014 2016 ヴァレリー・エルキンス ロイ・エルキンス 2016 2018 ジュリー・ハント デビッド・ハント 2018 2019 イアン・ルーム リンダ・ルイス 2019 2022 アラン・レンレス スー・レンレス 2022 2024 ルイザ・ヨーク キース・ヨーク 2024 現在 ジャネット・コーツ
参考文献 ^ バーンスタプル自治区の1620年の 紋章訪問 による[1] 2016年11月20日アーカイブ 、Wayback Machineより ^ さらに参照: Oliver, W. Bruce, Barnstaple Borough , Transactions of the Devon Association, vol. 62, (1930) pp.269–273 ^ 議会の歴史 、バーンスタプル[2] ^ abcd 議会の歴史、バーンスタプル ^ “バーンスタプル町議会”. 2001年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 ^ abcdefghijklmn グリブル、ジョセフ・ベスリー著『バーンスタプルの記念碑：バーンスタプルの古代自治区の歴史における不足を補う試み』バーンスタプル、1830年、pp. 197–205, 219–225 [3] （グリブルは1822年に「バーンスタプル鉄鋳造所」を設立した（p.546）） ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc ランプラフ、ロイス、『バーンスタプル：タウン・オン・ザ・タウ』、サウス・モルトン、2002年、p.153-160、市長一覧 ^ 「中世のバーンスタプル市長」 ノース・デボン・ジャーナル・ヘラルド 、1944年10月26日、4ページ。 ^ 「SALUSBURY, William (By 1519-59), of Barnstaple, Devon. | History of Parliament Online」。 ^ ab 「ギルドホール・バーンスタプルの簡潔な歴史 - バーンスタプル町議会」。 ^ 「ジョン・ペンローズ（1624年没）、コーネリアス・ジョンソン（1593-1661）（のスタイル）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「ロバート・インクレドン、バーンスタプル副記録官兼市長（1712年）、トーマス・ハドソン（1701-1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール。ArtUK」。 ^ 「ジョン・ゲイドン（1685-1732）、バーンスタプル市長（1726年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長リチャード・ニューウェル（1728年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「ジョン・ベイカー、バーンスタプル市長（1715年および1729年）、トーマス・ハドソン（1709年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「ジョージ・スコア、バーンスタプル市長（1730年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長サミュエル・ベリー（1731年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長トーマス・ハリス（1733年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ ab 「バーンスタプル市長チャールズ・ヴェリー（1734年および1749年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール。ArtUK」。 ^ ab 「リチャード・ナイト、バーンスタプル市長（1735、1750、1761年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長ポール・タッカー（1736年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1799年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「アレクサンダー・ウェバー、バーンスタプル市長（1737年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ ab 「ヘンリー・ビーヴィス、バーンスタプル市長（1738年および1751年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「ジョージ・ウィッキー、バーンスタプル市長（1739年）、トーマス・ハドソン（1709年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長ジョン・フレイン（1740年および1752年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ abc 「ロジャー・チャップル（1783年没）、バーンスタプル市長（1742年、1762年、1781年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ ab 「ジョン・ベイカー、バーンスタプル市長（1715年および1729年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長チャールズ・ライト（1714年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長ロバート・キング（1745年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長マーシャル・スウェイン（1746年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長マーク・スリー（1747年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ ab 「バーンスタプル市長チャールズ・マーシャル（1748年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長ジョン・フレイン（1740年および1752年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ “マシュー・ロック、バーンスタプル市長 (1741 & 1753)、トーマス・ハドソン (1701-1779) (スタジオ)、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK”. ^ 「ヘンリー・ドレイク（1745-1806）、バーンスタプルの町書記官、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル市長ポール・タッカー（1736年）、トーマス・ハドソン（1701年 - 1779年）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ 「リチャード・ナイト、バーンスタプル市長（1735、1750、1751年）、トーマス・ハドソン（1701-1779）（スタジオ）、バーンスタプル・ギルドホール、ArtUK」。 ^ The "Chiel" (1886年11月11日). 「市長選」. North Devon Journal . p. 8. ^ 「Stephen Bencraft、British (English) School、Barnstaple Guildhall、ArtUK」。 ^ 「バーンスタプル ヘリテージ ブログ - 3月30日」.
イギリスの市長（ロードメイヤーを除く）の一覧
イングランド
ウェールズ
スコットランド
北アイルランド
アイルランド（1922年以前）
_BarnstapleGuildhall_Devon.jpg/1280px-RobertIncledon_(1676-1758)_BarnstapleGuildhall_Devon.jpg)
_BarnstapleGuildhall_Devon.jpg){kind=link}
