オックスフォード大学サマーヴィル・カレッジ

サマービル大学
オックスフォード大学
サマービルカレッジホール
サマービルカレッジホール
紋章：銀色、逆V字型の赤地に3つのマレット、その間に6つの十字、その上にクロテンの十字形
位置ウッドストックロード、オックスフォード OX2 6HD
座標北緯51度45分33秒、西経1度15分45秒 / 北緯51.75917度、西経1.26250度 / 51.75917; -1.26250
フルネームオックスフォード大学サマービル・カレッジ
ラテン語名コレギウム・ド・サマーヴィル
モットーDonec rursus impat orbem (翻訳: それが再び世界を満たすまで)
設立1879 （1879年）
名前の由来メアリー・サマービル
以前の名前サマービル・ホール（1879–1894）
色  
姉妹大学ケンブリッジ大学ガートン・カレッジ
主要キャサリン・ロイル
学部生437 [ 1 ] (2020–21)
大学院生235
寄付金8,430万ポンド（2021年）[ 2 ]
Webサイトwww .some .ox .ac .uk
ボートクラブサマービル大学ボートクラブ
地図
オックスフォード大学サマービル・カレッジはオックスフォード市の中心部に位置しています。
オックスフォード大学サマーヴィル・カレッジ
オックスフォード市内中心部に位置します

サマービル・カレッジは、イギリスのオックスフォード大学を構成するカレッジの一つである。1879年に同大学初の2つの女子カレッジのうちの1つとしてサマービル・ホールとして設立された。1994年に男子の入学を開始した。[ 3 ]カレッジのリベラルな雰囲気[ 4 ]は、同年に開校した英国国教会のレディ・マーガレット・ホールとは異なり、オックスフォード初の無宗派の女子カレッジとして社会自由主義者によって設立されたことに由来する。[ 5 ] 1964年には、学生が夜遅くまで外出するのを防ぐため、夜間の施錠を廃止した最初のカレッジの一つとなった。[ 6 ] [ 7 ]フォーマルなホールではガウンは着用されない。

2021年にCity of Sanctuary UKによってサンクチュアリキャンパスとして認定されました。[ 8 ]コース全体を通して学部生に校内宿泊施設を提供する3つのカレッジのうちの1つです。[ 9 ]サイエンスエリア、ユニバーシティパーク、オックスフォード大学出版局、ジェリコ、グリーンテンプルトン、セントアンズ、キーブル＆セントベネットの近くにあります。650人の学生の3分の1以上は英国出身ではありません。[ 10 ]英国の入学者の半数以上は公立学校からで、大学の平均に近いです。[ 11 ] 2021年の総純資産は2億3800万ポンドで、[ 2 ]オックスフォードの学部カレッジの中で7番目に高いです。ケンブリッジの姉妹カレッジはガートンです。

卒業生には、マーガレット・サッチャー、インディラ・ガンジー、ドロシー・ホジキン、アイリス・マードック、フィリッパ・フット、ヴェラ・ブリテン、ドロシー・L・セイヤーズなどがいます。

歴史

創設

1878年6月、オックスフォードに女子高等教育機関を設立することを目標とした女子高等教育協会が結成された。協会の著名な会員には、ユニバーシティ・カレッジ学長のジョージ・グランヴィル・ブラッドリー、著名な自由主義哲学者でベリオール・カレッジ研究員のT・H・グリーン、キーブル・カレッジ学長のエドワード・スチュアート・タルボットなどがいた。タルボットは英国国教会の教育機関を強く主張したが、これは他の会員のほとんどに受け入れられなかった。最終的に両者は分裂し、タルボットのグループ（「クライスト・チャーチ派」）はレディ・マーガレット・ホールを設立し、サマービル校と同じ1879年に学生を受け入れた。[ 12 ]

こうして1879年、第二委員会が結成され、「異なる宗教宗派に属しているという理由で学生を差別しない」大学を設立することを目指した。[ 13 ]この委員会は「ベリオール派」と呼ばれ、自由党と密接な関係があった。[ 14 ] [ 15 ]この第二委員会には、 AHDアクランド、トーマス・ヒル・グリーン、ジョージ・ウィリアム・キッチン、ジェームズ・レッグ、ヘンリー・ネットルシップ、ウォルター・ペイター、ヘンリー・フランシス・ペルハム、委員長のジョン・パーシバル、グレース・プレストウィッチ、エレノア・スミス、AGヴァーノン・ハーコート、メアリー・ワードが参加した。[ 15 ]設立を支援した他の人物には、アンナ・スワンウィック、バーサ・ジョンソン、シャーロット・バイロン・グリーン、オーウェン・ロバーツがいた。[ 16 ]

大学名の由来となった数学者であり科学者でもあるメアリー・サマーヴィル（1780-1872）。トーマス・フィリップスによるメアリー・サマーヴィルの肖像画（1834年）

この新たな取り組みの結果、当時亡くなったスコットランドの数学者で有名な科学作家のメアリー・サマーヴィルにちなんで名付けられたサマーヴィル・ホールが設立されました。[ 12 ]この名前は、大学が体現したいと願っていた自由主義と学問的成功の美徳を反映するものだと感じられました。[ 17 ]彼女は学者としてだけでなく、女性が参政権と教育を受ける権利において平等であるべきだという信念を含む宗教的、政治的見解でも大学の創設者から尊敬されていました。[ 18 ]

マデレーン・ショー＝ルフェーヴルが初代学長に選ばれたのは、当時あまり知られていない学者であったものの、彼女の経歴が大学の政治的立場を反映していると考えられたためである。[ 19 ]女子大学であり、非宗派の大学であったため、サマーヴィルはオックスフォード大学内では「風変わりで、いくぶん不安を抱かせる大学」と広くみなされていた。[ 20 ]

女子大学

サマービル・ホールが開校した当時、17歳から36歳までの12名の学生が在籍していた。[ 21 ]サマービル・ホールとレディ・マーガレット・ホールの最初の21名の学生は、リトル・クラレンドン・ストリートのパン屋の2階にある部屋で講義を受けた。[ 22 ] 1879年に入学した最初の12名の学生のうち、男子学生が学士号を取得するために必要な在籍期間である3年間オックスフォードに残ったのはわずか2名であった。[ 23 ]

しかし、大学が受け入れる学生が増えるにつれ、大学は次第に形式化されていった。サマービルは1882年にリラ・ヘイを最初の専属講師として任命し、[ 24 ] 1890年代末までには、女子学生はほぼすべての大学の講義に出席することが許された。[ 25 ] 1883年には著名な婦人参政権運動家スーザン・B・アンソニーが大学を訪れ、「少女たちの避難所」と呼んだ。[ 26 ] 1891年には女子寮として初めて入学試験を導入し、1894年には5つの女子寮の中で最初にカレッジの名称を採用し（サマービル・カレッジと改名）、[ 27 ]独自の教員を任命した最初の女子寮、そして図書館を建設した最初の女子寮となった。[ 28 ]オックスフォードの伝説では、この大学はすぐに「ブルーストッキング・カレッジ」として知られるようになり、その優秀な試験結果は、女性は高い学業成績を上げることができないという広く信じられていた考えを覆した。[ 28 ]

1910年代、サマービルは女性参政権運動の支援で知られるようになりました。[ 29 ]アイリーン・ヒルトンは女性雇用連盟の事務局長になる前、サマービルで自然科学を教えていました。[ 30 ] [ 31 ] 1920年、オックスフォード大学は女性の入学と学位取得を認めました。[ 32 ]大学設立当初から、すべての女子学生は男子学生と同席する際に付き添いが必要でした。この慣習は1925年に廃止されましたが、大学を訪れる男性には依然として門限がありました。[ 33 ]同年、大学は認可を受けました。[ 34 ]

ヒヤシンスのあるサマービル大学図書館

相互賞賛協会

相互賞賛協会（MAS）は、サマービル大学で友人になった女性たちの文学協会（または文学サークル）でした。 [ 35 ] [ 36 ]そのメンバーには、ドロシー・L・セイヤーズ、[ 37 ] [ 38 ]ミュリエル・セントクレア・バーン、カリス・フランケンバーグ、ドロシー・ロウ、アンフィリス・スロックモートン・ミドルモアなどが含まれていました。[ 39 ] [ 36 ]

称号を持つこの団体は、まさにクラブのような存在でした。会員たちは互いの楽しみのために詩や散文を創作していました。セイヤーズを除いて、誰もが著名な人物でしたが、誰もが有名ではありませんでした。モー・モールトンは、アガサ賞を受賞した著書『相互賞賛の会：ドロシー・L・セイヤーズと彼女のオックスフォードサークルがいかにして女性のために世界を作り変えたか』[ 40 ]の中で、会員一人ひとりが注目に値する人生を送ったと主張しています。[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

数年後、作家のヴェラ・ブリテン（このグループとサマービルで同時代を過ごしたが、メンバーではなかった）は、MASが「非常に真剣に活動していた」と回想している。[ 45 ] [ 46 ]

第一次世界大戦

第一次世界大戦中、サマービル・カレッジは試験学校やオックスフォードの他の建物とともに戦争省に徴用され、第三南部総合病院を設立した。これは王立陸軍医療部隊が軍の負傷者を治療するための施設であった。[ 47 ] [ 48 ]戦争中、サマービルの学生はオリエル・カレッジに移った。[ 29 ]多くの男子学生が軍に入隊するためにオックスフォードを去ったため、サマービルはセント・メアリー・ホール・クワッドを借りることができ、そこをカレッジの他の部分からレンガで仕切ってオリエルに残った男子学生から隔離した。[ 49 ]多くの学生と講師が第一次世界大戦で任務に就き、そのうちの何人かはフランスの西部戦線に行った。 [ 50 ]

サマーヴィルに滞在した著名な患者には、戦争詩人のロバート・グレイブス、ジークフリート・サッソン、R・E・ヴェルネードがいる。サッソンは1916年8月2日に到着した。グレイブスとサッソンは後にサマーヴィル病院での日々を回想している。「オックスフォードの婦人大学に行くという私の考えを盗用するとは、とても非常識だ」とサッソンは1917年にグレイブスに書き送っており、そこをまさに楽園のようだったと評している。[ 51 ]サマーヴィル大学で、グレイブスは初恋の人、看護婦でプロのピアニストのマージョリーに出会った。サマーヴィルでの生活について、彼はこう書いている。 「サマーヴィルでの滞在は楽しかった。太陽は輝き、規律は楽だった」。[ 52 ]アルフレッド・ミルズは1916年に病院に入院

戦争が終わった後も、オリエルとサマービルの間の平常化は遅れ、不満が高まり、1919年春には「オリエル襲撃」として知られる事件が発生しました。この事件では、男子生徒が男女を隔てる壁に穴を開けました。[ 54 ] 1919年7月、校長（エミリー・ペンローズ）とフェローたちはサマービルに戻りました。[ 55 ]卒業生のヴェラ・ブリテンは、オックスフォードでの戦争の影響について書き、回想録「青春の証言」の中で校長のペンローズさんの働きに敬意を表しました。

男性の入場

1970年代から、伝統的に男子校であったオックスフォード大学は女子学生の受け入れを開始しました。[ 56 ]より幅広い層から学生を募集すれば優秀な学生を確保できると考えられていたため、男女別大学にはランキング落ちを避けるために方針を変えるよう圧力がかかりました。[ 57 ]サマービル大学のような女子大学は優秀な志願者を集めるのがますます難しくなり、その時期に大学間の学術ランキングで最下位に転落しました。[ 58 ]

1980年代には、女子大学を男女共学にすべきかどうかについて多くの議論がありました。サマービル大学は1992年に規則が改正され、男子学生とフェローの受け入れが可能になるまで女子大学のままでした。最初の男子フェローは1993年に任命され、最初の男子学生は1994年に入学しました。[ 59 ]サマービル大学は、セントヒルダズ大学に次いで最後から2番目に男女共学となった大学となりました。[ 60 ]正式な定員枠は設けられていませんが、男女比は50%というバランスが今日まで維持されています。[ 61 ] [ 62 ]

1890 年代、サマービルは「新しい女性」の育成に貢献しました。そして 1 世紀後、同大学は「新しい男性」を教育するという、おそらくより大きな課題を自らに課しました。

— ポーリン・アダムス『サマービル・フォー・ウィメン』（1996年）[ 63 ]

建物と敷地

中庭から見た家

カレッジとその正面玄関であるポーターズ・ロッジは、ウッドストック・ロードの南端に位置し、南にはリトル・クラレンドン・ストリート、西にはウォルトン・ストリート、北にはラドクリフ天文台地区があります。カレッジの正面は、オックスフォード礼拝堂と哲学部の間を走っています。サマービルには様々な建築様式の建物が立ち並び、その多くはカレッジの歴代学長の名前を冠しています。これらの建物は、オックスフォード最大級の中庭の周辺に建っています。5棟の建物はグレードII指定建造物です。

2017年に行われた遺跡の考古学的調査によると、中世には現在のサマービルが占める地域はオックスフォードの境界線を越えた野原であったことが示されています。遺跡の地下には17世紀の建物や土塁の痕跡があり、その一部は内戦中に王党派が都市周辺に築いた防御網にほぼ確実に関連しています。また、石で囲まれた井戸など、19世紀の建物の遺跡もいくつか残っています。[ 64 ]

ウォルトンハウス

東から見た家

サマービル・ホールの元の建物であるウォルトン・ハウス（通称ハウス）は1826年に建てられ、 1880年にセント・ジョンズ・カレッジから購入された。これは、男子カレッジが将来この敷地を私的目的で再取得するかもしれないという懸念があったためである。[ 21 ]このハウスは、初年度にオックスフォードに入学した12人の学生のうち7人しか収容できなかった。[ 65 ] 1881年、トーマス・グラハム・ジャクソン卿は、さらに11人の学生を収容できる新しい南棟の建設を委託された。1892年、ウォルター・ケイブは北棟とさらに1階を増築した。彼はまた、ウッドストック・ロードの入り口に門番小屋を設置した。1897年から1898年にかけて、ウォルトン・ハウスに隣接してエレノア・スミス・コテージが増築された。[ 66 ]

現在、ハウスには1、2人の学生が住んでいるだけで、2014年までは大学のバーが併設されていました。また、グリーンホールも併設されており、大学を訪れる来賓を迎えたり、入学希望者が登録したり、面接を待ったりする場所です。ロジャー・フライによる大学の絵画の一部もここに展示されています。[ 67 ]大学の管理業務の大半と学内の各部署はハウス内にあり、メアリー・サマービル、ジョージ・ロムニー、ジョージ・フレデリック・ワッツの絵画が飾られた応接室、メアリー・サマービル・ルームもハウス内にあります。[ 67 ]

公園

パークビルディング

当初はカレッジ内にあることからウェストと呼ばれていたが、2つ目の独立したホールを建てるというアイデアは、ケンブリッジ大学ニューナム・カレッジにヒントを得たものである。ハリー・ウィルキンソン・ムーアの設計で、2期に分けて建設された。1885年から1887年の段階では、18人の学生用の部屋が建設され、各自の食堂、居間、副校長室が設けられた。これは、女子学生が去った家庭的な環境を再現することを目的とした意図的な方針だった。[ 66 ]この方針によって、ハウスとウェストはライバル関係になった。[ 68 ]第2期（1888年から1894年）では、チューターの部屋が2組、さらに19の部屋とウェスト・ロッジ（現在のパーク・ロッジ）が作られた。[ 65 ] [ 69 ] 2004年、1980年から1989年まで校長を務めたダフネ・パークに敬意を表してパークと改名された。[ 68 ]

現在、この建物には60室以上の学生・研究員用の部屋に加え、音楽室とコンピューター室があります。パークはグレードII指定建造物です。[ 70 ]

図書館

サマービル大学図書館

1903年にバジル・チャンプニーズによって設計されたグレードII指定建造物である図書館は、翌年ジョン・モーリーによって開館されました。開館に際し、ロバート・ブリッジズによって作曲された「デメテル」が初演されました。サマービル図書館は、大学の女子学部で初めて建設された専用図書館でした。開館当時の蔵書数はわずか6,000冊でしたが、先見の明をもって60,000冊を収蔵する設計となりました。現在では約120,000点（開架蔵95,000点）を所蔵し、大学最大級の図書館の一つとなっています。[ 71 ]

アメリア・エドワーズ、ジョン・スチュアート・ミル、ジョン・ラスキン、ヴェラ・ブリテンらがこの図書館の著名な寄付者です。[ 71 ]メアリー・サマーヴィル、ジョン・コンスタブル、モード・サムナー、パトリック・ジョージらの絵画が所蔵されています。[ 67 ]

ジョン・スチュアート・ミルの部屋には、ミルが亡くなった当時ロンドンにあった彼の個人図書館が収蔵されており、多くの本には注釈が付けられている。[ 72 ]

図書館はメインの中庭の北側に位置し、大学の結束を強めるために設計されました。24時間開館しており、全学Wi-Fi、グループ学習室、コンピューター・プリンター設備を利用できます。毎年実施される学生アンケートによると、満足度は高いようです。[ 73 ]

ホールとメイトランド

中庭から見たホールとメイトランド（右）の眺め
ホール

1911年まで大学全体を収容できるほど大きなホールはなかったが、その年、エドマンド・フィッシャーが設計したクイーン・アン様式とエドワード朝バロック様式のメイトランド・ホールとメイトランドが、大学の副学長HALフィッシャーとギルバート・マレーによって開館した。[ 74 ]マレーは、1912年と1946年にサマービルでギリシャ演劇の翻訳を上演しており、サマービルに最初の研究フェローシップを提供するなど、さまざまな方法でサマービルを支援した。 1889年から1906年までサマービル・ホール（1894年から大学）の校長を務めたメイトランド嬢を記念して基金が集められ、そのお金はホールのオーク材の羽目板の購入に充てられた。南壁の羽目板は、ジョン・ジャクソンが描いたメアリー・サマービルの肖像画を額縁のように飾るようデザインされた。[ 75 ]これらの建物は、1897年にEJフォレスターからサマーヴィルに寄贈された隣接する建物の跡地に建設され、ユニバーシティ・カレッジとベリオール・カレッジからそれぞれ4,000ポンドと1,400ポンドで購入されました。[ 65 ]建物の建設には困難がありましたが、これは現在では、敷地の下に走るオックスフォード市の要塞の外縁が原因であったと考えられています。1935年、モーリー・ホーダーはメイトランド・ホールとウォルトン・ハウスの南翼を結ぶアーチ道を再建し、メインホールから離れて閲覧室を作りました。1947年にはアンドレ・ジッドがこれらの部屋と外の階段と中庭を埋め尽くす講演を行いました。[ 74 ]

サマーヴィルズ・ダイニングホールは、オックスフォード大学で唯一、肖像画がすべて女性を描いている食堂です。これらの肖像画は、マイケル・ノークス、ハーバート・ジェームズ・ガン、ジョージ・パーシー・ジェイコム＝フッド、ウィリアム・コールドストリーム、ジョン・ウィットール、フランシス・ヘルプス、クロード・ロジャース、ハンフリー・オーシャン、トーマス・レヴァリット、リチャード・トゥイーズ、タニア・リヴィリスによって描かれました。[ 67 ]

ホールとメイトランドは、グレードII指定建造物としてメインクワッドの東側に位置しています。シニア・コモンルームは1階にあります。2階にはパントリーとホールがあり、学期中は毎週フォーマルホール（ゲストナイトと呼ばれる）が開催されます。

メイトランド校舎は現在、学生の居住地が少なく、主にフェローのオフィスとして利用されています。元校長アグネス・メイトランドにちなんで名付けられたこの建物は、ホールの南側に建っています。[ 76 ]

ペンローズ

ペンローズ校舎は1925年にハロルド・ロジャース[ 77 ]によって設計され、最初の学生は1927年に入学しました。1926年には、ウォルトン通り119番地と119A番地の跡地に中央中庭の南西端を建設するために、ポプラ並木が伐採されました。[ 65 ] [ 78 ] 2014年に改装され、むき出しの木製の床板がカーペットに交換され、新しい家具が設置されました。ペンローズ校舎は、同校の3代目学長であるエミリー・ペンローズ女史にちなんで名付けられました。約30室の主に1年生用の宿泊施設があります。[ 76 ]

ダービシャー

ダービシャー・クワッド

ダービシャー・クワッドは、オックスフォード・オラトリオの上にあるウッドストック・ロードの建物を吸収するという長年にわたるプロジェクトの集大成でした。1920年、カレッジはオックスフォードのセント・ジャイルズ教会の牧師から3軒の建物（29、31、33）を1,300ポンドで購入しました。これらの3軒は1859年に建設され、購入前はカレッジが賃貸していました。隣接するパブ「ワゴン・アンド・ホーシズ」は1923年にセント・ジョンズ・カレッジから購入しました。これらの建物は1932年から1933年にかけて、旧ゲート・ハウスと共に解体されました。

モーリー・ホーダーは、クライスト・チャーチから1万2000ポンドの融資を受け、取り壊された建物跡地を埋める中庭の建設を委託された。中庭の入り口には門番小屋と新会議室が建設され、学部生とフェローがここに居住した。[ 65 ]中庭の内側には、サマーヴィルと共同創設者ジョン・パーシバル、初代校長マデリン・ショー＝ルフェーブル、ヘレン・ダービシャーの紋章がエドマンド・ウェアによって彫刻された。ホールに通じるアーチ道は1938年に増築された。

元々はイースト クアドラングルでしたが、1934 年 6 月にハリファックス卿によって、エンカエニア中のクルーの演説で「さまざまなスタイルの建物への注目に値する追加」 ( variigeneris aedificiia additamentum nobile )として開設されました。ダービシャーは、大学の建設中に校長を務めたヘレン・ダービシャーにちなんで 1962 年に改名されました。[ 4 ]

現在、ダービシャーには約50の学生室、教員のオフィス、大学のアーカイブ、医務室があります。[ 79 ]ホセ・マリア・フィゲレス、トレバー・マヌエル、デビッド・ミリバンドが共同議長を務める世界海洋委員会のオフィスは、同委員会が業務を完了した2012年から2016年にかけて、サマービルとのパートナーシップの一環としてダービシャーに置かれていました。

ダービシャー・クワッドは、卒業生ドロシー・L・セイヤーズ著『Gaudy Night』の冒頭で描写されています。この時計は卒業生エレノア・ラスボーンから寄贈されました。[ 80 ]

チャペル

サマービル・カレッジ礼拝堂。右手にヴォーンが見える。

1935年に卒業生のエミリー・ジョージアナ・ケンプの資金提供によって建てられたサマービル礼拝堂は、 1879年に大学が設立された際の非宗派主義を反映しています。入学に際して宗教試験は行われず、大学では非宗派のキリスト教の祈りが捧げられました。[ 81 ]

非宗派の伝統に従い、牧師の代わりに「チャペル・ディレクター」が配置されています。チャペルでは、キリスト教の礼拝が行われるほか、様々な宗教的視点を持つ講演者を招いての講演会も開催されています。[ 82 ]サマービル・カレッジの優れた混声合唱団がツアーを行い、時折録音も行っています。[ 83 ]

ホステルとホルトビー

ホステルはハウスとダービシャーの間にある小さな建物で、1950年にゲデス・ヒスロップによって完成しました。[ 84 ] 3階建てで10人の学生が宿泊できます。奨学金課は1階にあります。[ 76 ]

1951年にヒスロップによって設計され、1956年に完成したホルトビー[ 84 ]は、図書館の増築部分の上にあり、パークに隣接しています。学部生用の10室があり、卒業生のウィニフレッド・ホルトビーにちなんで名付けられました[ 79 ]。

ヴォーンとマージェリー・フライ＆エリザベス・ナフィールド・ハウス

1958年から1966年にかけてフィリップ・ドーソン卿によって設計されたヴォーンとマージェリー・フライ＆エリザベス・ナフィールド・ハウス（通称マージェリー・フライ）は、どちらも大学の元学長にちなんで名付けられました。エリザベス・ナフィールドは女性教育の重要な推進者であり、夫のナフィールド卿と共に大学に財政的な支援をしました。マージェリー・フライは1964年にヴィジャヤ・ラクシュミ・パンディットによって、ヴォーンは1966年に開校しました。2つの建物は同じ建築様式で建設され、外部のコンクリートフレームが内部の壁から離れて立っており、リトル・クラレンドン・ストリートの店舗群とアーケードのある歩道の上に建っています。

ヴォーン校舎は2棟のうち大きい方で、コンクリート製のフレームに8列の列があるのに対し、ヴォーン校舎は11列となっている。[ 85 ]グレードII指定建造物に指定されており、約60の学部生用部屋がある。マージェリー・フライ校舎よりも小さく、1年生とジュニアディーン専用である。[ 86 ]ヴォーン校舎は2013年に改装され、初めて洗面台を含む新しい浴室設備が設置された。2棟の建物の下には、リトル・クラレンドン・ストリートからサマービルへ通じるトンネルがある。[ 79 ]

マージェリー・フライはサマービルの大学院生コミュニティの中心であり、24室の大学院生用部屋を備えています。大学院生用のその他の宿泊施設は、カレッジに隣接する建物に用意されています。[ 87 ]

ウルフソン

ウルフソンビル

フィリップ・ドーソン卿は、大学の裏手に学部生の寮とフェローおよびウルフソン卿のオフィスを置く建物の設計を委託された。サマービルにある彼の他の作品と同様に、この建物も大部分がガラスとコンクリートで造られており、グレードII指定建造物にもなっている。[ 85 ] 4階建てで各階に5つのベイがあるウルフソンの建物は、裏手からはウォルトン通り、正面からはサマービルの中央中庭の素晴らしい景色を望むことができる。[ 79 ]ウルフソンは建物の主な寄付者であるアイザック・ウルフソン卿にちなんで名付けられ、1967年に学長バーバラ・クレイグによって開館され、ハロルド・マクミラン、ドロシー・ホジキン、ウルフソン卿がスピーチを行った。[ 88 ]

1階にはフローラ・アンダーソン・ホール（FAH）とブリテン・ウィリアムズ・ルームがあります。この部屋は、大学で最も有名な母娘の卒業生であるヴェラ・ブリテンとシャーリー・ウィリアムズにちなんで名付けられました。この部屋は2012年に建築家ニール・マクラフリンによって設計され、2013年11月29日にウィリアムズによってオープンしました。このイベントでは、現在部屋に飾られている自身の肖像画が披露されました。[ 89 ] FAHは講義やイベント、特に大学のパーティー（またはボップス）や模擬試験（コレクション）に使用されています。

マーガレット・サッチャー・センターとドロシー・ホジキン・クアドラングル

卒業生首相にちなんで名付けられたMTCは、講義室、控室、そして会議、カンファレンス、その他の学内行事に用いられるロビーで構成されています。講義室にはAV設備が完備されており、60名収容可能です。[ 90 ]ロビーにはマーガレット・サッチャーの胸像が置かれ、会議室にはサマービル出身の2人の首相卒業生の肖像画が飾られています。マイケル・ノークス作のマーガレット・サッチャーとサンジャイ・バッタチャリヤ作のインディラ・ガンディーです。[ 91 ]

ドロシー・ホジキン・クワッド（DHQ）は1985年に構想され、1991年に完成し、サマービルのノーベル賞受賞者にちなんで名付けられました。[ 92 ] [ 79 ]このクワッドはMTCの上にあり、2～4ベッドルームの独立したフラットと共同キッチンを中心に設計されており、主にファイナリストと2年生の一部が住んでいます。[ 87 ]

建築家ジェフリー・ビアードの計画は1986年にオックスフォード市議会に提出され、サー・ジェフリー・リーと卒業生で元校長のダフネ・パーク男爵夫人の尽力により、世界中から支援が寄せられました。1991年、マーガレット・サッチャー、ドロシー・ホジキン、キャサリン・ヒューズ校長、そして大学訪問客のロイ・ジェンキンス男爵によって開校されました。[ 93 ]

セントポール保育園

サマービル・カレッジは、オックスフォード大学で初めてフェローと職員の子供のための保育所を設けたカレッジであり、現在でも数少ないカレッジの一つです。卒業生のドロシー・ホジキンは、ノーベル賞受賞賞金の大半をこのプロジェクトに寄付しました。 [ 94 ]セント・ポールズ・ナーサリーは、カレッジと関係のない家族にも開放されており、生後3か月から5歳までの16人の子供たちを保育しています。[ 95 ]

ラドクリフ天文台地区

大学の外から見たROQ East

ROQイーストとウェストはサマービルの北側にあり、大学の新しいブラバトニック行政大学院と数学研究所の敷地を見下ろしています。2011年に完成したこれらの建物は、大学のラドクリフ天文台地区における最初の新しい建物であり、建築家のニール・マクラフリンは4つの賞を受賞しました。このプロジェクトは、サマービルの大学の伝統とエネルギー効率の必要性を両立させたことが評価され、オックスフォード市議会のデイビッド・スティール持続可能な建築賞も受賞しました。エネルギー効率対策には、太陽熱エネルギーや地中熱ヒートポンプなどの再生可能技術が含まれます。[ 96 ]

建物には68名の学生が専用バスルーム付きの部屋に住んでいます。エレベーターや隣接する介護者用部屋など、障害のある方のための部屋や設備が複数あります。この建物は、1,000人以上の卒業生や友人からの270万ポンドを超える寄付と多額の融資によって建設されました。[ 79 ]現在、ラドクリフ天文台を一望できます。

テラス

カレッジのバー兼カフェ「ザ・テラス」は2013年にオープンし（ハウスにあった旧バーの跡地）、ヴォーン校舎に併設されている。ガラス張りの建物に、カレッジカラーの赤と黒を基調とした座席が設置されている。リトル・クラレンドン・ストリートを見下ろすオープンテラスもある。ザ・テラスには、通常のビリヤード台とバー設備があり、カレッジドリンク「ストーンコールド・ジェーン・オースティン」（ブルーVK、サザン・コンフォート、マグナーズ・サイダー）[ 97 ]のほか、「カレッジ・トリプル」、ノンアルコールの「サマービル・サンセット」も提供している。

キャサリン・ヒューズ・ビル

1989年から1996年までサマービル校長を務めた故人にちなんで名付けられたキャサリン・ヒューズ・ビルは、2019年10月に完成し、68室の寝室を備えています。ニール・マクラフリン・アーキテクツによって設計されたこのビルには、各階に専用バスルーム、キッチン、バリアフリールームが備えられており、大学院生用の新しい共同学習エリアも設けられています。[ 64 ]

赤レンガ造りの建物はウォルトン通りに面しており、隣接するペンローズビルの主要階と一体となって、カレッジガーデンからもアクセス可能です。寝室はクラスター状に配置され、キッチンと動線スペースが社交の場となっています。

この建物の建設により、サマービルは十分な宿泊施設を確保し、2017年以降に出願するすべての学生が3年間または4年間の学部課程の期間中、大学に居住することを許可できるオックスフォードの3つのカレッジの1つとなりました。[ 98 ] [ 9 ]

庭園

サマービルは、学生が芝生の上を歩くことができるオックスフォードのカレッジの中で数少ない数少ない場所の一つです。控えめな正面玄関は、2人の庭師が手入れを手掛ける広大な緑地に面しています。[ 99 ] [ 100 ]元々の敷地は、パドック、果樹園、菜園で構成され、大きな木々に囲まれていました。そこにはロバ1頭、牛2頭、ポニー1頭、豚1頭が住んでいました。[ 66 ]パドックはすぐにテニスコートに変わり、第一次世界大戦中には巨大なテントが設営されました。第二次世界大戦中には、メイン・クワッドとダービシャー・クワッドに大きな貯水タンクが掘られ、芝生は掘り返されて野菜が植えられました。[ 78 ]

メインまたは図書館の中庭には、冬の嵐で以前の杉が枯れた後、1976年にハロルド・マクミランによって植えられた杉があります。もう1本の杉、ヨーロッパトウヒ（ Picea likiangensis、var. rubescens）は2007年に礼拝堂の芝生に植えられ、サマービルに屋外のクリスマスツリーをもたらしました。[ 78 ]図書館のボーダーのラベンダーとアガパンサスは、サマービルのブルーストッキングの評判を示しています。保守的な青いケラトスティグマ・ウィルモッティアンムは、マーガレット・サッチャー・センターの外に立っています。現在リサ・ミノプリオに捧げられているサッチャー・センターの外の庭園は、もともとオックスフォード植物園の元園長で植物科学の講師であったティモシー・ウォーカーによって設計され、黄色と青をテーマカラーとして保持しています。

サマービルとインドの長年のつながりを示すものがいくつかあり、最も注目すべきは、2019年に図書館の芝生に植えられたインドセイヨウトチノキ（Aesculus indica）の大きな標本です。興味深い特徴としては、ウルフソンの前にあるモダニズム様式の狭い地中海植物の花壇、図書館の中庭にあるさまざまな成熟した木、象徴的なサマービルアザミ（Echinops）を含む大きな草本の花壇などがあります。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

ダービシャー中庭、SCR外の花壇、敷地内の鉢植えの夏季および冬季栽培の植物は、大学設立当時の時代を反映して、伝統的にビクトリア朝様式で作られてきました。しかし、2019年後半の庭園管理の変更により、より環境に優しい栽培原則に従い、より現代的なスタイルを開発することを目指して進化しています。ペンローズの西側の壁とヴォーンの北側の壁は、歴史的にフェローズガーデン（現在は移行期）として知られる隔離されたエリアを形成しています。このエリアはメインの中庭とは別個で、生垣と壁で区切られており、以前は家庭菜園でした。この壁に囲まれた庭園には、1926年に初代校長マデリン・ショー・ルフェーブルを記念して発注された日時計と、家庭教師ローズ・シジウィックの両親から贈られたガーデンローラーがあります。[ 103 ] [ 104 ]

1962年、ヘンリー・ムーアは作品「Falling Warrior」を大学に貸与し、その後まもなくバーバラ・ヘップワースは「Core」を貸与しました。また、ウェンディ・テイラー、フリードリヒ・ワースマン、サマービル出身のポリー・アイオニデスによる常設彫刻も設置されています。敷地内で最も印象的な彫刻は、メイトランド・ビルディング前のチャペル・ローンに設置されたテイラーの「Triad」 （1971年）です。 [ 105 ]

学生生活

雪に覆われたサマービル大学

2011年には、学生満足度がいくつかの項目で大学内で最高と評価された。[ 106 ]中心となるのは大きな中庭で、ほとんどの宿泊施設のブロックの裏手にあり、夏には学生でいっぱいになることが多い。サマービルは、学生（フェローだけでなく）が芝生の上を歩くことができる数少ないオックスフォードのカレッジの一つである。[ 86 ]サマービルはザ・ヴィル（The Ville ）というニックネームで呼ばれることもある。フォーマルホールは、学期に6回ほど、火曜日と金曜日に開催される。[ 107 ]ガウンは着用されず、祈りはベネディクトゥス・ベネディカット（Benedictus benedicat）である。カレッジソングは「オムネス・ラエタエ・ヌンク・ソダレス（Omnes laetae nunc sodales）」である。[ 108 ]

スポーツ

サマービルには、ヴォーン駅の地下にトレッドミル、クロストレーナー、ウェイトトレーニングマシンを備えたジムがあります。マーストン・フェリー・ロードにあるワダム・カレッジとセント・ヒューズ・カレッジと運動場を共有しています。男子・女子サッカー、ラグビー（コーパスクリスティ・カレッジと共同）、混合ラクロス、クリケット、水泳、ホッケー、ネットボール、バスケットボール、ビリヤード、水球、テニス、スカッシュ、バドミントン、サイクリング、ゴルフ、ラウンドーズ、クロケットのクラブやチームがあります。[ 109 ] [ 110 ]

サマービルのクリケットチームとネットボールチームは、2014/15シーズンのカップパーズで優勝しました。 [ 109 ] [ 111 ]水泳チームは、2015/16シーズンのカップパーズで優勝しました。[ 112 ]

ボート漕ぎ

サマービル大学ボートクラブのボートブレードのデザイン

サマービルは1921年にボートチームを結成しました。[ 113 ]チームは毎年開催される大学対抗のバンプレース、トーピッドとサマーエイトの両方に出場しています。女子チームは大学で最も成功を収めた女子ボートチームであり、サマーエイトでヘッド・オブ・ザ・リバーのタイトルを8回、トーピッドで5回獲得しています。クラブは、セント・ピーターズ・カレッジ、ユニバーシティ・カレッジ、ウルフソン・カレッジと共に、ザ・アイシスにある受賞歴のあるユニバーシティ・カレッジ・ボートハウスを共有しています。

合唱団

サマービル大学礼拝堂

サマービル大学の聖歌隊は混声合唱団であり、礼拝堂音楽監督のウィル・ドーズが指揮を執っています。[ 114 ]オルガン奏者たちと連携して、聖歌隊は大学の音楽活動の中心となっています。

定期的にコンサートや大聖堂訪問、そして聖歌隊のソリストによるリサイタルが開催されています。近年では、ドイツ（2005年と2009年）、イタリア（2010年）、アメリカ（2014年と2016年）へのツアーを行いました。[ 115 ]学期中の毎週日曜日の夕べの礼拝で聖歌を歌います。大学礼拝堂のオルガンは、ハリソン＆ハリソン社製の伝統的なオルガンです。[ 116 ]

サマービルでは、あらゆる分野の志願者に対して、年間最大8回の合唱コンクールを開催しています。[ 117 ]

大学合唱団はストーン・レコード・レーベルから「レクイエム・アエテルナム」（2012年）[ 118 ]と「アドベント・カレンダー」（2013年）[ 119 ]の2枚のCDをリリースしている。

3年ごとの舞踏会

サマービルでは3年に一度、オックスフォード大学ジーザス・カレッジと共同で舞踏会が開催されます。前回は2022年4月に1000人以上が参加し、次回は2025年に開催される予定です。[ 120 ]

しかし、2013年の舞踏会「ザ・ラスト・ボール」は、全国ニュースで報じられるほどの論争に巻き込まれました。主催者は、エンターテイメントとして生きたコモリザメを展示する予定でした。当初、アリス・プロチャスカ校長はサメの展示を許可しましたが、学生の抗議を受けて撤回されました。舞踏会は、カナッペの不足や豚肉を提供する屋台が1つしかなかったことなど、運営のまずさで広く非難されました。ベジタリアン向けのメニューはすぐになくなり、豚肉のロティサリーで参加者が火をつけられたと報じられています。ガーディアン紙は、「舞踏会は茶番劇と化し、1,000人のゲストが支払ったお金で主催者が何をしたのかと疑問を呈した」と報じました。[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ]

学術的評判

2006年以降のノリントンテーブルにおけるサマービルの地位

男子入学が認められる以前、サマービル大学はバーバラ・クレイグ校長の下、ノリントン・テーブルのトップかそれに近い地位を確立していた。[ 125 ]現在、サマービル大学は学業成績において大学内のカレッジの中で下位半分に位置している。2018/19年度には、大学の学部カレッジを学生の試験成績順にリストアップしたノリントン・テーブルで30カレッジ中21位となった。[ 126 ]同カレッジは英国の慈善団体シティ・オブ・サンクチュアリによって「ユニバーシティ・カレッジ・オブ・サンクチュアリ」として認定されており、大学院生向けに全額負担のサンクチュアリ奨学金を提供している。[ 127 ]

大学チャレンジ

サマービルは近年、テレビのクイズ番組「ユニバーシティ・チャレンジ」で、その規模に不釣り合いなほどの成功を収めている。 2001年から2002年のユニバーシティ・チャレンジ・シリーズでは、ロンドンのインペリアル・カレッジを200対185で破り、一度優勝したことがある。クロアチア出身のクイズ選手、ドルヤナ・シロラも出場者の一人だった[ 128 ] 。最近、同大学チームは2013年から2014年のユニバーシティ・チャレンジ・シリーズの決勝に進出したが、ケンブリッジのトリニティ・カレッジに135対240で敗れた[ 129 ]。

インド

サマービル・カレッジはオックスフォードとインドの関係において重要な役割を果たしている。[ 130 ] [ 131 ]イギリス領インドのボンベイ管区生まれのコーネリア・ソラブジは1889年に法律を学ぶためにサマービルに来て、イギリスの大学で学んだ初のインド人女性となった。[ 132 ]一方、インド初の女性首相インディラ・ガンディーは1937年に同カレッジで近代史を学んだ。インド州議会(ラージヤ・サバー)初の女性議員ラダバイ・スッバラヤンもサマービル・カレッジで学んだ。[ 133 ]パンジャブのシク教王国を統治した一族の最後の生き残りであるバンバ・サザーランド王女とその妹キャサリン・ヒルダ・デュリープ・シンもサマービル・カレッジで学んだ。[ 134 ]インドとゆかりのある卒業生には、ムーン・ムーン・セン、[ 135 ]アグネス・ド・セリンクール、[ 136 ]スミット・シン、[ 137 ]グルメハル・カウル、[ 138 ]ヒルダ・スチュワート・リード、ウツァ・パトナイク[ 131 ]がいる。1967年から1980年までサマービル・カレッジの元校長バーバラ・クレイグ[ 139 ]と、同僚のアディティ・ラヒリ[ 140 ]はコルカタ生まれである。

ソニア・ガンジーは2002年にサマービルを訪れ、亡き義母の肖像画を母校に寄贈しました。インディラ・ガンジーは1971年に同大学から名誉学位を授与されました。[ 141 ]

2012年に、カレッジとオックスフォード大学は1900万ポンドをかけて持続可能な開発のためのインディラ・ガンディー・センターを設立すると発表した。[ 131 ] [ 142 ]インドが300万ポンド、大学とカレッジが550万ポンドを提供した。[ 143 ]その後、名称はオックスフォード持続可能な開発のためのインドセンター（OICSD）に変更された。[ 141 ] OICSDは、インドが直面する持続可能な開発の課題について研究を行い、優秀なインド人学生に奨学金を提供している。[ 144 ]センターは現在12人のインド人奨学生を受け入れている。[ 145 ]カレッジのROQ宿泊施設に隣接するラドクリフ天文台地区に新しい建物を建設する予定である。[ 131 ] [ 146 ] [ 147 ]

サマービルの合唱団は2018年にインドツアーを行った最初のオックスフォード大学合唱団でした。[ 148 ]

サマービルにゆかりのある人々

卒業生

マーガレット・サッチャー、イギリス首相（1979年～1990年）
インディラ・ガンディー、インド首相（1966年～1977年、1980年～1984年）

サマービル出身者には、マーガレット・サッチャー首相とインディラ・ガンジー首相、ノーベル賞受賞科学者ドロシー・ホジキン、テレビタレントのエスター・ランツェンとスージー・デント、改革者コーネリア・ソラブジ、作家のマジョリー・ボウルトン、 A.S.バイアット、ヴェラ・ブリテン、スーザン・クーパー、ペネロープ・フィッツジェラルド、ウィニフレッド・ホルトビー、ニコール・クラウス、アイリス・マードック、ドロシー・L・セイヤーズ、政治家のルーシー・パウエル、シャーリー・ウィリアムズ、テレーズ・コフィー、マーガレット・ジェイ、サム・ギーマ、バンバ・サザーランド王女とその妹、生物学者のマリアン・ドーキンス、哲学者のG.E.M.アンスコム、パトリシア・チャーチランド、フィリッパ・フット、メアリー・ミッドグレイ、心理学者のアン・トレイスマン、考古学者のキャスリーン・ケニヨン、女優のムーン・ムーン・センなどがいる。ソプラノ歌手のエマ・カークビー、銀行家のバデラ男爵夫人、そして数多くの（女性の権利）活動家。

サマービルの卒業生は、国内外で、そしてオックスフォード大学においても、数々の「初」を成し遂げてきました。中でも最も著名なのは、英国初の女性首相マーガレット・サッチャー、英国女性として初めて、そして唯一ノーベル科学賞を受賞したドロシー・ホジキン、そして世界最大の民主主義国家を率いた初の女性インディラ・ガンジー（1970年代の大半をインドの首相として務めた）でしょう。

サマービル出身者には、少なくとも30人のデイム、18人のオックスフォード大学の学長、12人の国会議員、15人の終身貴族、4人のオリンピックボート選手、[ 149 ] 1945年以降の50人の偉大なイギリスの作家のうち3人、[ 150 ] 2人の首相、2人の王女、王妃、ファーストレディ、ノーベル賞受賞者（および3人の候補者）が含まれます。

サマービルの卒業生は、1888年に設立された同窓会団体「サマービル協会」に所属しています。[ 151 ]

フェロー

サマービル大学の著名なフェロー（卒業生を除く）には、哲学者のGEM アンスコム、生化学者のルイーズ・ジョンソン、古典考古学者のマーガレーテ・ビーバー、エジプト学者のケーテ・ボッセ＝グリフィス、古典学者のエディス・ホールとロッテ・ラボウスキー、作家のアラン・ホリングハースト、天文学者のクリス・リントン、国際大学女性連盟創設者のローズ・シジウィック、植物学者のティモシー・ウォーカー、言語学者のアンナ・モーパーゴ・デイヴィスなどがいます。

校長

ブレイズドンのロイヤル男爵夫人、校長 2017–2025

サマービル・ホールの初代学長はマデリン・ショー＝ルフェーヴル（1879～1889年）でした。サマービル・カレッジの初代学長はアグネス・キャサリン・メイトランド（1889～1906年）で、1894年に5つの女子寮の中で初めてカレッジの名称を採用し、独自の教員を任命し、入学試験を実施し、図書館を建設した最初の女子寮となりました。彼女の後を継いだのは古典学者のエミリー・ペンローズ（1906～1926年）で、彼女は1903年にオックスフォードの女性に研究の機会を提供するメアリー・サマービル研究フェローシップを設立しました。

現在の校長はキャサリン・ロイルで、2025年10月にブレイズドンのロイヤル男爵夫人ジャネット・ロイヤルの後任として就任しました。これまでにサマービル校の校長は8名、セント・ヒルダズ・カレッジの校長は2名です。

紋章とモットー

オックスフォード大学の他のカレッジと同様に、サマービルにも様々なシンボルと色彩が関連付けられています。カレッジカラーは赤と黒で、カレッジスカーフやボートのブレードに描かれています。この組み合わせは1890年代に初めて採用されました。[ 27 ]旗には、黄色の背景に紋章の盾が描かれています。[ 152 ]

この2色は大学の紋章にも使われており、赤の逆V字型の中に3つのマムシが描かれ、その間に6つの十字架が十字形に留められている。大学のモットー「Donec rursus impleat orbem 」はもともとメアリー・サマーヴィルの家族のものだった。[ 27 ]彼女の家族は新しいホールと友好関係を築き、自分たちの紋章とモットーを採用することを許可した。[ 153 ]ラテン語のモットー自体は「不可解」と評され、翻訳すると「再び世界を満たすまで」となるものの、文の主語「それ」が明記されていない。 [ 27 ]しばしば省略される紋章は三日月を握る手で、マントをまとった兜が追加されることもある。

参考文献

  1. ^ 「学生統計」オックスフォード大学、2020年。2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月13日閲覧。
  2. ^ a b「Somerville College: Annual Report and Financial Statements: Year ending 31 July 2021」(PDF) . ox.ac.uk . p. 25. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2025年4月25日閲覧。
  3. ^ “History” . Somerville College Oxford . 2021年4月21日. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
  4. ^ a bマヌエル 2013、26ページ。
  5. ^ 「校長に忠実」サマービル大学。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月27日閲覧。
  6. ^ 「Somerville College - Oxford University Alternative Prospectus」 apply.oxfordsu.org . 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
  7. ^ブロックリス 2016、669頁。
  8. ^ 「サマービルは英国初のユニバーシティ・カレッジ・オブ・サンクチュアリの一つとして認められた」。オックスフォード大学サマービル・カレッジ。2021年2月27日。2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月1日閲覧。
  9. ^ a b「なぜサマービルを選ぶのか」。オックスフォード、サマービル・カレッジ。2023年5月23日。2018年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月10日閲覧。
  10. ^ 「学生統計 - 国籍」オックスフォード大学、2017年。2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
  11. ^ “4 School Type” (PDF) . ox.ac.uk. 2023年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年10月8日閲覧。
  12. ^ a bブロックリス 2016、p. 374.
  13. ^バトソン 2008、22～23頁。
  14. ^バトソン 2008、21ページ。
  15. ^ a b Adams 1996、p.11。
  16. ^ “校長とチューター” . firstwomenatoxford.ox.ac.uk . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  17. ^バトソン 2008、23ページ。
  18. ^ Collins, Helen (2022年2月11日). 「メアリー・サマービル：科学界の女性たちへの遺産」 .オックスフォード・サイエンティスト. 2022年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  19. ^バトソン 2008、24ページ。
  20. ^バトソン 2008、25ページ。
  21. ^ a bバトソン 2008、26ページ。
  22. ^アダムス 1996、33ページ。
  23. ^バトソン 2008、28ページ。
  24. ^ハリソン 1994、258ページ。
  25. ^ブロックリス 2016、375頁、418頁。
  26. ^ハーパー、アイダ・ハステッド「スーザン・B・アンソニーの生涯と業績」 。 2025年11月1日閲覧。
  27. ^ a b c dアダムス 1996、47ページ。
  28. ^ a bマヌエル 2013、9ページ。
  29. ^ a b Adams 1996、78ページ。
  30. ^モレル、ジャック（1997年12月4日）.オックスフォードの科学、1914-1939 . オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/acprof:oso/9780198206576.003.0011 . ISBN 978-0-19-820657-6。
  31. ^ 「The Suffrage Interviews | LSE Library」ロンドン・スクール・オブ・エコノミクス・アンド・ポリティカル・サイエンス. 2025年10月13日閲覧。
  32. ^バトソン 2008、p.xv.
  33. ^アダムス 1996、215ページ。
  34. ^ “A History of Somerville College, Oxford | Oxford Summer Courses” . oxfordsummercourses.com . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  35. ^フレッチャー、クリスティン・M.（2014年3月27日）『芸術家と三位一体：ドロシー・L・セイヤーズの労働神学』ISD LLC. ISBN 978-0-7188-4219-2. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  36. ^ a bアダムス 1996 .
  37. ^デール、アルジーナ・ストーン（1992年）『メーカーと職人：ドロシー・L・セイヤーズの物語』 H・ショー出版社、ISBN 978-0-87788-523-8. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  38. ^ホーン、ラルフ・E. (1979).ドロシー・L・セイヤーズ：文学伝記. ケント州立大学出版局. ISBN 978-0-87338-228-1. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  39. ^オックスフォード大学の歴史：第2部。19世紀のオックスフォード。オックスフォード大学出版局。1984年。ISBN 978-0-19-951017-7. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  40. ^モールトン、ミズーリ州 (2019). 『相互賞賛協会：ドロシー・L・セイヤーズと彼女のオックスフォード・サークルがいかにして女性のための世界を作り変えたか』 . ベーシックブックス. ISBN 978-1-5416-4447-2。
  41. ^ Freeman, Laura (2019年11月8日). 「Mo Moulton著『Mutual Admiration Society』レビュー — オックスフォード大学は要注意：頭のいい女子たち」 . The Times . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。
  42. ^アンナ・マンドウ (2019 年 10 月 25 日)。」「『相互称賛協会』レビュー：生涯の友人たちのケース」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
  43. ^モールトン、ミズーリ州 (2019). 『相互賞賛の会：ドロシー・L・セイヤーズとオックスフォードの仲間が女性のために世界を作り変えた方法』リトル・ブラウン・ブック・グループ. ISBN 978-1-4721-5442-2。
  44. ^プレスコット、バーバラ・L（2020年）「相互賞賛協会：ドロシー・L・セイヤーズと彼女のオックスフォードサークルが女性のために世界を作り変えた方法」『ミスロア』38（136）：163-188。ProQuest 2399148000。 
  45. ^シャーロット・ヒギンズ (2019年11月21日). 「Mo Moulton著『Mutual Admiration Society』レビュー：Dorothy L Sayersの先駆的なクラブ」 . The Guardian . 2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
  46. ^ 「相互称賛協会 ― ドロシー・L・セイヤーズとルールを破る友人たち」フィナンシャル・タイムズ、2019年11月29日。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧。
  47. ^ 「Military Hospitals」 . Oxford History. 2019年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
  48. ^ 「サマービル病院 - 当時と現在」サマービル大学。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月27日閲覧。
  49. ^アダムス 1996、89ページ。
  50. ^ “Somerville and the Great War” . 2018年12月13日. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  51. ^サッスーン、ジークフリート（1945年）『ジークフリートの旅 1916-1920』p.5。
  52. ^グレイブス、ロバート(1929). 『さよなら、すべてよ』 pp.  304– 305.
  53. ^ Du Ruvigny & Raineval (1922).
  54. ^アダムス 1996、99ページ。
  55. ^ “第二次世界大戦中のオックスフォード大学サマービル・カレッジ” . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月3日閲覧。
  56. ^ブロックリス 2016、572頁。
  57. ^ Brockliss 2016、577–8 ページ。
  58. ^ブロックリス 2016、613頁。
  59. ^プリチャード、スティーブン（1993年11月18日）「高等教育：青いストッキングが青いソックスに挨拶：オックスフォード大学サマービル校、来年最初の男子入学を準備」『インディペンデント』。2018年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
  60. ^ブロックリス 2016、573頁。
  61. ^オックスフォード大学サマービル校における性差別的なラディズムと虐待との闘い方Archived 17 April 2023 at the Wayback Machine , Alice Prochaska, The Guardian , 15 May 2015
  62. ^ 「学生統計 - 性別」オックスフォード大学、2017年。2019年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
  63. ^アダムス 1996、363ページ。
  64. ^ a b “The Catherine Hughes Building” . some.ox.ac.uk. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
  65. ^ a b c d e「Somerville College – British History Online」british-history.ac.uk . 2014年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月15日閲覧。
  66. ^ a b cマヌエル 2013、p. 11。
  67. ^ a b c d「オックスフォード大学サマービル・カレッジ」。Art UK。2019年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月30日閲覧。
  68. ^ a bマヌエル 2013、p. 12。
  69. ^マヌエル 2013、113ページ。
  70. ^ Historic England . 「サマービル・カレッジ西館（1369711）」 .イングランド国立遺産リスト. 2018年9月16日閲覧。
  71. ^ a bマヌエル 2013、p. 16。
  72. ^ 「ジョン・スチュアート・ミル・コレクション – オックスフォード・サマービル・カレッジ」オックスフォード大学。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月8日閲覧。
  73. ^ “学生調査” . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
  74. ^ a bマヌエル 2013、22ページ。
  75. ^マヌエル 2013、19ページ。
  76. ^ a b c “College Map” . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
  77. ^ 「ハロルド・シドニー・ロジャース」オックスフォード歴史誌。 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  78. ^ a b cマヌエル 2013、35ページ。
  79. ^ a b c d e f「Somerville JCR – Welcome!」 Somerville JCR . 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
  80. ^マヌエル 2013、28ページ。
  81. ^すべての人々のための祈りの家？オックスフォード大学サマービル・カレッジ礼拝堂のユニークな事例 2023年4月12日アーカイブ2018年3月5日
  82. ^ “The Chapel” . 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
  83. ^ “Home” .オックスフォード、サマービル・カレッジ聖歌隊. 2021年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月8日閲覧。
  84. ^ a bフェア2014、357ページ。
  85. ^ a b「1960年代のオックスフォード、イギリスのサマービル・カレッジ」manchesterhistory.net . 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月15日閲覧。
  86. ^ a b Haberfield, Catrin (2015). 「Somerville はあなたの第一希望であるべきだった」 . The Tab . 2018年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月1日閲覧。
  87. ^ a b “Accommodation” . Somerville College Oxford . 2021年6月16日. 2022年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  88. ^マヌエル 2013、45ページ。
  89. ^ “Brittain-Williams Room” . 2015年8月6日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月31日閲覧。
  90. ^ 「Somerville College – Conference Oxford」 conference-oxford.com . 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
  91. ^ “Indira Gandhi (1917–1984) | Art UK” . artuk.org . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  92. ^マヌエル 2013、47ページ。
  93. ^マヌエル 2013、48ページ。
  94. ^マヌエル 2013、49ページ。
  95. ^ “St Paul's Nursery” . some.ox.ac.uk. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
  96. ^ “ROQ Awards” . 2015年8月6日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月31日閲覧。
  97. ^ Cherwell (2007年6月1日). “Drink the bar dry: Worcester, St Hugh's, Sommerville” . 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
  98. ^ “Somerville College | University of Oxford” . ox.ac.uk. 2018年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月17日閲覧。
  99. ^ “Green spaces” . oxfordsu.org. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月12日閲覧。
  100. ^ a b “Gardens” . Somerville College Oxford . 2022年3月3日. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
  101. ^マヌエル 2013、36ページ。
  102. ^ “Ever Green – Robert Washington Celebrations 30 years at Somerville” . some.ox.ac.uk. 2014年6月11日. 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月30日閲覧。
  103. ^マヌエル 2013、29ページ。
  104. ^マヌエル 2013、27ページ。
  105. ^ “Triad” .ウェンディ・テイラー. 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
  106. ^ Tomlin, Jonathan (2012年4月19日). 「Somerville、満足度調査で急上昇」 . 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月8日閲覧。
  107. ^ 「フォーマルディナー」サマービル・カレッジMCR. 2018年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月19日閲覧。
  108. ^ “Leavers' Service” .オックスフォード、サマービル・カレッジ聖歌隊. 2024年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月3日閲覧。
  109. ^ a b “Sports – MCR website” . 2018年8月22日. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
  110. ^ “Sports – JCR website” . 2018年8月22日.オリジナルより2018年8月22日時点のアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
  111. ^ Barker, David (2015年6月16日). 「Somerville、スリリングなクリケット・カップパーズ決勝でBrasenoseを破る」 2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
  112. ^ “Victory for Somerville at Swimming Cuppers” . 2016年12月9日. 2018年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月22日閲覧。
  113. ^ “History – Somerville College Boat Club” . scbcrowing.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月7日閲覧。
  114. ^ 「ウィル・ドーズ、オックスフォード大学サマービル・カレッジのチャペル音楽監督に任命」オックスフォード大学、2016年12月16日。2017年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月7日閲覧。
  115. ^ "Tours" . The Choir of Somerville College, Oxford . 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月5日閲覧。
  116. ^ "NPOR [N07885]" .国立パイプオルガン登録簿.英国オルガン研究所.
  117. ^ “Choral and Organ Scholarships - Somerville College Oxford” . www.some.ox.ac.uk. 2021年6月12日. 2024年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年1月14日閲覧。
  118. ^ “Milford, Duruflé Requiem Aeternam – Stone Records” . classical-iconoclast.blogspot.de . 2012年9月19日. 2014年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
  119. ^ 「アドベントカレンダー :: ストーン・レコード、インディペンデント・クラシック音楽」stonerecords.co.uk。2014年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月4日閲覧。
  120. ^ “Somerville-Jesus Ball” . 2022年1月12日. 2024年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月6日閲覧。
  121. ^ Sherriff, Lucy (2013年4月24日). 「オックスフォード大学サマービル校、サマーボールで生きたテンジクザメを展示する学生の計画をキャンセル」 . HuffPost . 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月23日閲覧。
  122. ^ Poulten, Sarah (2013年5月23日). 「Somer' Them Say Sorry For Their Balls Up」 . The Oxford Student . 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月23日閲覧。
  123. ^ライト、ナタリー（2013年5月9日）「サマービル・ジーザスの『ラスト・ボール』の観客は『ぼったくり』に遭っている」" . Cherwell . 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月23日閲覧。
  124. ^ Urquhart, Conal (2013年5月25日). 「オックスフォード大学の学生舞踏会は『大惨事』に終わった」「ガーディアン」。 2018年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月23日閲覧。
  125. ^ “From strength to strength - Somerville College” . 2014年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月15日閲覧。
  126. ^「学部学位分類」Wayback Machineで2017年1月6日にアーカイブ。ox.ac.uk。2019年12月27日閲覧。
  127. ^ 「サマービルとマンスフィールドがユニバーシティ・カレッジ・オブ・サンクチュアリとして認定」オックスフォード・スチューデント誌。2021年3月5日。2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月6日閲覧。
  128. ^ “University Challenge - 2001–2” . blanchflower.org . 2021年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
  129. ^ Hawksley, Rupert (2014年4月7日). 「University Challenge, the 2014 final, review: Trinity triumph」 . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  130. ^ Patil, Reshma (2017年11月18日). 「ビザの悩み：オックスフォード大学でアメリカ人と中国人の学生がインド人を上回る理由」 . Business Standard India . Business Standard . 2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
  131. ^ a b c d「サマービルのインドとの永続的なつながり -オックスフォード大学サマービル・カレッジのインディラ・ガンディー持続可能開発センター」。オックスフォード大学サマービル・カレッジ。2015年。2022年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月1日閲覧。
  132. ^ 「Google Doodleになる：インド初の女性弁護士」 Counsel . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
  133. ^ポーリン・アダムス (1996). 『女性のためのサマービル：オックスフォード大学、1879-1993』オックスフォード大学出版局. p. 118. ISBN 978-0199201792。
  134. ^ Singh, Gurhapal (2006). 『英国のシク教徒：コミュニティの形成』p. 45. Darshan Singh Tatla . Zed Books. pp.  274. ISBN 978-1-84277-717-6. 2018年12月16日閲覧。バンバ・サザーランド。
  135. ^ “Moon Moon Sen Biography” . 2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
  136. ^ジェーン・ハギス、マーガレット・アレン（2008年春）『帝国の感情：1880年から1920年頃の英国プロテスタント女性宣教師の出版物に見られる宣教の情緒的共同体』社会史ジャーナル41(3)691-716。
  137. ^ 「オックスフォード大学でのイベント」。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
  138. ^ “Gurmehar Kaur” . Weidenfeld-Hoffmann Trust . 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月16日閲覧。
  139. ^ドーファン、クローディン（2005年4月）「バーバラ・クレイグ（1915–2005）」パレスチナ探査季刊誌。137 （1 ）：6–7。doi：10.1179 /peq.2005.137.1.6。ISSN 0031-0328。 
  140. ^ラヒリ、アディティ（2017年11月）. 『Who's Who 2018』 . オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.U254070 . ISBN 978-0-19-954088-4。
  141. ^ a bインディラ・ガンディーの名前がオックスフォードセンターから削除されたArchived 29 April 2018 at the Wayback Machine、Hindustan Times、 15 July 2017
  142. ^ “インド政府、サマービルセンターにシード資金を提供 | オックスフォード大学” . ox.ac.uk. 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月18日閲覧。
  143. ^オックスフォード大学のインディラ・ガンディー持続可能開発センターが承認された。2020年10月24日アーカイブ、 The Hindu、2012年12月7日
  144. ^ 「オックスフォードの「インドへの玄関口」」「」。The Hindu。2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月23日閲覧。
  145. ^ “India ties held at House of Lords” . some.ox.ac.uk. 2018年7月9日. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月23日閲覧。
  146. ^エントヴィックルングシルフェ。 Indien steuert Geld für Oxford bei、 FAZ 、 2012 年 12 月 20 日、30 ページ
  147. ^オックスフォード大学インディラ校のインド拠点The Telegraph、2014年1月30日
  148. ^ “Future Events” . somervillechoir.com . 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月6日閲覧。
  149. ^ 「オックスフォード・アット・ザ・オリンピック」オックスフォード大学。2019年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
  150. ^ 「1945年以降の英国の偉大な作家50人」。タイムズ紙。2008年1月5日。2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月30日閲覧。
  151. ^アダムス 1996、43ページ。
  152. ^ “Oxford University – Somerville College (England)” . crwflags.com . 2010年7月17日. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月17日閲覧。
  153. ^ “Somerville College” . Oxford College Archives . 2018年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月3日閲覧。
  154. ^ “Dorothy L. Sayers” . Somerville College . 2020年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
  155. ^アダムス 1996、195ページ。
  156. ^ Peter Bradshaw (2014年4月17日). 「『アメイジング・スパイダーマン2』レビュー：魅力的な主人公と痛快なシーン、しかし既視感あり」 . The Guardian . 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月3日閲覧。
  157. ^ “Testament of Youth” . Oxford Student . 2015年5月7日. 2021年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月14日閲覧。
  158. ^ 「『マスターキートン』に登場する母親と妻の不在/存在」 2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月21日閲覧。
  159. ^ "Matthew Skelton Tour Dates" . randomhouse.com . 2006年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

参考文献

さらに読む

  • バーン、ミュリエル・セントクレア著、ホープ・マンスフィールド、キャサリン著 (1922). 『サマーヴィル・カレッジ 1879–1921』 オックスフォード: オックスフォード大学出版局. OCLC  557727946 .
  • ソルター、HE; ローベル、メアリー・D. (1954). 「サマーヴィル・カレッジ」 .オックスフォード州ヴィクトリア朝史. 第3巻：オックスフォード大学. ロンドン: ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン. pp.  343– 347.
  • レオナルディ、スーザン・J. (1989). 『危険度が増す：オックスフォード大学の女性とサマーヴィル・カレッジの小説家たち』ニューブランズウィック：ラトガース大学出版局. ISBN 9780813513669。
  • チャップマン、アラン（2007年）『メアリー・サマーヴィルと科学の世界』ブリストル：カノープス、ISBN 9780953786848。
ウィキメディア コモンズには、オックスフォード大学サマービル カレッジに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somerville_College,_Oxford&oldid=1334016792」より取得