タナ・トラジャ県
タナ・トラジャ県 タナ・トラジャ県 | |
|---|---|
![ケテケスの伝統的なトンコナン [id]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Ke'te'_Kesu'_1.jpg/1280px-Ke'te'_Kesu'_1.jpg) ケテケスの伝統的なトンコナン | |
 南スラウェシ島内の位置 | |
| 国 | インドネシア |
| 州 | 南スラウェシ |
| 周年 | 1247年9月1日 |
| 資本 | マカレ |
| 政府 | |
| • 摂政 | ザドラク・トムベグ |
| • 副摂政 | エリアント・ラソ・パウンダナン |
| エリア [1] | |
• 合計 | 2,043.62 km 2 (789.05 平方マイル) |
| 人口 （2023年半ばの推定）[2] | |
• 合計 | 257,901 |
| • 密度 | 126.198/km 2 (326.852/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8（WITA） |
| 市外局番 | （+62）423 |
| Webサイト | www.tanatorajakab.go.id |
タナ・トラジャ 県（インドネシア語：カブパテン、タナ・トラジャ、トラジャ語：トンドク・トラヤ）は、インドネシア南スラウェシ州の内陸県（カブパテン）であり、トラジャ民族の故郷である。面積は2,054.30 km 2 (793.17 平方マイル)で、2010年の国勢調査では人口が221,081人[3]、2020年の国勢調査では人口が280,794人であった。[4] 2022年半ばの公式推定では291,046人（男性150,655人、女性140,391人）であったが、[5] 2023年半ばの公式推定では257,901人（男性132,284人、女性125,617人）と大幅に減少した。[2]
地方自治体の所在地はマカレ町にあり、トラジャ文化の伝統的な中心地はランテパオにあります。かつてはタナ・トラジャ地域がより広い地域を占めていましたが、2008年6月24日に2つの県に分割され、マカレを県都とするタナ・トラジャ県と、ランテパオを県都とするトラジャ・ウタラ県（北トラジャ）となりました。
タナ・トラジャの境界は、 1909年にオランダ領東インド政府によって定められました。1926年、タナ・トラジャはブギス州（ルウ）の統治下に置かれました。1946年10月8日、オランダによる最後の摂政の地位が与えられました。1984年以来、タナ・トラジャはインドネシア観光省によってバリ島に次ぐ第2の観光地に指定されています。それ以来、数十万人もの外国人観光客がこの摂政を訪れています。さらに、多くの西洋の人類学者がタナ・トラジャを訪れ、トラジャの先住民文化と人々を研究しています。
写真提供：Tropenmuseum。
歴史
トラジャの政府は、オランダ領東インド政府以来、存在し続けています。1957年非常事態法第3号に基づき、第2地区タナ・トラジャが設立され、1957年8月31日にラキッタ氏が初代地域長として就任しました。[6]
1998年12月14日付南スラウェシ州第一管区知事令第954/XI/1998号に基づき、タナ・トラジャ郡は9つの郡、6つの郡代表、22の郡、63の村で構成されていた。その後、地方自治に関する法律第22/1999号が公布され、続いて2000年12月29日付地方規則第18号が公布され、6つの郡代表が郡に変更されたため、郡の総数は15の郡、22の郡、63の村となった。[6]
2001年4月11日付の地域規則第2号（2001年）は、既存の「村」の名称を全て「lembang（レンバン）」に変更することを規定した。2000年地域規則第18号の一次改正に関する2001年地域規則第2号、2000年地域規則第18号の二次改正に関する2004年タナ・トラジャ県地域規則第8号、および2000年地域規則第18号の三次改正に関する2005年地域規則第6号の制定後、タナ・トラジャ県は40の行政区（kecamatan）に区分され、87の都市部（ kelurahan ）と223のlembang（農村部）に細分化された。[6]
次に、地域拡大、すなわち北トラジャ県の設立という議論が持ち上がった。この拡大論議はトラジャの人々の間で賛否両論を巻き起こした。北トラジャ県の設立は、2008年6月24日の人民代表評議会総会で最終的に決定された。しかし、北トラジャ県の発足式は2か月後、タナ・トラジャ県の51周年記念式典と重なった2008年8月31日に行われた。[6]
地理
タナ・トラジャはスラウェシ島の中心部、南スラウェシ州の州都マカッサルの北300kmに位置し、南緯2度から3度、東経119度から120度の間に位置しています（中心：南緯3度、東経120度 / 南緯3度、東経120度 / -3; 120）。総面積（北トラジャ県の分離以降）は2,043.62 km 2で、南スラウェシ州の総面積の約4.5%を占めています。タナ・トラジャの地形は山岳地帯で、最低標高は150m、最高標高は3,083mです。[7]
行政区
タナ・トラジャ県は19の行政区（ケカマタン）から構成されており、その面積と人口は2010年の国勢調査[3]と2020年の国勢調査[4] 、および2023年半ばの公式推計[2]で以下のようにまとめられている。また、この表には、各地区の行政センターの位置、各地区内の行政村の数（合計47の都市部ケルラハンと112の農村部デサ）、およびその郵便番号も含まれている。
| コデ・ ウィラヤ | 地区の名前 (ケカマタン) | 面積 （ km 2 ） | ポップン 国勢調査 2010 | ポップン 国勢調査 2020 | ポップン 推定 2023年半ば | 管理 センター | 村 の数 | 郵便 番号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73.18.03 | ボンガカラデン | 205.69 | 6,668 | 8,023 | 6,990 | ラッテ・ブットゥ | 6 （ア） | 91872 |
| 73.18.09 | シンブアン | 193.81 | 6,166 | 7,959 | 6,640 | シンブアン | 6 （ア） | 91874 |
| 73.18.37 | ラノ | 88.97 | 6,042 | 7,649 | 6,610 | ルマンダン | 5 | 91875 |
| 73.18.28 | マパック | 165.16 | 5,509 | 7,018 | 5,840 | 近藤出幡 | 6 （ア） | 91873 |
| 73.18.12 | メンケンデック | 195.72 | 27,342 | 36,390 | 33,500 | ランテ・カルア | 17 （b） | 91870 |
| 73.18.19 | ガンダンバトゥ・シラナン | 108.07 | 19,238 | 23,049 | 21,190 | ベンテン・アンベソ | 12 （c） | 91871 |
| 73.18.13 | サンガラ | 36.05 | 6,606 | 7,958 | 7,510 | ブリアン・マサブ | 5 （d） | 91881 |
| 73.18.33 | サンガラ スラタン (南サンガラ) | 47.55 | 7,361 | 9,557 | 8,660 | ランテ・アラン | 5 （ア） | 91882 |
| 73.18.34 | サンガラ ウタラ (北サンガラ) | 27.81 | 7,327 | 9,041 | 8,370 | トンバン | 6 （d） | 91883 |
| 73.18.05 | マカレ | 39.54 | 33,631 | 38,814 | 36,310 | ボンバンガン | 15 （e） | 91811 -91817 |
| 73.18.29 | マカレ・スラタン （南マカレ） | 61.38 | 12,415 | 16,609 | 15,490 | ティロマンダ | 8 （f） | 91815 |
| 73.18.27 | マカレ・ウタラ （北マカレ） | 25.94 | 11,799 | 14,602 | 13,350 | ライオン・トンドキリング | 5 (g) | 91812 -91817 |
| 73.18.01 | サルプッティ | 87.09 | 7,424 | 9,741 | 9,390 | パタン・ウルサル | 9 （ア） | 91864 |
| 73.18.02 | ビットアン | 162.42 | 14,247 | 18,692 | 17,450 | ビットアン | 15 （a） | 91896 |
| 73.18.20 | レンボン | 133.77 | 18,219 | 24,662 | 22,650 | タリオン | 13 （d） | 91860 |
| 73.18.31 | マサンダ | 134.07 | 6,278 | 8,495 | 7,950 | ポンディンガオ | 8 | 91894 |
| 73.18.35 | マリンボン・バレペ | 210.37 | 8,923 | 10,517 | 9,610 | マリンボン | 6 （ア） | 91861 |
| 73.18.11 | ランテタヨ | 60.04 | 10,737 | 14,614 | 13,380 | パダン・イリング | 6 （h） | 91863 |
| 73.18.38 | クラ | 60.19 | 5,149 | 7,404 | 7,040 | ラッテ・クラ | 6 （ア） | 91862 |
| 合計 | 2,043.62 | 221,081 | 280,794 | 257,901 | マカレ | 159 |
注: (a) には 1 つのケルラハンが含まれます。 (b) 4ケルラハンと 13デサを含む。 (c) 3ケルラハンと 9デサを含む。 (d) 2ケルラハンを含む。
(e) 14ケルラハンと 1 つのデサを含む。 (f) 4 つのケルラハンと 4 つのデサを含む。 (g) 5 つすべてがケルラハンです。 (h) 3 つのケルラハンと 3 つのデサを含む。
人口統計
民族
_01.jpg/1280px-Rumah_Adat_Tongkonan_(Toraja)_01.jpg)
タナ・トラジャに元々居住していた部族はトラジャ族です。トラジャ族はインドネシア、南スラウェシ州北部の山岳地帯に居住する部族です。トラジャ族の人口は約100万人と推定され、そのうち50万人がタナ・トラジャ県、北トラジャ県、ママサ県に居住しています。トラジャ族の多くはキリスト教を信仰していますが、一部はイスラム教やアルク・トドロと呼ばれるアニミズム信仰を信奉しています。インドネシア政府はこの信仰をヒンドゥー教の一部として認めています。[8]
トラジャという語自体は、ブギス語の「to riaja」（上の土地に住む人々）に由来しています。1909年、オランダ植民地政府はこの部族をトラジャと呼びました。トラジャ族は、葬儀の儀式、トンコナンと呼ばれる伝統的な家屋、そしてトラジャ特有の様々な木彫りで有名です。トラジャ族の葬儀は重要な社会行事であり、通常数百人が参加し、数日間続きます。[8]
20世紀以前、トラジャ族は依然として自治的な村落に居住していました。彼らは以前からアニミズムを信仰しており、外界との接触はありませんでした。1900年代初頭、オランダ人宣教師が到来し、キリスト教を布教し始めました。その後、1970年代頃になると、トラジャの人々は外界に心を開き始め、タナ・トラジャ地区（拡張前）はインドネシア観光の象徴となりました。その後、タナ・トラジャ観光が発展し、人類学によって研究されました。こうして1990年代から1991年代にかけて、トラジャの人々は伝統的な農耕社会からキリスト教が主流の社会へと文化的変容を遂げ、タナ・トラジャ地域の観光部門は成長を続けました。[8]
宗教
2021年の内務省のデータによると、タナ・トラジャの人口の大部分（85.94%）はキリスト教を信仰しており、そのうち69.49%がプロテスタント、16.45%がローマ・カトリック教徒である。残りの人口の大部分（12.17%）はイスラム教を信仰しており、少数派はヒンドゥー教（1.71%）、仏教（0.17%）、その他の宗教（0.01%）を信仰している。[9] [10]
観光
観光名所
先住民族、すなわちトラジャ族の生活と独特の文化のため、南スラウェシ島のこの高地は、トラジャ文化を見て学ぶ場所として観光客に選ばれています。
1974年、ジャカルタで開催されたPATA会議に出席した60か国の代表者が、トンコナン・シグントゥ・ディララ（伝統的な儀式 / ランブー・トゥカ）に参加しました。それ以来、トラジャはインドネシアの文化観光地として知られるようになりました。
ブントゥ・カランド
トンコナン/プアン サンガラ (サンガラの王) が住む家。トンコナン ブントゥ カランドは、プアン サンガラの眠る場所であり、当時サンガラ王国の政府が運営されていた宮殿として、「タンド タナナン ランギ ランタンナ カエロ トンコナン ラユク」という称号を持っていました。現在、トンコナン ブントゥ カランドは、先史時代の品物やサンガラ王国の遺物を保管する博物館として使用されています。
カンビラ
歯がまだ生えていない赤ちゃん（生後6ヶ月以下）のお墓は、くり抜いた生きた木の中に埋葬されます。
パラワ
トンコナン・パラワは、トンコナン（伝統家屋）の一つで、丘の頂上の竹林の中に建っています。トンコナンは、正面に差し込まれた多数の水牛の角で装飾されています。ランテパオの北約12kmに位置しています。[11]
レモ
この場所はしばしば精霊の住処と呼ばれます。レモ墓地では、険しい岩山の真ん中に、野外に遺体が安置されています。この墓地は、死と芸術、そして儀式が融合した場所です。特定の時間に、マ・ネネの儀式によって遺体の衣服が着替えられます。[11]
ブラケ丘陵にあるタナ・トラジャには、世界一高いイエス像と称される「祝福のイエス像」が建立されています。これは、像自体の大きさは世界一ではないものの、海抜1100メートルの高さ、つまり世界一高い像がある場所にあることを意味します。[11] [12]
保全活動
タナ・トラジャは、今日でも良好な状態で保存されているプロト・マレー・ポリネシア文化文明の保護地域の一つです。伝統文化、音楽、舞踊、口承文芸、言語、家屋、彫刻、織物、そして料理は、今もなお非常に伝統的なものであり、インドネシア政府はタナ・トラジャを国際的に認知させるべく尽力しており、2009年にはユネスコ世界遺産への登録を申請しています。
日本はタナ・トラジャのユネスコ世界遺産登録を支持し、特にこの地域の伝統家屋に関する保全活動への参加を表明している。この支援は、2010年9月11日、ポーランドのポズナンで開催されたアジア・ヨーロッパ文化大臣会合後に行われたインドネシアと日本の代表団間の会合でも伝えられた。[13]
参照
参考文献
- ^ “Kabupaten Tana Toraja Dalam Angka 2020” (インドネシア語). 2018-07-20 。2020年6月12日に取得。
- ^ abc Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2024 年 2 月 28 日、Kabupaten Tana Toraja Dalam Angka 2024 (カタログ BPS 1102001.7318)
- ^ ab Biro Pusat Statistik、ジャカルタ、2011.
- ^ ab Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2021.
- ^ Badan Pusat Statistik、ジャカルタ、2023年、 Kabupaten Tana Toraja Dalam Angka 2023 (カタログ-BPS 1102001.7318)
- ^ abcd 「セジャラ・シンカット・テルベントゥクニャ・カブパテン・タナ・トラジャ・ダン・トラジャ・ウタラ」（インドネシア語）。 2021年1月26日。 2021年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2021年1月26日に取得。
- ^ 「タナ・トラジャ公式ウェブサイト」（インドネシア語）。2005年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「Kabupaten Toraja Urara」（インドネシア語）。 2022年1月21日。 2022-01-21 のオリジナルからアーカイブされました。2022-01-21に取得。
- ^ “Visualisasi Data Kependuduakan - Kementerian Dalam Negeri 2020” (インドネシア語). 2021年1月26日。 2022-07-05 のオリジナルからアーカイブされました。2021年1月26日に取得。
- ^ 「Penduduk Menurut Wilayah dan Agama yang Dianut di Kabupaten Tana Toraja」（インドネシア語）。 2021-01-26 . 2021年1月26日に取得。
- ^ abc Farida, U; Bin-Tahir, SZ (2019年10月1日). 「タナ・トラジャ県における観光セクター公共サービスの官僚的改革」. IOPカンファレンスシリーズ：地球環境科学. 340 (1) 012045. doi : 10.1088/1755-1315/340/1/012045 . ISSN 1755-1307. S2CID 211469363.
テキストはこのソースからコピーされたもので、Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0) ライセンスの下で利用可能です。 - ^ “Patung Yesus Tertinggi di Dunia Ada di Toraja, Ini Foto-Foto Keindahan Alamnya” (インドネシア語)。 2018-07-20 。2018年7月20日に取得。
- ^ Girikallo, Adianus S.; Payangan, Otto R.; Laba, Abdul R.; Madris (2018年9月). 「南スラウェシ州タナ・トラジャにおける観光客満足度の仲介を通じた観光商品イノベーションによる観光地のパフォーマンスへの影響（トンコナンハウスを観光ホームステイとして開発するエコツーリズムアプローチ）」. International Journal of Innovative Science and Research Technology . 3 (9): 520. ISSN 2456-2165 – IJISRT経由.
外部リンク
_01.jpg){kind=link}
