トンブリー

トンブリー（タイ語：ธนบุรี ）は、現代のバンコクの一地域です。アユタヤ王朝時代、チャオプラヤー川の河口右岸（西岸）に位置していたことから、重要な駐屯地として栄え、その地名にもそれが反映されています。「トン」（ธน ）はパーリ語の「ダナ」（富）からの借用語で、 「ブリー」（บุรี）は「プーラ」（要塞）に由来しています。^[2]正式な正式名称は、トンブリシマハサムット( กรุงธนบุรีศรีมหาสมุทร「海を飾る宝の街」) でした。非公式の名前については、「アユタヤの下でのバンコクの歴史」を参照してください。

1767年、ビルマ軍によるアユタヤ略奪の後、タクシン将軍はトンブリーを奪還し、征服権によってここをトンブリー王国の首都とし、1782年4月6日に退位するまで自ら王位に就いた。即位したラーマ1世は川向こうに首都を移し、1782年4月21日午前6時45分、バンコクの土に城柱となる杭が打ち込まれ、新しい首都の正式な建都となった。^[3]^{: p.14}トンブリーは1971年にバンコクと合併するまで、独立した町および県として存続した。^[4]トンブリーは川の対岸ほど開発が進んでいなかった。伝統的な小さな水路であるクローンの多くは、川の対岸ではほとんど姿を消しているのに対し、トンブリーには今も残っている。

1950年、バンコクの人口は約130万人、トンブリー市の人口は約40万人でした。1970年には、トンブリーは約60万人の住民を抱え、タイで2番目に大きな都市となりました。

ウォンウィアンヤイはトンブリー地区のランドマークです。

管理

合併当時、トンブリー県は9つの郡（アンプー）で構成されていました。

1.	ラチャクルエット（トンブリー）	ราชคฤห์ (ธนบุรี)
2.	ホンサラム（バンコクヤイ）	หงสาราม (บางกอกใหญ่)
3.	ブッパラム（クロンサン）	บุปผาราม (คลองสาน)
4.	タリン・チャン	ตลิ่งชัน
5.	バンコクノイ	บางกอกน้อย
6.	バーン・クン・ティアン	บางขุนเทียน
7.	ファシ・チャルーン	ภาษีเจริญ
8.	ノン・カエム	หนองแขม
9.	ラット・ブラーナ	ราษฎร์บูรณะ

2012年現在、これらは15の地区に再編されています。

参考文献

^ ジャン・ヴォラン・デ・ヴェルカン『1688年のシャム革命の歴史』スミシーズ社 2002年、95-96ページ
^ ターナー、サー・ラルフ・リリー(1985) [ロンドン：オックスフォード大学出版局、1962-1966.]. 『インド・アーリア語比較辞典』。1969年から1985年にかけて刊行された3つの補遺を含む。シカゴ大学研究図書館センターのプロジェクトであるデジタル南アジア図書館。384ページと469ページ。 2013年8月5日閲覧。dhána 6717; púra 8278
^ バレット、ケネス (2013). 「序文」. 22 Walks in Bangkok (PDF) . シンガポール: タトル出版. p. 12. ISBN 9781462913800. オリジナル（PDF 2.5MB 36ページ電子書籍サンプル）から2014年8月10日にアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。....「トンブリー」... 大まかに「お金の街」と翻訳され... 1557年に... トンブリー・スリ・マハ・サムット、「海を飾る宝の街」となった。
^ 文書(PDF)。王室官報(タイ語)。88 (144 ก): 816–819。1971-12-21。 2011 年 4 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ "ล่องนาวีสดุดีมหาราช "พระเจ้าตากสิน" ครบรอบ 250 ปี "กรุงธนบุรี"" [偉大な「タークシン王」を讃えるクルーズ、「トンブリー王国」建国 250 周年]。オートプレビュー(タイ語)。

さらに読む

スミシーズ、マイケル（2002）「1688年のシャム革命に関する3つの軍事記録」イティネリア・アジアティカ、オーキッド・プレス、バンコク、ISBN 974-524-005-2。
シャマナンダ、ロン (1990)。タイの歴史。チュラロンコン大学。
ワイアット、デイビッド・K.（2003年）『タイ：小史』イェール大学出版局。
Knoles, Gordon D. Bangkok 56-57ページ「トンブリーで訪れるべき寺院」。2011年9月20日閲覧。http://www.thailand-delights.com/page1106.html - http://www.thailand-delights.com/page1107.html
トンブリー地区 | バンコク旅行ガイド＆情報、バンコク市内の旅行情報と観光ガイド。2011年9月20日閲覧。http://www.bangkok-bangkok.org/sights-attractions-in-bangkok-thailand/thonburi-aera/4/
バンコク・パレス - ComeThailand.com。2011年9月20日閲覧。http://www.comethailand.com/bangkok-palace/blog
タークシン王記念碑 - 偉大な戦士の記念碑。2011年9月20日閲覧。http://www.tour-bangkok-legacies.com/king-taksin-monument.html
ワット・アルン - 暁の寺。2011年9月21日閲覧。http://www.bangkoksite.com/WatArun/WatArunPage.html

外部リンク

Wikivoyageのトンブリー旅行ガイド

北緯13度43分30秒東経100度29分09秒 / 北緯13.725度東経100.485833333度 / 13.725; 100.485833333

[1] ジャン・ヴォラン・デ・ヴェルカン『1688年のシャム革命の歴史』スミシーズ社 2002年、95-96ページ

[2] ターナー、サー・ラルフ・リリー(1985) [ロンドン：オックスフォード大学出版局、1962-1966.]. 『インド・アーリア語比較辞典』。1969年から1985年にかけて刊行された3つの補遺を含む。シカゴ大学研究図書館センターのプロジェクトであるデジタル南アジア図書館。384ページと469ページ。 2013年8月5日閲覧。dhána 6717; púra 8278

[Barrett-3] バレット、ケネス (2013). 「序文」. 22 Walks in Bangkok (PDF) . シンガポール: タトル出版. p. 12. ISBN 9781462913800. オリジナル（PDF 2.5MB 36ページ電子書籍サンプル）から2014年8月10日にアーカイブ。 2014年7月27日閲覧。....「トンブリー」... 大まかに「お金の街」と翻訳され... 1557年に... トンブリー・スリ・マハ・サムット、「海を飾る宝の街」となった。

[4] 文書(PDF)。王室官報(タイ語)。88 (144 ก): 816–819。1971-12-21。 2011 年 4 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[5] "ล่องนาวีสดุดีมหาราช "พระเจ้าตากสิน" ครบรอบ 250 ปี "กรุงธนบุรี"" [偉大な「タークシン王」を讃えるクルーズ、「トンブリー王国」建国 250 周年]。オートプレビュー(タイ語)。

v t e バンコクの地区（ケート）
プラナコーン側（バンコク中心部側）	バンカピバンケンバーン・コー・レムバンナバンラックバンスーブン・クムチャトゥチャックディン・デーンドンムアンデュシットフアイ・クワンカーン・ナ・ヤオクローン・サム・ワークロントゥーイラックシーラートクラバンラットプラオミンブリノンチョクパトゥムワンパヤタイプラカノンプラナコーンポム・プラップ・サットゥル・パイプラウェートラチャテウィーサンパンタウォンサイマイサパン・スンサトーンスアン・ルアン王トンランワッタナーヤン・ナワ
トンブリー側	バンボンバンケーバーン・クン・ティアンバンコクノイバンコクヤイバンプラットチョムトンクロンサンノン・カエムファシ・チャルーンラット・ブラーナタリン・チャンタウィ・ワッタナトンブリートゥンクル