シティ・オブ・ロンドン

シティ・オブ・ロンドン
市、儀礼郡、地方自治体地区、中心業務地区
バンクジャンクション
ガーキン
ギルドホール
ロンドン証券取引所
セントポール大聖堂
レドンホールマーケット
ロンドン市の旗
フラグ
ロンドン市の紋章
紋章
ニックネーム: 
スクエアマイル、シティ
モットー： 
Domine Dirige Nos  (ラテン語)
「主よ、われらを導いてください」
（ロンドン市のモットー）
グレーターロンドン内の位置
グレーターロンドン内の位置
座標:北緯51°30′56″ 西経00°05′35″ / 北緯51.51556° 西経0.​​09306° / 51.51556; -0.09306
状態独自の都市および儀式的な郡
主権国家イギリス
国イングランド
地域ロンドン
ローマ人の入植地西暦 47年頃（ロンドニウム）
ウェセックスへの移住886年（ルンデンブルク）
病棟
25区
政府
 • 体シティ・オブ・ロンドン市
 • 市長スーザン・ラングレー
 • 町書記官イアン・トーマス
 • 管理本部ギルドホール
 • ロンドン議会アンメシュ・デサイ（労働党、都市部および東部）
 • 英国議会レイチェル・ブレイク（労働党、ロンドン市およびウェストミンスター市）
エリア
 • 市
1.12平方マイル（2.90 km 2）
最高標高
69フィート（21メートル）
最低標高
0 フィート (0 メートル)
人口
 （2024年）
 • 市
15,111
 • ランク295位（296位中）
 • 密度13,500/平方マイル (5,210/km 2 )
タイムゾーンUTC±00:00 ( GMT )
 • 夏（DST）UTC+01:00 ( BST )
郵便番号
EC、WC、E
市外局番020
ジオコード
ISO 3166-2GB-LND
警察ロンドン市警察
守護聖人セントポール
Webサイトロンドン市

シティ・オブ・ロンドン（シティまたはスクエア・マイルとも呼ばれる）は、イングランドの都市、儀礼郡、地方自治体である。西暦47年頃、ローマ人によってロンディニウムとして設立され、広域ロンドン大都市圏の歴史的中心地を形成している。シティは、現代の儀礼郡であるグレーター・ロンドンに囲まれているが、グレーター・ロンドンからは独立した地域であり、ロンドン市長が率いるシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションによって統治される独自の地方自治体である。ただし、グレーター・ロンドン・オーソリティの管轄地域の一部でもある。

スクエア・マイルの愛称を持つシティ・オブ・ロンドンは、面積1.12平方マイル（716.80エーカー、2.90平方キロメートル）で、英国で最も小さい都市です。 2021年の国勢調査では人口は8,583人でした[1] [2]。しかし、2019年時点では50万人以上がこの地域で就業していました[3] [4]。

シティ・オブ・ロンドンは、カナリー・ワーフやウエスト・エンドとともに、世界有数の金融センターであるロンドンの主要なビジネス中心地区を形成しています。イングランド銀行とロンドン証券取引所は、いずれもシティに拠点を置いています。保険業界もこのエリアに大きな存在感を示しており、シティの西側境界には法曹院（インズ・オブ・コート）が存在することから、法曹界の中心地となっています。

現在のロンドン市は、西暦1世紀にローマ人が定住して以来、中世に至るまでロンドンの大部分を占めていました。セント・ポール大聖堂、ロイヤル・エクスチェンジ、マンション・ハウス、ギルドホール、オールド・ベイリー、スミスフィールド・マーケット、ロンドン大火記念碑、そして古代ロンドン・ウォールの遺跡など、数々の史跡が残っています。

歴史

起源

ウォータールーの兜、紀元前 150 ～50年頃、テムズ川で発見
タワーヒルの近くに、西暦200年頃に建てられたロンドンの城壁の現存する断片

ローマ軍団は西暦43年頃、現在のロンドン市に「ロンディニウム」として知られる集落を築きました。テムズ川に架けられた橋によって、ロンドンは道路の結節点と主要港となり、 5世紀に放棄されるまでローマ領ブリテンにおける主要な商業中心地として機能しました。考古学者レスリー・ウォレスは、大規模な考古学的発掘調査によってローマ以前の重要な存在の痕跡が発見されていないため、「ロンドンが純粋にローマによって築かれたという主張は、現在では一般的であり、議論の余地はない」と述べています。[5]

最盛期には、このローマ都市の人口はおよそ45,000人から60,000人であった。ロンディニウムは民族的に多様な都市であり、ブリタニア、ヨーロッパ大陸、中東、北アフリカの原住民を含むローマ帝国全土からの住民がいた。[6]ローマ人は西暦190年から225年の間にロンドンの長城を築いた。ローマ都市の境界は今日のロンドン市の境界と似ていたが、市はロンディニウムのラドゲートよりも西に広がっており、テムズ川は浚渫されていなかったため今日よりも広く、ロンディニウムの海岸線はシティの現在の海岸線よりやや北にあった。ローマ人は早くも西暦50年には、現在のロンドン橋の近くに川に橋を架けた。

衰退

ロンドンの城壁が建設された頃には、ロンドン・シティの繁栄は衰退し、疫病や火災といった問題に直面していました。ローマ帝国は、ブリテン島でのカラウスの反乱など、長い不安定と衰退の時代に入りました。3世紀と4世紀には、ロンドン・シティはピクト人、スコットランド人、サクソン人の侵略者による攻撃を受けました。ロンディニウムと帝国の衰退は続き、410年にはローマ軍がブリテン島から完全に撤退しました。この頃までに、ロンディニウムにあったローマ時代の公共建築物の多くは荒廃し、使われなくなっていました。正式な撤退後、ロンドン・シティは徐々に（時には完全に）無人地帯となりました。貿易と人口の中心は、城壁で囲まれたロンディニウムから、西方の集落であるルンデンウィック（「ロンドン市場」の意）へと移り、現在のストランド、アルドウィッチ、コヴェント・ガーデン付近にあたりました。[要出典]

アングロサクソン復興

アングロサクソン七王国時代、ロンドン地域はエセックス王国、マーシア王国、そして後にウェセックス王国の支配下に入りましたが、8世紀半ばからはヴァイキングを含むさまざまな集団による襲撃の脅威に頻繁にさらされました。

サザーク橋近くのアルフレッド王の時代の活動を示す銘板

ベーダは、西暦604年に聖アウグスティヌスがメリトゥスをアングロサクソン王国である東サクソン人およびその王セイベルトの初代司教に任命したと記録している。セイベルトの叔父であり領主であったケント王エゼルベルトは、新司教の座としてロンドンに聖パウロに捧げられた教会を建てた。[7]この最初のアングロサクソン大聖堂は、後期中世の大聖堂や現在の大聖堂と同じ場所に建てられたと推定されているが、証明はされていない。[要出典]

ウェセックス王アルフレッド大王は886年、ローマ時代の城壁に囲まれた旧市街を占領し、再定住を開始した。そして、ヴァイキングに占領されていたイングランドの一部の再征服の一環として、義理の息子であるマーシア伯エセルレッドをその統治者に任命した。要塞化されたアングロサクソン人の居住地は「ロンドン砦」（自治区）として知られていた。歴史家アッサーは、「アングロサクソン人の王アルフレッドは、ロンドン市を華麗に復興させ、再び居住可能な状態にした」と述べている。[8]アルフレッドの「復興」には、ほぼ廃墟と化していたローマ時代の城壁に囲まれた都市の再占領と改修、テムズ川沿いの埠頭建設、そして新たな街路計画の策定が含まれていた。[9]

アルフレッドによるロンドン占領と古代ローマ都市の再建は、歴史の転換点となった。これは、ロンドン・シティの恒久的な確立のみならず、ウェセックスがイングランド王国の支配的地位を築き、ヴァイキングの占領と襲撃を（ある程度）撃退したことなど、初期のイングランドにおける統一の契機となった。その後もロンドン、そしてイングランドはヴァイキングとデンマークの襲撃と占領に見舞われたが、ロンドン・シティとイングランド王国の確立は、依然として続いていた。[10]

10世紀、アゼルスタンは8つの造幣局の設立を許可しました。首都ウィンチェスターには6つの造幣局があったのに対し、ロンドン橋は都市の富を物語っています。ローマ軍の撤退とロンディニウム放棄に伴い廃墟となったロンドン橋は、サクソン人によって再建されましたが、ヴァイキングの襲撃や嵐によって周期的に破壊されました。

交易と人口の中心が古代ローマの城壁内に戻されたため、かつてのサクソン人居住地であったルンデンウィックは大部分が放棄され、イアルドウィック（「古い居住地」）という名前を得ました。この名前は今日でもアルドウィッチ（「古い市場」）として残っており、ウェストミンスターとシティ・オブ・ロンドンの間にあるウェストミンスター市のある通りと地域の名称となっています。

中世

1300年頃のロンドンの地図
1560年代のロンドンの「木版画」地図

ヘイスティングズの戦いの後、征服王ウィリアムはロンドンに進軍し、サザークまで到達したが、ロンドン橋を渡ることもロンドン市民を破ることもできなかった。彼は最終的にウォリングフォードでテムズ川を渡り、その途中で土地を略奪した。戦争を続ける代わりに、エドガー・ザ・エシリング、マーシアのエドウィン、ノーサンブリアのモーカーはバーカムステッドで降伏した。ウィリアムは1075年にロンドン市民に勅許状を与えた。ロンドンはイングランドが一定の権威を保持していた数少ない例の一つであった。ロンドンはドゥームズデイ・ブックには記載されていない。

ウィリアムはロンドン市民を鎮圧するために、街の周囲に3つの城を建設しました。

1132年頃、シティは君主によって保安官が任命されるのではなく、独自の保安官を任命する権利を与えられた。ロンドンで選ばれた保安官はミドルセックス州の保安官も務めた。これは、シティとミドルセックスが犯罪に対処し治安を維持するという行政上一体であるとみなされたことを意味する（州がシティの属国であったわけではない）。ロンドンの保安官は、1888年の地方自治法に従って州が再び独自の保安官を与えられるまで、ミドルセックスに仕え続けた。[11] [12] 1141年までには、市民全体が単一のコミュニティを構成するとみなされた。この「コミューン」は、シティ・オブ・ロンドン株式会社の起源であり、市民は1189年に国王の同意を得て市長を任命する権利を獲得し、1215年からは市長を直接選出する権利を獲得した。

中世以来、この都市は25の古代の区で構成されており、各区は市会議員を長とし、市会議員が議長を務める区議会議事堂（Wardmote）が現在も少なくとも年に1回開催されています。かつては、セント・ポール大聖堂の屋外十字架で市全体を対象としたフォークムート（ Folkmoot）も開催されていました。中世の役職や伝統の多くは今日まで受け継がれており、この都市とその行政機関の独自性を物語っています。

1381年、農民反乱がロンドンに影響を及ぼしました。反乱軍はシティとロンドン塔を占領しましたが、指導者ワット・タイラーが市長ウィリアム・ウォルワースを含む衝突で殺害されたことで反乱は終結しました。1450年、反乱軍はジャック・ケイドの反乱で再びシティを占拠しましたが、ロンドン橋での血なまぐさい戦闘の後、ロンドン市民によって追放されました。1550年、サザークのロンドン橋南側の地域は、ブリッジ・ウィズアウト区の設置によりシティの支配下に入りました。

ロンドンは幾度となく甚大な被害を受けましたが、最も深刻な被害を受けたのは1123年と1666年のロンドン大火でした。これらの火災はどちらも「大火」と呼ばれています。 1666年の火災の後、計画的な街区、広場、大通りを備えたルネサンス様式の都市へと街路構造を改造する計画が数多く策定されました。しかし、これらの計画はほとんど採用されず、中世の街路構造がほぼそのままの姿で再現されました。

近世

1630年代、国王はロンドン市議会の管轄権を周辺地域に拡大するよう求めました。「大いなる拒絶」と呼ばれるこの拒絶により、議会は国王に拒否権を行使しました。これが、現在に至るまでのロンドン市独自の統治構造の一因となっています。[13]

16 世紀後半までに、ロンドンは銀行、国際貿易、商業の主要な中心地となっていった。ロイヤル エクスチェンジは 1565 年にトーマス グレシャム卿によってロンドン商人の商業センターとして設立され、1571 年に王室の保護を受けた。現在は本来の目的では使われていないが、コーンヒルとスレッドニードル ストリートの角にあるその場所は、ロンドンの銀行および金融サービスの中核の地理的な中心であり続け、イングランド銀行は1734 年にロイヤル エクスチェンジの向かいの現在の場所に移転した。コーンヒルのすぐ南、ロンバード ストリートには 1691 年からロイズ コーヒー ハウスがあり、ここは世界をリードする保険市場となった。ロンドンの保険部門は今もこの地域、特にライム ストリートに拠点を置いている。

1708年、クリストファー・レンの傑作であるセント・ポール大聖堂は、彼の誕生日に完成しました。最初の礼拝は10年以上前の1697年12月2日に行われました。この大聖堂は、ロンドン大火で完全に焼失した元のセント・ポール大聖堂の跡地に建てられ、英国で最も美しい大聖堂の一つであり、バロック建築の優れた例とされています。

ロンドンの成長

18世紀は、人口増加、産業革命の萌芽、そして発展する大英帝国におけるロンドンの役割を反映し、ロンドンにとって急速な成長の時代でした。都市圏はシティ・オブ・ロンドンの境界を越えて拡大し、特にこの時期にはウェストエンドとウェストミンスターへと拡大しました。

19世紀初頭には拡張が続き、ロンドンはあらゆる方向に拡大し、その速度は加速しました。東では、ロンドン港が19世紀の間に急速に発展し、多くのドックが建設されました。これは、シティのテムズ川が貿易量に対応できなかったためです。鉄道と地下鉄の開通により、ロンドンははるかに広い地域に拡大することができました。19世紀半ばには、ロンドンの人口と面積は依然として急速に拡大していましたが、シティはすでに広大な大都市圏のごく一部に過ぎなくなっていました。

19世紀と20世紀

1894年にロンドン市とロンドン州の合併に関する王立委員会が、市と周囲のロンドン州との区別を終わらせようとしたが、ウェストミンスターでの政権交代により、この選択肢は採用されなかった。シティは、ロンドン大都市圏内の位置と数多くの地方自治体改革にもかかわらず、独自の政体として存続した。この地位を支えるため、シティは特別議会自治区であり、改革前の庶民院に4人の議員を選出していた。この4人は、 1832年の改革法後も留任され、 1885年の議席再配分法の下で2人に削減され、 1948年の人民代表法の下では独立した選挙区ではなくなった。それ以来、シティはロンドン市およびウェストミンスター市の少数派（人口および面積の点で）となっている。

セント・ポール大聖堂（1896年撮影）は数世紀にわたり、街のスカイラインを支配してきました。1666年の大火で中世の大聖堂が街の大部分とともに焼失した後、クリストファー・レンによる現在の建物は1706年に完成しました。

19世紀から20世紀にかけて、シティの人口は急速に減少しました。人々はロンドン郊外へと移り住み、多くの住宅がオフィスビル建設のために取り壊されたのです。ロンドンや他のイギリスの都市の多くの地域と同様に、シティも第二次世界大戦中の大規模かつ破壊的な空襲、特にロンドン大空襲の被害を受けました。セント・ポール大聖堂は猛攻撃を生き延びましたが、その地域の大部分は焼け落ち、1940年12月下旬の特に激しい空襲は、第二次ロンドン大火と呼ばれる大火災を引き起こしました。

戦後数十年間に大規模な復興計画が実施され、バービカンなど一部の地域では都市景観が劇的に変化しました。しかし、古い歴史的建造物が破壊されたことで、近代的で大規模な開発が可能になりました。一方、爆撃による被害がそれほど大きくなかった地域では、小規模な建物が並ぶ古き良き街並みが今も残っています。街路のパターンは依然として中世の面影を残していますが、場所によっては若干の変更が加えられました。近年では、パターノスター・スクエアのように、戦後に行われたモダニズム的な変化の一部を元に戻す傾向が見られます。

シティは、1993年のビショップスゲート爆破事件（IRA）や2005年7月7日のロンドン爆破事件（イスラム主義者）といったテロ攻撃に見舞われました。1993年の爆破事件を受けて、「リング・オブ・スティール（鋼鉄の輪）」と呼ばれる道路バリケード、検問所、監視カメラからなるシステムが維持され、シティへの入口を管理しています。

1970年代には、英国初の超高層ビルである高さ600フィート（183メートル）、47階建てのナットウエスト・タワーをはじめとする高層オフィスビルが次々と建設されました。2010年代には、シティ、特に中心部、北部、東部でオフィススペース開発が活発化し、セント・メリー・アクス30番地（「ザ・ガーキン」）、リーデンホール・ビルディング（「ザ・チーズグレーター」）、フェンチャーチ・ストリート20番地（「ザ・ウォーキー・トーキー」）、ブロードゲート・タワー、ヘロン・タワー、ビショップスゲート22番地といった超高層ビルが建設されました。

現在、シティの主な住宅地区は、1965年から1976年にかけて建設されたバービカン・エステートです。ロンドン博物館は2023年3月までそこにありました（2026年にウェスト・スミスフィールドに再オープンする予定）[14] 。一方、市が提供する他の多くのサービスは、現在もバービカン・エステートで維持されています。

ガバナンス

ギルドホールは街の儀式と行政の中心地です。
マンションハウスは市長の公邸です。
2006年から2007年までロンドン市長を務めたジョン・スタッタード氏。2006年のロンドン市長ショーにて。

シティは、アングロサクソン時代以来、企業都市としての揺るぎない一体性と、英国王室との特異な関係によって、独特の政治的地位を誇っています。歴史的に見て、シティの統治制度は特筆すべきものではありませんでしたが、1835年の地方自治体法によって改革されることはなく、その後の改革でもほとんど変化がありませんでした。そのため、シティは英国で唯一、成人市民1人につき1票の選挙制度を採用していない地方自治体となっています。

ロンドン市は、ロンドン市長（2000年に新設された独立した役職であるロンドン市長とは別人である）を長とするシティ・オブ・ロンドン・コーポレーションによって運営されている。シティ・オブ・ロンドンは、さまざまな機能に責任を持ち、市域外の土地にも権益を持っている。イングランドの他の地方自治体とは異なり、シティ・オブ・ロンドンには2つの議会機関がある。1つは（現在は主に儀礼的な）市会議員裁判所、もう1つは市議会である。市会議員裁判所は各区を代表し、各区（規模に関係なく）から1人の市会議員が選出される。シティ・オブ・ロンドンの最高責任者は、古くからあるロンドン市書記官の役職に就いている。

シティは儀礼的な郡であり、総督ではなく市長を長とする総督委員会と、高等保安官（ハイシェリフ）ではなく2人の保安官（シェリフ）が存在します（ロンドン保安官一覧参照）。保安官は、職業（ギルド）の代表と保護に基づく古代の政治制度であるリバリー・カンパニーによって任命される準司法機関です。リバリー・カンパニーの幹部はリバリーマンと呼ばれ、市長、保安官、その他の役員を選出するコモン・ホールを構成します。

病棟

市は25の区で構成されている。これらは、非常にローカルな地域が市全体の自治単位として存在することを可能にした中世の政治システムの名残である。[15]これらは選挙区/政治区、儀礼的、地理的、行政的実体、市の下位区分として説明することができる。各区には市会議員がおり、1960年代半ばまで[16]終身在職であったが、それ以降は少なくとも6年ごとに改選に立候補し、英国で唯一直接選出される市会議員となっている。区にはビードルが残っており、これは現在では主に儀礼的なものであり、その主な残された機能は選挙人、代表者、役人による年次会議「ワードモート」の運営である。 [17]ワードモートでは、区の市会議員が少なくとも1人の次席議員を任命し、ワードモートは選挙の際にも開催される。各区には区クラブがあり、これは住民協会に似ています。[18]

病棟は古くから存在し、太古の昔からその数は3回変更されています。

  • 1394年にファリンドンはファリンドン・ウィズインとファリンドン・ウィズアウトに分割された。
  • 1550年に川の南側にブリッジ・ウィズアウト区が設けられ、ブリッジ区はブリッジ・ウィズイン区となった。[19]
  • 1978年にこれらのブリッジ区はブリッジ区として統合されました。[20]
19世紀後半の区の地図
2003年以降の区の地図

1994年の境界変更とその後のシティの企業投票改革を受けて、2003年に選挙区の境界と選挙代表の大幅な見直しが行われ、2010年に再び2013年の変更に向けて見直されたが、それほど劇的な規模ではなかった。この見直しは市の上級役員とオールド・ベイリーの上級判事によって実施された。[21]選挙区は不当な配分を避けるためにこのプロセスによって見直される。この見直しの手順は英国では独特で、英国の他のすべての選挙区の場合のように選挙管理委員会または地方自治体の境界管理委員会によって8年から12年ごとに実施されるのではない。特定の教会、馬車会社のホール、その他の歴史的建造物は選挙区と関連付けられており、たとえばセント・ポール大聖堂とベイナード城、ロンドン・ブリッジとブリッジなどである。

各選挙区は市会議員を市会議員裁判所に選出し、一般市民（シティにおける評議員に相当）を市議会に選出する。シティ・オブ・ロンドンの自由市民である選挙人のみが立候補資格を有する。選挙区から市議会に送られる一般市民の数は、各選挙区の選挙人数に応じて2人から10人まで様々である。2003年のレビュー以降、ポートソーケン、クイーンハイズ、アルダースゲート、クリップルゲートの4つの住宅地の多い選挙区で合わせて100人の一般市民のうち20人を選出し、ビジネスが主流の残りの選挙区で残りの80人の一般市民を選出することに合意した。2003年と2013年の境界変更により、前述の4つの選挙区の住宅地の割合が増加した。

国勢調査データでは、実際の25区ではなく、8つの名目上の区が示されています。これらの区は、規模や人口がそれぞれ異なります。これらの国勢調査上の「区」は、いつでも名称や定義が変更される可能性がありますが、8つの区のうち4つが「平方マイル」の67%を占め、人口の86%を占めているという点で注目に値します。これらの区は、実際にはロンドン市の以下の4つの区と類似しており、その名にちなんで名付けられています。

国勢調査の「区」の抜粋（基礎となる法定区と近似している場合）[22]
国勢調査区
ロンドン市の割合		住民建物敷地の割合
コマーシャル居住の
クリップルゲート（バービカン地区の東半分）10.0%2,78279%21%
アルダースゲート（バービカン地区の西半分）4.5%1,46581%19%
ファリンドン・ウィズアウト（およびベイナード城の大部分）22.1%1,09990%10%
ポートソーケン（アルドゲート地下鉄駅を含む）6.6%98586%14%

選挙

市は独自の選挙制度を採用しています。有権者のほとんどは、市内に拠点を置く企業やその他の団体の代表者です。古くからある選挙区では、有権者数に大きな格差があります。選挙では、市内に拠点を置く企業と市の住民の両方が投票します。

シティ・オブ・ロンドン市は、他の行政区や市よりも選挙権が広かったため、1835年地方自治体法によって改革されなかった。実際には、シティ・オブ・ロンドン市は、同等の法律を制定して、さらに選挙権を広げ、リバリーマンでなくても自由人になれるようにした。1801年、市の人口は約13万人だったが、中心業務地区として発展したことにより、第二次世界大戦後には5,000人以下にまで減少した。[要出典]その後、バービカン・エステートの開発が主な要因となり、人口はわずかに増加して約9,000人となった。2009年には、企業有権者数は約24,000人で、居住者有権者数を大幅に上回った。[23]それ以来、シティ・オブ・ロンドン市は他の地方自治体法の影響を受けていないため、その選挙慣行はますます変則的になっている。市や区の選挙としては珍しく、同区の選挙は依然として無所属が多数を占めている。

企業投票、すなわち「非居住者投票」は、1969年国民代表法によって英国の他の地方議会選挙では廃止されましたが、ロンドン・シティでは存続しました。歴代の英国政府が企業に代表権を与えるためにこの制度を維持した主な理由は、シティが「主にビジネスを行う場所」であるためです。[24]約33万人の非居住者が昼間人口を構成し、シティのサービスのほとんどを利用しており、約7,000人（2011年）の居住者をはるかに上回っています。対照的に、企業投票の存続に反対する人々は、それが制度の惰性の原因であると主張しています。[25]

地方議会法である2002年ロンドン市（区選挙）法（第6章） [26]は、投票制度を改革し、企業の選挙権を大幅に拡大し、より多くの企業が代表されるようになった。新制度の下では、非居住者の有権者の数は16,000人から32,000人に倍増した。これまで選挙権を剥奪されていた企業（およびその他の組織）には、すでに代表されている人々に加えて、有権者を指名する権利があり、そのような団体はすべて、代表方式で有権者を選出することが義務付けられている。従業員が10人未満の団体は1人の有権者を任命できる。10人から50人の団体は従業員5人につき1人の有権者、50人を超える団体は10人の有権者と、50人を超える従業員50人ごとに1人の追加の有権者を任命できる。この法律は、1957年のシティの選挙に関する以前の法律のその他の側面も変更した。

寺院

ファリンドン・ウィズアウト西区に位置するインナー・テンプルとミドル・テンプル（隣接）は、シティの境界とリバティの範囲内にありますが、独立した飛び地と考えることができます。これらは、特別な権利を持つ地理的区分の古い名称であるリバティ（ロンドン市議会）に残る数少ない地域のうちの2つです。これらは教区外地域であり[27]、歴史的にロンドン市議会[28]の統治を受けておらず（今日ではほとんどの目的において地方自治体とみなされています[29] ）、ロンドン主教の教会管轄権も及ばない地域です。

その他の機能

レドンホール マーケットは、グレイスチャーチ ストリートとライム ストリートの間に位置する歴史あるマーケットです。

シティ内では、公社がスミスフィールド・マーケットとレドンホール・マーケットの両方を所有・運営している。また、公社は、グレーター・ロンドンとその周辺のオープンスペース（公園、森林、共有地）を含む境界外の土地も所有しており、これにはエッピング・フォレストとハムステッド・ヒースのほとんどが含まれる。公社は、隣接するロンドン特別区タワーハムレッツにあるオールド・スピタルフィールズ・マーケットとビリングスゲート魚市場も所有している。公社は、シティ・セッションとミドルセックス・セッションとして始まり、国への贈り物としてイングランドとウェールズの中央刑事裁判所であるオールド・ベイリーを所有し、資金援助もしている。公社と密接な関係にある団体であるアイルランド協会も、北アイルランドに多くの公共スペースを所有している。

シティには独自の警察組織であるシティ・オブ・ロンドン警察があり、市議会（シティ・オブ・ロンドン警察の母体）が警察当局となっている。[30]シティ・オブ・ロンドン警察は、ハムステッド・ヒース警察、エッピング・フォレスト・キーパーズ、シティ・オブ・ロンドン市場警察（これらの警察隊員はもはや巡査として公認されていないが、歴史的な称号を保持している）も運営している。グレーター・ロンドンの大部分は、ニュー・スコットランド・ヤードを拠点とするロンドン警視庁によって警備されている。

市内にはセント・バーソロミュー病院（通称「バーツ」）という病院が1つあります。1123年に設立され、スミスフィールドに位置し、1990年代に利用継続の是非が問われた後、待望の再開発工事が行われています。

シティは英国で3番目に大きな芸術後援団体です。バービカン・センターを監督し、いくつかの重要な舞台芸術団体に助成金を提供しています。

ロンドン港湾保健局は、ロンドン市が管轄しており、テムズ川の潮汐地帯におけるすべての港湾保健機能（ロンドン港および関連海港、ロンドン・シティ空港を含む）を管轄している。[31]ロンドン市は、ブラックフライアーズ橋、ミレニアム橋、サザーク橋、ロンドン橋、タワーブリッジの維持管理を行うブリッジハウス・エステーツを監督している。タワーブリッジにはシティの旗が掲げられているが、どちらの橋もシティ内には設置されていない。[32]

都市の境界

ロンドン橋へのアプローチにあるロンドン市境界標識

シティの規模は、2世紀後半にローマ人が戦略的な港湾都市を守るために建設した、ロンドン・ウォールとして知られる防御壁によって制限されていました。しかし、シティの管轄範囲が徐々に拡大したため、シティの境界はもはや古い市壁とは一致していません。中世には、シティの管轄範囲は西に拡大し、フリート川を越えて、フリート・ストリート沿いからテンプル・バーまで続く、元の居住地の歴史的な西の境界となりました。シティはまた、ホルボーン、アルダースゲート、ウェスト・スミスフィールド、ビショップスゲート、アルドゲートなど、古い壁で囲まれたエリアのすぐ外側に位置していた他の「シティ・バー」も取り込んでいました。これらはシティへの重要な入口であり、その管理は特定の取引に対するシティの特権を維持する上で不可欠でした。

シティ・オブ・ロンドンとシティ・オブ・ウェストミンスターの境界を示すテンプル・バー記念碑のドラゴン像

壁の大部分は消失しましたが、いくつかの部分は今も見ることができます。後にロンドン博物館となった建物の近くの一部は、1940年12月29日のロンドン大空襲の壊滅的な被害の後、姿を現しました。他の部分はセント・アルファージにあり、ロンドン塔の近くにも2つの部分が残っています。フリート川は1666年のロンドン大火後に運河化され、その後段階的にレンガで塞がれました。18世紀以降、ロンドンの「失われた川」の一つとなり、現在は雨水排水路として地下に埋まっています。

1994年4月1日の小規模な境界変更まで、シティの境界は変更されていませんでした。この変更により、シティ・オブ・ウェストミンスター、カムデン、イズリントン、ハックニー、タワーハムレッツから小さな土地を取得し、西、北、東にわずかに拡大しました。これらの変更の主な目的は、都市景観の変化によって不要になった境界を整理することでした。この過程で、シティは小さな土地を失いましたが、全体的な純利益（シティは1.05平方マイルから1.12平方マイルに拡大）もありました。最も注目すべきは、この変更により、（当時は最近開発された）ブロードゲート地区が完全にシティ内に含まれたことです。[33]

テムズ川の対岸、シティの南に位置するサザークは、1550年から1899年の間、ブリッジ・ウィズアウト区（ギルダブル・マナー）としてシティ内にありました。ヴィクトリア朝中期には、大都市圏の行政権限が近隣地域に拡大したため、シティのサザークにおける行政権限は事実上消滅しました。現在、サザークはサザーク・ロンドン特別区の一部です。ロンドン塔は常にシティの外側にあり、タワーハムレッツ・ロンドン特別区の管轄下にあります。

紋章、標語、旗

2011年、ロンドン市長ショーで王立裁判所の外に置かれた、鞍のブランケットに描かれたロンドン市の紋章

ロンドン市は、紋章が描かれた盾、その上の兜に描かれた紋章、両脇の支持者、そして紋章の下の巻物に描かれた標語からなる完全な紋章を保有している。 [34] [35] [36]

この紋章は「古代に」紋章院に記録されている。紋章は銀の盾に赤い十字と、その上半分に赤い直立した剣が描かれている。イングランドとロンドンの守護聖人である聖ジョージ十字と聖パウロ殉教のシンボルが組み合わされている。[35] [36]この剣は、農民反乱の指導者ワット・タイラーがロンドン市長 ウィリアム・ウォルワースに殺害されたことを記念するものだと誤解されることが多い。しかし、この紋章はタイラーの死の数ヶ月前から使用されており、ウォルワースの短剣が描かれているという伝承は17世紀後半に遡る可能性がある。[35] [37] [38] [39]

この都市のラテン語のモットーは「 Domine dirige nos（主よ、我らを導いてください）」で、「主よ、我らを導いてください」と訳されます。このモットーは17世紀に制定されたと考えられており、最も古い記録は1633年にあります。[36] [38]

紋章（盾の図柄）を旗印として掲げる。

地理

シティ・オブ・ロンドンは、面積と人口においてイングランドで最も小さい儀礼的カウンティであり、人口密度では4番目に高い。イングランドの326の行政区の中で、シリー諸島に次いで人口で2番目に小さく、面積では最も小さい。また、人口ではイングランドで最も小さい都市（イギリスではウェールズの2つの都市のみがこれより小さい）であり、面積ではイギリスで最も小さい。

シティの標高は、テムズ川の海抜から、ハイ・ホルボーンとチャンセリー・レーンの交差点の21.6メートル（71フィート）まで変化します。[40]歴史的中心部には、西側のラドゲート・ヒルと東側のコーンヒルという、小さいながらも目立つ二つの丘があります。それらの丘の間を、ロンドンの多くの「失われた」川の一つであるウォルブルック川が流れていました（もう一つはフリート川です）。

境界

ロンドン市の現在の境界線。周囲のロンドン特別区と1994年以前の境界線（変更箇所）が赤で示されています。インナー・テンプルとミドル・テンプルの管轄区域は緑で示されています。

シティがウェストミンスターに接する西から始まるこの境界線は、テムズ川からヴィクトリア堤防を渡り、ミドル・テンプルの西を通り、ストランドに沿って短距離、テンプル・バーの近くを通り、チャンセリー・レーンを北上してカムデンに接する。ホルボーン沿いに東に折れてホルボーン・サーカスに至り、さらに北東に進んでチャーターハウス・ストリートに至る。ファリンドン・ロードを横切るとイズリントンとの境界線となる。アルダーズゲートまで続き、北上し、アルダーズゲートがゴスウェル・ロードになった直後に東に曲がって裏通りに入る。ゴスウェル・ロードは 1994 年以来、市のゴールデン・レーン・エステートのすべてを取り囲んでいる。ここバルティック・ストリート・ウェストが最も北端である。境界線はバービカン・エステートのすべてを含み、ロープメーカー・ストリートに沿って東に続き、ムーアゲートの反対側の延長でサウス・プレイスとなる。北へ進み、ハックニーとの境界に達し、その後、裏通りを東、北、東へと進み、ワーシップ・ストリートが北の境界となり、ブロードゲート地区を含むようになります。境界はノートン・フォルゲートで南に曲がり、タワーハムレッツとの境界となります。さらに南へ進み、ビショップスゲートに入り、裏通りをいくつか抜けてミドルセックス・ストリート（ペティコート・レーン）に至り、そこから南東、そして南へと進みます。その後、南西に曲がり、ミノリーズ川を渡り、ロンドン塔を通り抜けないようにして、テムズ川に達します。

境界線はテムズ川の干潮時の水路の中央に沿って伸びているが、ブラックフライアーズ橋（その下流の川と南端の土地を含む）は完全にシティの一部であり、リッチモンド・アポン・テムズ市と特別区は、川の南北にまたがる唯一のロンドン地区となっている。ロンドン橋の橋桁と南側の橋台は、いくつかの目的のためにシティの一部となっている[41]（したがって、ブリッジ区の一部である）。[42]

境界線は、市の紋章が描かれた黒いボラードと、ホルボーンやロンドン橋の南端などの主要な出入口にドラゴンの境界線で示されています。フリート・ストリートのテンプル・バーには、より重厚な記念碑が境界線を示しています。

金融街は、場所によっては境界線をわずかに越え、特に北と東に広がり、タワーハムレッツ、ハックニー、イズリントンといったロンドン特別区にまで及んでおり、非公式にはこれらの地域は「スクエア・マイル」の一部とみなされています。1990年代以降、ハックニーとタワーハムレッツにまで広がる東端は、ロンドン市内に比べて広大な敷地が利用できることから、大規模オフィス開発の拠点としてますます注目を集めています。

庭園とパブリックアート

タワー42から見た、最大の公共オープンスペースであるフィンズベリーサーカス

市内には大規模な公園はありませんが、多数の庭園や小規模なオープンスペースが網の目のように点在しており、その多くは市によって管理されています。フィンズベリー・サーカスにあるボウリング場やバンドスタンドを備えたフォーマルガーデンから、セント・オレイブ・ハート・ストリートのような教会墓地、中庭や歩行者専用道路の水景やアート作品まで、多岐にわたります。[43]

庭園には以下が含まれます:

数多くのプライベートガーデンやオープンスペースがあり、その多くは大規模な商業施設の中庭にあります。中でも最大のものは、南西部にあるインナー・テンプルとミドル・テンプルの法曹院の庭園です。

テムズ川とその川沿いの遊歩道は、オープンスペースとしてますます評価されるようになっており、近年、歩行者が川にアクセスして歩きやすくするための取り組みが行われています。

気候

最も近い気象観測所は歴史的にはキングスウェイ/ホルボーンにあるロンドン気象センターでしたが、観測は 2010 年に停止しました。現在はセント ジェームズ パークが最も近い公式の観測所となっています。

ロンドンは海洋性気候（ケッペンの「Cfb」）に属し、中心部のヒートアイランド現象の影響を受けている。このため、夜間の最低気温は周辺地域よりも一般的に高くなる。例えば、8月の平均最低気温[45]は14.7℃（58.5℉）であるのに対し、グリニッジ[46]やヒースロー[47]では13.3℃（55.9℉）である。一方、数平方マイルのメトロポリタン・グリーンベルトの中心に位置するウィズリー[48]では11.6℃（52.9℉）である。これらの数値はすべて1971年から2000年の観測期間に基づく。

従って、この気象観測所は、1990年8月4日に記録された英国で最も暖かい夜間最低気温24.0℃（75.2℉）の記録を保持している。[49]最高気温は2003年8月10日の37.6℃（99.7℉）である。[50]この気象観測所の最低気温[51]はわずか−8.2℃（17.2℉）で、ロンドン郊外では−15.0℃（5.0℉）前後を記録している。この気温は、冷たく晴れた夜ではなく、風が強く雪が降る寒波（1987年1月中旬）の期間中であったことは異例である。この気温は、市街地が広大なため冷気の排出が阻害されたためである。

この観測所は、英国の月平均気温の最高記録を保持しており[52] 、 2006年7月の平均最高気温は24.5℃（76.1℉）（平均最高気温29.2℃（84.6℉）、平均最低気温19.7℃（67.5℉）であった。しかし、日中の最高気温に関しては、ケンブリッジ国立気象局（NIAB ）[53]と植物園[54]の平均最高気温29.1℃（84.4℉）、ヒースロー空港[55]の29.0℃（84.2℉）がいずれもこれを上回っている。

ロンドン気象センターの1971～2000年の気候データ（標高43メートル）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °C (°F)8.3
(46.9)		8.5
(47.3)		11.1
(52.0)		13.5
(56.3)		17.1
(62.8)		20.0
(68.0)		22.6
(72.7)		22.5
(72.5)		19.3
(66.7)		15.3
(59.5)		11.2
(52.2)		9.1
(48.4)		14.9
(58.8)
平均日最低気温 °C (°F)3.7
(38.7)		3.4
(38.1)		5.0
(41.0)		6.4
(43.5)		9.4
(48.9)		12.3
(54.1)		14.6
(58.3)		14.7
(58.5)		12.5
(54.5)		9.6
(49.3)		6.2
(43.2)		4.7
(40.5)		8.5
(47.4)
出典: yr.no [56]

公共サービス

路上に掲げられたロンドン市の紋章

警察と警備

ブラックフライアーズ橋を走るロンドン市警察の車両

ロンドン市は警察管区であり、グレーター・ロンドンの大部分をカバーする首都警察とは別に、シティ・オブ・ロンドン警察という独自の警察組織がある。シティ警察はかつてスノー・ヒル、ウッド・ストリート、ビショップスゲートの3つの警察署を持っていた。現在はビショップスゲートと、ギルドホール・ヤード・イーストにある行政本部のみとなっている。[57]この警察組織は、刑事273名を含む735名の警察官で構成されている。[58]イングランドとウェールズでは、管轄区域と警察官数の両方において最小の地域警察組織である。

イギリスの警察の大多数が銀色のバッジを使用しているのに対し、ロンドン市警察のバッジは黒と金で、市の紋章があしらわれている。この警察は、珍しい赤と白の市松模様の帽章と、巡査と軍曹のチュニックの袖に付ける独特の赤と白の縞模様の勤務腕章を使用している（赤と白はロンドン市の色である）。他のほとんどのイギリスの警察では、これらの腕章は黒と白である。ロンドン市警察の軍曹と巡査は、徒歩パトロール中は紋章付きの監視ヘルメットを着用する。これらのヘルメットには、イングランドとウェールズの他のほとんどの警察ヘルメットで使用されているセントエドワード王冠もブランズウィックスターも付いていない。

英国の金融センターであり、英国の国民総生産（GNP）の約2.5%を占める経済の重要な一角を占めるこの都市は、[59]政治的暴力の標的となることにつながっています。IRA暫定派は1990年代初頭に複数の爆弾テロを起こしており、 1993年のビショップスゲート爆破事件もその一例です。

この地域はアルカイダの標的になる可能性も指摘されています。例えば、2004年5月にBBCの番組「パノラマ」が、2001年9月11日の同時多発テロと同規模のテロ攻撃に対する英国の緊急対応体制を検証した際、ロンドン東部のビショップスゲートで化学爆発をシミュレーションしました。 「リング・オブ・スティール」は、IRA爆破事件を受けてテロの脅威に対抗するために設置されました。

消防隊

ロンドンには、セント・ポール大聖堂、オールド・ベイリー、マンション・ハウス、スミスフィールド・マーケット、ギルドホールなど多くの歴史的建造物や、多数の高層ビルで火災の危険性がある。ロンドン消防署の消防署はダウゲートに1つあり、ポンプ車が1台ある。[60]シティは、事件発生時に周辺のロンドン自治区の消防署に支援を頼っている。最初の消防車は平均約5分後に到着し、2台目の消防車は必要な場合5分半強で到着する。[60] 2006/2007年にシティで対応した事件数は1,814件で、グレーター・ロンドンで最も少ない。

力

チャーターハウス・ストリートには発電所があり、周辺の建物にも熱を供給している。[61]

人口統計

2021年のロンドン市の人口ピラミッド
歴史的な人口
年ポップ。±%
1801 130,117—    
1811 122,924−5.5%
1821 127,040+3.3%
1831 125,353−1.3%
1841 127,514+1.7%
1851 132,734+4.1%
1861 108,078−18.6%
1871 83,421−22.8%
1881 58,764−29.6%
1891 43,882−25.3%
1901 32,649−25.6%
1911 24,292−25.6%
1921 19,564−19.5%
1931 15,758−19.5%
1941 10,920−30.7%
1951 7,568−30.7%
1961 5,718−24.4%
1971 4,325−24.4%
1981 4,603+6.4%
1991 3,861−16.1%
2001 7,186+86.1%
2011 7,375+2.6%
2021 8,600+16.6%
202315,111+75.7%
出典：英国国家統計局[62] [63]

国家統計局は、2011年の人口を7,375人と記録した。[64]これは前回の国勢調査である2001年よりわずかに高く、[65] 2016年半ばの人口は9,401人と推定されている。2001年の国勢調査では、民族構成は白人84.6% 、南アジア人6.8% 、黒人2.6% 、混血2.3%、中国人2.0% 、その他1.7%であった。[65]人口は19世紀前半には12万人から14万人の間であったが、1851年から1991年にかけて劇的に減少し、1991年から2001年にかけてわずかに増加した。1801年の最初の国勢調査以来、唯一の注目すべき境界変更は1994年に発生した。

この都市のフルタイム労働者の週給総額は、ロンドンやグレートブリテン（イングランド、ウェールズ、スコットランド）よりもはるかに高く、それぞれ773.30ポンドに対して598.60ポンド、491.00ポンドである。[66]男女間の収入格差は大きく（男性が1,085.90ポンドであるのに対し、女性は653.50ポンド）、これはそれぞれ仕事の種類と雇用期間により説明できる。[66] 2001年の国勢調査では、イングランドとウェールズで調査された376の地区の中で、この都市は独特な地区であることが示された。[65]この都市は、人口増加率、単身世帯、学士号以上の資格を持つ人々、過密の兆候が最も高かった。[65]車やバンを所有する世帯、車で通勤する人々、夫婦世帯の割合が最も低く、平均世帯人数もわずか1.58人と最も低かった。[65]また、無宗教者と就業者の割合でもグレーター・ロンドン地域内で最高位となった。[65]

ロンドン市の人口統計（1981～2021年）

民族グループ年
1981年の推定[67]1991年[68]2001年[69]2011年[70]2021年[71]
番号%番号%番号%番号%番号%
白：合計3,73295.5%3,84092.7%6,07584.6%5,79978.5%5,95569.4%
白人：イギリス人–––4,90968.3%4,24357.5%3,64942.5%
白人：アイルランド人––––241%1802.4%1852.2%
白：ジプシーまたはアイルランドの旅行者––––30.0%00.0%
白：ローマ––590.7%
白：その他––––92512.8%1,37318.6%2,06224.0%
アジア人またはアジア系イギリス人：合計––2175.2%6388.9%94012.5%1,44516.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：インド人––691.7%1592.2%2162.9%3213.7%
アジア人またはアジア系イギリス人：パキスタン人––200.5%230.3%160.2%330.4%
アジア人またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人––9–2763.8%2323.1%2873.3%
アジア人またはアジア系イギリス人：中国人––561.3%1472％2633.5%5456.3%
アジア人またはアジア系イギリス人：その他のアジア人––631.5%33%2132.8%2593.0%
黒人または黒人英国人：合計––380.9%1842.6%1932.5%2322.7%
黒人または黒人イギリス人：アフリカ系––120.3%1171.6%981.3%1531.8%
黒人または黒人イギリス人：カリブ海––120.3%51%460.6%540.6%
黒人または黒人英国人：その他の黒人––140.3%16%490.6%250.3%
混合または英国混合：合計––––1632.3%2893.8%4705.5%
混血：白人と黒人カリブ人––––33%380.5%530.6%
混血：白人と黒人アフリカ人––––16%370.5%490.6%
混血：白人とアジア人––––57%1111.5%1792.1%
混合: その他の混合––––57%1031.3%1892.2%
その他: 合計––471.1%1251.7%1542%4825.6%
その他: アラブ–––アン690.9%1141.3%
その他: その他の民族––471.1%1251.7%851.1%3684.3%
少数民族: 合計1774.5%3027.3%1,11015.4%1,57621.5%2,62930.6%
合計3,909100%4,142100%7,185100%7,375100%8584100%

経済

スレッドニードル通りにあるイングランド銀行は、イギリスの中央銀行です。
パターノスター・スクエア、2004年以来ロンドン証券取引所の本拠地となっている

ロンドン・シティは、ニューヨーク・シティのロウアー・マンハッタンと世界有数の金融センターとしての地位を競い合っています。ロンドン証券取引所（株式・債券）、ロイズ・オブ・ロンドン（保険）、そしてイングランド銀行は、いずれもロンドンに拠点を置いています。[72] 500以上の銀行がロンドンに支店を置いています。中小企業の株式を取引する市場であるオルタナティブ・インベストメント・マーケットは、近年発展したものです。2009年、ロンドン・シティは英国のGDPの2.4%を占めました。[73]

ロンドン外国為替市場は、ロイター通信によって「ロンドン金融セクターの至宝」と評されている。[74] 2009年に測定された世界の1日あたりの取引高3.98兆ドルのうち、ロンドンでの取引は約1.85兆ドル、つまり全体の46.7%を占めている。[73]英国の通貨であるポンドは、世界で4番目に取引量の多い通貨であり[ 75 ]、4番目に保有量の多い準備通貨である。[76]

シティから数マイル東のタワーハムレッツに位置するカナリー・ワーフは、かつてスクエア・マイルにあった多くの銀行やその他の機関が入居しており、1991年以降、ロンドンの金融サービス産業の新たな中心地となっています。どちらの地域も成長を続けており（[曖昧]）、両方向への移転も行われていますが、ロンドン市当局は、自らの計画政策が金融機関にカナリー・ワーフを立地場所として選ばせている可能性があると認識しています。[要出典]

2022年には、ロンドン市の住民の12.3%が英国での納税を回避するために非居住者ステータスを付与されていました。[77]

本部

アビバ[ 78] 、BTグループ[79] 、ロイズ銀行グループ[80] 、 キルター、プルデンシャル[81] 、シュローダー[82 ] 、スタンダードチャータード[ 83] 、ユニリーバ[84]など、多くの大手グローバル企業がこの都市に本社を置いています。

世界最大級の法律事務所の多くがこの都市に本社を置いており、その中にはマジックサークル法律事務所 4 社 (アレン・アンド・オーヴェリー、フレッシュフィールズ・ブルックハウス・デリンガー、リンクレーターズ、スローター・アンド・メイ) のほか、アシュースト、DLA パイパー、エバーシェッズ・サザーランド、ハーバート・スミス・フリーヒルズ、ホーガン・ロヴェルズなどの法律事務所も含まれています。

その他のセクター

バービカンセンター

金融セクターと関連企業・機関が依然として支配的な地位を占めていますが、経済は金融セクターだけにとどまりません。法曹界は、特に西部と北部（法曹院のある地域）で強い存在感を示しています。小売業はかつて重要な産業でしたが、徐々にロンドンのウェストエンドへと移転しました。しかし現在では、セント・ポール大聖堂近くのチープサイドなど、一部の地域での小売業を奨励することが市の政策となっています。ロンドンには、歴史的遺産を基盤とした観光名所が数多くありますが、バービカン・センターや隣接するロンドン博物館などもあります。しかし、観光業は現在、ロンドンの経済や文化に大きく貢献しているわけではありません。市内には多くのパブ、バー、レストランがあり、ショーディッチ方面のビショップスゲート地区では「夜間」の経済が活発に行われています。市内にあるスミスフィールドの食肉市場は、今もロンドンの主要市場の一つであり（ロンドン中心部に残る唯一の市場）、英国最大の食肉市場でもあります。東側には、観光客にも人気の生鮮食品市場、レドンホール マーケットがあります。

小売・住宅

市当局が住宅開発を奨励するにつれ、オフィスのみの開発傾向は反転し始めている。ただし、開発は空き地で行われる場合に限られる。市は年間90戸の住宅増設を目標としている。[85]増設された住宅の一部は、第二次世界大戦前に建てられた小規模な 指定建造物であり、現在市の雇用の多くを担っている大企業の入居には適していない。最近の住宅開発としては、バービカンに隣接するミルトンコートの敷地に建設中の高層住宅「ザ・ヘロン」や、ビショップスゲートのヘロンプラザ開発にも住宅部分が含まれる予定となっている。

1990年代以降、シティはオフィス用途のほぼ独占状態から脱却し、他の方法で多様化してきました。例えば、2000年代には複数のホテルや初の百貨店が開業しました。最近では、2010年10月にチープサイド（セント・ポール大聖堂近く）のワン・ニュー・チェンジにショッピングセンターがオープンし、年中無休で営業しています。しかし、週末、特に東部では多くの地域が閑散としており、ショップ、パブ、カフェが閉まっていることも珍しくありません。

ランドマーク

歴史的建造物

火災、爆撃、そして第二次世界大戦後の再開発により、この都市はその歴史にもかかわらず、予想以上に無傷の歴史的建造物が少なくなっています。それでもなお、歴史主義様式や新古典主義様式を典型とする、数多くの（主にビクトリア朝およびエドワード朝時代の）素晴らしい建物が残っています。その中には、ロンドン大火記念碑（「モニュメント」）、セント・ポール大聖堂、ギルドホール、ロイヤル・エクスチェンジ、ドクター・ジョンソンズ・ハウス、マンション・ハウス、そして数多くの教会などがあり、その多くはセント・ポール大聖堂も設計したサー・クリストファー・レンによって設計されました。

プリンス・ヘンリーズ・ルームとキングス・ベンチ・ウォーク2番地は、テンプル地区への激しい爆撃を生き延びた歴史的建造物として有名で、地区はほぼ歴史的な姿に再建されています。爆撃で被害を受けた建物の修復例としては、ホルボーンにあるステープル・インも挙げられます。ローマ時代のロンドン城壁は、ロンドン塔付近やバービカン地区などに、小規模ながら一部が残っています。20世紀の指定建造物には、第二次世界大戦後、英国で初めて法的保護を受けたブラッケン・ハウスや、バービカン・アンド・ゴールデン・レーン・エステート全体などがあります。

ロンドン塔は市内ではありませんが、観光客を市の南東部へ呼び込む重要な観光名所です。歴史的に重要なその他のランドマーク的な建造物としては、イングランド銀行、オールド・ベイリー、税関、スミスフィールド・マーケット、レドンホール・マーケット、セント・バーソロミュー病院などがあります。注目すべき現代建築としては、数々の近代的な高層ビル（下記参照）やロイズ・ビルディングなどがあります。

イングランド銀行（左）とロイヤル・エクスチェンジ（中央）は、ロンドン市にある数多くの重要な建物のうちの 2 つです。

超高層ビルと高層ビル

2021年のロンドン・シティのスカイライン。フェンチャーチ・ストリート20番地、リーデンホール・ビルディング、セント・メリー・アクス30番地、そしてシティ・オブ・ロンドンで最も高いビルであるビショップゲート22番地が含まれています。左下にはロンドン橋が見えます。
完了

金融セクターを中心に、高層ビルや超高層ビルが増加しています。ほとんどすべてが、ビショップスゲート、リーデンホール・ストリート、フェンチャーチ・ストリート周辺の東側、つまり市の金融中心地に位置しています。北側には、バービカン・エステートの3棟の高層住宅タワーと商業施設のシティポイント・タワーからなる小規模なビル群があります。2007年には、高さ100メートル（328フィート）のドレイパーズ・ガーデンズ・ビルが取り壊され、より低いタワーに建て替えられました。

市内にある高さ 100 メートル (328 フィート) 以上の建物は次のとおりです。

ランク名前完了画像建築家使用屋根までの高さフロア位置
メートル足
1ビショップスゲート22番地2020PLPアーキテクチャオフィス27891262ビショップスゲート22番地
2ヘロンタワー2010コーン・ペダーセン・フォックスオフィス23075446110 ビショップスゲート
3リーデンホールビル2014ロジャース・スターク・ハーバー + パートナーズオフィス22573748リーデンホール通り122番地
48 ビショップスゲート2022ウィルキンソンエアオフィス204669518 ビショップスゲート
5メス2018コーン・ペダーセン・フォックスオフィス19063039ライムストリート52番地
6タワー421980R シーファート＆パートナーズオフィス18360047オールド・ブロード・ストリート25番地
730 セント・メアリー・アックス2003フォスター・アンド・パートナーズオフィス1805904030セント・メアリー・アックス
8100 ビショップスゲート2019同盟国とモリソンオフィス17256340100ビショップスゲート
9ブロードゲートタワー2008ソムオフィス16453835201 ビショップスゲート
10フェンチャーチ通り20番地2014ラファエル・ヴィニョリオフィス16052537フェンチャーチ通り20番地
11リーデンホール通り40番地2022建築家を作るオフィス15450534リーデンホール通り40番地
12ワン・ビショップスゲート・プラザ2020MSMRホテル13544344150 ビショップスゲート
13シティポイント[A]1967F.ミルトン・キャッシュモアとHNWグロブナー[86]オフィス12741736ロープメーカー通り1番地
14ウィリスビル2007フォスター・アンド・パートナーズオフィス12541026ライムストリート51番地
=15クロムウェルタワー1973チェンバリン、パウエル、ボン居住の12340442バービカン・エステート
=15ローダーデールタワー1974チェンバリン、パウエル、ボン居住の12340442バービカン・エステート
=15シェイクスピアタワー1976チェンバリン、パウエル、ボン居住の12340442バービカン・エステート
18セントヘレンズ1969GMWアーキテクツオフィス118387281 アンダーシャフト
19ヘロン2013デビッド・ウォーカー・アーキテクツ居住の11236735ミルトンコート
20セントポール大聖堂1710クリストファー・レン卿大聖堂111365該当なしラドゲートヒル
2199 ビショップスゲート1976GMWアーキテクツオフィス1043402699 ビショップスゲート
22ワンエンジェルコート2017フレッチャー・プリーストオフィス10133124エンジェルコート1
23証券取引所タワー1970リチャード・ルウェリン＝デイヴィス、ルウェリン＝デイヴィス男爵、ウィークス、フォレスティエ＝ウォーカー、バーオフィス10032827オールドブロードストリート125番地
  1. ^ シティポイントはもともと1967年に完成し、高さ122メートルのブリタニックハウスと名付けられましたが、2000年に改装され、高さは127メートルに増加しました。
タイムライン

市内で最も高いビルのタイムラインは次のとおりです。

名前
最も背が高かった年
屋根までの高さ（m）
屋根までの高さ（フィート）
フロア
222019年～現在27891262
ヘロンタワー2010～2019年23075446
タワー421980～2010年18360047
シティポイント1967～1980年12240035
セントポール大聖堂1710–1967111365該当なし
セント・メアリー・ル・ボウ1683–171072236該当なし
ロンドン大火記念碑1677–168362202該当なし
オールド・セント・ポール大聖堂1310–1677150493該当なし

輸送

バンク駅のロンドン地下鉄の円形看板（両側にシティのドラゴンが描かれている）

鉄道と地下鉄

市内にはロンドン地下鉄（チューブ）と国鉄網が充実しています。

ロンドン地下鉄は7路線運行しており、地下鉄駅は以下のとおりです。[87]

さらに、アルドゲイト・イースト（ディストリクト線 ハマースミス＆シティ線）、ファリンドン（サークル線（ロンドン地下鉄） ハマースミス＆シティ線 メトロポリタン線）、寺（サークル線（ロンドン地下鉄） ディストリクト線）とタワーヒル（サークル線（ロンドン地下鉄） ディストリクト線）地下鉄駅はすべてロンドン市の境界から数メートル以内に位置しています。[87]

DLR列車はシティとカナリー ワーフを直結します。

ドックランズ・ライト・レイルウェイ（DLR）ドックランズ・ライト・レイルウェイロンドン・シティ・オブ・ロンドン（DLR）には、バンク駅とタワー・ゲートウェイ駅という2つのターミナル駅があります。DLRはシティとイーストエンドを直結しており、カナリー・ワーフやロンドン・シティ空港などの目的地にもアクセスできます。[87] [88]

エリザベス線（クロスレール・プロジェクトによって建設）は、ロンドン・シティの地下を東西に走っています。この路線は、シティ内またはそのすぐ近くの2つの駅（ファリンドン駅とリバプール・ストリート駅）に停車し、リバプール・ストリート駅はバービカン地区とムーアゲート地区にも乗り入れています。エリザベス線は、シティとカナリー・ワーフ、ヒースロー空港、そしてM4回廊ハイテクハブ（スラウとレディングを経由）などの目的地を直結しています。[89]

ロンドンを南北に走るテムズリンク鉄道が頻繁に運行しています。テムズリンクはファリンドン、シティ・テムズリンク、ロンドン・ブラックフライアーズに停車します。これにより、エレファント＆キャッスル、ロンドン・ブリッジ、セント・パンクラス・インターナショナル（ヨーロッパ本土行きユーロスター発着）など、ロンドン各地の主要都市への直通列車が利用できます。また、これらの駅からは、ベッドフォード、ブライトン、ケンブリッジ、ガトウィック空港、ルートン空港、ピーターバラなど、イースト・アングリアおよび南東部の主要都市への直通列車も定期的に運行されています。[90]

スタンステッド エクスプレスは、市内のリバプール ストリート駅から出発し、エセックスのスタンステッド空港まで直通で運行します。

市内には いくつかの「ロンドンターミナル」[90] [91]がある。

市内のすべての駅はロンドン運賃ゾーン1内にある。[87]

道

ロンドン市（交通機関）における占有スペースと人数[93]

国の道路A1、A10 、 A3、A4、A40はシティを起点としています。シティはロンドン渋滞税区域内にあります。ただし、インナー・リング・ロードの一部である A1210/A1211 の東側境界という小さな例外があります。以下の橋は、西から東（下流）の順に、テムズ川に架かっています：ブラックフライアーズ橋、ブラックフライアーズ鉄道橋、ミレニアム橋（歩道橋）、サザーク橋、キャノン・ストリート鉄道橋、ロンドン橋。タワー・ブリッジはシティ内にはありません。シティは、ロンドン中心部のほとんどの地域と同様、バス（夜行バスを含む）の便が充実しています。シティには、東側のタワーハムレッツとの境界にあるアルドゲートと、鉄道駅近くのリバプール・ストリートの 2 か所にバス停があります。ただし、1924 年のロンドン道路交通法によって、既存の地方自治体からロンドン都市圏内での道路旅客輸送サービスの発展を阻止する権限が剥奪されましたが、シティ・オブ・ロンドンはそのような権限のほとんどを保持しています。その結果、トロリーバスとグリーンライン・コーチは、乗客の乗降のためにシティ内に入ることが許可されなくなりました。そのため、アルドゲイト（ミノリーズ）トロリーバス・コーチ駅が建設され、パーラメント・ヒル・フィールズには複雑なターミナル設備が設けられました。この制限は1985年の運輸法によって撤廃されました。

サイクリング

サイクルウェイ 6は、エレファント & キャッスルとケンティッシュ タウンの間を走り、ブラックフライアーズとファリンドンの間のロンドン市を通過します。

市内の自転車インフラは、シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションとロンドン交通局（TfL）によって維持されている。[94]

サンダンダー・サイクルズとベリルの自転車シェアリングシステムはロンドン市内で運営されている。[94] [95]

川

ロンドン・リバー・サービスの桟橋は、市内のテムズ川沿いにブラックフライアーズ・ミレニアム桟橋があるが、タワー・ミレニアム桟橋はロンドン塔付近の境界に隣接している。ロンドン港の25の安全埠頭の一つであるウォルブルック埠頭はキャノン・ストリート駅に隣接しており、ロンドン市当局が川を経由して廃棄物を輸送するために利用している。ロンドン・ブリッジのすぐ上流にあるスワン・レーン桟橋は、定期旅客サービスのために2012年から2015年にかけて改修・改築される予定である。それ以前に、タワー桟橋は拡張される予定である。[96]

テムズ川沿いには公共の川辺の散歩道があり、段階的に開通したテムズパスの一部です。市内のルートは2023年にクイーンハイズの一部が開通して完成しました。[97]ウォルブルック埠頭沿いの散歩道は、廃棄物がはしけに積み替えられている間は歩行者立ち入り禁止となっています。

通勤（住民による）

2011年3月に実施された調査によると、16歳から74歳までの就労者の通勤手段は多岐にわたり、48.4%が徒歩、19.5%がライトレール（地下鉄、DLRなど）、9.2%が主に自宅で勤務、5.8%が電車、5.6%がバス、ミニバス、長距離バス、5.3%が自転車で通勤している。車やバンで運転手または乗客として通勤しているのはわずか3.4%である。[98]

教育

アルドゲート・スクール（旧称）

市内には、ギルドホール音楽演劇学校、キャス・ビジネス・スクール、ロンドン銀行金融研究所、そしてロンドンにある3つの大学（チャンセリー・レーンにあるキングス・カレッジ・ロンドンのモーガン図書館、ロンドン・メトロポリタン大学のビジネススクール、シカゴ大学ブース・ビジネス・スクールのキャンパス）など、数多くの高等教育機関があります。法学部のロンドン・キャンパスはムーアゲートにあります。バーツ・スクールとロンドン医科歯科大学の一部は、ウェスト・スミスフィールドのバーツ病院敷地内にあります。

市内には直営の小学校が1校のみあり、アルドゲイト[99]にあるアルドゲイト・スクール（旧サー・ジョン・キャス財団小学校） （4歳から11歳）です。この学校は英国国教会のボランタリー・エイド（VA）学校であり、ロンドン市教育局によって運営されています。

市の住民は、イズリントン、タワーハムレッツ、ウェストミンスター、サザークなど近隣の地方教育当局の学校に子供を通わせています。

シティは、ロンドン市内のシティ・オブ・ロンドン・スクール（男子校）とシティ・オブ・ロンドン・スクール・フォー・ガールズ、そしてサリー州アシュテッドにあるシティ・オブ・ロンドン・フリーメンズ・スクール（男女共学の昼間部および寄宿制）の3つの私立学校を運営している。シティ・オブ・ロンドン・スクール・フォー・ガールズとシティ・オブ・ロンドン・フリーメンズ・スクールには、7歳入学のための独自の準備課程がある。シティは、ハックニーのシティ・アカデミー、イズリントンのシティ・オブ・ロンドン・アカデミー、サザークのシティ・オブ・ロンドン・アカデミーの主要スポンサーである。[100]

公共図書館

チャンセリー・レーンにあるキングス・カレッジ・ロンドンのモーガン図書館

公社が運営する図書館には、貸出図書館が3つあります。バービカン図書館、シューレーン図書館、アーティザンストリート図書館・コミュニティセンターです。会員はどなたでもご入会いただけますが、ご入会には正式な住所証明書類が必要です。

ギルドホール図書館とシティ・ビジネス図書館も公共参考図書館であり、ロンドンの歴史とビジネスに関する参考資料を専門としています。[101]

マネーロンダリング

マネーロンダリングなどの違法金融活動におけるロンドン・シティの役割から、この金融の中心地は「ザ・ランドリーマット」や「ロンドングラッド」といったあだ名で呼ばれている。[102]

2024年5月、当時の英国外務副大臣アンドリュー・ミッチェルは、世界の汚職資金の40%がロンドンと王室属領を経由していると述べた。[103]

参照

注記

参考文献

  1. ^ “ロンドン市での生活の変化：2021年国勢調査”. 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月8日閲覧。
  2. ^ 英国国勢調査(2021年). 「2021年国勢調査地域プロファイル – シティ・オブ・ロンドン (E09000001)」. Nomis .英国国家統計局. 2024年1月30日閲覧。
  3. ^ 「シティに関する統計 – シティ・オブ・ロンドン」www.cityoflondon.gov.uk。2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月26日閲覧。
  4. ^ グレーター・ロンドン・オーソリティー（2008年1月）ロンドンの中央ビジネス地区：その世界的な重要性（PDF） 6ページ。ISBN 978-1-84781-109-7. 2017年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月26日閲覧。
  5. ^ ウォレス、レスリー (2015). 後期先ローマ鉄器時代 (LPRIA).ケンブリッジ大学出版局. p. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. 2018年2月16日閲覧。
  6. ^ Ghosh, Pallab (2015年11月23日). 「DNA研究でロンドンは最初から民族的に多様だったことが判明」BBCニュース. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月7日閲覧。
  7. ^ ビード（1969年）コルグレイブ、バートラム、マイナーズRAB（編）『イングランド人の教会史』オックスフォード：クラレンドン、pp.142-3。
  8. ^ アッサーの『アルフレッド王生涯』第83章、サイモン・ケインズとマイケル・ラピッジ訳『アルフレッド大王：アッサーのアルフレッド王生涯とその他の同時代の資料』（ペンギン・クラシックス）（1984年）、97～98頁。
  9. ^ ヴィンス、アラン、『サクソン・ロンドン：考古学的調査』、ロンドン考古学シリーズ（1990年）。
  10. ^ ロンドン：伝記、2000年、ピーター・アクロイド、33～35ページ
  11. ^ 『ミドルセックス州の歴史：第2巻』ロンドン：ヴィクトリア州史。1911年。pp.  15– 60。2024年5月27日閲覧。
  12. ^ Tatlock, JSP (1936年10月). 「ヘンリー1世によるロンドン勅許状の日付」 . Speculum . 11 (4): 461– 469. doi :10.2307/2848538. JSTOR  2848538. 2024年3月17日閲覧。
  13. ^ “The City of London's strange history” . 2014年9月29日. 2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
  14. ^ 「ロンドン博物館」.シティ・オブ・ロンドン.[永久リンク切れ]
  15. ^ 『ロンドン市の歴史』 ボラー、メアリー・アイリーン・キャスカート：ニューヨーク、D.マッケイ社、1978年ISBN 0-09-461880-1112ページ。
  16. ^ 「地方自治法案」。議会討論（ハンサード）。下院。1963年2月13日。第278～291段。2015年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月4日閲覧。Archived 14 October 2023 at the Wayback Machine マイケル・スチュワート( L ,フラム)
  17. ^ シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション アーカイブ 2010年5月27日 ウェイバックマシンワード・モーツ
  18. ^ シティ・オブ・ロンドン市 Archived 12 June 2011 at the Wayback Machine Ward Boundaries, Beadles and Clubs
  19. ^ ギルドホール図書館写本セクション 2010年12月28日アーカイブウェイバックマシンシティ・オブ・ロンドン区
  20. ^ ブリッジ・ワード・クラブ 2007年8月23日アーカイブウェイバック・マシンブリッジ・ワードの歴史
  21. ^ ロンドン市 Archived 14 January 2010 at the Wayback Machine Ward Boundary Review (2010)
  22. ^ Sillitoe, Neil (2008年4月14日). 「Neighbourhood Statistics」. 2003年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月19日閲覧。
  23. ^ ルネ・ラヴァンシー (2009年2月12日). 「労働党、ロンドン市で「金持ち」の銀行家と争う世論調査で勝利」.エクスプレス・トリビューン. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月14日閲覧。
  24. ^ 「ロンドン市（区選挙）法案（命令による）- 第二読会」議会討論（ハンサード） . 下院 . 1999年2月24日 . 482–485段. 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月30日閲覧。
  25. ^ シャクソン、N. (2011). 『宝の島：タックスヘイブンと世界を盗んだ男たち』ロンドン、ボドリー・ヘッド。
  26. ^ 「HMSO City of London (Ward Elections) Act 2002 (2002 Chapter vi)」英国政府、2011年10月21日。2013年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  27. ^ 地理情報協会[リンク切れ]では、それはどこでしょうか? (PDF)
  28. ^ 1996年ロンドン市（婚姻のための承認施設）法 アーカイブ：2009年12月8日Wayback Machine「古来の慣習により、インナー・テンプル名誉協会とミドル・テンプル名誉協会は、インナー・テンプルとミドル・テンプル（以下「テンプル」）の領域内において、（とりわけ）テンプルの規制と統治に関する権限を行使する。」
  29. ^ ミドル・テンプル Archived 30 September 2012 at the Wayback Machine as the local agency
  30. ^ 「2011年警察改革・社会責任法」英国政府、2011年10月26日。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
  31. ^ “London Port Health Authority”. 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月16日閲覧。
  32. ^ “シティ・オブ・ロンドン”. britishflags.net. 2009年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
  33. ^ 「1993年ロンドン市・特別区境界令」英国政府、2011年7月4日。2010年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  34. ^ ブリッグス、ジェフリー（1971年）『市民と法人の紋章学：イングランド、ウェールズ、北アイルランドの非人称紋章辞典』ロンドン：ヘラルドリー・トゥデイ、240頁。ISBN 978-0-900455-21-6。
  35. ^ abc ベニングフィールド、トーマス・ジェームズ (1964). 『ロンドン 1900–1964: ロンドン州議会、ロンドン市、およびメトロポリタン自治区の紋章とレガリア』チェルトナムおよびロンドン: J Burrow & Co Ltd. pp.  21– 23.
  36. ^ abc 「The City Arms」（PDF） . ロンドン市記録事務所. 2011年9月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
  37. ^ スコット＝ジャイルズ、C. ウィルフリッド(1953). 『イングランドとウェールズの市民紋章学』第2版. ロンドン: JM Dent & Sons. pp.  245– 246.
  38. ^ ab Fox-Davies, AC (1915). The Book of Public Arms (2 ed.). London: TC & EC Jack. pp. 456–458. 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月12日閲覧。
  39. ^ クロスリー、リチャード（1928年）『ロンドンの紋章とその物語』ロンドン：ロバート・スコット社、pp.  14– 21.
  40. ^ 陸地測量部データ
  41. ^ 1967年ロンドン橋法第35条
  42. ^ シティ・オブ・ロンドン市インタラクティブマップ（選挙サービス：区境）
  43. ^ “Gardens of the City of London”. Gardens of the City of London. 2011年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  44. ^ 「ベイ・トラストの歴史、創設者フレッド・クリアリー」baytrust.org.uk、2013年。2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月8日閲覧。
  45. ^ “Aug Min”. YR.NO. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  46. ^ “Aug Min”. MetOffice . 2014年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
  47. ^ “Aug Min”. MetOffice . 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
  48. ^ “Aug Min”. MetOffice . 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
  49. ^ “Aug 1990 Min”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  50. ^ “Aug 2003 Max”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  51. ^ “Jan 1987 Min”. Tutiempo. 2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  52. ^ “Jul 2006 Mean”. Tutiempo. 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  53. ^ “2006年7月の平均”. MetOffice . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ “2006年7月の平均”. KNMI . 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月16日閲覧。
  55. ^ “2006年7月の平均”. MetOffice . 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  56. ^ “LWC 1971–00 averages”. YR.NO. 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月16日閲覧。
  57. ^ 「ロンドン市へのアクセス方法」英国政府。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月10日閲覧。
  58. ^ “Resources – City of London Police Annual Report 2018”. 2019年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月5日閲覧。
  59. ^ 「主要な事実」英国政府。2011年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月30日閲覧。
  60. ^ ab 「ロンドン消防隊 – ロンドン市プロフィール」(PDF) . London-fire.gov.uk. 2007年10月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  61. ^ Vaughan, Adam (2017年7月28日). 「ロンドンの隠れたガス発電所、未来の暖房と電力供給に期待」ガーディアン. 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
  62. ^ 「ロンドン市居住者人口2001年 - 歴史的傾向」(PDF) .シティ・オブ・ロンドン市議会. 2005年7月1日. 2013年7月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年6月16日閲覧。
  63. ^ 「イングランドとウェールズの人口推計 - 国家統計局」www.ons.gov.uk . 2025年8月1日閲覧。
  64. ^ 「2024年6月、英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。 2025年9月26日閲覧。
  65. ^ abcdef 「2001年国勢調査ロンドン市プロファイル」。2001年国勢調査。英国国家統計局。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月23日閲覧。
  66. ^ ab 「労働市場プロファイル：ロンドン市」。nomis 。英国国家統計局。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月24日閲覧。
  67. ^ 人種平等委員会 (1985). 「英国における少数民族：居住パターンに関する統計情報」人種平等委員会：表2.2. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。
  68. ^ データは、英国のCaswebデータサービスから取得されています。2021年12月15日にアーカイブされた英国の1991年国勢調査のイングランド、スコットランド、ウェールズの民族データ（表6）のWayback Machineにあります。2022年4月5日にアーカイブされたWayback Machineにあります。
  69. ^ “Office of National Statistics; 2001 Census Key Statistics”. webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  70. ^ “2011年国勢調査：イングランドとウェールズの地方自治体における民族グループ”. webarchive.nationalarchives.gov.uk . 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月15日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  71. ^ “Ethnic group - Office for National Statistics”. www.ons.gov.uk . 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月29日閲覧。
  72. ^ アラン・C・フィッシャー・ジュニア（1961年6月）。「「シティ」- ロンドンの名高いスクエアマイル」ナショナルジオグラフィック119 ( 6): 735–778 .
  73. ^ ab 「シティ・オブ・ロンドンの求人情報」(PDF)。シティ・オブ・ロンドン。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年8月25日閲覧。
  74. ^ Tommy Wilkes、Saikat Chatterjee (2019年9月17日). 「世界の日次外国為替取引高は過去最高の6.6兆ドル、ロンドンがリードを伸ばす」ロイター. ロイター. 2020年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月1日閲覧。
  75. ^ 「2022年4月の中央銀行による外国為替取引高に関する3年ごとの調査」(PDF)。国際決済銀行。2022年10月27日。12ページ。 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年10月29日閲覧。
  76. ^ 「世界の公式外貨準備高の通貨構成」IMFデータ。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月23日閲覧。
  77. ^ Batty, David (2022年4月7日). 「非居住者：ロンドン最富裕層の12%が2018年に居住資格を申請」『ガーディアン』 . 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月7日閲覧。
  78. ^ “お問い合わせ”. Aviva. 2010年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
  79. ^ “Contact BT”. BTグループ. 2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月15日閲覧。
  80. ^ 「Company Contacts」ロイズ・バンキング・グループ。2009年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
  81. ^ 「連絡先」. プルデンシャル. 2006年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
  82. ^ “お問い合わせ”. シュローダーズ. 2016年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月3日閲覧。
  83. ^ 「お問い合わせ」.スタンダード・チャータード. 2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月15日閲覧。
  84. ^ “Unilever registered offices”. 2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  85. ^ シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション 2010年5月12日アーカイブWayback Machineコア戦略
  86. ^ “CityPoint – Britannic House”. Mimoa . 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月22日閲覧。
  87. ^ abcd 「ロンドンの鉄道と地下鉄サービス」(PDF)。ロンドン交通局とナショナル・レール。 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年4月6日閲覧。
  88. ^ 「DLR路線図」（PDF）ロンドン交通局. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年4月6日閲覧。
  89. ^ 「エリザベス線」（PDF）ロンドン交通局. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年4月6日閲覧。
  90. ^ ab 「ロンドンと南東部の鉄道サービス」(PDF) .ナショナル・レール. 2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月6日閲覧。
  91. ^ “"London Terminal" Stations”. National Rail . 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
  92. ^ 「ロンドン・オーバーグラウンド」(PDF) .ロンドン交通局. 2019年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年4月3日閲覧。
  93. ^ 「Traffic in the City 2018」（PDF） p. 20。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年10月8日閲覧。
  94. ^ ab "Cycle". Transport for London . 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
  95. ^ “London bike share”. Beryl bike share . 2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月6日閲覧。
  96. ^ 「テムズ川桟橋計画」（PDF）英国政府。2011年6月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年10月30日閲覧。
  97. ^ ロンドン市議会川沿いの歩道の最終区間が完成し、市内を通るテムズ川の道が完成(2023年3月22日)
  98. ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」英国国家統計局。2013年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月23日閲覧。割合は16歳から74歳までの全住民（就労していない人を含む）を対象としています。回答者は、移動距離が最も長い区間を1つの交通手段のみ選択できました。
  99. ^ “サー・ジョン・キャス財団小学校のホームページ”. 2009年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月14日閲覧。
  100. ^ 「サー・ジョン・キャス・ファウンデーション小学校の学期日程」シティ・オブ・ロンドン。2006年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ “City of London libraries”. 2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月14日閲覧。
  102. ^ 「ロンドングラッド：シティはいかにしてマネーロンダリングの避難所となったのか」www.icaew.com。
  103. ^ ウィンツアー、パトリック（2024年5月14日）「ロンドンと英国の王室属領で、汚職資金の約40%がロンダリングされている」ガーディアン紙。 2024年8月20日閲覧。

さらに読む

  • リチャード・テイムズ著『シティ・オブ・ロンドン・パスト』ロンドン：ヒストリカル・パブリケーションズ、1995年。ISBN 978-0-94866-731-2
  • シティ・オブ・ロンドン市
  • ロンドン市の古典建築
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=City_of_London&oldid=1321474590"