カラン・ジョハル

カラン・ジョハル
2025年カンヌ映画祭でのジョハル
生まれる
ラフル・クマール・ジョハル[1]

(1972-05-25) 1972年5月25日（53歳）
ムンバイ、マハラシュトラ州、インド
母校HR商学部
職業
  • 映画監督
  • プロデューサー
  • テレビ司会者
活動年数1989年～現在
組織ダルマプロダクションズ
子供たち2
父親ヤシュ・ジョハル
親族チョプラ・ジョハル家
受賞歴全リスト
栄誉パドマ・シュリー（2020年）[2]
サイン

カラン・クマール・ジョーハル[3]（本名：ラフル・クマール・ジョーハル、1972年5月25日）[1]は、しばしばKJo [ 4]と呼ばれるインドの映画製作者、プロデューサー、テレビタレントであり、主にヒンディー語映画で活動している。彼は自身の会社ダルマ・プロダクションズで、数多くの成功した俳優や映画製作者のキャリアをスタートさせた。4つのナショナル・フィルム・アワードと8つのフィルムフェア賞を含む数々の賞を受賞し、 2020年にはインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。[5]

プロデューサーのヤシュ・ジョーハルの息子である彼は、ロマンティックコメディドラマ「Kuch Kuch Hota Hai」（1998年）で監督デビューを果たし、この作品でナショナル・フィルム・アワードの健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞（監督として）、フィルムフェア賞の最優秀監督賞、フィルムフェア賞の最優秀脚本賞を受賞しました。次の映画、家族ドラマ「Kabhi Khushi Kabhie Gham」（2001年）とミュージカルロマンスドラマ「Kabhi Alvida Naa Kehna」（2006年）は、どちらも国内外の市場で商業的に大成功を収めました。社会ドラマ「My Name Is Khan」（2010年）では、2度目のフィルムフェア賞の最優秀監督賞を受賞しました。ジョーハルは、スパイスリラー「Raazi」（2018年）と伝記映画「Shershaah」（2021年）をプロデュースし、両作品でフィルムフェア賞の最優秀作品賞を受賞し、後者ではプロデューサーとしてナショナル・フィルム・アワードの審査員特別賞も受賞しました。[6]その後、ファンタジー映画『Brahmāstra: Part One – Shiva』（2022年）のプロデューサーとして、AVGCの第1回ナショナル・フィルム・アワード最優秀映画賞を受賞した。[7]ジョーハルはロマンティックコメディドラマ『Rocky Aur Ra​​ni Kii Prem Kahaani』 （2023年）で監督に戻り、この作品で再びナショナル・フィルム・アワードの健全な娯楽を提供する最優秀人気映画賞を受賞した。[8]その後、ドラマ『Homebound』 （2025年）のプロデューサーも務め、第98回アカデミー賞の国際長編映画賞のインド代表作品に選ばれた。[9]これらの作品や、彼が自身の会社で監督またはプロデュースした他の映画により、彼はヒンディー語映画界を代表する映画製作者の一人としての地位を確立した。

ジョハルはエンターテインメント業界の他の分野にも進出している。2004年からテレビのトーク番組「 Koffee with Karan」 [10] 、デート番組「What the Love!」、ラジオ番組「Calling Karan」の司会を務め、リアリティ番組「Jhalak Dikhhla Jaa」や「India's Got Talent」の審査員も務めている。

幼少期と私生活

カラン・ジョーハルは1972年5月25日、インドのボンベイで、映画プロデューサーでダルマ・プロダクションズの創設者でもあるパンジャブ人の父ヤシュ・ジョーハルとシンド人の母ヒロオ・ジョーハルの間に生まれた。[11] [12]彼は「コスモポリタン・ハウス」で育ち、家族は英語でコミュニケーションを取り、アーリア・サマージである父はヒンドゥー教、シク教、キリスト教の祈りを唱えていた。[13]彼はムンバイのグリーン・ローンズ高等学校、後にHR商経大学で学んだ。[14]ジョーハルはドゥーン・スクールへの入学を試みたが、数学の成績が0点だったため拒否された。[15]

彼は子役としてキャリアをスタートし、1989年のドゥルダルシャンの連続ドラマ『インドラダヌシュ』でシュリカント役を演じ、ラージ・カプール、ヤシュ・チョープラー、スーラジ・バルジャーティヤの影響を受けています。[16] [17]彼は映画のタイトルを決める際に数秘術を参考にしていた時期がありましたが、 『ラーゲ・ラーホ・ムンナ・バイ』を観て以降はやめています。[18]

ジョハルは自身の性的指向について公に語り、「私の性的指向は誰もが知っている」と述べ、2017年2月には代理出産により息子ヤシュと娘ルーヒという双子の父親となった。[19]息子には父親にちなんでヤシュ・ジョハルと名付け、娘には母親ヒロオ・ジョハルにちなんで名付けた。[20]

2020年、スシャント・シン・ラージプートの死後、ジョハルはボリウッドにおける縁故主義を助長しているとして、特にスターの子供たちのキャスティングに関して批判と疑惑に直面した。 [21] [22]ジョハルは、自身のプロダクションハウスが紹介した新人監督や外部の才能の数を強調し、キャスティングの選択を擁護した。[23]

映画キャリア

監督

初期の作品、デビュー、そしてブレイクスルー（1995年～2001年）

ジョーハルは、従兄弟のアディティヤ・チョープラー監督の『Dilwale Dulhania Le Jayenge 』（1995年）で助監督兼俳優として映画界入りし、同作は現在までに最も成功した映画の1つとなっている。[24]

彼はロマンティックコメディドラマ「クッククック・ホタ・ハイ」（1998年）で監督デビューを果たした。映画の前半は、無神経な少年（シャールク・カーン）と彼のおてんばな親友（カージョール）、そして大学で一番の美人（ラーニー・ムケルジー）の大学での三角関係を中心にしており、後半は、今は未亡人となった少年が、ビジネスマン（サルマン・カーン）と婚約した親友との復縁を目指す様子が描かれている。この映画は興行的に大ヒットし、批評家からも好評を博した。PlanetBollywood.com の批評家アニッシュ・カンナは、「ジョーハルは印象的な監督デビューを果たした。脚本のセンスがあり、スタイリッシュな映画を作る方法を知っている」と評した。 [25]この作品は、ナショナル・フィルム・アワードの「健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画」を受賞した。本作は、第44回フィルムフェア賞で最優秀作品賞、最優秀監督賞、そして4部門の男優賞を含む主要賞のほとんどを独占した。

ジョーハルは、アンサンブル・ファミリー・ドラマ『カビー・クシ・カビー・ガム』（2001年）でブレイクを果たしました。この映画では、アミターブ・バッチャンが自己中心的な裕福な実業家、ジャヤ・バッチャンが彼の慈悲深い妻、シャー・ルク・カーンとリティク・ローシャンが二人の息子を演じています。また、カージョールとカリーナ・カプールがそれぞれカーンとローシャンの恋人となる下層階級の姉妹を演じています。この映画はジョーハルにとって2作連続の大ヒット作となり、批評家からも好評を博しました。批評家のタラン・アダルシュは、「ジョーハルは彼が映画界で最も輝かしい才能の持ち主であることを証明した。（映画の）設定はシンプルだが、最高の評価に値するのはストーリーテリングだ」と評しました。[26] 『カビー・クシ・カビー・ガム』で、ジョーハルはフィルムフェア賞の最優秀監督賞に2度目のノミネートを受けました。

広範囲にわたる成功（2006～2010年）

2010年の『マイ・ネーム・イズ・カーン』のプロモーションイベントで、シャー・ルク・カーンとカジョールと一緒のジョーハル

ジョーハルの3作目の監督作品は、アンサンブル・ミュージカル・ロマンティック・ドラマ「カビ・アルヴィダ・ナー・ケーナ」（ 2006年）で、ニューヨーク市に住む非居住インド人（NRI）を背景に、夫婦間の不倫、感情的な不満、機能不全な関係という物議を醸すテーマを扱っている。映画のストーリーは、落ち目のアスリート（シャー・ルク・カーン）が妻（プリーティー・ジンタ）への不満から、家族の友人である教師（ラーニー・ムケルジー）と不倫関係に陥るというものである。ムケルジーも幼なじみ（アビシェーク・バッチャン）との結婚に不満を抱いている。この映画は、ジョーハルにとって3作連続の大ヒット作となり、当時、海外市場ではインド映画史上最高の興行収入を記録した。この映画は批評家から非常に好評を博し、ジョーハルが最初の2作の監督スタイルから大きく飛躍したことを称賛した。ラジーヴ・マサンドは「ジョーハルほど脚本をしっかりとコントロールできる脚本家は少ない。彼ほど物語の複雑さを理解している作家も少ない。ジョーハルはプロのように軽やかに、高低差をつけて平凡なシーンを作り上げていく。彼は、たった一言のセリフやBGMのヒントで、一見平凡なシーンを特別なものに変える方法を正確に知っている」と記した。[27]ジョーハルが共同執筆したこの映画の脚本は多くの批評家から認められ、映画芸術科学アカデミーのライブラリーに収蔵されるよう招待された。『カビー・アルヴィダ・ナー・ケーナ』は彼にフィルムフェア賞の最優秀監督賞への3度目のノミネートをもたらした。

ジョーハルの次の監督作品は社会ドラマ『マイ・ネーム・イズ・カーン』（2010年）で、彼自身が脚本を手掛けていない初の映画作品である。物語は、サンフランシスコに住み、 9月11日の同時多発テロ後に人種差別に直面する、シャー・ルク・カーンとカージョール演じるアスペルガー症候群のイスラム教徒の男性とヒンドゥー教徒の妻を描いている。この映画は、国内外の市場でジョーハルにとって4作連続の大ヒット作となり、ジョーハルの型破りな監督スタイルを称賛する批評家から絶賛された。批評家のスバーシュ・K・ジャーは、この映画について「内容、トーン、演出において、どの映画にも劣らない完璧な作品だ」と評した。[28] 『マイ・ネーム・イズ・カーン』で、ジョーハルは2度目のフィルムフェア賞監督賞を受賞した。

継続的な成功と実験的なプロジェクト（2012～2018年）

次作『スチューデント・オブ・ザ・イヤー』（2012年）では、ジョーハルは主役にベテラン俳優を起用せず、代わりに3人の新人俳優（シッダールト・マルホートラ、アーリヤー・バット、ヴァルン・ダワン）を起用した。物語は、大学で「スチューデント・オブ・ザ・イヤー」の称号を目指す学生たちの冒険を軸に展開する。この映画は商業的にはまずまずの成功を収めたが、批評家からは賛否両論の評価を受けた。「非常に面白く、楽しめる」[29]と評する者もいれば、「ストーリー不足症候群に陥った映画」[30]と評する者もいた。

ジョーハルはその後、ゾーヤー・アクタル、アヌラーグ・カシヤップ、ディバカール・バネルジーとタッグを組み、ヒンディー語映画100周年を記念したアンソロジー映画『ボンベイ・トーキーズ』（2013年）を制作した。3人の監督はそれぞれ短編映画を1本ずつ制作し、この大作アンソロジーに加わった。ジョーハルの映画のストーリーは、雑誌編集者（ラニー・ムケルジー）が、オフィスのインターン（サキブ・サリーム）とのやり取りをきっかけに、夫（ランディープ・フーダ）がゲイであることを知るというものだ。この映画は興行的には振るわなかったものの、批評家からは好評を博し、ジョーハルの出演シーンは高く評価され、2013年のカンヌ国際映画祭でクィア・パーム賞にノミネートされた。[31]

ジョーハルの次の監督作品は、ミュージカル・ロマンティック・ドラマ『Ae Dil Hai Mushkil』（2016年）である。この映画では、ランビール・カプールが、アヌシュカ・シャルマ演じる親友への片思いに苦しむ男性を演じた。また、カプール演じる主人公と短期間関係を持つ年上の女性役でアイシュワリヤー・ラーイ・バッチャン、シャルマ演じる主人公の恋人役でファワド・カーンが出演した。この映画は彼の5作目の大ヒット興行収入となり、批評家から「ジョーハルのこれまでで最も大人びた映画」と評され好評を博した。[32] 『Ae Dil Hai Mushkil』で、彼はフィルムフェア賞の最優秀監督賞に5度目のノミネートを受けた。

2016年のジョハル

ジョーハルは、ゾーヤ・アクタル、アヌラーグ・カシヤップ、ディバカール・バネルジーと再びタッグを組み、 Netflixで配信されたアンソロジー映画『ラスト・ストーリーズ』（2018年）で、 『ボンベイ・トーキーズ』の続編として制作された。インド映画ではあまり扱われることのない女性のセクシュアリティを深く掘り下げた作品として高く評価された。ジョーハルのパートは、新婚の教師（キアラ・アドヴァニ）を中心に展開する。夫（ヴィッキー・カウシャル）は、彼女の性的満足の欠如に気づいていない。

キャリア拡大（2018年～現在）

2018年8月、ジョーハルはツイッターで次回作『 Takht』を発表した。ムガル帝国時代を舞台にした時代劇である。ランヴィール・シン、カリーナ・カプール、アーリヤー・バット、ヴィッキー・コウシャル、ブーミ・ペードネカール、ジャンヴィ・カプール、アニル・カプールといったスター俳優が出演する予定だった。[33]脚本はスミット・ロイ、セリフはフセイン・ハイドリー、音楽はA.R.ラフマーンが担当し、ジョーハルが監督を務めた作品の中で、自身が脚本を書いたのではない2作目の映画となるはずだった。[34] Firstpostとのインタビューで、ジョーハルは『Takht』の撮影は2019年9月に開始する予定であると述べた。 [35]しかし、 COVID-19パンデミックの影響でプロジェクト全体が延期され、ジョーハルは将来的に再開すると述べている。

2020年、彼はバネルジー、アクタル、カシヤップと再びタッグを組み、ホラーアンソロジー映画『ゴースト・ストーリーズ』（『ラスト・ストーリーズ』の続編）を制作した。『ゴースト・ストーリーズ』は2020年1月1日にNetflixでプレミア公開された。彼が出演したこの作品は、新婚女性（ムルナール・タクル）と、彼女の夫（アヴィナーシュ・ティワリー）の心的外傷後ストレス障害（PTSD ）との経験を描いた物語である。前作とは異なり、公開時には批評家から賛否両論の評価を受けた。

2021年7月、ジョーハルが代わりにロマンティックコメディのファミリードラマ『Rocky Aur Ra​​ni Kii Prem Kahaani』を監督することが発表された。この映画には、ダルメンドラ、ジャヤ・バッチャン、シャバナ・アズミー、ランヴィール・シン、アーリヤー・バットが主演を務めた。2023年7月28日に公開され、批評的にも商業的にも成功を収め、その年のボリウッド映画の中で興行収入第7位にランクインした。[36] [37] [38] [39]この映画は、ジョハルに健全な娯楽を提供する最優秀大衆映画賞を含むいくつかの賞をもたらした。[8]

2024年の52歳の誕生日に、ジョハルは次回作の監督作品を2025年後半に公開予定と発表した。

プロデューサー

ジョーハルの監督作品（アンソロジー映画 『ボンベイ・トーキーズ』（2013年）、『ラスト・ストーリーズ』（2018年） 、 『ゴースト・ストーリーズ』 （2020年）を除く）は、父ヤシュ・ジョーハルが設立し、2004年の父の死後ジョーハルが引き継いだダルマ・プロダクションズの名で製作されている。自身の監督作品に加え、彼はダルマの名で他の監督の映画もいくつか製作している。これらの映画の多くは、『カル・ホー・ナ・ホ』 (2003)、『ドスターナ』 (2008)、 『ウェイク・アップ・シド』 (2009)、 『アイ・ヘイト・ラブ・ストーリーズ』 (2010 ) 、1990 年の同名のカルト古典映画のリメイクである『アグニーパス』 (2012) 、 『イェー・ジャワニ・ハイ・ディーワニ』 (2013)、2 州など、批評家としても商業的にも大きな成功を収めています。（2014）、ハンプティ・シャルマ・キ・ドゥルハニア（2014）、カプール＆サンズ（2016）、ディア・ジンダギ（2016）、バドリナート・キ・ドゥルハニア（2017）、ラージ（2018）、シンバ（2018）、ダダック（2018）、ケサリ（2019）、グッド・ニューズ（2019）、Soryavanshi (2021)、およびBrahmāstra: Part One – Shiva (2022)。

その他の仕事

ジョーハルは1989年のテレビシリーズ『インドラダヌシュ』で俳優デビューを果たしました。 『Dilwale Dulhania Le Jayenge 』（1995年）では助監督を務めたほか、同作ではシャー・ルク・カーン演じる主人公の友人という脇役を演じ、俳優としても活躍しました。その後、 『Om Shanti Om』（2007年）、『Fashion』（2008年）、『Luck by Chance 』（2009年）といった映画に本人役でカメオ出演しています。

ジョーハルは、アヌラーグ・カシヤップ監督の時代劇『ボンベイ・ベルベット』（2015年）でランビール・カプールやアヌシュカ・シャルマと共演し、初めて本格的な映画出演を果たしました。本作では主要な敵役を演じました。興行成績は振るいませんでしたが、ジョーハルの演技は賛否両論の評価を得ました。評論家のサリタ・A・タンワールは、「この映画で唯一の慰めとなるのは、ジョーハルがカンバッタというキャラクターに多くの威厳を与えていることです。これは彼にとって全くの未知の領域ですが、称賛に値します」と評しました。[40]

「KJo For Gehna」ラインでのKJo とイリアナ・ドゥクルーズ、ニムラト・カウル

ジョハルは、ディルワレ・ドゥルハニア・ル・ジャイエンゲ（ 1995年）、ディル・ト・パガル・ハイ（1997年）、デュプリケート（1998年） 、モハバテイン（2000年）、メイン・フン・ナ（2004年）、ヴィール・ザーラ（ 2004年）、オム・シャンティ・オム（2007年）などの多くの映画でシャー・ルク・カーンの衣装デザイナーとして働いてきました。

ジョーハルは、俳優、監督、プロデューサー、その他ヒンディー語映画業界の著名人にインタビューするトークショー「Koffee with Karan」の司会者です。このシリーズは2004年から断続的に放送されており、2024年1月現在でシーズン8が放送されています。[41] 2012年以来、彼はリアリティ番組「Jhalak Dikhhla Jaa」（マドゥリ・ディクシット、レモ・デソウザ出演）、「India's Got Talent」（マライカ・アローラ・カーン、キロン・カー、ファラー・カーン出演）、「India's Next Superstars 」 （ロヒット・シェッティ出演）の審査員を務めています。[42] 2022年1月、彼はミトゥン・チャクラボルティ、パリニーティ・チョープラーと共に、Colors TVの番組「Hunarbaaz: Desh Ki Shaan 」の審査員として出演しました。[43]

ジョハル氏は、AI主導のアドテック・インフルエンサー・マーケティング・プラットフォーム「Konfluence」の投資家でもある。同社は2022年2月8日時点で、プレシリーズ資金調達で400万ドルを調達している。[44]

2024年、ジョハルはインドのファッションとライフスタイルのスタートアップを支援するベンチャースタジオであるファッションアントレプレナーファンド [en]に投資しました。 [45]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル監督プロデューサーライター注記
1998クッチ・クッチ・ホタ・ハイはいはい
2001カビ・クシ・カビ・ガムはいはい
2003カルホナアホはいはい
2005カールはい
2006カビ・アルヴィダ・ナア・ケナはいはいはい
2008ドスタナはい
2009ウェイク・アップ・シドはい
クルバーンはいはい
2010私の名前はカーンはいはい
ラブストーリーが嫌いはい
私たちは家族ですはい
2012アグニーパットはい
エク・マイン・アウル・エク・トゥはい
年間最優秀生徒はいはいはい
2013ボンベイ・トーキーズはいはいセグメント: 「アジーブ・ダスターン・ハイ・イェー」
ギッピはい
Yeh Jawaani Hai Deewaniはい
ゴリ・テレ・ピアール・メインはい
2014ハシー・トー・フェイシーはい
2つの州はい
ハンプティ・シャルマ・キ・ドゥルハニアはい
ウングリはい
2015全インド・バクチョッド・ノックアウトはい
ブラザーズはい
シャーンダールはい
2016カプール＆サンズはい
バール・バール・デコはい
アエ・ディル・ハイ・ムシュキルはいはいはい
親愛なるジンダギはい
2017OK Jaanuはい
バドリナート・キ・ドゥルハニアはい
イッテファクはい
2018欲望の物語はいはい4番目のセグメント
ラージはい
ダダックはい
シンバはい
2019ケサリはい
カランクはい
2年生優秀生徒はい
ドライブはい
良いニュースはい
2020幽霊物語はいはい4番目のセグメント
有罪はい
ブート – パート1：幽霊船はい
グンジャン・サクセナ：カルギルの少女はい
2021シェルシャはい
ミーナクシ・スンダレシュワールはい
スーリヤヴァンシはい
アジーブ・ダスタンスはい
シーラを探してはいドキュメンタリー
2022ゲフライヤーンはい
ジャグジャグ・ジーヨはい
ライガーはい
ブラフマーストラ：パート1 – シヴァはい
ゴヴィンダ・ナム・メラはい
2023自撮りはい
ロッキー・オール・ラニ・キイ・プレム・カハーニはいはい
殺すはい
2024ヨダはい
アエ・ワタン・メレ・ワタンはい
マヒ夫妻はい
悪いニュースはい「Jaanam」ミュージックビデオも監督[46] [47]
ジグラはい
2025ナダニヤンはい
アカール：不敗はいパンジャブ語映画
ケサリ 第2章はい
アップ・ジャイサ・コイはい
サルザミーンはい
ダダック2はい
家に閉じこもるはい
サニー サンスカリ キ トゥルシー クマリはい

演技の役割

年タイトル役割注記
1995ディルワレ・ドゥルハニア・ル・ジャイエンゲモンティ助監督も務める
2003カルホナアホカフェの顧客クレジットなし
2005宅配：アープコ...ガルタク彼自身カメオ
2006アラグ彼自身
カビ・アルヴィダ・ナア・ケナ電車の乗客
2007サラーム・エ・イシュク本人（声）
オム・シャンティ・オム彼自身
2008C Kkompany彼自身
ファッション彼自身
2009偶然の幸運彼自身
2014ハシー・トー・フェイシークライアント
2015シャミタブ彼自身
シャーンダール彼自身
ボンベイベルベットカイザド・カンバッタ
2018ニューヨークへようこそカラン/アルジュン二重の役割
シンバダンスナンバー「 Aankh Maarey」という曲にカメオ出演
2019良いニュース彼自身「チャンディーガル・メイン」の歌にカメオ出演
2024現代の巨匠：SSラジャマウリ彼自身ドキュメンタリー
2025サニー サンスカリ キ トゥルシー クマリ彼自身

テレビ

年タイトル役割注記
1989インドラダヌシュスリカント
2004年～現在カランとコーヒーホストリアリティ番組
2008シャヴァシャヴァと言ってください[48]裁判官
2012～2022年ジャラク・ディクフラ・ジャア
2012～2018年インディアズ・ゴット・タレント
2017ディル・ハイ・ヒンドゥスターニー
2018インドの次世代スーパースター
2020カラン・ジョーハル主演『What the Love!』ホスト
2021ビッグボスOTT 1ホスト
IFFI開会式ホストテレビスペシャル
2020年～現在ボリウッドの妻たちの華麗なる人生ゲストリアリティ番組、エグゼクティブプロデューサーも務める
2022名声ゲーム—エグゼクティブプロデューサー
Hunarbaaz: Desh Ki Shaan裁判官
ビッグボス16ホストリアリティ番組（第3週と第18週）
2023ビッグボス17ホストリアリティ番組（第7週と第13週）
2024ショータイム—エグゼクティブプロデューサー
ラブ・ストリヤーン[49]—ドキュメンタリー、エグゼクティブプロデューサー
ギャーラ ギャーラ—エグゼクティブプロデューサー
私をベイと呼んで—
部族—リアリティ番組、エグゼクティブプロデューサー
2025パートナーになりたいですか—エグゼクティブプロデューサー
ボリウッドの悪党たち彼自身カメオ

参考文献

  • ジョハル、カラン、サクセナ、プーナム（2017年）『不相応な少年』ペンギンブックス・インディア、ISBN 978-0-670-08753-2。

賞と栄誉

参考文献

  1. ^ ab Basu, Nilanjana (2018年12月16日). 「Koffee With Karan 6:, Vicky Kaushal Discover Karan Johar Was Originally Named As...」NDTV . NDTV Convergence Limited. 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月16日閲覧。
  2. ^ “Padma Awards 2020”. インド内務省. 2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
  3. ^ “カラン・ヤシュ・ジョハル | DIN : 00013096”.インドファイリング。2024 年11 月 8 日に取得。
  4. ^ “KJo meets Kareena on sets of Heroine”. Bollywood Hungama . 2012年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月8日閲覧。
  5. ^ “Padma Shri for Ekta Kapoor, Karan Johar, Kangana Ranaut and Adnan Sami”. India Today . 1st. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月26日閲覧。
  6. ^ 「大変光栄で、大変恐縮しています」：カラン・ジョーハルが『シェルシャー』でナショナル・フィルム・アワードを受賞。The Print、2023年10月17日。 2023年10月17日閲覧。
  7. ^ 「カラン・ジョーハル、アヤン・ムケルジー監督『ブラフマーストラ』で3度目のナショナル・アワードを受賞」The Quint、2024年10月9日。 2025年3月20日閲覧。
  8. ^ ab Bhattacharya, Tanisha (2025年8月1日). 「第71回ナショナル・フィルム・アワード：アリア＝ランヴィール主演のカラン・ジョーハル監督『ロッキー』が大ヒット」NDTV . 2025年8月1日閲覧。
  9. ^ Bollywood Hungama News Network (2025年9月19日). 「Homeboundが2026年アカデミー賞のインド公式エントリーに、カラン・ジョーハルとニーラジ・ガイワンが喜びを表明」Bollywood Hungama . Bollywood Hungama . 2025年9月25日閲覧。
  10. ^ “Karan Johar on Koffee With Karan: Never thought I would this far, hosting seven seasons”. Firstpost . 2022年8月9日. オリジナルより2022年8月9日時点のアーカイブ。 2022年8月9日閲覧。
  11. ^ 「主演女優たちは親としてパラノイアだ：カラン・ジョーハル」ヒンドゥスタン・タイムズ、2017年6月30日。 2020年5月7日閲覧。
  12. ^ 「不適格少年：概要」ペンギン・インディア。 2020年5月7日閲覧。
  13. ^ ジョハル・カラン、サクセナ・プーナム（2017年）『不相応な少年』グルガオン、ハリヤーナ州、インド：ペンギン社、p.6。ISBN 978-0-670-08753-2。
  14. ^ 「Karan Johar goes back to college」Hrcollege.edu、2009年9月22日。 2016年12月27日閲覧。
  15. ^ ジョハル、カラン (2018). 『不相応な少年』 ニューデリー:ペンギン・インディア36頁. ISBN 9780670087532。
  16. ^ ナンディ、プリティッシュ（1998年12月9日）「『私が会う女性たちは皆、この映画を見てどれだけ泣いたか話してくれるの！それがヒットの理由だと思うわ』」Rediff.Com 。 2008年3月6日閲覧。
  17. ^ VS Srinivasan (1998年10月15日). 「『ちょっと怖い』」. Rediff.Com . 2008年3月6日閲覧。
  18. ^ Khan, Rubina A (2006年10月7日). 「Karan to drop letter K」. The Times of India . 2013年6月30日閲覧。
  19. ^ 「カラン・ジョーハル、ゲイであることについて語る：「私の性的指向は誰もが知っている」」India Today、2017年1月8日。
  20. ^ 「アリア・バットからプリヤンカー・チョープラーへ：セレブたちがカラン・ジョーハルの父親化を祝福」News18、2017年3月6日。
  21. ^ 「スシャント・シン・ラージプートの死後、カラン・ジョーハルとアーリア・バットが注目されている理由」NDTV、2020年6月15日。
  22. ^ 「Karan not out of Sooryavanshi」。デカン・クロニクル。2020年7月3日。
  23. ^ 「カラン・ジョーハル、縁故主義について語る：ボリウッドに外部の人材を映画監督として招き入れたことがなぜ評価されないのか？」India Today、2019年8月21日。
  24. ^ 「Karan Johar's excited and we have 'mentor' Aditya Chopra to thank」. Hindustan Times . 2015年9月27日. 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月13日閲覧。
  25. ^ Khanna, Anish (1998年10月16日). 「Film Review: Kuch Kuch Hota Hai」. PlanetBollywood.com . 2012年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
  26. ^ タラン、アーダッシュ (2001 年 12 月 11 日)。 「カビ・クシ・カビイ・ガム」。ボリウッドのハンガマ。 2016 年 4 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 25 日に取得。
  27. ^ マサンド、ラジーブ (2010 年 4 月 29 日)。 「マサンドの評決：カビ・アルビダ・ナー・ケナ」。IBNライブ。 2014 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 25 日に取得。
  28. ^ Jha, Subhash K (2010年2月13日). 「隣人を抱きしめて、『マイ・ネーム・イズ・カーン』を観よう！」Times of India . 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  29. ^ Nahta, Komal (2012年10月19日). 「STUDENT OF THE YEAR Review」. Komal Nahtaのブログ. 2014年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  30. ^ Bhattacharya, Ananya (2012年12月1日). 「『Student of the Year』レビュー：新人の伝染力のある魅力に注目！」Zee News . 2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月25日閲覧。
  31. ^ 「リテシュ・バトラ監督の『ランチボックス』がカンヌ映画祭2013で批評家週間視聴者賞を受賞」『インディア・トゥデイ』2013年5月24日。2013年5月25日閲覧。
  32. ^ Bhave, Nihit (2016年10月28日). 「Ae Dil Hai Mushkil Movie Review」. Times of India . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月16日閲覧。
  33. ^ “『タクート』は2人の兄弟の争いを描いた作品。ムガル帝国時代のK3Gを期待：カラン・ジョーハルがランヴィール・シンとカリーナ・カプール主演映画について語る”. 2018年8月10日. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
  34. ^ “Takht: Karan Johar ropes in Alia Bhatt, Ranveer Singh, Janhvi Kapoor, Kareena Kapoor and others for his next directorial”. The Indian Express . 2018年8月9日. オリジナルより2018年8月11日時点のアーカイブ。 2018年8月12日閲覧。
  35. ^ “カラン・ジョーハルが『カランク、スチューデント・オブ・ザ・イヤー2』の監督を辞退した理由、そして恋愛関係になるには遅すぎる理由について語る”. 2018年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
  36. ^ 「Rocky Aur Ra​​ni Ki Prem Kahani Gets Thumbs Up From Critics」International Business Times、2023年7月27日。 2023年8月24日閲覧。
  37. ^ “ロッキー・オール・ラニ・キイ・プレム・カハーニ”.ロッテントマト。 2023年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 15 日に取得。
  38. ^ “ロッキー・アウル・ラニ・キ・プレーム・カハーニ、海外の影響でヒット”.インドの興行収入。2023 年8 月 24 日に取得。
  39. ^ 「ボリウッドトップ興行収入世界ランキング2023」ボリウッド・ハンガマ. 2023年8月24日閲覧。
  40. ^ Tanwar, Sarita A (2015年5月16日). 「『ボンベイ・ベルベット』レビュー：真摯な演技にもかかわらず、映画はどういうわけか脱線している」DNA India . 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
  41. ^ Basu, Mohar (2018年4月24日). 「Koffee With Karan シーズン6：今年注目すべき新要素」. Mid-Day . Mid-day Infomedia. 2018年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
  42. ^ 「Karan JoharとRohit Shettyが新タレントショーの審査員に」DNA. Chaya Unnikrishnan. 2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月3日閲覧。
  43. ^ “Karan Joharが、共同審査員のParineeti Chopra、Mithun Chakraborty、司会のBharti-Haarshをフィーチャーしたタレントショー『Hunarbaaz』を初公開 – Times of India”. The Times of India . 2021年12月23日. 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月5日閲覧。
  44. ^ “Karan JoharとZerodhaのNikhil KamathがインフルエンサーマーケティングプラットフォームKofluenceに投資”. 2022年2月8日. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月7日閲覧。
  45. ^ 「1,400クローレという莫大な純資産を持つカラン・ジョーハルは、その富を9つの成功したブランドに投資している」GQ India . Condé Nast India. 2024年10月22日. 2025年10月8日閲覧。
  46. ^ “SCOOP: カラン・ジョハール監督、トリプティ・ディムリとヴィッキー・カウシャルの『ジャアナム』での情熱”.ボリウッドのハンガマ。 2024 年 7 月 10 日。
  47. ^ “カラン・ジョハールは、ヴィッキー・カウシャル＝トリプティ・ディムリの親密な歌ジャアナムでこの役を演じた：レポート”.ニュース18 . 2024 年 7 月 11 日。
  48. ^ “Simi, Karan say Shava Shava”. Hindustan Times . 2008年1月2日. 2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
  49. ^ 「『ラブ・ストーリヤーン』：プライムビデオがインドの実話に基づくラブストーリーを描いたドキュメンタリーシリーズを制作 バレンタインデーのデート」Deadline 2024年2月6日。
ウィキメディア・コモンズには、カラン・ジョーハルに関連するメディアがあります。
  • IMDbのカラン・ジョーハル
  • カラン・ジョハルのFacebook
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karan_Johar&oldid=1321278778"