コネチカット州ノーウォーク

コネチカット州ノーウォーク
市
ダウンタウン
ロックレッジ
ロックウッド・マシューズ邸
ペックレッジライト
グリーンズレッジ灯台
歴史地区
コネチカット州ノーウォークの旗
フラグ
公印
シール
コネチカット州ノーウォークの公式ロゴ
ロゴ
語源：モヒガン・ピクォート語
ニックネーム： 
オイスタータウン
モットー： 
ラテン語: E Pluribus Unum
フェアフィールド郡とコネチカット州におけるノーウォークの位置
ノーウォークの西コネチカット計画地域とコネチカット州内の位置
地図
地図
地図
座標:北緯41°05′38″ 西経73°25′11″ / 北緯41.09389° 西経73.41972° / 41.09389; -73.41972
国 アメリカ合衆国
米国の州 コネチカット州
郡フェアフィールド
地域西部コネチカット州
解決した1640年2月26日
法人化1651年9月11日
連結1913年6月6日
設立者ロジャー・ラドローとダニエル・パトリック[1]
政府
 • タイプ弱い市長・議会
 • 市長ハリー・リリング( D )
エリア
[2]
 • 合計
36.37平方マイル（94.20 km 2）
 • 土地22.89平方マイル（59.28 km 2）
 • 水13.49平方マイル（34.93 km 2）
標高
43フィート（13メートル）
人口
 （2020年）[3]
 • 合計
91,184
 • 見積もり 
（2024年）[4]
93,567
 • 密度3,983.90/平方マイル (1,538.192/km 2 )
タイムゾーンUTC−5（東部標準時（EST））
 • 夏（DST）UTC−4（東部夏時間（EDT））
郵便番号
06850～06860
市外局番203/475
FIPSコード09-55990
GNISフィーチャ ID0209405
主要高速道路
通勤鉄道
Webサイトwww.norwalkct.gov

ノーウォークは、アメリカ合衆国コネチカット州フェアフィールド郡にある都市です。ニューヨーク大都市圏に属するこの都市は、 2020年の国勢調査によると、コネチカット州で6番目に人口の多い都市で、人口は91,184人です。[5]

ノーウォークはロングアイランド湾の北岸にあり、1649年に初めて開拓されました。

歴史

ロジャー・ラドローは1640年にノーウォーク（またはナラマウケ）インディアンのマハケモ酋長からノーウォーク川の東側の地域を購入しました。[6]ノーウォークは1649年に入植され、1651年9月に法人化され、アルゴンキン語で「陸地の点」を意味する「ノヤンク」にちなんで名付けられました。おそらくネイティブアメリカンの「ナラマウケ」に由来しています。[7]

ノーウォークの戦いは独立戦争中に起こり、[8]町の大部分が焼失した。[9] 1836年、町の中心部を含むノーウォーク自治区が設立された。[10] 1853年、米国初の列車事故がノーウォーク川で発生した。[11] 19世紀から20世紀初頭にかけて、ノーウォークはニューヨーク・ニューヘイブン・アンド・ハートフォード鉄道の主要鉄道駅であった。[12]サウスノーウォーク市とノーウォーク町の残りの部分は1910年に統合され、現在の市となった。[13]

1920年代、クー・クラックス・クラン（KKK）はノーウォークに短期間存在したが、内部問題によりすぐに崩壊した。[14] 1955年には、複数のハリケーンが市を襲い、ノーウォーク港が洪水に見舞われた。[15] 1970年代には、サウスノーウォークを歴史的に保存する取り組みが行われ、ワシントン・ストリート歴史地区が創設された。[16]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は36.3平方マイル（94 km 2）で、そのうち13.5平方マイル（35 km 2）（37.24%）が水域で覆われている。

近隣地域

気候

コネチカット州ノーウォークの気候データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）68
(20)		71
(22)		79
(26)		95
(35)		97
(36)		97
(36)		103
(39)		97
(36)		99
(37)		89
(32)		77
(25)		66
(19)		103
(39)
平均日最高気温 °F (°C)37
(3)		39
(4)		48
(9)		60
(16)		70
(21)		79
(26)		84
(29)		82
(28)		75
(24)		64
(18)		52
(11)		42
(6)		61
(16)
日平均気温（°F、°C）28
(−2)		31
(−1)		40
(4)		50
(10)		60
(16)		69
(21)		74
(23)		72
(22)		64
(18)		53
(12)		43
(6)		34
(1)		52
(11)
平均日最低気温 °F (°C)19
(−7)		21
(−6)		29
(−2)		38
(3)		44
(7)		57
(14)		62
(17)		61
(16)		53
(12)		40
(4)		33
(1)		24
(−4)		40
(5)
記録的な最低気温°F（°C）−15
(−26)		−7
(−22)		−2
(−19)		17
(−8)		30
(−1)		34
(1)		45
(7)		41
(5)		31
(−1)		17
(−8)		14
(−10)		−9
(−23)		−15
(−26)
平均降水量（インチ）（mm）4.2
(110)		3.15
(80)		4.33
(110)		4.37
(111)		4.36
(111)		3.94
(100)		3.83
(97)		3.89
(99)		4.54
(115)		3.89
(99)		4.04
(103)		3.96
(101)		48.5
(1,236)
平均降雪量（インチ）（cm）9.3
(24)		8.3
(21)		4.9
(12)		.8
(2.0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		.7
(1.8)		4.6
(12)		28.6
(72.8)
平均降水日数10.59.710.912.512.511.710.29.79.89.210.611.3128.6
平均的な雪の日数4.84.32.5.4000000.42.715.1
出典1：NCDC [19]
出典2：ウェザーチャンネル[20]

地形

ノーウォークの地形は、ロングアイランド湾に沿った海岸線、ノーウォーク川とその東西岸、そしてノーウォーク諸島によって占められています。[21]最高標高はシルバーマインゴルフコースの16番ホールのフェアウェイで海抜315フィート（96メートル）です。[22]最低標高はロングアイランド湾の海面です。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
179011,942—
18005,146−56.9%
18102,983−42.0%
18203,0040.7%
18303,97232.2%
18403,863−2.7%
18504,65120.4%
18607,58263.0%
187012,11959.8%
188013,95615.2%
189017,74727.2%
190019,93212.3%
191024,21121.5%
192027,74314.6%
193036,01929.8%
194039,84910.6%
195049,46024.1%
196067,77537.0%
197079,28817.0%
198077,767−1.9%
199078,3310.7%
200082,9515.9%
201085,6033.2%
202091,1846.5%
1790年の人口には
スタンフォードとグリニッジが含まれていた。
[23]

2020年国勢調査

コネチカット州ノーウォーク – 人種と民族構成
注：米国国勢調査では、ヒスパニック／ラテン系を民族カテゴリーとして扱っています。この表では、ラテン系を人種カテゴリーから除外し、別のカテゴリーに割り当てています。ヒスパニック／ラテン系は、どの人種でも構いません。
人種 / 民族( NH = 非ヒスパニック)ポップ2000 [24]ポップ 2010 [25]ポップ2020 [26]2000%2010年2020年
白のみ（NH）53,32447,71844,31464.28%55.74%48.60%
黒人またはアフリカ系アメリカ人のみ（NH）12,23111,47211,07414.74%13.40%12.14%
ネイティブアメリカンまたはアラスカ先住民のみ（NH）95941020.11%0.11%0.11%
アジア人のみ（NH）2,6724,0454,7723.22%4.73%5.23%
太平洋諸島民のみ（NH）2825140.03%0.03%0.02%
他の人種だけ（NH）1372446520.17%0.29%0.72%
混血または多民族（NH）1,4981,2352,6271.81%1.44%2.88%
ヒスパニック系またはラテン系（あらゆる人種）12,96620,77027,62915.63%24.26%30.30%
合計82,95185,60391,184100.00%100.00%100.00%

2010年の国勢調査

2010年の国勢調査によると、市内には85,603人[27] 、 35,415世帯[28] 、21,630家族が居住している[29] 。人口密度は1平方マイルあたり2,358.2人（910.5人/km 2）である。35,415戸の住宅の平均密度は1平方マイルあたり975.6人（376.7人/km 2）である。市の人種構成は、白人68.7%、アフリカ系アメリカ人14.2%、ネイティブアメリカン0.4%、アジア系4.8%、その他の人種9.1%、2つ以上の人種の混血2.8%となっている。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の24.3%を占めている[30] 。

35,415世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は27.9%、夫婦同居世帯は47.1%、単身世帯は11.0%、非家族世帯は38.4%であった。全世帯の約33.0%は単身世帯であり、8.5%は65歳以上の単身世帯であった。市内の平均世帯人員は2.55人、平均家族人員は3.16人であった。[31]

年齢構成は、18歳未満が22%、18歳から24歳が7.3%、25歳から44歳が31.7%、45歳から64歳が31.2%、65歳以上が12.8%であった。年齢の中央値は40歳であった。女性100人に対し、男性は96.2人であった。[30]

市内の世帯収入の中央値は76,161ドル、家族収入の中央値は103,032ドルでした。市の一人当たり収入は43,303ドルでした。 [32]世帯の約5.7%と人口の8.4%が貧困線以下で、これには18歳未満の10.2%と65歳以上の8.2%が含まれます。[33] [34]

経済

Booking Holdings、Datto、FactSet、Pepperidge Farm、Priceline.com、Terex、Ventus、Xeroxはノーウォークに本社を置いています。[35] [36]財務会計財団と財務会計基準審議会もノーウォークに本社を置いています。

芸術と文化

アトラクション

ノーウォークの旧市庁舎

国家歴史登録財に登録されている著名な場所

政府

米国議会

上院議員名前パーティー就任レベル
 上院クラス1リチャード・ブルーメンタール民主的な2011上院議員
 上院クラス3クリス・マーフィー民主的な2013ジュニア上院議員
代表者名前パーティー就任
 第4地区ジム・ハイムズ民主的な2009

コネチカット州議会

コネチカット州上院

地区名前パーティー就任
 25ボブ・ダフ民主的な2001

コネチカット州下院議員

地区名前パーティー就任
 137カディム・ロバーツ民主的な2023
 140トラヴィス・シムズ民主的な2018
 141トレイシー・マーラ共和党員2023
 142ルーシー・ダサン民主的な2018
 143ドミニク・ジョンソン民主的な2023

政治

ノーウォークは1992年にビル・クリントンに投票して以来、大統領選で民主党に投票している。[42]しかし、1928年から1992年の間に民主党に投票したのは1936年[43]と1964年の2回だけである。[44]


大統領選挙におけるノーウォーク市の政党別投票数[42]
年民主的な共和党員第三者
202463.59% 26,52634.97% 14,5861.44% 602
202067.99% 29,38230.80% 13,3111.21% 521
201663.86% 24,41432.23% 12,3243.91% 1,494
201263.01% 22,36935.98% 12,7731.01% 357
200865.51% 24,48933.84% 12,6510.65% 244
200458.15% 20,61540.06% 14,2011.79% 633
200059.90% 19,29335.76% 11,5194.34% 1,399
199655.52% 17,35434.55% 10,8009.93% 3,105
199244.02% 16,48839.36% 14,74316.62% 6,224
198843.23% 14,51855.44% 18,6181.33% 445
198435.68% 12,50964.03% 22,4470.29% 102
198036.40% 11,78552.40% 16,96911.20% 3,627
197642.69% 13,72456.53% 18,1760.78% 250
197234.17% 11,45964.10% 21,4961.73% 579
196841.59% 13,33051.50% 16,5036.91% 2,215
196461.90% 19,62038.10% 12,0760.00% 0
196044.32% 13,74455.68% 17,2680.00% 0
195628.48% 8,13471.52% 20,4280.00% 0
1952年[45]43.47% 10,280 [45]61.52% 17,031 [45]1.34% 372 [45]
1948年[46]37.13% 9,980 [46]52.41% 12,032 [46]4.12% 947 [46]
1944年[47]46.88% 9,822 [47]53.12% 11,131 [47]0.00% 0 [47]
1940年[48]49.29% 9,869 [48]50.71% 10,153 [48]0.00% 0 [48]
1936年[49]56.17% 9,216 [49]43.83% 7,191 [49]0.00% 0 [49]
1932年[50]46.40% 6,375 [50]53.60% 7,364 [50]0.00% 0 [50]
1928年[51]37.95% 4,867 [51]61.32% 7,865 [51]0.73% 94 [51]
2020年10月27日現在の有権者登録および政党登録統計[52]
パーティー積極的な有権者非活動的な有権者投票者総数パーセンテージ
共和党員10,1615210,21317.22%
民主的な23,14416423,30839.30%
リバタリアン1,226101,2362.08%
無所属24,36717124,53841.38%
合計58,89839759,295100%

地区

ノーウォークには6つの課税地区がある。[53]第1、第2、第3、第6課税地区は政治的実体であり、それぞれの有権者が役員を選出し、年次総会を開催し、予算を承認し、それぞれの憲章で指定された他の事項を検討する。[54] [55]第1、第2、第3、第6地区の有権者による課税地区委員と財務官の選挙は奇数年に行われる。第4、第5地区は市本体を構成するため、別個の政府としてはカウントされない。[56]各課税地区には、市から受けるサービスの組み合わせを反映した独自の財産税率がある。次に、市長、市議会、教育委員会などの市政委員の選挙も、市内の5つの投票区内の13か所の投票所で奇数年に行われる。州選挙と連邦選挙の投票区は異なり、偶数年に12か所の投票所で行われる。[57]

市営

ノーウォーク市庁舎とコンサートホール

ノーウォークの市政は、市長・議会制における弱い市長制であり、市長は有権者によって選出される。[58] 市憲章は、特定の行政権限を議会に独占的に付与し、その他の権限は議会と市長に共同で付与している。市議会はノーウォーク市の法律制定機関である。ノーウォーク市議会は15名の議員で構成され、5名は全市区から選出され、10名は各区から2名ずつ選出される。[59]

代表者

ノーウォークは、コネチカット州議会において、コネチカット州の5つの選挙区から5人の下院議員と、コネチカット州の1つの選挙区から1人の上院議員を代表している。[60] [61]

ノーウォークはコネチカット州第 4 選挙区に属し、米国下院には1 人の議員 (民主党のジム・ハイムズ)が代表として参加している。また、コネチカット州の他の地域とともに、米国上院には 2 人の上院議員 (民主党のリチャード・ブルーメンソールとクリス・マーフィー)が代表として参加している。

教育

ノーウォーク公立学校が公立学校を運営していますが、この地域にはさまざまな私立学校もあります。

ノーウォークは1651年にコネチカット州議会から町の認可を受けました。1678年5月29日の町の記録には、地域支援による教育活動の設立について次のように記されています。「町の集会において…町のすべての子供たちに読み書きを教えるために教師を雇うことに投票し、同意しました。その任務のためにコーニッシュ氏を雇い、町民は可能な限り合理的な条件で彼を雇うことになりました。」

1670年代に設立されたこの学校は、イーストノーウォークのラドロースクエア地区（旧ロジャーラドロー中学校の近く）にありました。[62]

スポーツ

野球とソフトボールは人気のアマチュアスポーツで、ノーウォークでは多くの年齢層でリーグが活発に行われている。市内には野球場が4つ、リトルリーグのフィールドが16ある。カーフ・パスチャー・ビーチを含むいくつかのフィールドは、夜間試合用に照明が設置されている。ノーウォーク・リトルリーグのフィールドは、1952年にリトルリーグ・ワールドシリーズで優勝した。[63] [64] 14歳で結成されたベーブ・ルース・リーグのチームは、2008年に優勝した。[65]ノーウォーク・ビディ・バスケットボール・オールスター・チームは、州と地域のタイトルを獲得し、1986年にルイジアナ州ニューオーリンズで開催された世界選手権に出場し、世界7位に入った。

沿岸都市であるノーウォークは、競泳、ボートや釣り、セーリング、ウィンドサーフィン、カヤックなど、様々なウォータースポーツの拠点となっています。ノーウォーク川とノーウォーク港内は、ボート競技のイベントや団体の拠点となっています。[66]ノーウォーク在住のダニエル・ウォルシュは、2008年北京夏季オリンピックで米国ボートチームの一員として銅メダルを獲得しました。[67]

ノーウォーク市内には3つのゴルフコースがあります。ショアヘイブンゴルフクラブ[68]はイーストノーウォークのプライベートクラブ、シルバーマインゴルフクラブ[69]はシルバーマインのプライベートクラブ（コースの一部はウィルトンの町にあります）、オークヒルズパークゴルフコース[70]はウェストノーウォークのパブリックコースです。

市内最大の2つの高校、ノーウォーク高校とブライアン・マクマホン高校の間のライバル関係は熾烈で、特に秋にはフットボール、バスケットボール、サッカー、フィールドホッケーのチーム、そして春にはラクロス、野球、ソフトボールのチームで激しい戦いが繰り広げられます。ブライアン・マクマホン高校のフットボールチームは、1994年にフェアフィールド郡高校対抗体育大会とクラスMの州フットボール選手権で優勝しました。マクマホン高校の男子ラクロスチームは、2000年に州ディビジョン2のラクロス選手権で優勝しました。

メディア

ノーウォークのニュースソースには、コネチカット州南西部を拠点とする地域ニュースチャンネルでノーウォークに拠点を置くニュース12コネチカットがある。 [71] ザ・アワーは1871年にノーウォークに拠点を置く独立系日刊紙で、2016年4月12日にハースト・コミュニケーションズに買収された。[72] NancyonNorwalk.comは2010年に設立され、地域の問題を取り扱う非営利の自費出版ニュースサイトである。[73]

交通機関

高速道路

州間高速道路95号線とメリット・パークウェイはノーウォーク市内を通り、市内に複数の出口を持つ主要幹線道路です。国道1号線は市の中心部を通り、大部分は一般道路に沿っています。ノーウォークの南北を結ぶ主要幹線道路は国道7号線で、市内の大部分が高速道路となっています。高速道路区間はノーウォークのグリスト・ミル・ロードで終点となり、そこから国道7号線はメイン・アベニューに沿って北上を再開します。その他の州道には、国道53号線、国道123号線、国道136号線などがあります。

バス

WheelsハブのWheelsバス

ノーウォーク内の公共交通バスサービスは、ノーウォーク交通局によって提供されています。[74]ノーウォーク交通局は、ノーウォークとウェストポート で固定ルートの公共バスサービスを運営しており、夜間および日曜のシャトル（サウスノーウォーク、メインアベニュー、コネチカットアベニューを運行）と通勤シャトルを提供しています。ミルフォード、ダンベリー、スタンフォードのバスサービスを利用して他の都市へアクセスできます。すべての固定ルートバスは交通ハブに停車します。[75]

鉄道

サウスノーウォーク駅の西口

メトロノース鉄道のニューヘイブン線はノーウォークを経由し、ノーウォークに停車する。列車は西へ東へと走り、グランド・セントラル駅とニューヘイブン・ユニオン駅が終点となる。ダンベリー支線はサウス・ノーウォークからコネチカット州ダンベリーまで運行している。ノーウォークには4つの駅があり、そのうち3つは本線、すなわちローウェイトン駅、サウス・ノーウォーク駅、イースト・ノーウォーク駅である。4つ目の駅であるメリット7はダンベリー支線にある。メトロノース鉄道はこれら4つの駅すべてに通勤列車を運行している。[76]

ウォール街47番地の建物は、1896年から1936年まで運行されていたダンベリー支線のウォール街駅であった。市の路面電車システムの車庫もウォール街で運行されていた。[77]

空港

ノーウォークは、一般空港 4 つ、地域空港 2 つ、国際空港 5 つ、合計 11 の空港からほど近い距離にあります。

一般航空空港ダウンタウン/場所からの距離
シコルスキー記念空港コネチカット州ストラットフォードの東15マイル
ダンベリー市営空港コネチカット州ダンベリーの北18マイル
ウォーターベリー・オックスフォード空港コネチカット州オックスフォードの北東29マイル
テターボロ空港ニュージャージー州テターボロの南西38マイル
地方空港ダウンタウン/場所からの距離
ウェストチェスター郡空港ニューヨーク州ウェストチェスター郡の西16マイル
ツイード・ニューヘイブン空港コネチカット州イーストヘブンの東29マイル
国際空港ダウンタウン/場所からの距離
ラガーディア空港ニューヨーク、クイーンズの南西34マイル
ジョン・F・ケネディ国際空港ニューヨーク、クイーンズの南西38マイル
スチュワート国際空港ニューヨーク州ニューバーグの北西45マイル
ニューアーク・リバティー国際空港ニュージャージー州ニューアークの南西50マイル
ブラッドリー国際空港コネチカット州ウィンザーロックスの北東68マイル

インフラストラクチャー

ユーティリティ

ノーウォークのほとんどの地域では、電力と天然ガスはエバーソース・エナジーによって供給されています。

  • 第一課税地区[78]は第三、第四、第五課税地区に水を供給している。[79]
マンレサ島の廃墟となったハーバー発電所
  • 第二課税地区[80]は、サウスノーウォーク、イーストノーウォーク、ウェストノーウォーク、ロウェイトン、シルバーマインの一部を担当しています。[80]また、サウスノーウォーク電力と水道を所有・運営しています。[81]
  • 第三課税地区[82]はイーストノーウォークに電力を供給している。

各地区は卸売電力を購入し、それぞれの地区への配送と地区内での配電を手配します。イースト・ノーウォーク、サウス・ノーウォーク、そしてローウェイトンの一部の地域の電力線とメーターは、各地区によって維持管理されています。第2地区（SNEW）と第3地区（TTD）の電力部門は、6つの加盟国からなるコネチカット州電力協同組合に属しており、同協同組合は卸売電力の購入をプールすることで、顧客に低料金を提供しています。[83]

コネチカット・ライト・アンド・パワー（現エバーソース・エナジー）は、1960年から1999年までマンレサ島のノーウォーク・ハーバー発電所を運営していたが、 NRGエナジーに買収され、2013年に廃止が始まった。[84]

2004年、第三課税地区はノルデン・プレイスのノルデン複合施設にディーゼル発電機3台を設置しました。当初は非常用電力供給のみの認可を受けていましたが、2008年夏までに合計6メガワットの発電能力を持つこれらの発電機は、非常用電力供給だけでなく、電力網への通常の電力供給としても認可された運用が可能になりました。[85]

2007年と2008年には、ミドルタウン-ノーウォーク送電線の建設工事によりボストン・ポスト・ロード沿いの交通が混乱したが、送電線の完成によりフェアフィールド郡南部への電力供給が促進されると期待されていた。さらに、マンレサ島からロングアイランドまで高圧海底送電線が敷設されており、ロングアイランド電力公社の顧客への電力供給に役立っている。2008年、ノーウォーク市政府は市内の電力顧客への販売を目的とした発電の再開の可能性について初期調査を開始した。[86]発電所は2013年に永久閉鎖され、マンレサ島公園プロジェクト の一環として、2025年に修復と改修工事が開始された。

緊急サービス

ノーウォーク警察署は市の警察署として機能し[87]、ノーウォーク消防署はノーウォークの消防地区を担当しています[88] 。ノーウォークでは、ノーウォーク病院とノーウォーク病院EMS（911救急サービス）が24時間体制でサービスを提供しています。このサービスは、病院に所属する救急隊員とEMT-Iで構成され、ノーウォークに加え、ニューケナン、ウィルトン、ウェストン、ウェストポートにもサービスを提供しています。

映画

ノーウォークで撮影または舞台となった長編映画およびドキュメンタリー映画:

テレビ

一部または全部がノーウォークで記録されています:

著名人

姉妹都市

参考文献

  1. ^ McCurdy, Kathy and Larry. 「Captain Daniel Patrick」. John Cardinal's Second Site v5.3.5. 2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月7日閲覧。
  2. ^ 「2019年米国地名辞典ファイル」米国国勢調査局. 2020年7月2日閲覧。
  3. ^ 「QuickFacts Norwalk city, Connecticut」.米国国勢調査局. 米国商務省. 2017年6月2日閲覧。
  4. ^ 「ノーウォークの人口統計」2024年。 2024年12月11日閲覧。
  5. ^ 「国勢調査 - 地理プロファイル：コネチカット州ノーウォーク市」アメリカ合衆国国勢調査局. 2021年12月18日閲覧。。
  6. ^ 「ノーウォーク」.ブリタニカ百科事典. 2021年8月9日閲覧。
  7. ^ 「コネチカット州の町の設立順と名称の由来」コネチカット州。コネチカット州務長官。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月1日閲覧。
  8. ^ 「ノーウォークはコネチカット州で『最大の戦い』の舞台だった」The Hour誌。 2018年6月25日閲覧。
  9. ^ 「The Hour - Google ニュースアーカイブ検索」news.google.com . 2018年6月25日閲覧。
  10. ^ ヒュー・チザム編 (1911). 「ノーウォーク」 ブリタニカ百科事典第19巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 798.
  11. ^ リード、ロバート・C. (1967). 『列車事故：本線における事故の絵画史』ニューヨーク：ボナンザブックス.
  12. ^ 「かつてウォール街に通じていた鉄道駅の簡潔な歴史」The Hour誌。 2018年6月25日閲覧。
  13. ^ デボラ・ウィング・レイ、グロリア・P・スチュワート（1979年）170–173ページ。
  14. ^ ディジョヴァンニ牧師（現モンシニョール）スティーブン・M・著『フェアフィールド郡のカトリック教会：1666-1961』、 1987年、ウィリアム・マルヴィー社、ニューカナーン、第2章：新カトリック移民、1880-1930年；小章「真のアメリカ人：白人、プロテスタント、非アルコール性」、82ページ。ディジョヴァンニはさらに、（脚注210、258ページ）チャーマーズ、デイヴィッド・A・著『フード付きアメリカ主義、クー・クラックス・クランの歴史』（ニューヨーク、1981年）、268ページを引用している。
  15. ^ 1955年にノーウォークを襲った3つの大きな嵐：ハリケーン・コニー、ハリケーン・ダイアン、そして10月に発生した名前のない嵐。「1955年のコネチカット洪水」を参照。2014年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月1日閲覧。
  16. ^ ブルース・クルーエット (1977年3月28日). 「国家歴史登録財目録-推薦：サウスメインストリートとワシントンストリート」国立公園局.1977年の写真13枚付き
  17. ^ 「ホイッスルビル、ノーウォークの移民村」. Discover Norwalk . 2020年4月15日. 2023年11月29日閲覧。
  18. ^ ジャッキー・ライトフィールド著「ノーウォークの近隣地域」Discover Norwalk . 2023年11月29日閲覧。
  19. ^ 「米国の気候学 No. 20: STAMFORD 5 N, CT 1971–2000」(PDF) 。アメリカ海洋大気庁。 2014年7月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年12月7日閲覧。
  20. ^ 「ノーウォーク（コネチカット州）の月間天気」The Weather Channel . 2017年5月2日閲覧。
  21. ^ 「Norwalk South Quadrangle 1984」コネチカット大学、1984年1月。 2017年1月20日閲覧。
  22. ^ 「コネチカット州ノーウォーク（北）の等高線地図」（PDF） . コネチカット大学. 2021年8月8日閲覧。
  23. ^ 「コネチカット州の町の人口 1970-2010」コネチカット州務長官。コネチカット州。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月20日閲覧。
  24. ^ 「P004 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） – 2000年：DECサマリーファイル1 – コネチカット州ノーウォーク市」。米国国勢調査局。
  25. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2010年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - コネチカット州ノーウォーク市」。米国国勢調査局。
  26. ^ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系（人種別） - 2020年：DEC区画再編データ（PL 94-171） - コネチカット州ノーウォーク市」。米国国勢調査局。
  27. ^ 「ノーウォークの人口は増加したか？」ノーウォーク（コネチカット州）Patch 2015年5月22日. 2018年8月3日閲覧。
  28. ^ 「Household Number」 . 2018年8月3日閲覧。
  29. ^ 「ノーウォーク市、コネチカット州、2010年」www.census.gov。2024年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月30日閲覧。
  30. ^ ab “American FactFinder - Results”. factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
  31. ^ “American FactFinder - Results”. factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
  32. ^ “American FactFinder - Results”. factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
  33. ^ “American FactFinder - Results”. factfinder.census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
  34. ^ 「 米国国勢調査ウェブサイト」.米国国勢調査局. 2017年3月31日閲覧。
  35. ^ 「お問い合わせ - ペパリッジファーム」ペパリッジファーム. 2017年6月7日閲覧。
  36. ^ シンガー、スティーブン. 「ゼロックス社、コネチカット本社維持のため州が440万ドルの融資を提供」courant.com . 2017年6月7日閲覧。
  37. ^ 「ノーウォーク・ボートショー」. NMMA . 2017年2月10日閲覧。
  38. ^ 「ロックウッド・マシューズ・マンション博物館」.ロックウッド・マシューズ・マンション博物館. 2017年2月10日閲覧。
  39. ^ “Norwalk Historical Society Museum”. Norwalk Historical Society . 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月11日閲覧。
  40. ^ 「ノーウォーク交響楽団」. ノーウォーク交響楽団理事会およびスタッフ. 2017年2月5日閲覧。
  41. ^ 「SONOスイッチタワー博物館へようこそ！」 Westctnrhs.org . 2012年5月1日閲覧。
  42. ^ ab 「1922年～現在における一般選挙の投票結果報告書」コネチカット州務長官。 2021年8月9日閲覧。
  43. ^ 「1936年11月3日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  44. ^ 「1964年11月3日一般選挙投票結果声明」（PDF）コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  45. ^ abcd 「1952年11月4日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  46. ^ abcd 「1948年11月2日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  47. ^ abcd 「1944年11月7日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  48. ^ abcd 「1940年11月5日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  49. ^ abcd 「1936年11月3日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  50. ^ abcd 「1932年11月8日一般選挙投票結果声明」(PDF) . コネチカット州. 2021年8月9日閲覧。
  51. ^ abcd 「1928年11月6日一般選挙投票結果声明」(PDF)。コネチカット州。2021年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年8月9日閲覧。
  52. ^ 「2020年10月27日時点の登録および政党登録統計」（PDF）コネチカット州務長官。2020年10月27日。 2020年11月22日閲覧。
  53. ^ 「ノーウォーク税務地区地図」ノーウォーク市。CivicPlusによる政府ウェブサイト。 2017年3月27日閲覧。
  54. ^ 「特別区政府」（PDF） .米国国勢調査局. 米国商務省. 2017年3月24日閲覧。
  55. ^ 「特別課税地区」コネチカット州議会. 2017年3月23日閲覧。
  56. ^ 「proper: 定義5を参照」。The Free Dictionary . Farlex . 2017年3月28日閲覧。
  57. ^ 「どこで投票できますか？」ノーウォーク市。CivicPlusによる政府ウェブサイト。 2017年3月27日閲覧。
  58. ^ 「地方自治体の形態」全米都市連盟、2013年。 2016年3月23日閲覧。
  59. ^ 「Common Council」.ノーウォーク、コネチカットの海峡. ノーウォーク市. 2017年3月21日閲覧。
  60. ^ 「州/連邦投票区」.どこで投票する？ . コネチカット州ノーウォーク市. 2011年11月30日. 2016年3月24日閲覧。
  61. ^ “Find Your Connecticut State Senator”. Connecticut Senate Democrats. 2016年. 2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月24日閲覧。
  62. ^ ビアード、パッテン（1954年9月）「ノーウォークの旧校舎」コネチカット・サークル・マガジン。2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月18日閲覧。
  63. ^ “Little League Baseball”. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月6日閲覧。
  64. ^ 「Norwalk Park Facilities」（PDF） 。 2008年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2008年9月6日閲覧。
  65. ^ “Babe Ruth World Series”. 2008年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月6日閲覧。
  66. ^ 「ノーウォーク川漕艇協会」2008年9月6日閲覧。そして「ニュー・カナーン・クルー」 。 2008年9月6日閲覧。そういったボート団体が 2 つあります。
  67. ^ Hine, Tommy (2008年8月22日). 「Summer Bronze: Norwalk's Walsh Garners Olympic Medal」. Norwalk Citizen . 12 (34): A1, A15. 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月27日閲覧。
  68. ^ 「Shorehaven Golf Club」. Shorehaven Golf Club . Jonas Club Software . 2017年5月31日閲覧。
  69. ^ 「シルバーマイン・ゴルフクラブ」.シルバーマイン・ゴルフクラブ. 2017年5月31日閲覧。
  70. ^ 「オークヒルズパークゴルフコース」.オークヒルズパークゴルフコース. 1-2-1マーケティング. 2017年5月31日閲覧。
  71. ^ “お問い合わせ”. News 12 Connecticut . 2017年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月24日閲覧。
  72. ^ 「About The evening hour. (Norwalk, CT) 1895-190? « Chronicling America « Library of Congress」. Chroniclingamerica.loc.gov . 2017年2月24日閲覧。
  73. ^ フェレンティノス、リア（2019年4月7日）「イェール大学法曹協会、ナンシーオン・ノーウォークの訴訟で弁護に尽力」The Hour誌。
  74. ^ "ホーム".ノーウォーク交通局. 2017年6月9日閲覧。
  75. ^ 「サービス」.ノーウォーク交通局. 2017年6月9日閲覧。
  76. ^ 「MNRマップ」MTA . 2016年3月26日閲覧。
  77. ^ Koch, Robert (2016年9月19日). 「かつてウォール街に通じていた駅の簡潔な歴史」The Hour . 2018年12月10日閲覧。
  78. ^ 「First District Water Department」2010年。 2016年3月10日閲覧。
  79. ^ 「ノーウォーク税務地区地図」 。 2016年3月10日閲覧。
  80. ^ ab “コネチカット州ノーウォーク市第二課税地区”. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月10日閲覧。
  81. ^ 「サウスノーウォーク電力・水道局」2016年3月10日閲覧。
  82. ^ 「第三課税地区」 JumarMarketing, LLC. 2016年. 2016年3月10日閲覧。
  83. ^ "CMEEC" . 2008年9月29日閲覧。
  84. ^ Rivard, Nicole (2013年5月25日). 「NRG、ノーウォーク発電所を閉鎖へ」. ctpost . Hearst Media Services Connecticut, LLC . 2017年5月31日閲覧。
  85. ^ 「TTD委員会、電気料金抑制のためノーデン発電機に投資」『Inside Your Third; ノーウォーク第3課税地区ニュースレター』7 (8): 1. 2008年8月。
  86. ^ Koch, Robert (2008年7月26日). 「Power panel looking to fulfill a unique request」. The Hour . Hearst Media Services Connecticut, LLC . 2017年5月31日閲覧。
  87. ^ 「ノーウォーク警察署」 CivicPlus 2016年. 2016年5月18日閲覧。
  88. ^ 「Norwalk Fire Department」. Civic Plus. 2016年. 2016年5月18日閲覧。
  89. ^ MJC. 「『ライ麦畑でつかまえて：無料学習ガイド』」Cummingsstudyguides.net . 2012年2月14日閲覧。
  90. ^ 「Hope Springs (2012)–Filming locations」. IMDb . 2012年8月2日閲覧。
  91. ^ 「Confessions of a Shopaholic (2009)–Filming locations」IMDb . 2008年6月1日閲覧。
  92. ^ 「バード・オブ・アメリカ (2008)–撮影場所」IMDb . 2008年7月28日閲覧。
  93. ^ 「College Road Trip」. Disney Lifestyle . 2017年5月31日閲覧。
  94. ^ Gizmo Graphics Web Design - Bruce C. brown. 「Current Events」. Silverminetavern.com . 2012年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月14日閲覧。
  95. ^ 「ヘンリー・ルフェイの6人の妻たち（2008年） - 撮影場所」IMDb . 2008年7月28日閲覧。
  96. ^ “The Life Before Her Eyes”. 2929 Entertainment. マグノリア・ピクチャーズ. 2016年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月31日閲覧。
  97. ^ 「Filming Locations」. インターネット・ムービー・データベース. 2017年5月31日閲覧。
  98. ^ “Norwalk”. LookCT . 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月24日閲覧。
  99. ^ 「ステップフォード・ワイブス (2004) 撮影場所」IMDb . 2008年6月1日閲覧。
  100. ^ “The Object of My Affection (1998)”. NewEnglandFilm.com . 2017年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月24日閲覧。
  101. ^ 「ステップフォード・ワイフ（1975）–撮影場所」IMDb . 2008年6月1日閲覧。
  102. ^ 「Filming Locations」.インターネット映画データベース. IMDb.com, Inc. 2017年5月31日閲覧。
  103. ^ 「House of Dark Shadows (1970)」. IMDb . 2015年8月3日閲覧。
  104. ^ "ホーム". sistercityproject.org . ノーウォーク・ナガロテ姉妹都市プロジェクト. 2021年5月18日閲覧。
  105. ^ Schuetz、RA著（2018年7月28日）。「ノーウォーク姉妹都市プログラムがエクアドルの学生に門戸を開く」thehour.com . The Hour . 2021年12月21日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、コネチカット州ノーウォークに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、コネチカット州ノーウォークの旅行ガイドがあります。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwalk,_Connecticut&oldid=1321602871」より取得