ポール・バーバー(俳優)
ポール・バーバー | |
|---|---|
2018年の理髪師 | |
| 生まれる | パトリック・バーバー 1951年3月18日 |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1974年~現在 |
| 注目すべき作品 | オンリー・フールズ・アンド・ホーシズフル・モンティ |
ポール・バーバー( Patrick Barber、1951年3月18日生まれ) [ 1 ]は、リバプール州トクステス出身のイギリス人俳優である。[ 2 ] 45年以上にわたるキャリアの中で、彼は『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』のデンジル役と『フル・モンティ』のホース役で最もよく知られている。また、『コロネーション・ストリート』では、2004年にネルソン役、2008年にビリー・アロースミス役と、 2つの端役を演じた。
若いころ
バーバーは7歳の時、母マーガレットが結核で亡くなった後、養護施設に預けられました。[ 3 ]母はミドルズブラ出身でした。父はパトリック(当時はパディと呼ばれていました)と兄弟のブライアン、ポール、マイク、そして姉妹のクロデットとロレーヌが幼い頃に亡くなりました。[ 3 ]養護施設に預けられていた間、彼は肉体的にも精神的にも虐待を受けました。[ 3 ]彼は他の人々と同様に苦しみを味わいましたが、その感情を演技に注ぎ込んできたと述べています。[ 4 ]
俳優としてのキャリア
バーバーはミュージカル『ヘアー』で舞台デビューを果たした。[ 2 ]テレビでの最初の主要役は、1974年にITVプレイハウスで制作され、リバプールを舞台としグラナダTVが制作した『ラッキー』のサム・"ラッキー"・ウブート役だった。[ 5 ]その後、 1975年から1976年にかけて、 BBCバーミンガムを舞台にした風変わりなシリーズ『ギャングスターズ』の『プレイ・フォー・トゥデイ』のエピソードやシリーズ1で、派手だが残忍なギャングのボス、マレソン役を演じた。 [ 6 ] 1976年から1978年にかけて、『アイ・ディドント・ノウ・ユー・ケアード』の4つのエピソードでルイス・セント・ジョン役を演じた。後に、1980年代半ばのITVコメディシリーズ『ブラザーズ・マクレガー』でフィリップ・ウィットチャーチと共演し、主役を務めた。[ 6 ]
バーバーはイギリスのテレビで幅広く活動しており、例えば『To the Manor Born』(1979年)ではジャマイカ人スティールバンドのミュージシャン役、[ 6 ]『Minder』 (1980年)では「Don't Tell Them Willie Boy was Here」 のエピソードでウィリー・レイノルズ役、 『 Only Fools and Horses』(1981年 - 2003年)、[ 7 ]『Boys from the Blackstuff』(1982年)、『The Front Line』ではマルコム役、[ 6 ]
1991年、BBCスクリーンワンのテレビドラマ『アライブ・アンド・キッキング』でフットボールコーチのアール・プレストン役を演じた。[ 6 ] 1995年には、ロビー・コルトレーン、ジョン・シム、リアム・カニンガムと共演した『クラッカー』のエピソードで不運なソーシャルワーカーのイアン・マクベリー役を演じ、1994年の『ブルックサイド』ではグレッグ・ソルター役を演じた。[ 6 ]
バーバーは『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』のスピンオフである『ザ・グリーン・グリーン・グラス』の第1話にゲスト出演した。[ 8 ]彼は『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』での役柄で最もよく知られており、今でもこの番組のファンコンベンションに参加している。
2008年には、 ITVの 長寿メロドラマ『コロネーション・ストリート』で、バーノン・トムリンの知り合いであるクラブのオーナー、ネルソン役の端役を演じた。[ 6 ]
テリー・プラチェット監督の『ゴーイング・ポスタル』 (2010年)では、ピンバッジ狂の店主を演じた。[ 5 ]また、 2012年2月には『ホワイト・バン・マン』でフッキー・ピート役を演じた。 [ 9 ]
2012年、バーバーはスカイ1の『シンドバッド』で船長役を演じた。[ 6 ] 2014年には、 2014年2月18日に放送された『デス・イン・パラダイス』でジャック・パロット船長役を演じた。[ 10 ]
バーバーは2016年のパイロット版『ホーム・フロム・ホーム』でもフィールドハウス役で出演し、2018年のシリーズにも再出演した。[ 11 ] 2017年にはCBBCのトレイシー・ビーカーのスピンオフシリーズ『ダンピング・グラウンド』の2つのエピソードにホームレスの男性ジョージ役でゲスト出演した。 [ 6 ]
翌年、バーバーは『Casualty』の2つのエピソードにアーネスト・マクスウェル役で出演し、2019年に再演した。彼は以前にも『Casualty』に他のキャラクターとして何度か出演していた。[ 6 ]
映画の仕事
彼は映画版『ポリッジ』(1979年)と『ロング・グッド・フライデー』 (1980年)で端役を演じた。[ 12 ]
バーバーの最もよく知られた役は、1997年の映画『フル・モンティ』で鉄鋼労働者のストリップ役を演じたことだ。[ 13 ]彼は『フル・モンティ』の共演者であるロバート・カーライルとサミュエル・L・ジャクソンと、リバプールを舞台にした犯罪映画『フィフスファースト・ステート』(2001年)で再会した。[ 14 ]
2002年、彼はドラマ『The Hidden City』でルーサー役を演じた。[ 6 ] 2006年、彼は長編映画『Dead Man's Cards』で主演し、バーバーは再びマージーサイドに戻り、リバプールのクラブのドアマン長ポール役を演じた。[ 5 ]
2014年の映画『ワン・ナイト・イン・イスタンブール』でバーバーは運に見放されたタクシー運転手を演じ、友人のトミーと共に地元のギャングと取引をして、幼い息子たちをトルコでのリバプール・フットボール・クラブの試合観戦に連れて行く許可を得る。[ 15 ]
ポール・バーバーは、2017年の映画『グローブ・オフ』で、同じくイギリスのコメディスターであるアレクセイ・セイルやリッキー・トムリンソンと共演した。[ 6 ]また、2022年のクライムアクションスリラー映画『レネゲイズ』 [ 16 ]にも出演し、2024年のホラー映画『ベイビー・イン・ザ・バスケット』では主演を務めている。[ 17 ]
私生活
バーバーは2011年7月にリバプール・ジョン・ムーアズ大学から「舞台芸術への顕著な貢献」により名誉博士号を授与された。 [ 18 ] [ 19 ]彼はエセックス州クラクトンに住んでいる。[ 19 ]
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1977 | 質の高いつながり | ジム | 短編映画 |
| 1979 | お粥 | モーガン | |
| 1980 | 長い聖金曜日 | エロール | |
| テレンス・デイヴィス三部作 | (セグメント:マドンナとチャイルド) | 短編映画三部作 | |
| 1983 | (セグメント:死と変容) | ||
| 1993 | 未確認飛行物体 | ドクター・フー(声) | |
| 1994 | 祭司 | チャーリー | |
| 1997 | フル・モンティ | 馬 | |
| 2000 | ワイルド・アバウト・ハリー | シミントン教授 | |
| 2001 | 51番目の州 | フレデリック | |
| 2002 | マッド・ドッグス | ジミー・ジョイス | |
| 2003 | リバプールの聖母 | ウィンストン・チャーチル | |
| 2004 | 黄金の戦線のフライドポテト | ピエロ | 短編映画 |
| 2006 | スプリンター | ダン | |
| デッドマンズカード | ポール | ||
| 2010 | ママ | 化学者 | 短編映画 |
| 2011 | カメとナイチンゲール | リアムのお父さん | |
| 2012 | ボクサー | ジョー | |
| 2013 | 壮大な11人 | トレーナー | |
| ボクサーの息子 | ジミー・ゴッツ | 短編映画 | |
| グレンデルのトゥーツ | ポール | ||
| 2014 | イスタンブールでの一夜 | ジェリー | |
| 2016 | 魂 | バリー | 短編映画 |
| 2017 | グローブオフ | アルバート | |
| 2018 | タイムリーな一針 | アリ | 短編映画 |
| 2019 | 下 | デニス | |
| 2020 | ヒッコリー・ディッコリー・ドック | ウィンストン | |
| 2022 | 反逆者たち | ハリス | |
| 2023 | ワンノートマン | 花屋 | 短編映画 |
| 2024 | かごの中の赤ちゃん | アモス |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1974 | ITVプレイハウス | サム・「ラッキー」・ウブート | エピソード:ラッキー |
| 1975 | 今日のためにプレイ | マレソン | エピソード:ギャングスター |
| Zカーズ | ギャンブラー | エピソード:「立ち退き」 | |
| 1976 | 暴力団 | マレソン | 6エピソード |
| 1976–1978 | あなたが気にかけているなんて知らなかった | ルイ・セント・ジョン | |
| 1978 | 刑事裁判所 | レニー・ジャクソン | エピソード: 「お母さんはあなたが外出していることを知っていますか?」 |
| 良い面と悪い面 | ローブを着た男 | エピソード:「新築祝い」 | |
| 1979 | マナーボーンへ | マッケンジー・マクロード | エピソード:「サマーハントボール」 |
| 聖人の帰還 | ウィンストン | エピソード:「オボノ事件」 | |
| 1980 | マインダー | ウィリー・レイノルズ | エピソード:「ウィル・ボーイがここにいたとは言わないで」 |
| クリブ | ジョージ・ウィリアムズ | エピソード:「よろめきの死」 | |
| 1981 | 中国の探偵 | ネッド | エピソード:「氷と塵」 |
| 1982 | ブラックスタッフの少年たち | ドック – スコッティ | エピソード:「ムーンライター」 |
| 泥と真鍮 | ルイス・デラノ | エピソード:「オープンガバメント」 | |
| 1982~1985年 | 最前線 | マルコム | 6エピソード |
| 1983~1996年、2001~2003年 | 愚か者と馬だけ | デンジル・タルサー | 18話 |
| 1984 | チャーリー | 2番目の電気技師 | エピソード:「解決策の一部でなければ、問題の一部だ」 |
| 1985–1988 | マクレガー兄弟 | ウェズリー・マクレガー | 26話 |
| 1987 | キャロット・コンフィデンシャル | さまざまなキャラクター | 1エピソード |
| 1989 | すべて変更 | ドライバー(シリーズ2) | 連続テレビ番組 |
| 1990 | ブーン | アンガス | エピソード:「畑のトラブル」 |
| 脚本 | 薬物カウンセラー | エピソード:「ニードル」 | |
| チャンス | ジェラルド | 11話 | |
| 1991 | スクリーン1 | アール・プレストン | エピソード:「生き生きと元気いっぱい」 |
| 発言する | 警備員2 | エピソード:「暗闇の中で踊る」 | |
| 1991~2019年 | 死傷者 | アーネスト・マクスウェル/カール・マイヤーズ/クリフ・シドウェル... | 11話 |
| 1993 | ロッジ | ウィンストン | エピソード:「価値ある大義」 |
| 1993–1995 | 法案 | アデ・フェローズ/テッド | 2話 |
| 1994 | 99-1 | ボビー・フレッチャー | エピソード:「ビジネスをする」 |
| 1994 | ブルックサイド | グレッグ・ソルター | 26話 |
| 1995 | ビッグワン | 警備員 | テレビ映画 |
| クラッカー | イアン・マクベリー | エピソード:「ベストボーイズ:パート1」 | |
| 1997 | 孤児トム・ジョーンズの歴史 | アダーリー | 1エピソード |
| ドリュー・キャリー・ショー | ポール・バーバー | エピソード:「ドッグ・アンド・ポニー・ショー」 | |
| 1999 | ハーバーライト | コーデル・ジョンソン | エピソード:「ベイウォッチ」 |
| 2000 | タガート | ジミー・マケボイ | エピソード:「フットボールクレイジー」 |
| 2002 | ナイスガイ・エディ | ビッグドーン | 2話 |
| ホルビーシティ | ショーン・ミーチャー | エピソード:「ギャンブラー」 | |
| 隠された都市 | ルター | テレビ映画 | |
| 赤ちゃんの父親 | 家主 | 1エピソード | |
| シングルボイス | ゴッドフリー | エピソード:「チリをひとつまみ」 | |
| 2003~2018年 | 医師 | ゲイリー・アラン/ネッド・ヒース | 2話 |
| 2004~2008年 | コロネーション・ストリート | ネルソン/ビリー・アロースミス | 3話 |
| 2005 | グリーン・グリーン・グラス | デンジル・タルサー | エピソード:「走り続けろ」 |
| 2006 | ストリート | 最初の患者 | エピソード:「スタン」 |
| ダルジールとパスコー | クライヴ・グリフィン | 2話 | |
| 2007 | リバプールの降誕祭 | 家主 | テレビ映画 |
| 2008 | 見えないもの | 若いニック | 6エピソード |
| 罠にかかった | ドナルド | テレビ映画 | |
| 2010 | テリー・プラチェットの『Going Postal』 | デイブ・ピンズ | 2話 |
| 2012 | シンドバッド | キャプテン | パイロット |
| プレストン・パッション | サイモン | テレビ映画 | |
| ホワイトバンマン | フッキー・ピート | エピソード:「チャリティ」 | |
| 2013 | スラマー | バルーンアート | エピソード:「気球乗り」 |
| 2014 | 楽園の死 | キャプテン・ジャック | 1エピソード |
| 2017 | ゴミ捨て場 | ジョージ | 2話 |
| 2018 | まるで家のように | フィールドハウス | 5話 |
| カードルームクロニクル | チャーリー | エピソード:「カードルームクロニクルズ」 | |
| 2019 | 前進 | ジェフ | エピソード:「A Walk in My Shoes」 |
| 小さな手 | ティエリー兄弟 | テレビ映画 | |
| 非常に英国的なクリスマス | ポール | ||
| 2021 | 仲人 | グラッドストーン | 6エピソード |
| 2021 | 執行官に電話して、支払いを済ませましょう | ナレーター | 6エピソード |
| 2023 | フル・モンティ | バリントン・“ホース”・ミッチェル | 未定 |
参考文献
- ^バーバー、ポール.フォスター・キッド:リバプールでの子供時代. (自伝)
- ^ a b「The making of me」 BBC、2007年7月6日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ a b c「リバプールの俳優ポール・バーバー、修道女、残忍な里親、そして小児性愛者から受けた虐待を明かす」 liverpoolecho.co.uk 、 2014年9月23日。
- ^ Alexander, Ella (2014年9月24日). 「俳優ポール・バーバー、里親家庭での幼少期の虐待を明かす」independent.co.uk .
- ^ a b c “Paul Barber” . bfi.org.uk. 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月28日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l "Paul Barber" . diamondmanagement.co.uk . 2023年1月21日閲覧。
- ^ラッセル、スティーブン (2008年2月18日). 「悪夢は母が亡くなった時に始まった」 .イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ. 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「The Green Green Grass – S1 – Episode 1: Keep on Running」 . radiotimes.com . 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ:彼らは今どこにいるのか?」『テレグラフ』2014年1月16日。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「エピソード6、シリーズ3、デス・イン・パラダイス – BBC One」 BBC 。 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』の俳優が湖水地方のコメディで主役を務める」 News and Star . 2017年6月30日. 2018年4月28日閲覧。
- ^ 「BBC – Only Fools and Horses – Fatal Extraction (1993)」 BBC 。 2018年4月28日閲覧。
- ^フォーディ、トム (2017年8月29日). 「『フル・モンティ』は男たちを裸にし、その過程で男らしさを再発明した」 .テレグラフ. 2018年4月28日閲覧。
- ^モリソン、アラン(2000年1月1日)「51番目の州」エンパイア誌。2018年4月28日閲覧。
- ^ Palmer, Alun (2014年9月23日). 「リバプールの俳優ポール・バーバー、児童虐待の被害者だったことを明かす」リバプール・エコー紙. 2018年4月28日閲覧。
- ^コリンソン、ゲイリー (2021年10月31日). 「アクションスリラー『レネゲード』のポスターが初公開」 .フリッカリング・ミス. 2022年4月15日閲覧。
- ^ウィート、フィル(2023年6月20日)。『フル・モンティ』と『レジェンド』のスターがイギリスのホラー映画『ベイビー・イン・ザ・バスケット』のキャストに加わる. 2024年2月6日閲覧。
- ^ 「Honorary Fellows - 2011 - Paul Barber」 ljmu.ac.uk、2011年。 2022年5月20日閲覧。
- ^ a b「トクステス生まれの『オンリー・フールズ・アンド・ホーセズ』のスター、ポール・“デンジル”・バーバーが名誉リバプール・ジョン・ムーアズ・フェローシップを受賞」リバプール・エコー、2011年2月18日。 2014年7月31日閲覧。