トリシュール

トリシュール
トリチュール、トリシヴァペルル
大都市
上から時計回りに:
トリチュール大聖堂、メタラポリサ大聖堂、アティラピリー滝、時計塔、サクタン タンプラン宮殿、ヴァダックンナタン寺院、トリチュール市
トリシュールはケーララ州にあります
トリシュール
トリシュール
トリシュール（ケーララ州）
トリシュールはインドにあります
トリシュール
トリシュール
トリシュール（インド）
座標:北緯10度31分39.4秒 東経76度12分51.8秒 / 北緯10.527611度 東経76.214389度 / 10.527611; 76.214389 [2]
国 インド
州ケーララ州
地区トリシュール
政府
 • タイプ市町村
 • 体トリシュール市役所
 • 市長ヴァーギーズ議員（自由民主党・無所属）
 • 副市長ラジャスリー・ゴパン (LDF – CPI(M))
 • 警察長官R・イランゴ[1] IPS
 • 国会議員スレシュ・ゴピ（BJP）
エリア
[2]
101.42 km 2 (39.16 平方マイル)
 • ランク4番目
標高
39.58メートル（129.9フィート）
人口
 （2011年）[4]
315,957
 • 密度3,115/km 2 (8,070/平方マイル)
 • メトロ
3,720,000 [3]
異名Thrissurkaran（男性）
Thrissurkari（女性）
Thrissurkar（複数形）
言語
 • 正式マラヤーラム語、英語
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
680xxx
電話番号トリシュル: +91487xxxxxxx、
イリンジャラクダ: +91480xxxxxxx、
ワダカンチェリー: +914884xxxxxx、
クンナムクラム: +914885xxxxxx
車両登録KL-08
識字率97.24%
GDDP（2024年）136億ドル[5]
重要性ケーララ州の文化の中心地
気候Am/Aw (ケッペン)
降水量3,100ミリメートル（120インチ）
夏の平均気温35℃（95℉）
冬の平均気温20℃（68℉）
Webサイトthrissur.nic.in

トリシュール(マラヤーラム語: തൃശൂർ、発音 [triˈʃ(ː)uːr]) ⓘ）、旧称 トリチュールはトリッシヴァペルルという名前でも知られる都市で、インドのケーララ州トリシュール県の県庁所在地である。コーチン、コーリコードに次いでケーララ州で3番目に大きい都市圏であり、インドでは21番目に大きい。[6][7]トリシュールはインド政府によってTier 2都市ヴァダックムナタン寺院があるテッキンカドゥ・マイダナムと呼ばれる65エーカー（26ヘクタール）の丘陵地帯を中心に構築されている。州都ティルヴァナンタプラムコーチン王国の首都であり、[8]アッシリア人、ギリシャ人、ペルシャ人、アラブ人、ローマ人、ポルトガル人、オランダ、イギリス人の連絡拠点であった。

トリシュールは祝祭の街として知られ、歴史を通じて文化的、精神的、宗教的な傾向があったため、ケーララ州の文化の中心地とも呼ばれています。[9] [10]市内中心部には、ケーララ・サンギータ・ナダカ・アカデミー、ケーララ・ラリタカラ・アカデミー、ケーララ・サヒティヤ・アカデミーがあります。[11]この都市では、ケーララ州で最も華やかで壮観な寺院祭りであるトリシュール・プーラム祭が開催されます。 [12] [13]この祭りは、マラヤーラム語で「メダム」と呼ばれる4月か5月に、ヴァダクムナタン寺院のテッキンカドゥ・マイダンで開催されます。[10]

トリシュールでは宗教が重要かつ多様である。この都市は歴史的にヒンドゥー教の学問の中心地であり、キリスト教、イスラム教、ユダヤ教はトリシュールとその周辺地域を通じてインド亜大陸に入ってきたと考えられている。トリシュールには、ヴァダックムナタン寺院、ティルヴァンバディ・スリ・クリシュナ寺院、パラメッカヴ寺院など、多数の有名な寺院がある。3つの主要なカトリック教会、聖アントニウス・シロ・マラバル・カトリック教会、ルルドの聖母シロ・マラバル・カトリック大聖堂、インド最大のキリスト教会であるドルールの聖母シロ・マラバル・カトリック大聖堂がある。 [14] [15]トリシュールには、サンスクリット語を教える珍しいイスラム教育機関であるシャリーア・アドバンスト・スタディーズ・アカデミーがあり、サンスクリット語のカリキュラムの一部としていくつかの重要なヒンドゥー教テキストの研究が含まれている。[16] [17] [18] [19] [20] [21]

この都市には、サウス・インディアン・バンク、CSB銀行、ダナラクシュミ銀行、ESAFスモール・ファイナンス銀行という4つの主要指定銀行[22]と、いくつかのチット・ファンド[23]の本社があります。また、この都市はシルクと金の宝飾品の一大中心地でもあります。トリシュールはケーララ州で最も多くの国内観光客を惹きつけています[24] 。

トリシュールは主要な学術拠点でもあり、ケーララ・カラマンダラム、ケーララ農業大学、ケーララ健康科学大学、獣医学・動物科学大学、スリー・ケーララ・ヴァルマ大学、セント・トーマス大学、ジャワハル・バル・バワン・トリシュール、ケーララ地方行政研究所、ケーララ森林研究所、ケーララ警察アカデミー、警察犬訓練センター、ケーララ消防救助アカデミー、物品税アカデミー・研究センター、政府音楽舞台芸術大学、政府美術大学、政府法律大学、政府工科大学、政府医科大学、ヴァイディヤラトナム・アーユルヴェーダ大学など、いくつかの教育機関の本拠地となっている。[25] [26] [27]ユネスコは、生涯学習を地域レベルですべての人に実現させるためのこの都市の優れた努力を認め、トリシュールを世界学習都市ネットワーク（GNLC）に含めた。[28]

語源

トリシュル（マラヤーラム語：തൃശ്ശൂർ）という名称は、マラヤーラム語の「ティルシヴァペロール」（シヴァ神の名の場所）の短縮形である。 [29]この名称は、この都市の最も目立つ特徴である、シヴァ神を主神とするヴァダックムナタン寺院に由来する。 [30]トリシュルは、1990年に政府が本来のマラヤーラム語名に変更するまで、英語名のトリチュールで正式に知られていた。[31]トリシュルは古代には「ヴリシャバドリプラム」（南のカイラサム）としても知られていた。[32]

歴史

先史時代の巨石やドルメンが数多く存在することは、トリシュールが少なくとも 紀元前1000年から紀元後500年まで居住されていたことを示しています 。[33] [34]

スワラージ・ラウンドから見たヴァダクンナタン寺院の正面玄関の画像（南インド鉄道図解ガイドより）

16世紀、ポルトガルはトリシュールを含むケーララ州の多くの地域に海軍の影響力を持っていました。17世紀初頭、ポルトガルの海軍力は縮小し、オランダが主要な海軍力となりました。 1710年、コーチン王国の王家はオランダの支援を受けて、カリカットのザモリンからトリシュールを奪還しました。 [35]

トリシュールは、マハラジャ・サクタン・タンプランがコーチン王国（1769～1805年）の王位に就き、トリシュールを首都とした後、重要性を増しました。マハラジャは、シリア系キリスト教徒の家族や近隣地域からバラモンを招き入れることで、この都市を南インドの主要な金融・商業の中心地へと発展させました。[35]

1750年から1760年にかけて、強大なマイソール王国のスルタン、ハイダル・アリーはトリシュールを征服し、マイソールの属国とした。1786年、マイソールのティプー・スルタンの息子は再びトリシュールに侵攻したが、シュリーランガパッタナム戦争後に撤退した。[36]一方、サクタン・タンプランの後継者であるラーマ・ヴァルマ10世は東インド会社と条約を締結し、コーチン州をイギリス保護領とした。[要出典]

1816年にジョン・グールドが作成した、ヴァダクンナタン寺院を含むトリシュール市の最初の地図。

インド独立運動は、 1919年のインド国民会議で委員会が結成された後、勢いを増しました。その後数年間、市民的不服従運動はトリシュールで多くの人々を惹きつけ、マハトマ・ガンジーは1927年と1934年にこの街を訪れ、運動を促しました。[37] [38]

1935年から1941年までコーチン王国の物議を醸したディーワンであったRKシャンムカム・チェッティは、トリシュール市庁舎とラマニラヤムを建設することで都市を発展させました。これらの建物は、現在もケーララ州の政治において重要な意味を持ちます。この時期に建設されたその他の重要な公共施設やインフラには、トリシュール市役所ビルやスワラージ・ラウンドなどがあります。[39] [40]

1947年、インドが植民地支配から独立した際、トリシュールはコーチン王国の一部でした。トリシュール地区は1949年7月1日に設立され、その本部はトリシュール市に置かれました。

地理

トリシュール・ポンナニ・コール湿地は、ケーララ州で最大規模かつ生産力が高く、かつ絶滅の危機に瀕している湿地の一つです。トリシュール市の自然排水路として機能しています。

トリシュールは、インドのケーララ州中部に位置するトリシュール県の中心都市です。コーチの北東75km 、コインバトールの南西133km 、コーリコードの南東124km 、チャンガナチェリーの北151kmに位置しています。[41]市はテッキンカドゥ・マイダンと呼ばれる丘陵に位置し、ヴィランガン丘陵に次いで市内で2番目に高い地点です。市の平均標高は海抜2.83メートルです。[41]

丘陵地帯から徐々に平坦になり、トリシュール・ポンナニ・コール湿地帯へと続く。この湿地帯は都市の自然排水路として機能している。湿地帯からの水は河川を経由してラッカディブ海に流れ込み、ケーララ州の他の多くの都市を襲う大洪水からトリシュールを守っている。[42] [43] [44] [45]

この都市はケーララ州の中部地方に位置し、パラカド平野の広大な地域に広がっています。[46]地質学的には、始生代片麻岩と結晶片岩で構成されています。都市の大部分は始生代岩石で覆われています。[47]この都市はインドプレート（インドプレート）の中心付近に位置しており、地震や火山活動は比較的少ないです。

トリシュール県ヴァダッケチラの池と運河はモンスーンシーズンの洪水を防いでいます。

気候

ケッペンの気候区分では、トリチュール市は熱帯モンスーン気候（Am）に属する。夏は3月から5月まで続き、年間で最も暑い時期である。夏の数か月は、高温多湿のため不快な気候となる。日中の気温は36～38℃（96.8～100.4℉）まで上昇し、湿度も高くなる。夏の後は、 6月から9月にかけて南西モンスーンが吹く。10月と11月はポストモンスーンまたは後退するモンスーンシーズンとなる。12月から2月までの冬は、西ガーツ山脈からの風の影響で、より涼しく風が強い。冬は一般的に乾燥しており、年間の他の月に比べて湿度が低い。朝の気温は通常涼しく、日中の気温は30℃（86℉）前後である。[48]

モンスーンシーズンには、街は激しい雨に見舞われます。年間平均降水量は約3,100ミリメートル（122インチ）です。南西モンスーンは、通常5月の最終週に始まります。7月以降は降水量が減少します。年間平均124日は雨が降ります。夏の平均最高気温は36℃（96.8°F）、最低気温は27℃（80.6°F）です。冬の平均最高気温は31℃（87.8°F）、最低気温は20℃（68°F）です。[48]

トリチュール (ヴェラニッカラ)の気候データ1991–2020
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）35.9
(96.6)		39.7
(103.5)		40.4
(104.7)		39.9
(103.8)		38.3
(100.9)		36.2
(97.2)		33.0
(91.4)		33.3
(91.9)		35.3
(95.5)		35.4
(95.7)		34.9
(94.8)		35.5
(95.9)		40.4
(104.7)
平均日最高気温 °C (°F)33.1
(91.6)		34.8
(94.6)		35.7
(96.3)		34.9
(94.8)		33.3
(91.9)		30.2
(86.4)		29.5
(85.1)		29.8
(85.6)		30.6
(87.1)		31.5
(88.7)		32.0
(89.6)		32.0
(89.6)		32.2
(90.0)
平均日最低気温 °C (°F)22.2
(72.0)		22.7
(72.9)		24.4
(75.9)		25.1
(77.2)		24.7
(76.5)		23.6
(74.5)		23.0
(73.4)		23.1
(73.6)		23.0
(73.4)		22.9
(73.2)		22.9
(73.2)		22.5
(72.5)		23.3
(73.9)
記録的な最低気温 °C (°F)16.5
(61.7)		16.9
(62.4)		18.9
(66.0)		19.9
(67.8)		20.2
(68.4)		19.6
(67.3)		18.5
(65.3)		19.6
(67.3)		20.3
(68.5)		18.0
(64.4)		16.9
(62.4)		16.6
(61.9)		16.5
(61.7)
平均降水量 mm（インチ）0.4
(0.02)		19.0
(0.75)		27.8
(1.09)		60.1
(2.37)		214.3
(8.44)		615.8
(24.24)		596.6
(23.49)		484.4
(19.07)		320.6
(12.62)		289.7
(11.41)		95.9
(3.78)		8.4
(0.33)		2,732.9
(107.59)
平均的な雨の日数0.10.71.73.88.322.023.618.313.812.04.80.8109.9
平均相対湿度（％）（17:30 IST時点）46475966718282807877705768
出典：インド気象局[49]

経済

トリシュールには多くのマラヤリ人起業家が住んでおり[50]、ケーララ州の金融と商業の中心地となっている。[51]歴史家によると、サクタン・タンプラン王はシリアのキリスト教徒の家族とバラモンを、近隣地域のビジネス街からトリシュール市に移住するよう招いた。すぐにトリシュールはケーララ州の国内貿易の繁栄した中心地となった。 トリシュールは南インドのプレーンゴールドとロールドゴールドの宝飾品の主要製造拠点の一つで、ケーララ州の宝飾品の最大70％がトリシュールで製造されている。市内には約3,000の金装飾品製造工場があり、4万人余りの職人などがそこで働いている。[52] [53]この産業はトリシュールで20万人に直接的、間接的な雇用を提供している。[54] [55]これらの工場で働く職人たちは、ケーララ州で1日に使用される1トンの金の約85%を加工しています。ケーララ州では、装飾品の製造に年間約90トンの金が毎日使用されていました。

トリシュールの市庁舎

インド準備銀行によると、トリシュールは1930年代から銀行の街として知られており、当時は58の銀行が市内に本社を置いていた。現在でも、サウスインディアン銀行、CSB銀行、ダンラクシュミ銀行といった大手銀行や、マナプラムファイナンス、ケララ州金融企業、ESAF小金融銀行といった金融機関の本社が置かれ、銀行・金融の重要な中心地となっている。[56] [57] [58]インドの貯蓄信用システムの一種であるチットファンドの多くがトリシュールに拠点を置いている。2010年には、推定3,000社のチットファンド会社がトリシュールに拠点を置き、約3万5,000人の従業員を雇用していた。[59] [60]

トリシュール市にあるサウスインディアン銀行の本社

この都市はアーユルヴェーダ医薬品製造業の中心地です。ケーララ州には850社のアーユルヴェーダ医薬品製造会社があり、そのうち約150社は市内および近郊に拠点を置いています。その中には、 Oushadhi、Vaidyaratnam Oushadhasala、KP Namboodirisといった州内最大規模の企業も含まれています。 [61] トリシュールのアーユルヴェーダ製造業者グループによるもう一つの取り組みであるトリシュール・アーユルヴェーダ・クラスターは、トリシュール県コラッティのKINFRAパークにクラスターを展開しています。[62] [63] [64] [65]

トリシュールの小売業には、カリヤン・グループ、ジョス・アルッカス、ジョイ・アルッカス、ジョスコ・グループなどがある。[66] ケーララ州で4番目のテクノロジーパークであるインフォパーク・トリシュールは、トリシュール県にある。 [67] [68] [69]観光もトリシュールの経済に大きく貢献している。国内観光客は、ケーララ州の観光産業が盛んなこの都市を拠点として利用している。寺院、古い教会、そして文化を持つこの都市は、ケーララ州を訪れる国内観光客数で第1位にランクされている。[24]

管理

市役所職員
市長MKヴァルギース
副市長ラジャシュリー・ゴパン
立法議会議員
トリシュール選挙区P. バラチャンドラン
オルル議会選挙区K. ラジャン（政治家）
国会議員
トリシュール下院選挙区スレシュ・ゴピ
MO ロードから見たトリシュール市役所ビル

自治体統治

トリシュールは1921年からコーチン市条例に基づいて自治体として機能している。[70] [71] 1932年に新しい市役所ビルが建設され、1972年にはいくつかの村議会またはパンチャーヤットが自治体に加わった。[70] 2000年10月1日、市町村は市営企業に昇格し、アヤントレ、クーケンチェリー、ナダタラ、ヴィルヴァットム（一部）、オルル、オルッカラの町と村を引き継いだ。

市はトリシュール市議会によって統治されており、市長が長を務め、トリシュール、オルル、チェルプの3つの立法議会で構成されています。[72]行政上の理由から、市は52の区に分かれており、市議会議員は5年の任期で選出されます。

インドのケーララ州で2番目に大きな市営企業です。本社はトリシュール市にあり、市内の電力、水道、固形廃棄物管理システムを直接管理しています。[70] [73]トリシュール都市開発局と都市・国土計画局（TCPD）は、市の開発計画を策定する機関です。[74] [75] [76] [77]

ケーララ水道局は市内の水道供給を管理し、ケーララ消防救助局は消防と緊急対応を担当しています。トリシュール市警察は治安維持を担当し、ケーララ州電力庁は市内に電力を供給しています。公共交通機関は主にケーララ州道路交通公社（KSRTC）と民間バス会社によって運営されています。

警察サービス

トリシュール市はトリシュール市警察とトリシュール地方警察の本部である。トリシュール市警察は、インド警察庁（IPS）の職員である警察長官が率いている。市はトリシュール、クンナムクラム、オルル、グルヴァユルの4つの地区に分かれている。また、女性警察署と交通警察署を含む24の警察署が設置されている。[78] [79] [80]

トリシュール市警察長官は、かつてのラーマヴァルマプラム地区武装警察本部を拠点として活動しています。トリシュール地方警察は、アヤントレの地区徴税所複合施設に本部を置いています。また、この都市には、トリシュール地区、パラカド地区、マラプラム地区の法と秩序を監視するトリシュールレンジ警察監察総監の本部もあります。これら3地区の警視総監はすべて、彼の管轄下にあります。市内には、ケーララ州警察アカデミー[81] 、中央刑務所、ヴィユール[ 82] 、警察犬訓練センター、物品税アカデミーおよび研究センターもあります。ケーララ州警察の新しいコマンド部隊であるインド予備大隊は、ラーマヴァルマプラムに本部を置いています[83] 。国境警備隊（第148大隊）は、ケーララ州で最初のセンターをトリシュールに置いています[84] [85]

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
194157,500—    
195169,500+20.9%
196173,000+5.0%
197176,200+4.4%
198177,900+2.2%
199174,600−4.2%
2001317,526+325.6%
2011315,957−0.5%
出典: [86]
トリシュール市の宗教（2011年）[87]
宗教パーセント
ヒンドゥー教
 
54.20%
キリスト教
 
42.04%
イスラム教
 
10.50%
その他または記載なし
 
0.26%

2011年のインド国勢調査によると、トリシュール市の人口は315,957人でした。[86]総人口152,296人、163,661人のうち、男性が48.2%、女性が51.8%を占めています。[86]人口密度は3,130人/km 2です。性比は男性1,000人あたり1,092人です。市内の世帯数は​​66,827世帯です。市内の平均家族構成は4.27人です。市内のスラム人口は市全体の人口の0.30%、ケララ州のスラム人口の0.37%に相当します。市内の平均識字率は95.96%で、男性の識字率は97.37%、女性の識字率は94.72%です。[88]

トリシュール市では、ヒンドゥー教徒が人口の54.20%を占め、多数派を占めています。キリスト教徒は40.04%、イスラム教徒は5.50%を占めています。トリシュール地区では、ヒンドゥー教徒が58.42%、イスラム教徒が17.07%、キリスト教徒が24.27%となっています。[87]

トリシュール市の言語（2011年）[89]
  1. マラヤーラム語（97.8%）
  2. タミル語（1.35%）
  3. その他（0.89％）

言語別では、人口の97.76%がマラヤーラム語を母語とし、1.35%がタミル語を母語としている。[89]

政治

トリシュールは南インドの政治史において重要な役割を果たしてきました。トリシュール市の行政はトリシュール市議会によって行われています。MK.ヴァルギース（LDF）がトリシュール市議会の市長を務めています。トリシュール市は、ケララ州議会において、トリシュール選挙区とオルール選挙区からそれぞれ1名ずつ選出された2名の議員によって代表されています。2021年現在、トリシュール選挙区からはP.バラチャンドラン氏が、オルール選挙区からはK.ラジャン氏が選出されています。

トリシュール市はトリシュール・ローク・サバー選挙区に属しており、5年に1度、インド議会の下院であるローク・サバー議員を選出する。現職議員はインド人民党のスレシュ・ゴーピ氏である。[90]ローク・サバー議席は、主にインド国民会議（1951年以降7期）とインド共産党（1957年以降10期）が占めている。

文化

アジアで最も高い教会である聖母マリア・ドルール・シロ・マラバル・カトリック大聖堂は、トリシュール市の中心部に位置しています。

フェスティバル

トリシュールにあるケーララ・サヒティヤ・アカデミーの建物

トリシュールはケーララ州の文化首都として知られ、何世紀にもわたる豊かな文化伝統を誇ります。ケーララ州最大のプーラムであるトリシュール・プーラムは、 「プーラムの中のプーラム」と呼ばれることもあります。毎年マラヤーラム暦のメダム月（4月中旬から5月中旬）に祝われます。36時間にわたり、街は大勢の人々と象の集いを迎えます。[91] [92] [93] [94]

プリ・カリ（別名カヴァカリ）も、何千人もの人々を街に引き寄せる祭りです。この祭りは、主にケーララ州で祝われる毎年恒例の収穫祭であるオナム祭に合わせ、訓練を受けたアーティストによって演じられ、人々を楽しませます。 [95] [96] ブオン・ナターレは、スワラージ・ラウンドでクリスマスのお祝いとともに行われる文化祭です。ブオン・ナターレの行列は、サンタクロースに扮した人の数が最多として、2014年にギネス世界記録に登録されました。街で祝われるその他の重要な祭りには、クリスマス、オナム祭、ディワリ祭、イースター、イード、ヴィシュヌ祭などがあります。

市内の多くの祭りでは、象が重要な役割を果たしています。[97] [98]市内の ヴァダクンナタン寺院で毎年行われるアーナヨートゥ（象への餌やり）は、世界最大の象への餌やり儀式です。この儀式は、マラヤーラム暦のカルキダカム月の初日に行われます。[99] [100] [101]

文学

この都市の文学的系譜はケーララ州の初期の歴史に遡りますが、ケーララ州政府がケーララ・ラリータ・カラ・アカデミー、ケーララ・サヒティヤ・アカデミー、ケーララ・サンギータ・ナダカ・アカデミー、ケーララ州の文学、音楽、芸術の振興を目的としてトリシュール美術大学を設立してから、この都市は有名になりました。インド独立後、トリシュールは小説家、詩人、弁論家の遊び場となり、ケーララ州の文学の中心地となりました。1952年、元教育大臣のジョセフ・ムンダセリ教授によってカレント・ブックスがトリシュールに最初の店を開いたとき、この街はOVヴィジャヤン、コビラン、VKN、ウローブ、エダセリ・ゴビンダン・ナイル、MTヴァスデヴァン・ナイル、KGサンカラ・ピライ、サラ・ジョセフなどの作家たちの住まいとなりました。[102]カレントブックス書店が入っていた建物は2011年に取り壊されました。[103]

トリチュールには、コヴィラン、クンフニ・マシュ、スクマル・アジコデ、K.サッチダナンダン、ムラネジ、サラ・ジョセフ、弁護士ラヴィ・ヴァルマ、ラリサ・レーニン、P.バスカラン、ジョセフ・マンダセリーなどの著名なマラヤーラム文学者の本拠地があります。[104]

宗教施設

スワラージ・マイダン内にある4つのヴァダクムナタン寺院の門の1つ
インド最古のモスクと言われているチェラマン・ジュマ・モスク

伝説の聖者パラシュラーマによって設立されたと考えられているヴァダックンナタン寺院は、ケーララ様式の建築の一例であり、マハーバーラタのさまざまなエピソードをグラフィカルに描いたいくつかの神聖な神社や壁画があります。ケーララ州最大のスリー クリシュナ寺院の 1 つであるティルヴァンバディ スリ クリシュナ寺院と、ケーララ州最大のバガヴァティ寺院の 1 つであるパラメカブ バガヴァティ寺院も市内にあります。アイクヌ パンダヴァギリ デヴィ寺院は、市内中心部から約 9 km のヴェンギニセリ村にあります。Sree Guruvayurappan Temple は、 Guruvayur (トリチュールから 28 km)にあります。 「地上のヴィシュヌ神の聖なる住まい」を意味するブローカ ヴァイクンタとも呼ばれます。

アジアで最も高い教会であるシロ・マラバル・カトリック教会（プタン・パリー）、地下聖堂を持つシロ・マラバル・カトリック教会（ルルドの聖母） 、そしてチンナ・ローマ（小さなローマ）とも呼ばれるオルルにあるシロ・マラバル・カトリック教会は、建築と先住民族の絵画の傑作です。聖エウフラシアの墓と博物館もこの街にあります。パラユルにあるシロ・マラバル・カトリック教会（トリシュールから28km）はインド初の教会であり、使徒トマスがここでインドで最初の洗礼を執り行いました。

トリシュール市にあるチェッティヤンガディ・ハナフィー・モスクは、トリシュールで最も古いモスクの一つです。コードゥンガルール（トリシュールから40km）にあるチェラマン・ジュマ・モスクは、インドで最初のモスクです。

料理

トリチュールの料理は、その歴史、地理、人口動態、文化と結びついています。米が主食です。アチャッパム、クザラッパム、ヴァテッパム、ウニヤッパム、パザム・ポリが一般的なスナックです。ヴェラヤッパム（ライスホッパーの一種）もこの街の特別な料理で、ヴェラヤッパム・アンガディという名前の屋台があります。

教育

トリシュール政府工科大学

古代から学問の中心地であったトリシュールは、現代の教育の中心地として発展している。[105] [106]市内の学校は、ケーララ州政府が公立または私立で運営しており、政府の財政援助を受けている学校もある。教育は一般的に英語またはマラヤーラム語で行われ、前者が大多数を占めている。ほとんどの学校はケーララ州教育委員会、インド中等教育証明書（ICSE）、中央中等教育委員会（CBSE）、国立公開学校教育研究所（NIOS）、またはモンテッソーリ教育システムに所属している。 [107] [ 108]市内には、小学校低学年が93校、小学校高学年が34校、[ 109] [110]、高校が78校、[ 111 ]、高等学校が157校[ 112] ある。 2022年9月2日、トリシュールはユネスコ世界学習都市ネットワーク（GNLC）に加盟した。[113]

健康管理

ジュビリーミッション医科大学・研究所は、トリシュールにあるシロ・マラバルカトリック大司教区が運営する医科大学です。

トリシュールは中央ケーララ州の医療の中心地であり、トリシュール県、パラカド県、マラプラム県、そしてエルナクラム県北部の人々が医療を求めて訪れています。市内には、トリシュール政府医科大学、アマラ医科大学、ジュビリー・ミッション医科大学・研究所の3つの医科大学があります。また、ヴァイディヤラトナム・アーユルヴェーダ医科大学も市内にあります。

スポーツ

トリシュール市のVKNメノン屋内スタジアム

サッカーは市内で最も人気のあるスポーツで、市内に2つのサッカースタジアム、トリシュール市営スタジアムとトープスタジアムがあります。ギネス世界記録に登録されている世界最大かつ最も高い仮設スタジアムは、フェデレーションカップサッカートーナメントのために1990年にトリシュール市営グラウンドに建設されました。これはEr. TJ Antonyによって設計されました。国際的なバスケットボール選手で元インド代表キャプテンのCVパパチャン、IMビジャヤン、ジョーポールアンチェリ、U17ワールドカッププレーヤーのKPラフルはトリシュールに所属しています。NIデビッドメモリアルトロフィーは、毎年恒例のクラブ間サッカートーナメントであり、トリシュールで開催されています。サッカー選手権は1996年にトリシュールの警察署長によって開始されました。[114] [115] [116] [117] [118]市内には、トリシュール市営スタジアムとして知られる照明付きスタジアムがあります。[119]また、VKNメノン屋内スタジアムと、SAIが管理する国際的な設備を備えたトリシュール・アクアティック・コンプレックスという2つの屋内スタジアムがあります。トリシュールは、インド国内および海外の多くのボディビルダーのスター選手を輩出してきました。[119]チェスの天才ニハル・サリンはトリシュール出身です。

メディア

トリシュールで最初に発行されたマラヤーラム語の新聞は1920年の「ロカマニアン」である。次に登場したのは、 VRクリシュナン・エズタチャン編集の「ディーナバンドゥ」である。「エズタチャン」は1941年にトリシュールで週刊誌として発行を開始した。これは、民族運動を支援した最初の定期刊行物の一つであった。「インドを去れ」運動が始まるとすぐに、その編集者とスタッフは投獄され、出版物は禁止された。[120]その後、 「ロカマニアン」（1920年）、ケーララ・チンタマニ（1905年）、ケーララ・ケサリ（1924年） 、マハトマ（1930年）、ゴーマシー（1930年）、ジョセフ・ムンダセリーの「ナヴァジーヴァン」もトリシュールで発行された。[121] [122] [123] Kクリシュナンを編集長として、エクスプレスは1944年にトリシュールで創刊され、中央ケーララではその国家主義的、社会主義的な見解で知られていた。[120]トリチュールで発行されている主なマラヤーラム語新聞には、マラヤーラ・マノラマ、マトゥルブミ、マディヤマム、ディーピカ、ケーララ・カウムディ、 デシャビマニ、マンガラム、ヴィークシャナム、メトロ・ヴァールタ、ジャナユゴムなどがある。マラヤラム語の「General」や英語の「City Journal」など、多くの夕刊紙も市から発行されています。ヒンディー語、カンナダ語、タミル語、テルグ語など、他の地域言語の新聞も市内で入手できます。

ケーララ州で最初の映画館は、 1907年にホセ・カトゥーカランによってトリシュールに開設され、手動で操作する映写機が設置されていました。1913年には、ホセ・カトゥーカランによって市内で最初の電動映写機が設置され、ホセ・エレクトリカル・バイオスコープと呼ばれ、現在はホセ劇場として知られています。[124] [125] [126]

トリシュールでは毎年、ViBGYOR映画祭と呼ばれる国際短編・ドキュメンタリー映画祭が開催されています。通信サービスは、 Airtel、Vodafone Idea、Jio、国営BSNLなど、様々な事業者によって提供されています。BSNLはトリシュールで4Gサービスも提供しています。[127]また、同市ではWiMAXプラットフォームによるブロードバンド無線サービスも提供されています。[128] [129]

トリシュールの民間FMラジオ局は、クラブFM 104.8  MHz、ラジオマンゴー 91.9  MHz、[130] レッドFM 91.1 MHzである。[131] オール・インディア・ラジオは、市内にAM（630 kHz）とFM（101.1 MHz）の放送局を持っている。[132]オール・インディア・ラジオ（630 kHz）の送信機は1956年11月4日に設置された。同局は1974年に独立放送を開始した。[133] [134]トリシュールにはドゥルダルシャン・スタジオがあり、スタジオの近くに低出力送信機が設置されている。[135] [136] [137]

輸送

道

市は4車線の国道544号線（旧国道47号線）を経由して南北回廊 国道（インド）に接続されています。 [138]この高速道路はさまざまな地点から市の全長と幅を横断しており、コーチ、パラカド、コインバトールなどの近隣都市へのアクセスを提供しています。国道544号線は、トリシュール市へのバイパスとなるマンヌシーとタロールの2つの主要な出口を提供しています。

市内の公共交通機関は、主に民間のバス、タクシー、オートリキシャに依存しています。

国営のケーララ州道路交通公社（KSRTC）は、州間、地区間、および市内を結ぶサービスを運営しています。トリシュールには、シャクタン・タンプラン・プライベート・バス・スタンド、サクタン・タンプラン・ナガルにあるトリシュール、ヴァダッケ・スタンド（北部バス・スタンド）、そしてトリシュール鉄道駅近くのトリシュールKSRTCバス・ステーションの3つのバスターミナルがあります。国道（SH 69）トリシュール・クッティプラム・ロード、SH 22コドゥンガルール・ショーヌール・ロード、SH 75トリシュール・カンジャニ・ヴァダナパッリー・ロードは、トリシュール市とその郊外および地方自治体を結ぶ3つの国道です。

鉄道

トリシュール駅のプラットフォーム

インド国鉄の南部鉄道区域は、トリシュールの主要な鉄道輸送システムを運営している。トリシュール市内には4つの鉄道駅がある。ケーララ州の4つのA+鉄道駅の1つであるトリシュール駅は、3方向に列車が運行しており、ショラヌール-コーチン港間の交通量の多い区間にある。この駅にはサテライト駅のパンクンナム駅[139]と2つの小駅、オルル駅とムランクンナトゥカヴ駅がある。トリシュール駅は、グルヴァユル-トリシュール支線によって寺院の町グルヴァユルにも接続している。さらに、南部鉄道は、メインライン電気多重ユニットサービス（MEMU ）を使用して、トリシュールとコーチおよびパラカドを結ぶ郊外鉄道システムを運営している。[140] [141] [142]

参照

参考文献

  1. ^ 「トリシュール・プーラムの混乱：市警察長官アンキット・アソカンが異動」。
  2. ^ “തൃശ്ശൂര്‍ കോര്‍പ്പറേഷന്‍".
  3. ^ 「インド・トリシュール都市圏人口 1950-2025」.
  4. ^ 「ケーララ州（インド）：地区、都市、町 - 人口統計、グラフ、地図」。
  5. ^ 「Economic review 2024」（PDF）。2025年2月16日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  6. ^ 「2011年インド国勢調査暫定人口合計」(PDF)インド国勢調査。 2011年11月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月28日閲覧。
  7. ^ 「1991～2001年と2001～2011年の州・地区の10年ごとの成長の比較研究」(PDF) 。インド国勢調査。 2011年10月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月28日閲覧。
  8. ^ “തൃശ്ശൂര്‍ കോര്‍പ്പറേഷന്‍".トリシュールコーポレーション。2025 年2 月 25 日に取得。
  9. ^ 「文化首都トリシュール地区とプーラム祭の地」www.keralatourism.org . 2025年2月25日閲覧。
  10. ^ ab "Thrissur". Thrissur Municipal Corporation. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
  11. ^ 「文学・文化協会」ケーララ州政府。2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
  12. ^ 「トリシュールの祭りとフェア」ケーララ州政府。2014年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月6日閲覧。
  13. ^ “観光”. トリシュール・コーポレーション. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
  14. ^ “Pilgrimage”. Thrissur Corporation. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
  15. ^ 「カトリック・シリア人：神の銀行」Forbes India . 2010年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月27日閲覧。
  16. ^ 「ケーララ州：イスラム研究所がサンスクリット語講座を開講、サフラン化をめぐる議論の中、模範を示す」www.outlookindia.com/。2022年11月13日。 2023年2月18日閲覧。
  17. ^ 「ケーララ州のイスラム研究所、カリキュラムの一部としてサンスクリット語ヒンドゥー教のテキストであるバガヴァッド・ギーターを教える」www.oneindia.com/。2023年1月17日。 2023年2月18日閲覧。
  18. ^ 「ヒンドゥー教のテキストとイスラム学校におけるサンスクリット語」www.telegraphindia.com . 2023年2月19日閲覧。
  19. ^ 「トリシュールのイスラム教教育機関、学生にサンスクリット語、ギータ、ウパニシャッドを教えている」ザ・サウス・ファースト、2022年11月13日。 2023年2月19日閲覧。
  20. ^ Web Desk (2022年11月13日). 「Kerala Islamic institute teaches Sanskrit and Upanishads」. english.madhyamam.com . 2023年2月19日閲覧。
  21. ^ Bureau, IN (2022年11月14日). 「ケーララ州のイスラム教教育機関がサンスクリット語とヒンドゥー教の聖典を教える」Indianarrative . 2023年2月19日閲覧。 {{cite web}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
  22. ^ 「RBIの承認により、ESAFは『指定銀行』に」@businessline . 2018年12月28日. 2021年10月27日閲覧。
  23. ^ 「ケーララ州でチットファンド会社が増加」インディアン・エクスプレス、2009年9月7日。 2010年2月15日閲覧。
  24. ^ ab 「観光統計」（PDF） . ケララ州観光局. 2010年2月15日閲覧。
  25. ^ “History”. Kerala Agricultural University. 2014年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
  26. ^ 「About Us」. Kerala Institute of Local Administration. 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。
  27. ^ “教育機関”. Thrissur Corporation. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月6日閲覧。
  28. ^ 「ユネスコ世界学習都市ネットワーク - インド・トリシュール」ユネスコ。 2024年11月29日閲覧。
  29. ^ 「トリシュール地区」.
  30. ^ カプール、スボード（2002年）『インド百科事典』コスモ出版、ISBN 9788177552577. 2013年1月20日閲覧。
  31. ^ 「トリシュールの4つの重要ポイント - ケーララ州の文化中心地」indiaherald.com . 2025年2月25日閲覧。
  32. ^ “Thrissur – History”. Thrissur地区ウェブサイト. 2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月15日閲覧。
  33. ^ S・ヘマチャンドラン「歴史を刻むモニュメント」[永久リンク切れ]、ケーララ・コーリング、2007年7月。2009年1月24日閲覧。
  34. ^ 「トリシュールの遺跡巡り」『ザ・ヒンドゥー』、チェンナイ、インド、2009年12月4日。2009年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
  35. ^ ab 「Brief History」（PDF） 。ケーララ州政府。 2012年4月26日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年6月27日閲覧。
  36. ^ 「Tipu Sultan: as known in Kerala」VOI Books . 2011年6月27日閲覧。
  37. ^ 「トリシュールの学校、マハトマの訪問を思い出す」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2010年10月15日。2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
  38. ^ 「Barrister Krishna Menonの忘れられた物語」CityJournal. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月11日閲覧。
  39. ^ CA クリシュナン (2009)。アンチュヴィラック、p.35-38。グリーンブック、トリチュール。 ISBN 978-81-8423-128-1
  40. ^ “Thrissur – History”. Thrissur Govt. 2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月11日閲覧。
  41. ^ ab 「地理と気候」（PDF） . ADB. 2012年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年5月16日閲覧。
  42. ^ 「コールの警告ベル」The Hindu、2007年10月14日。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
  43. ^ 「ケーララ州コールランドにおける農業と湿地の相互作用と稲作の持続可能性」（PDF）ジーナ・T・スリニヴァサン2012年6月23日閲覧。
  44. ^ 「コール湿地保護プロジェクト」The Hindu、2011年1月8日。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
  45. ^ “Migratory fish spotted in kole land”. The Hindu . 2011年4月18日. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
  46. ^ Jose AI, Paulose S, Prameela P & Bonny BP (編), 2002, Package of Practices Recommendations: Crops Archived 19 December 2005 at the Wayback Machine , Kerala Agricultural University. 2006年1月18日閲覧。
  47. ^ “地理”. トリシュール市役所. 2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月27日閲覧。
  48. ^ ab 「気候」. ケーララ州政府. 2011年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
  49. ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」（PDF）インド気象局2024年4月8日閲覧。
  50. ^ “South Indian Bank sees sunshine in slowdown”. The Economic Times . 2009年3月4日. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月16日閲覧。
  51. ^ “Banking/Finance”. (The Economic Times). 2009年3月4日. 2020年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月14日閲覧。
  52. ^ 「ケーララ州、金装飾品の輸出で好調」『エコノミック・タイムズ』 2005年8月20日。 2010年12月13日閲覧。
  53. ^ 「不況は金ビジネスに影響を与えない」。ビジネスライン。 2010年12月13日閲覧。[永久リンク切れ]
  54. ^ 「ケーララ州、初の宝石・ジュエリーショーを開催」Diamonds Net、2008年11月20日。 2010年12月13日閲覧。
  55. ^ 「11月14日から金のジュエリー展」The Hindu、チェンナイ、インド、2008年10月6日。2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月13日閲覧。
  56. ^ 「ESAF、小規模金融銀行として10支店でスタート」The Hindu、2016年7月18日。 2016年7月18日閲覧。
  57. ^ 「About Us」. South Indian Bank . 2010年2月1日閲覧。
  58. ^ “Genesis”. Catholic Syrian Bank. 2010年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月15日閲覧。
  59. ^ 「チットファンド会社が増加」DNA India . DNA . 2010年2月15日閲覧。
  60. ^ 「ケーララ州でチットファンド会社が増加」インディアン・エクスプレス、2009年9月7日。 2010年2月15日閲覧。
  61. ^ 「トリシュール – アーユルヴェーダの中枢」Pharmabiz.com . 2010年12月13日閲覧。
  62. ^ 「センター、トリシュールのアーユルヴェーダ試験施設に一部資金提供へ」『ファイナンシャル・エクスプレス』2008年1月23日。 2010年1月13日閲覧。
  63. ^ 「センター、トリシュールのアーユルヴェーダクラスターに2億9000万ルピーの認可」Business Line . 2010年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月13日閲覧。
  64. ^ 「アーユルヴェーダ産業 ― 課題と機会」（PDF） CII 2010年1月13日閲覧。
  65. ^ 「インドのアーユルヴェーダ分野：課題、可能性、そして今後の展望」（PDF） . グローバル・アーユルヴェーダ・サミット2010. 2010年1月13日閲覧。
  66. ^ 「トリシュール、新たな繊維産業の首都」Manorama Online.com . 2010年11月25日閲覧。
  67. ^ 「コラッティITパーク、操業開始へ」Business Standard 2010年5月11日. 2010年5月19日閲覧。
  68. ^ "InfoPark Thrissur". Kerala IT. 2010年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月19日閲覧。
  69. ^ 「コラッティ・インフォパーク第一期開業式、10月」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2009年10月8日。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月19日閲覧。
  70. ^ abc 「トリシュール市議会100周年」マラヤラ・マノラマ. 2010年10月27日閲覧。
  71. ^ “History”. Thrissur Corporation. 2010年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月5日閲覧。
  72. ^ 「都市地方自治体の人口統計と地域詳細」トリシュール地区。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
  73. ^ “Thrissur Corporation”. Thrissur Municipal Corporation. 2010年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
  74. ^ 「都市計画と土地利用管理」（PDF） . ADB. 2012年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月12日閲覧。
  75. ^ 「TN Rugmani And Another vs C. Achutha Menon And Ors on 20 December, 1990」Indiankanoon.org . 2012年11月12日閲覧。
  76. ^ 「トリシュール都市開発局の復活」（PDF）ケーララ州政府2012年11月12日閲覧。
  77. ^ 「TUDAが復活」Manoramaonline.com . 2012年11月12日閲覧。
  78. ^ “Thrissur to have city police commissionerate”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2011年3月2日. 2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月24日閲覧。
  79. ^ “Probe ordered into explosions”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2011年2月3日. 2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月24日閲覧。
  80. ^ “Thrissur gets Police Commissioner”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2011年3月4日. 2011年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月24日閲覧。
  81. ^ “ケーララ州警察の公式ウェブサイト”. 2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年1月8日閲覧。
  82. ^ 「ヴィユール中央刑務所」（PDF）ケーララ州政府2010年10月11日閲覧。
  83. ^ 「国家治安部隊が間もなく発足」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ（インド）、2011年1月7日。 2011年2月3日閲覧。
  84. ^ “BSFに29個大隊増設”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2009年11月1日. 2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
  85. ^ 「BSF施設の増設が約束される」The Hindu、チェンナイ、インド、2011年1月28日。 2011年2月3日閲覧。
  86. ^ abc 2011年国勢調査データ censusindia.gov.in
  87. ^ ab 「表C-01：宗教コミュニティ別人口：ケーララ州」インド国勢調査局。インド国勢調査局長兼国勢調査委員。2011年。
  88. ^ 「トリシュール市の人口2023年 - 性別比、人口密度、識字率」www.indiacensus.net。
  89. ^ ab 「表C-16 母語別人口（都市部）：ケーララ州」www.censusindia.gov.in .インド国勢調査総局長兼国勢調査委員.
  90. ^ Raghunath, Arjun (2024年6月4日). 「Lok Sabha Elections 2024 – Lotus blooms in Kerala; Suresh Gopi wins from Thrissur」. Deccan Herald . 2024年6月8日閲覧。
  91. ^ “Lakhs witness Thrissur Pooram”. The Hindu . 2010年4月25日. 2010年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  92. ^ 「トリシュール・プーラム花火爆発の調査開始」The Hindu、チェンナイ、インド、2006年5月6日。2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
  93. ^ 「ケーララ州で『トリシュール・プーラム』が始まり、数十万人が集結」OneIndia、2010年4月24日。 2011年2月2日閲覧。
  94. ^ “Caparisoned elephants steal the show at Thrissur Pooram”. Sify News . 2011年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月2日閲覧。
  95. ^ 「数千人がカラフルなプリカリを楽しむ」ニュー・インディアン・エクスプレス、2010年8月27日。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
  96. ^ 「ケーララ州で上演された『タイガーダンス』」OneIndia、2010年8月27日。 2011年2月2日閲覧。
  97. ^ 「イェディュラッパの象の贈り物が論争を巻き起こす」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2008年11月7日。 2011年2月2日閲覧。
  98. ^ 「トリシュールのゾウに巨大な救援金」DNA . 2011年2月2日閲覧。
  99. ^ “ケーララ州のゾウたちが巨大なごちそうに舌鼓”. CNN. 2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月17日閲覧。
  100. ^ “ThrissurとGuruvayurで象が暴れ回る”. Sify . 2010年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月17日閲覧。
  101. ^ 「結婚式を盛大に祝うためにジャンボが並ぶとき」The Hindu、チェンナイ、インド、2005年8月29日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月17日閲覧。
  102. ^ Ramavarman, T (2011年9月23日). 「トリシュール、その『電気』街角を悼む」タイムズ・オブ・インディア. 2020年5月21日閲覧。
  103. ^ 「トリシュールで老朽化した建物の解体が始まる - ケーララ - ザ・ヒンドゥー」ザ・ヒンドゥー、2011年9月21日。
  104. ^ 「トリシュール、その『電気』街角を悼む」タイムズ・オブ・インディア、2011年9月23日。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
  105. ^ 「トリシュールを『教育の地』として発展させるよう呼びかけ」ザ・ヒンドゥー紙、チェンナイ、インド、2004年2月12日。2004年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
  106. ^ 「トリシュール、主要教育拠点に」The Hindu、チェンナイ、インド、2010年11月11日。2011年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月28日閲覧。
  107. ^ "ホーム". トリシュール教育地区. 2011年1月29日閲覧。
  108. ^ "Home". DDE、トリシュール。 2011年1月29日閲覧。
  109. ^ 「Institutions」DDE Thrissur . 2011年1月29日閲覧。
  110. ^ 「トリシュール地区のUP学校一覧」（PDF） 。ケーララ州政府。 2009年12月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  111. ^ 「トリシュール地区の高等学校一覧」（PDF）ケーララ州政府2011年1月29日閲覧。[永久リンク切れ]
  112. ^ 「学校一覧」ケーララ州政府。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
  113. ^ 「ユネスコ世界学習都市ネットワーク：44カ国から77都市が新メンバー」ユネスコ. 2024年11月29日閲覧。
  114. ^ “Inter-club football”. The Hindu . チェンナイ、インド. 2010年12月26日. 2011年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧。
  115. ^ “Football”. ケーララ州警察. 2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧。
  116. ^ “スディーシュは3発で発砲”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2010 年 12 月 27 日。2011 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 12 日に取得。
  117. ^ 「ゴールデン・スレッドが勝利」The Hindu、チェンナイ、インド、2010年12月31日。2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧。
  118. ^ 「Aneesh shines」. The Hindu . チェンナイ、インド. 2011年1月4日. 2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月12日閲覧。
  119. ^ ab “Sports”. Thrissur Municipal Corporation. 2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月22日閲覧。
  120. ^ ab 「ケーララ州のメディアと政治情勢」（PDF） . Vidyanidhi.org. 2011年7月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年7月14日閲覧。
  121. ^ 「ケーララ州における報道の進化」（PDF） Shodhganga . 2014年8月4日閲覧。
  122. ^ “Keralaの報道史”. PRD. 2014年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月4日閲覧。
  123. ^ 「古新聞が報じた歴史を読もう」タイムズ・オブ・インディア。2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月4日閲覧。
  124. ^ 「シネマ」.マラヤラシネマ.com 。2010 年7 月 14 日に取得。
  125. ^ 「百年にわたる親孝行の無関心」シティ・ジャーナル。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月1日閲覧。
  126. ^ チェランガッド、サジュ（2013年9月29日）「真の冒険家」ザ・ヒンドゥー誌。
  127. ^ 「BSNLの4Gがケーララ州に深く浸透、4G SIMアップグレードで2GB無料」trak.in、2019年1月2日。 2025年4月27日閲覧。
  128. ^ 「トリシュールのWiMax」Manoramaonline . 2010年6月3日閲覧。
  129. ^ 「BSNL、WiMAXサービスを開始」BSNL. 2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
  130. ^ “Radio Mango Thrissur”. 2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月7日閲覧。
  131. ^ “Red FM Thrissur”. Kal Radio Limited. 2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月7日閲覧。
  132. ^ 「トリシュールのラジオ局」Asiawaves . 2014年9月3日閲覧。
  133. ^ トリシュールのAIR駅の住所 [1] (2009年1月8日閲覧)
  134. ^ 2006年2月3日付ヒンドゥー紙「美しいハーモニー」
  135. ^ 「Doordarshan Studiosのリスト」Ddindia.gov.in。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
  136. ^ “AIRオフィス”.プラサール・バーラティ。2010 年6 月 3 日に取得。
  137. ^ “ドアダルシャン・ケンドラズ”.プラサール・バーラティ。2010 年6 月 3 日に取得。
  138. ^ 「NHAI報告書、4車線工事準備完了」The Hindu、チェンナイ、インド、2008年9月7日。2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
  139. ^ “グルヴァユール - ティルナヴァヤ鉄道間もなく運行：アハメド”.ヒンドゥー教。インド、チェンナイ。 2009 年 8 月 12 日。2009 年 8 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年11 月 23 日に取得。
  140. ^ “Ekm-Thrissur Memu to chug off today”. The Times of India . 2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月12日閲覧。
  141. ^ “明日からエルナクラム・トリシュールMEMU”.ヒンドゥー教。 2013 年 3 月 22 日。2013 年7 月 12 日に取得。
  142. ^ 「MEMUサービスがトリシュールで開始へ」The Hindu、2012年9月5日。 2013年7月12日閲覧。

さらに読む

  • CA クリシュナン (2009)、アンチュビラック(マラヤーラム語: അഞ്ചുവിളക്ക്)。グリーンブック、トリチュール。ISBN 978-81-8423-128-1
  • TR Venugopalan (2012)、Sampathum Adhikaravum: Thrissuril Ninnulla Oru Kazcha、コスモス ブックス、トリチュール。ISBN 978-81-226-0935-6
  • ロバート・ブラドノック、ローマ・ブラドノック（2000年）『南インドハンドブック：旅行ガイド』ISBN 978-1-900949-81-1
  • サリーナ・シン (2001)、南インド。ISBN 978-1-86450-246-6
  • カレン・シュライトミュラー (2009)、インド。ISBN 978-3-8297-6622-7
  • ジオハック - トリシュール
  • トリシュールのフラットとアパートメント
この記事にはインド語のテキストが含まれています。適切なレンダリングサポートがないため、インド語のテキストではなく、疑問符やボックス、母音の位置の誤り、接続詞の欠落などが表示される場合があります。
  • トリシュール市政府ポータル
  • トリシュール地区の政府ポータル
  • トリシュール地区について
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thrissur&oldid=1322894694"