ティルス、レバノン

タイヤ
صور
市
アラビア語の転写
 • ラテン語シュール
古代の柱が水没したエジプトの港と、その背景にある現代都市のスカイライン、ティルスの航空写真。
ティルスはレバノンにあります
タイヤ
タイヤ
座標:北緯33°16′15″ 東経35°11′46″ / 33.27083°N 35.19611°E / 33.27083; 35.19611
国レバノン
県南部州
地区タイヤ
自治体アル・アバシヤ、アイン・バール、ブルジュ・エル・シャマリ、サワー
設立紀元前 2750年頃
エリア
 • 市
4 km 2 (1.5 平方マイル)
 • メトロ
17 km 2 (6.6 平方マイル)
人口
 • 市
6万
 • 密度15,000/km 2 (39,000/平方マイル)
 • メトロ
174,000
異名ティリアン
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
タイプ文化的な
基準iii、vi
指定された1984年 （第8回）
参照番号299

ティルス[注 1 ]はレバノンの都市であり、世界で最も古くから人が住み続けている都市の一つです。 [ 1 ]ティルスは最古のフェニキア都市の一つであり、エウロペ、その兄弟カドモスとフェニックス、そしてカルタゴの創始者ディドー（エリッサ）の伝説的な生誕地でもあります。ティルス競馬場を含む多くの古代遺跡が残っており、 1984年にユネスコ世界遺産に登録されました。[ 2 ]歴史家エルネスト・ルナンは、ティルスを「廃墟から築かれた廃墟の都市」と表現しました。[ 3 ] [ 4 ]

ティルスは、ベイルート、トリポリ、シドン、バールベックに次ぐレバノン第5位の都市です。[ 5 ]南部県ティルス地区の首都です。2016年には、ティルス都市圏の人口は約20万人で、その中には多くの難民も含まれています。これは、レバノン国内12か所のパレスチナ難民キャンプのうち、ブルジュ・エル・シマリ、エル・ブス、ラシディエの3か所がティルス市にあるためです。[ 6 ]

地域

地図

ティルスは地中海沿岸に突き出ており、ベイルートの南約80キロメートル（50マイル）に位置しています。ティルスは元々、海岸からわずか500～700メートル（ヤード）の島にあったティルスと、隣接する本土にあるウシュという集落で構成されていました。ウシュは後に古代ギリシャ語で「古いティルス」を意味するパラエティルスと呼ばれるようになりました。[ 7 ]この要塞都市は岩の上に築かれており、その名前はフェニキア語で「岩」を意味する「 S'r」に由来しています。ティルスには2つの港があり、北には「シドンの港」があり、現在も一部が残っています。南には「エジプトの港」があり、おそらくごく最近発見されたものです。[ 8 ]

ティルス沖の岩だらけの小島

先史時代以降の歴史を通じて、ティルス地域のすべての集落は、豊富な淡水資源、特に南部のラシディエとラス・アル・アインの近くの泉から恩恵を受けてきました。さらに、北部にはアル・バグボグとアイン・エブリーンの泉があり、リタニ川はアルカシミエとしても知られています。[ 9 ]現在のティルス市は、元の島の大部分を占めており、紀元前332年にアレクサンダー大王によって建設された土手道のほとんどを覆うように拡張されました。[ 10 ]この地峡は、両側の広範なシルトの堆積により、数世紀にわたって幅が大きく広がりました。現代のティルス市に覆われていない元の島の部分は、主に古代の都市の遺跡を展示する考古学的な遺跡です。

4つの自治体がティルス市の16.7平方キロメートル（6+ 市街地面積は7 ⁄ 16平方マイルであるが、いずれもその全てが含まれているわけではない。スール市には自然海岸保護区を除く市の中心部があり、東には無人の農地のないブルジュ・エル・シマリ、農地や移転村のない北にはアバシエット・スール、そして農地や移転村のない南東にはアイン・バールがある。ティールの都市部は肥沃な海岸平野に位置しており、2017年時点でその領域のうち約44%が都市内農業に利用され、市街地が40%以上を占めているという事実を説明できる。 [ 6 ]

地形と地震活動の観点から見ると、ティルスはルム断層とヤムネ断層に近い。数千年にわたり数々の壊滅的な地震に見舞われてきたものの、その脅威レベルはほとんどの地域で低く、一部の地域では中程度とされている。しかしながら、地震に伴う津波、そしてそれに続く地滑りや洪水は、ティルスの住民にとって大きな自然災害リスクとなっている。[ 6 ]

レバノンの海域には膨大な天然ガスの埋蔵量があると推定されており、その多くはティルス沖にあるが、イスラエルとの国境紛争により採掘が遅れている。[ 11 ]

語源

ティルスの古い名前には、アッカド語のトゥル、フェニキア語のシュール（𐤑𐤓 ‎） 、ヘブライ語のツォル（צוֹר）などがあります。[ 12 ]セム語族の言語では、この都市の名前はおそらく「岩」を意味します[ 13 ] 。これは、町がもともと建てられた岩の多い地形に由来しています。

古典ギリシア語で主流だったのはTýros（Τύρος ）で、ヘロドトスの著作に初めて登場したが、それよりかなり以前に採用されていた可能性がある。[ 12 ]これはラテン語のTyrusの語源となり、中英語時代にはTyreとして英語に入ってきた。[ 14 ] Tyreの異名はTyrianであり、住民はTyriansである。[ 15 ]

気候

2019年、アルミナ遺跡上空の22°ハロー

ティルスは、5月から10月にかけて6ヶ月間干ばつとなる、高温多湿の地中海性気候（ケッペンの気候区分ではCsa ）に属します。年間平均日照時間は300日で、年間気温は20.8 ℃（69.5℉）です。平均最高気温は8月に30.8℃（87.5℉）に達し、平均最低気温は1月に10℃（50℉）に達します。平均年間降水量は最大645mm（25.5インチ）に達します。海水温は2月に最低17℃（63℉）、最高32℃（90℉）に達します。水深70メートル（200フィート）では、常に17～18℃（63～64℉）です。[ 16 ]

一方、地球温暖化による海面上昇は、ティルスの半島と湾岸地域の海岸浸食の脅威となっている。 [ 17 ]

ティルスの気候データ（標高5m（16フィート））
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 18.5 (65.3) 18.8 (65.8) 20.8 (69.4) 23.0 (73.4) 26.1 (79.0) 28.5 (83.3) 29.8 (85.6) 30.7 (87.3) 30.0 (86.0) 27.6 (81.7) 24.7 (76.5) 19.5 (67.1) 24.8 (76.7)
日平均 °C (°F) 14.1 (57.4) 13.8 (56.8) 15.5 (59.9) 17.3 (63.1) 20.5 (68.9) 23.2 (73.8) 25.2 (77.4) 26.0 (78.8) 25.1 (77.2) 22.3 (72.1) 19.2 (66.6) 15.1 (59.2) 19.8 (67.6)
平均日最低気温 °C (°F) 9.8 (49.6) 8.8 (47.8) 10.1 (50.2) 11.8 (53.2) 15.0 (59.0) 18.1 (64.6) 20.7 (69.3) 21.2 (70.2) 20.1 (68.2) 17.1 (62.8) 13.6 (56.5) 10.6 (51.1) 14.7 (58.5)
平均降水量（mm）（インチ） 212 (8.3) 109 (4.3) 80 (3.1) 42 (1.7) 5 (0.2) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 6 (0.2) 40 (1.6) 100 (3.9) 200 (7.9) 794 (31.2)
出典：FAO [ 18 ]

歴史

古代都市ティルスは、現在のレバノン共和国フェニキア沿岸に位置し、青銅器時代から居住が続いています。[ 19 ]紀元前9世紀から6世紀にかけて、ティルスはフェニキア人の有力な都市国家となり、カルタゴやレプティス・マグナといった地中海沿岸の著名な植民地が築かれました。[ 20 ]紀元前572年にはペルシャの支配下に入り、紀元前332年にアレクサンドロス大王に征服されました。その後、ヘレニズム時代、ローマ時代、ビザンチン時代、中世に遡る壮大な考古学的遺跡群が残されており、1984年にユネスコの世界遺産リストに考古学的遺跡として登録されました。

ローマの歴史家ユスティノスは、最初の建設者たちが新たな港湾建設を目指して近隣の都市シドンから到着したと記している。ハリカルナッソス生まれの著名なギリシャの歴史家ヘロドトス（紀元前484年頃～紀元前425年）は、ペルシア戦争（紀元前499年～紀元前449年）の終結期である紀元前450年頃にティルスを訪れ、著書『歴史』の中で、そこの司祭たちの証言によると、この都市は2300年前（紀元前2750年頃）に、現在パレオティルス（古ティルス）として知られる大陸に築かれた城壁都市として建設されたと記している[ 21 ]。

フェニキア・ティリア人の国際貿易網は、古代の著述家によって言及されている二つの港を基盤としていた（アリアノス『アナバシス』2, 24; ストラボン『地理学』16, 2, 23）。[ 22 ] [ 23 ]北の港はフェニキアの都市シドンに面しており、19世紀と20世紀の学者からは「シドンの港」と呼ばれていたが、後期古代には「アストロノエの港」と呼ばれていた。[ 24 ]南の港はエジプトに面しており、「エジプトの港」と呼ばれていた。この二つの港の位置については、17世紀以来、様々な憶測が飛び交ってきた。[ 25 ]紀元前4～6世紀に都市北部で行われた大規模な防波堤の海底発掘調査[ 26 ] [ 27 ]と、この防波堤の背後で紀元前250年から紀元後500年にかけての港湾堆積物の発見[ 28 ]は、古代を通じて現代のティルスの港の真下に、永久的ではないにしても繰り返し北方の港が存在していたことを証明した。

南港の位置はより曖昧である。ルナン（1864–1874）は、それを現在の旧島の南方沖合に位置する広大な構造物として想定していた。その後の潜水調査により、旧島から150メートル以内の海底に人工構造物が存在することが確認された。[ 29 ] [ 30 ] 1939年に初めてダイバーによる調査を行ったアントワーヌ・ポワデバールは、これらの構造物の中に、2つの入口を持つ港を囲むかつての防波堤を見出した。[ 31 ]そのため、これらの構造物に囲まれた地理的領域はしばしば「南港」と呼ばれる。これらの構造物は、都市地区を保護する干拓地のような地域であるとも解釈されている（El-Amouri et al., 2005; Frost, 1971; ルナン, 1864–1874）。この地域で最近、フェニキア様式の防波堤が発見されましたが、その年代を確認するには発掘調査が必要です。[ 32 ]構造物の背後で発見された港湾堆積物は、防波堤がエジプトの港の一部であったことを示唆しています。[ 33 ] [ 34 ]さらに北のヒラムの塔の近くで発見された港湾堆積物は、シドン港の初期の位置を示しています。[ 33 ]

ティルスの発展は、紀元前332年にアレキサンダー大王がこの都市を占領するために築いた土手道の建設によって大きく影響されました。 [ 10 ]この土手道は、長さ750メートル（820ヤード）[ 35 ]、幅60メートル（200フィート）と伝えられ、深さ5.4メートル（18フィート）未満の海底浅瀬に敷設されました。 [ 36 ]この浅瀬は、島の周りの波の屈折と回折の影響を受けて、島の風下で砂が堆積して形成された砂州（「突出部」とも呼ばれる）であると解釈されています。土手道は沿岸砂の輸送を妨げ、砂を土手道に沿って堆積させ、島と本土を結ぶ砂地峡（またはトンボロ）を急速に形成しました。 [ 37 ] [ 38 ]

この砂地の地峡は、土手道建設後の数世紀の間に急速に膨張しました。ローマ帝国初期には、その表面の大部分に記念碑的な建造物が建てられました。それらの配置から、当時の地峡は今日とほぼ同じ幅であったことが示唆されます。そのため、土手道建設後6世紀から10世紀の間に、地峡はティルス島の東海岸を完全に作り変え、都市の根本的な変容を促しました。

海岸自然保護区

ティルスの南湾沖のウミガメ
水没した古代遺跡を潜るアオウミガメ（泉の岸壁）

ティルスはレバノンで最もきれいなビーチと海があることで知られています。[ 39 ] [ 40 ]しかし、国連人間居住計画（UNHABITAT）の報告書によると、「特に港湾地域では、排水によって海水も汚染されている」とのことです。[ 6 ]また、固形廃棄物による汚染も依然として深刻です。[ 41 ]

アルミナ近くのテコマ・カペンシスに生息するパレスチナサンバード

ティルス海岸自然保護区（TCNR）は、1998年に公共事業省によって制定されました。長さは3.5km（2.2マイル）、面積は380ヘクタール（940エーカー）を超えます。TCNRはレバノン南部で最も保存状態の良い砂浜に位置し、2つの区域に分かれています。1つは、北はティルス・レストハウスから南はラシディエ難民キャンプまで500メートル（ヤード）の幅に広がる1.8km（1マイル）の砂浜、もう1つは、ラシディエから南はチャエティエ村まで広がる2km（1.25マイル）の、小規模家族経営の農地とラス・エル・アインの泉（3つの湧き出る自噴井）です。 [ 16 ]

前者は2つのゾーンに分かれており、1つは観光用で、約900メートル（ヤード）の公共ビーチとレストランのテントがあり、夏季には多い日には最大2万人の観光客が訪れます。もう1つの900メートル（ヤード）の保護区は、ウミガメや渡り鳥の保護区となっています。[ 41 ]

この保護区は、その多様な動植物相から、「レバノン最後の生物地理学的生態系」とみなされ、湿地の保全と持続可能な利用に関する国際条約に基づき、1999年にラムサール条約湿地に登録されました。渡り鳥、絶滅危惧種のアカウミガメやアオウミガメ、アラビアトゲネズミ、その他多くの生物（イシトカゲ、アブラヒゲコウ、ヨーロッパアナグマなど）にとって重要な営巣地となっています。[ 42 ] [ 43 ]また、ティルス沖ではイルカの目撃情報も頻繁にあります。[ 44 ] TCNRには、以下のものが含まれています。

50科に275種が分布しています。さらに、保護区には地域および国内で絶滅危惧種7種、固有種4種、希少種10種が生息しており、東地中海地域にのみ生息する種は59種です。また、いくつかの生物指標種と25種の薬用種が確認されていることも特筆に値します。TCNRは、砂浜、岩礁、沿岸、淡水生態系など、様々な生息地に属する植物種を保護区としています。イネ科、マメ科、キク科、セリ科など、多くの科の植物が植物資源の大部分を占めています。 [ 16 ]

しかし、カスピ海ガメ（Mauremys caspica）、ミドリヒキガエル（Bufo viridis）、アオガエル（Hyla savigny）の個体数が大幅に減少していることからもわかるように、TCNRの生物多様性は脅威にさらされています。また、2000年代以降、北米産のクスノキ（Heterotheca subaxillaris）がブルーラインを越えてハイファからTCNRに侵入し、新生しました。 [ 16 ]

2006年の戦争中、イスラエル国防軍が保護区を爆撃したため、カメの繁殖地が被害を受けました。[ 45 ]

2021年2月にアシュケロン北部の海岸を壊滅させた原油流出事故は、ティルスの海岸も汚染した。[ 46 ]

歴史と文化遺産

1954年のハーグ条約（武力紛争の際の文化財保護に関する条約）に基づき、ティルスを示す標識。その後修復されたマムルーク朝の家の遺跡（左）に注目してください。

ティルスの人々にとって、フェニキア人の遺産の中で最も長く残るのは、シリア語とアッカド語がティルス地方で話されているアラビア語に残した言語的影響と言えるでしょう。[ 47 ]最も注目すべきは、広く使われている「バアリ」という言葉です。これは、特に天水灌漑で育てられた未処理の農産物から得られる野菜や果物を指すのに使われますが、これはバアル信仰に由来しています。[ 48 ]ティルスのアイン・バアルという自治体も、フェニキアの神にちなんで名付けられたようです。[ 49 ]しかし、古代と中世の歴史において、最も目に見える部分は考古学的な遺跡です。

最初の考古学的発掘は1860年と1861年にエルネスト・ルナンによって行われた。[ 50 ] 1870年代にはヨハン・ネポムク・ゼップが続いた。彼の最も有名な仕事は、フリードリヒ1世の遺骨を発見するために聖十字架大聖堂で行われた発掘である。[ 51 ] 1903年には、コンスタンティノープル帝国博物館の学芸員であったギリシャ人考古学者セオドア・マクリディによってさらなる発掘が行われた。大理石の石棺の破片などの重要な発見はオスマン帝国の首都に送られた。[ 52 ] [ 53 ]

シェハブのアルミナ遺跡発掘現場から発見された錆びた遺物

1921年、デニス・ル・ラセール率いるフランス人調査隊によってティルスの考古学調査が行われた。[ 54 ]その後、1934年から1936年にかけて、航空調査と潜水調査を含む新たな調査隊が派遣された。この調査隊は、航空考古学の先駆者であるイエズス会宣教師アントワーヌ・ポワデバールが指揮した。[ 55 ]

1946年、モーリス・シェハブ首長 （1904年～1994年）の指揮の下、大規模な発掘調査が開始されました。シェハブ首長は「近代レバノン考古学の父」と呼ばれ、数十年にわたりレバノンの考古局長を務め、ベイルート国立博物館の学芸員でもありました。彼のチームは、アル・バス（競馬場）とシティ・サイト（ローマ浴場）の遺跡の大部分を発見しました。 [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

1960年代、キプロス生まれの水中考古学の先駆者であるオナー・フロスト（1917年～2010年）は、「ティルス沿岸部の港湾施設に関する重要な考古学的可能性を特定し、記録すること」を目的とした複数の調査を開始しました。その結果に基づき、彼女はアル・モバラキー・タワーの起源がヘレニズム時代に遡る可能性を示唆しました。[ 59 ]

しかし、1975年に南北戦争が始まるとすぐにこれらの作業はすべて中止され、多くの記録が失われました。[ 56 ]

1984年、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、武力紛争と無秩序な都市開発による考古学遺跡への被害を食い止めるため、ティルスを世界遺産に登録した。 [ 39 ]

1980年代後半、アル・バス墓地で「秘密の発掘調査」が行われ、「古美術品市場が飽和状態になった」[ 60 ] 。

定期的な発掘作業は、アリ・カリル・バダウィの監督の下、1995年に再開されました。[ 61 ]その直後、イスラエル軍の爆弾により市内のアパートが破壊され、瓦礫の下から初期の教会の痕跡が発見されました。その独特な構造から、ここは西暦315年に奉献されたパウリヌス大聖堂の跡地であったことが示唆されています。[ 62 ]

1997年、ローマ時代の墓地近くのアル・バス遺跡で、フェニキア人の最初の火葬墓地が発見されました。 [ 63 ]一方、オナー・フロストは地元のレバノン考古学者を指導してさらなる水中調査を行い、2001年にティルスの北港湾地域に人工構造物が存在することを確認しました。[ 59 ]

2003年、レバノン南部の考古学と遺産の保存のための全国協会会長であり、アマル運動のベテラン指導者でレバノン議会の長年の議長であるナビーフ・ベリの妻であるランダ・ベリは、かつてのマーニ宮殿であるハーン・スール/ハーン・アル・アスカールを改修して博物館に変える計画を後援した。[ 64 ] 2019年現在、その点については何も行われておらず、遺跡は崩れ続けている。

2006年のレバノン戦争の戦闘行為は、ティルスの古代遺跡を危険にさらしました。これを受け、ユネスコ事務局長は遺跡に対し「遺産アラート」を発令しました。[ 65 ] 2006年9月の戦闘停止後、レバノンを訪れた保存専門家は、古代都市ティルスへの直接的な被害を確認できませんでした。しかし、ティルス墓地遺跡にあるローマ時代の埋葬洞窟のフレスコ画は、砲撃によって損傷を受けました。また、「維持管理の不足、雨水管理の不足による露出構造物の劣化、多孔質で軟らかい石材の腐食」など、遺跡の劣化も指摘されました。[ 66 ]

2019年にアルミナ/シティ遺跡を訪れたリヨン大学の考古学者

2008年以来、リヨン大学のピエール＝ルイ・ガティエ氏の指揮の下、レバノン・フランスチームが考古学および地形学調査を行ってきました。 2012年以降、シリア内戦の影響でシリアにおける国際考古学調査団が活動を停止したため、一部のチームは代わりにティルスで発掘調査を開始しました。その中には、ベイルート・アメリカン大学（AUB ）考古学博物館長レイラ・バドレ氏率いるチームとベルギーの考古学者も含まれていました。[ 56 ]

ティルスの古代文化遺産に対する脅威としては、開発圧力と違法な古美術品取引が挙げられる。[ 67 ] 2011年に計画されている高速道路は、考古学的に脆弱な地域に建設される予定であった。[ 68 ]小規模な地質調査の結果、建設予定地に考古学的遺跡が存在することが示された。これらの遺跡は調査されていない。交通インターチェンジの移転が予定されているにもかかわらず、明確な敷地境界が定められていないため、遺跡の保全が困難となっている。[ 66 ]

カーン・ラブ遺跡

2018年に実施された地中海世界遺産の調査では、ティルスの都市遺跡は「現在の気候条件下では、極端な海面上昇による『中程度』のリスクに加えて、海岸侵食のリスクが最も高い」ことが判明しました。[ 69 ] 2019年にはさらなる沿岸調査が行われ、地元の相対的な海面上昇に関する新たな仮説が立てられ、これまで報告されていなかった水没した沿岸構造物が発見されました。[ 70 ]

レバントやレバノンの多くの都市と同様に、 1970年代のレバノン内戦以降の建築物は質が悪く、戦争以前の建築環境における文化遺産を脅かす傾向にあります。 [ 71 ] [ 72 ]一方、ハーン・ラブーやハーン・スール/ハーン・アシュカルなどのオスマン帝国時代の歴史的建造物は、数十年にわたる完全な放置とメンテナンスの欠如により、部分的に崩壊しています。[ 72 ]

2013年、国際ティルス救済協会（IAST）は、サザビーズと提携して、市郊外の職人村「ティルスのアトリエ」への資金提供を目的としたオンラインくじ引きを実施し、大きな話題を呼んだ。参加者は100ユーロの抽選券を購入し、パブロ・ピカソが1914年に描いた絵画「オペラ座の男」を獲得することができた。[ 73 ]収益は合計526万ドルに上った。この絵画は、ペンシルベニア州の25歳の消防安全職員が獲得した。[ 74 ] IAST会長のマハ・アル・ハリール・チャラビは、封建領主で政治家のカゼム・エル・ハリールの娘である。[ 75 ] 2017年9月、彼女はティルスの北東郊外にある7,300平方メートルのオレンジ畑の真ん中に「Les Atelier」をオープンしました。 [ 76 ]

2024年のイスラエルによるレバノン侵攻の際、ユネスコはティルスの考古学遺跡を含むレバノンの34の文化遺産を被害から守るために強化保護を与えた。[ 77 ] [ 78 ]

聖書の記述

ジョン・マーティンが描いた、予言されていたティルスの滅亡。

ティルスの街は聖書の多くの伝承に登場します。

ヘブライ語聖書 / 旧約聖書

新約聖書

その他の著作

天体

エウロパのティルス
209ダイドの軌道

木星を周回する4つのガリレオ衛星のうち最小のエウロパには、多重リング構造を持つ領域があり、エウロパ王女の伝説的な生誕地であるティルスにちなんで名付けられました。元々は「ティルス・マキュラ」と呼ばれていたこの領域は、直径約140キロメートル（90マイル） （ハワイ島とほぼ同じ大きさ）で、小惑星または彗星がエウロパの氷殻に衝突した場所と考えられています。[ 94 ]

小惑星209号ディドは、伝説のティリア＝カルタゴの王女にちなんで名付けられました。これはメインベルトにある非常に大きな小惑星で、 C型小惑星に分類され、おそらく炭素質物質で構成されています。209号ディドは1879年にCHFピーターズによって発見されました。

文化生活

ティルスの最初の映画館は1930年代後半に開館しました。カフェのオーナーが間に合わせの映画上映会を始めたのがきっかけでした。[ 95 ]漁師でありながら伝統的な語り部（ハカワティ）でもあり、映画にも興味を持っていたハミド・イスタンブリーは、トルコ式ハマムの壁に映画を映し出していました。[ 96 ] 1939年にはロキシーが開館し、続いて1942年には「エンパイア」が開館しました。[ 97 ]

1950年代半ばまでに、ティールには4軒の映画館があり、その後すぐに近くのナバティエにも4軒の映画館がオープンしました。多くの映画館では有名な俳優やミュージシャンによるライブパフォーマンスも行われ、様々な背景を持つ人々が集まるコミュニティスペースとして機能していました。[ 95 ]

1959年、「ティルス・リヴォリ・シネマ」が開館し、たちまち国内有数の映画館となった。UNIFIL（国連レバノン暫定駐留軍）によると、同映画館には「ジャン・マレー、ブリジット・バルドー、ルシュディ・アバザ、オマール・ハリーリーなど、当時の著名人が訪れた」という。 [ 98 ] 1964年には「ドゥニア」が開館し、[ 99 ] 2年後には「アル・ハムラ・シネマ」が開館した。[ 97 ]同映画館は、マフムード・ダルウィーシュ、シェイク・イマーム、アフメド・フアード・ネグム、ワディフ・エル＝サフィ、マルセル・ハリフェといったアラブ世界で最も有名な俳優たちの公演の場となった。[ 95 ]

一方、レバノン音楽の発展に大きな影響を与えた二人のティルス出身の芸術家がいます。ハリム・エル・ルーミ（1919–1983）とガズィ・カワジ（1945–2017）です。著名な音楽家、作曲家、歌手、俳優であったエル・ルーミは、レバノン人の両親のもとティルスで生まれたという説もありますが、ナザレで生まれ、パレスチナからティルスに移住したという説もあります。[ 100 ]彼はしばらくの間、ジャファリヤ高校で教師として働いていました。1950年にラジオ・レバノンの音楽部門の部長に就任し、[ 101 ]そこで歌手ファイルーズを発掘し、彼女をラハバニ兄弟に紹介しました。[ 102 ]ルーミはラハバニ兄弟と緊密に協力し、彼らのために、また彼らと共に音楽を作曲しました。[ 103 ]

カフワジはレバノン初の舞台美術家であり、30年間にわたりラハバニ兄弟とファイルーズの芸術総監督を務めた。彼はこの重要な地位を利用して、「宗派主義と原理主義に反対する」運動を展開した。[ 104 ]カフワジはレバノン大学（LU）とベイルートのセント・ジョセフ大学の教授でもあり、[ 105 ] 2008年から2010年にかけて、アラブ世界の社会的不正義を皮肉たっぷりに描いた全3巻の著書『カフワジヤット』を出版した。 [ 104 ]

当時、ティールの文化生活も武力紛争によって深刻な影響を受けていました。1975年には、封建領主で政治家のカゼム・アル＝ハリールの娘、マハ・アル＝ハリール・チャラビが主催した商業的な「ティール・フェスティバル」が開催される予定でしたが、内戦の勃発により中止されました。[ 106 ]

1982年のイスラエル軍の爆撃によりいくつかの映画館が被害を受け、最終的に全て閉鎖された。最後の映画館は1989年に閉鎖された：[ 95 ]ハムラとAK2000 [ 97 ]

しかし1990年代半ば、商業的なティルス国際フェスティバルの構想が復活しました。それ以来、毎年ローマ競馬場跡地で開催され、エルトン・ジョンやサラ・ブライトマン[ 107 ]といった国際的なアーティストに加え、レバノンのスター、ワディ・エル・サフィ、デミス・ルソス、カディム・アル・サヘル、メルヘム・バラカット、ジュリア・ブトロス、そしてハリム・エル・ルーミの娘であるマジダ・エル・ルーミ[ 48 ]が出演しています。

2006年、ティール市はレバノン文化省とベイルート駐在フランス大使館の支援を受け、同市初の公共図書館として「文化講義・アニメーションセンター」（CLAC）を開館した。同センターは旧市街の「ベイト・エル・メディナ」（旧マムルーク朝の家）に隣接する歴史的建造物「ベイト・ダウド」に位置している。[ 108 ]

2014年、NGOティロ芸術協会は、パレスチナ系レバノン人のストリートパフォーマー、俳優、コメディアン、演出家であるカセム・イスタンブリ氏（1986年生まれ）の指導の下、閉鎖されていた映画館アル・ハムラを再建しました。彼の祖父はティルスの映画館の創始者の一人であり、父親は映写機の修理業者でした。[ 96 ]

2018年、イスタンブリ劇団は1988年以来閉鎖されていたリヴォリ映画館[ 110 ]を再建し、移転しました。 [ 111 ]非営利のレバノン国立劇場を、入場無料の文化空間として、特に子供と若者の芸術教育に重点を置いた場所として設立しました。また、レバノンの文化的象徴のグラフィティで装飾された「モバイル・ピース・バス」を運行し、近隣の農村部で芸術振興を行っています。[ 112 ]イスタンブリは次のように主張しています。

ティルスにはシーシャの店が400軒、図書館が1軒、劇場が1軒あります。でも、場所さえあれば、人は来るはずです。[ 113 ]

2019年、レバノン人監督ゼイン・アレクサンダーによる映画『マナラ』（アラビア語で「灯台」）が、ティールのアル・ファナール・リゾートで撮影され、ヴェネツィア・デイズ・ストランド映画祭で最優秀短編映画賞のラグナ・スッド賞を受賞した。[ 114 ]

  • エンパイア・シネマの跡地（2019年）
    エンパイア・シネマの跡地（2019年）
  • ハリム・エル・ルーミ
    ハリム・エル・ルーミ
  • 2015年のラヤル・アブード
    2015年のラヤル・アブード
  • 2019年、リヴォリ劇場でカリム・イスタンブリー
    2019年、リヴォリ劇場でカリム・イスタンブリー
  • TIRO INTERNATIONAL ARTS FESTIVAL 2019のカーニバルのビデオ

教育

ジャファリヤ・スクール（2019）
IUL（2009年）

レバノンには多くの大学があります。

ジャファリヤ学校は1938年にイマーム・アブドゥル・フセイン・シャラフェッディンによって設立されました。[ 115 ]裕福な移民からの寄付を中心に急速に発展し、1946年には南レバノン初の中等学校に昇格しました（上記参照）。以来、ティルスの主要な学校の一つであり続けています。[ 116 ]

ティルスの教育界において重要な役割を果たしているのが、行方不明のイマーム・ムサ・アル＝サドルの慈善団体である。この団体は、1978年に失踪して以来、妹のラバーブ・アル＝サドルが率いてきた。[ 117 ]この財団は国内各地で活動しているが、主要拠点はティルス半島の南端、海に近い場所にある施設である。主な活動は孤児院であるが、特に若い女性を対象とした成人教育・職業訓練プログラムや、保健・開発プロジェクトも運営している。[ 118 ]

ムサ・サドルはレバノン・イスラム大学（IUL）設立の基盤も築き、1996年に認可され、海岸沿いのティルスに支部が開設された。同大学の理事会は、1967年にサドルによって設立されたシーア派最高評議会の代表者によって支配されている。[ 119 ]

150年以上の歴史を持つティールのレバノン福音学校は、おそらく町で最大の学校です。 1996年に開校したフランスのインターナショナルスクール、コレージュ・エリートも、ティールにある多くの私立学校の一つです。マロン派の宣教師によって運営されている幼稚園から高校3年生までのカドモス・カレッジでは、生徒の約10%がキリスト教徒、90%がイスラム教徒です。[ 120 ]

2019年8月、ティルス在住のパレスチナ人であり、エル・ブス難民キャンプのUNRWAデイル・ヤ​​シン高校を卒業した17歳のイスマイル・アジャウィは、ハーバード大学で学ぶための奨学金を獲得するために最高の成績を収めたことで世界的な注目を集めましたが、有効なビザを持っていたにもかかわらず、ボストンに到着すると強制送還されました。[ 122 ]彼は10日後に再入学を許可され、間に合うように勉強を開始しました。[ 123 ]

人口統計

ティルスの宗教（2014）[ 124 ]
宗教パーセント
シーア派イスラム教
66.29%
スンニ派イスラム教
12.33%
キリスト教徒
21.02%
その他
0.36%

2014年、ティルスの登録有権者のうち、イスラム教徒は78.64%、キリスト教徒は21.02%を占めた。有権者の66.29%はシーア派イスラム教徒、12.33%はスンニ派イスラム教徒、12.03%はギリシャカトリック教徒であった。[ 124 ]

TYREホテルの未完成の建物の左側に集まるパレスチナのジャル・アル・バハルの「集会」

レバノン政府は1932年以降の人口の大まかな推計値しか発表していないため、正確な統計計算は不可能である。[ 125 ]

ティルスのレバノン人人口は、シーア派イスラム教徒が大部分を占め、キリスト教徒も少数ながら目立つ存在です。2010年には、キリスト教徒はティルスの人口の15%を占めると推定されました。[ 126 ] 2017年、ティルスのマロン派カトリック大司教区は約4万2500人の信徒を数えました。彼らのほとんどはレバノン南部の山岳地帯に住んでおり、ティルス自体にはわずか500人ほどのマロン派信徒しかいません。ティルスのメルキト派ギリシャ・カトリック大司教区は、南部県のティルス地区だけでなく、ナバティエ県の近隣地域も管轄しており、同年、2857人の信徒が登録されました。[ 127 ]

難民

ティルス市は、6万人以上のパレスチナ難民の居住地となっており、彼らは主にスンニ派イスラム教徒で、キリスト教徒の家族もいる。ティルスは、1948年に過疎化した7つの村からシーア派の人々を受け入れ、シャブリハなどの郊外に定住した。2018年6月現在、アル・ブス難民キャンプには1万2281人[ 128 ] 、ブルジュ・エル・シマリには2万4929人[ 129 ] 、ラシディエには3万4584人が登録されている。[ 130 ]海岸沿いの高速道路に隣接するジャル・アル・バハルの荒廃した「集落」の住民数は、2015年には約2500人と推定されている。[ 131 ]

近年、すべてのキャンプでシリア難民とシリア出身のパレスチナ難民の数が増加している。[ 130 ]これらの新しい難民は、地元のパレスチナ難民が得ていた「日給の半分」で柑橘類やバナナの果樹園で働くことを受け入れることが多く、緊張が高まった。[ 132 ]

2019年初頭、すでに深刻な汚染が続いているリタニ川周辺の水質をさらに汚染したとして、約1,500人のシリア難民がリタニ川周辺の非公式居住地から立ち退きを命じられた。[ 133 ]

外国人労働者

セネガル通り

ティルスは「リトル・ウェスト・アフリカ」として知られています。ティルスの多くの家族は、西アフリカ、特にセネガル、シエラレオネ、リベリア、コートジボワール、ナイジェリアに親族がいます。セネガルへの移民のほとんどはティルス出身です。ティルスのコミュニティのメンバーは「主に第二世代、第三世代、第四世代の移民であり、その多くはレバノンに行ったことがない」のです。ティルスの主要な遊歩道の一つは「アベニュー・デュ・セネガル」と呼ばれています。[ 116 ]

2019年までにレバノンでは、差別的なカファラ制度の下で推定25万人の外国人労働者（ほとんどがエチオピア人女性）が就労していたため[ 134 ] 、ティルスにはアフリカ人移民の大きなコミュニティも存在する。彼女たちは主に、家事使用人として働くエチオピア人女性である。彼女たちの中には、聖トマス・ギリシャカトリック大聖堂で礼拝を行う者もいる。大聖堂の敷地内には、エチオピア正教会テワヘド教会の初代司教であるティルス生まれの聖フルメンティウスに捧げられた礼拝堂がある。2014年4月には、ティルスでエチオピア人1人が自殺したとみられ、ニュースの見出しを飾った。

報道によると、この女性は先週、雇用主の自宅から逃亡した。治安部隊はその後、このエチオピア人を拘束し、雇用主の元に送還した[ 135 ]。

貧困

2016 年の UN HABITAT プロファイルでは、次のことがわかりました。

おおよその計算によれば、ティールの都市部に住むレバノン人の43％が貧困状態にあると示唆されている。[ 6 ]

経済

ナイジェリアのラゴスからのナンバープレートが付いたフェラーリがティールにある

ティルスの都市経済は主に観光業、請負サービス、建設業、そして西アフリカを中心に海外に居住するティルス人からの送金に依存している。 [ 6 ]

UNIFILは、個々の加盟国による支出だけでなく、道路の砂利敷きや公共施設の修復などの「即効性プロジェクト」を通じて、ティリア経済の購買力向上にも大きく貢献している。[ 11 ]

2016年時点で、オリーブの木はティルスの農地の38%を占めていると報告されていますが、生産者には共同のマーケティング戦略が欠けていました。柑橘類は農地の25%を占めていると報告されていますが、収穫量の20%は廃棄されています。[ 136 ]

バーバーボートビルダーズ

ティルスは、ベイルート、トリポリ、そしてシドン／サイダの港に比べると規模ははるかに小さいものの、国内有数の主要港湾の一つである。貨物輸送は中古車の定期輸入に限られている。 2020年8月4日にベイルート港と首都圏の大部分を壊滅させたベイルート爆発の翌日、政府はティルス港をトリポリ港の代替港として利用する決定を下したと報じられている。[ 137 ]

港湾地域では、造船業を営むバーバー家が木造船の建造を続けています。[ 138 ]ティルスは地中海沿岸でこの古くからの伝統を守り続けている数少ない都市の一つですが、バーバー家もまた存続に苦戦しています。2004年には、「ティルスだけで600人以上の漁師が生計を立てるために奮闘していた」とされています。[ 139 ]

レバノンの土地登記・地籍総局（GDLRC）は、2014年から2018年の間にティルスの土地取引が4.4%増加したことを記録した。これは同時期の国内最高成長率である。[ 140 ]この不動産価格の上昇は、主にティルス人ディアスポラからの送金の流入によるものとされている。[ 6 ]

ティリア海岸沖では、ブロック9の深海天然ガス掘削がフランスのTotalEnergies社、イタリアのEni社、ロシアのNovatek社のコンソーシアムに委託されている。[ 141 ]

スポーツ

市営スタジアムの屋上にあるタダモンSCの色あせた看板

タダモン・サワー・スポーツクラブ（略称タダモン、「連帯」）は、「南の大使」の愛称で知られ、1946年に設立されたティールで最も歴史のあるサッカークラブです。ティール市営スタジアムをホームスタジアムとし、レバノンFAカップ（2000-2001年）とレバノンチャレンジカップ（2013年と2018年）で優勝しています。タダモンの伝統的なライバルであるサラム・サワー・スポーツクラブもティールを本拠地としています。

BBCの報道によると、タダモンSCは2001年に八百長疑惑によりレバノン・プレミアリーグのタイトルを剥奪された。[ 142 ]

同年、クラブはおそらく最大の移籍の一つを成し遂げました。ロダ・アンタルは、クラブのユースチームからドイツのハンブルガーSVに2シーズンの期限付き移籍を果たしました。ドイツでハンブルク、SCフライブルク、1.FCケルンで8年間プレーした後、中国スーパーリーグでさらに6年間プレーし、引退前の最後の1シーズンをタダモンで過ごしました。

レバノン代表でもプレーしたレバノン・プレミアリーグのプロサッカー選手の多くはティルス出身で、ラビ・アタヤ[ 143 ]やナサール・ナサール[ 144 ]などがいる。

姉妹都市

ティルスは以下と姉妹都市です:

著名人

市内中心部の新しい市庁舎の前にあるウルピアンの像の隣に立つドブク市長（2019年）
アサド・アブハリル（2009）

参照

注記

  1. ^ / ˈ t aɪər /

参考文献

  1. ^ 「世界で最も古い都市トップ20」 The Telegraph、2017年5月30日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月25日閲覧。
  2. ^ 「世界遺産リスト：ティルス」国連教育科学文化機関2020年2020年3月13日閲覧。
  3. ^ Medlej, Youmna Jazzar; Medlej, Joumana (2010). Tyre and its history . Beirut: Anis Commercial Printing Press sal pp.  1– 30. ISBN 978-9953-0-1849-2。
  4. ^フィンレイ、ヴィクトリア (2014). 『カラー：ペイントボックスを旅する』 ロンドン: ハシェットUK. ISBN 978-0-340-73329-5。
  5. ^ 「レバノンのティルス（サワー）市」tyros.leb.net .
  6. ^ a b c d e f gマグワイア、スザンヌ;マヤ・マジズーブ (2016)。オセイラン、タレク（編）。「タイヤシティプロフィール」（PDF）。リリーフウェブ。国連ハビタット・レバノン。pp . 12、16、33–34、39–43、57、72 。​​ 2019 年10 月 29 日に取得。
  7. ^プレスッタ、デイヴィッド『聖書宇宙論対現代宇宙論』2007年、225ページ、参考文献：カッツェンシュタイン、HJ『ティルスの歴史』1973年、9ページ
  8. ^ Goiran, JP, et al., 2023, 「古代ティルスの海面上昇の変遷」、BAAL 21、局所的な海面上昇に関する新たな仮説と、南部のいわゆる「エジプト」港のフェニキア防波堤の重要な発見 [1]
  9. ^バダウィ、アリ・ハリル (2018).タイヤ(第 4 版)。ベイルート：アル・アタール・マガジン。 5、7ページ。
  10. ^ a b Heather Whipps (2007年5月14日). 「謎の解明：アレクサンダー大王はいかにしてティルスを滅ぼしたか」 livescience.com . 2024年5月28日閲覧。
  11. ^ a b「レバノン南部の発展に向けた10の方法」 The New Humanitarian誌、2013年2月15日。 2019年12月4日閲覧。
  12. ^ a bウッドハウス、ロバート (2004). 「シドンとティルスの都市名のギリシャ語原型：セム祖語における音韻的に異なる頭文字の証拠か、それともヘブライ語の母音化の歴史の証拠か？」アメリカ東洋学会誌. 124 (2): 237– 248. doi : 10.2307/4132213 . JSTOR 4132213 . 
  13. ^ビカイ、P.、「ティルスの地」、ジュコウスキー、M.著『ティルスの遺産』、1992年、第2章、13ページ
  14. ^ 「Tyre」 .コリンズ辞書. 2019年10月21日閲覧。
  15. ^ RK. 「strabon.io | Tyre」 . www.strabon.io . 2025年4月17日閲覧。
  16. ^ a b c dヤコブ、アデル;エル・カイエム、シンシア。タラ、ムカデム（2011年9月15日）。「ラムサール湿地に関する情報シート (RIS) – 2009-2012 版」(PDF)。ラムサール条約湿地情報サービス。2020 年3 月 15 日に取得。
  17. ^ブラウン、サリー（2018年10月16日）「大学の研究で世界遺産が気候変動の脅威にさらされていることが明らかに」サウサンプトン大学。 2020年3月18日閲覧。
  18. ^ 「FAOの世界規模の農業気候データ（FAOCLIM）」。国連食糧農業機関。 2024年12月21日閲覧。
  19. ^ 「古代・古典都市ティルスとその商業の歴史」 TheCollector 、 2022年10月17日。 2024年5月28日閲覧。
  20. ^ 「ティルス | 古代都市と史跡 | ブリタニカ」 www.britannica.com 2024年4月23日2024年5月28日閲覧。
  21. ^ヘロドトス『歴史』第2巻。ギリシャ語原文
  22. ^ 「アリアノス『アナバシス』第2巻第24章第1節」 www.perseus.tufts.edu 2024年5月28日閲覧。
  23. ^ 「ストラボン『地理学』第16巻第2章第23節」 www.perseus.tufts.edu 2024年5月28日閲覧。
  24. ^アリコート、ジュリアン (2020). 「ティルスのアストロノーの港」。Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaises。 Hors- Série 18: 61– 70 – HAL 経由。
  25. ^レナン、E.、1864-1874。エルネスト・ルナンによるフェニキエのディリジェミッション: Texte。インプレッションインペリアル。
  26. ^ Castellvi, G.、Descamps, C.、Kuteni, VP、2007. Recherches Archéologiques sous-marines à Tyr。
  27. ^ Noureddine, I., Mior, A., 2013. レバノン、ティルスのフェニキア港の考古学調査。
  28. ^ Marriner, N., Morhange, C., Doumet-Serhal, C., Carbonel, P., 2006.「地質科学がフェニキアの埋没港を再発見」地質学34, 1-4.
  29. ^ El-Amouri, M.、El-Hélou, M.、Marquet, M.、Noureddine, I.、Seco Alvarez, M.、2005。 テュール南港の専門考古学ミッション、事前結果。バアル・ホルス・セリエII、91-110。
  30. ^フロスト、H.、1971年。「ティルスの水中港湾施設に関する最近の観察」ベイルート博物館誌24、103-111。
  31. ^ Poidebard、A.、1939 年。Un grand port disparu: Tyr: recherches aériennes et sous-marines: 1934-1936。 P. ガイトナー。
  32. ^ゴイラン、ジャン＝フィリップ;ジル・ブロカール。デ・グラウ、アーサー。カファギ＝ジャノ、ハニー。チャプカンスキー、ストイル（2021）。 「古代におけるティルスの海面の進化」。Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaise。21 : 305–316 .
  33. ^ a bブロカール、ジル;ゴイラン、ジャン・フィリップ。デ・グラウ、アーサー。チャプカンスキー、ストイル。ダポワニー、アルノー。レガニオン、エマニュエル。ハッソン、ザビエル。ボロ、オーレリアン。パブロプロス、コスマス。フアシュ、エリック。バダウィ、アリ。ヨン、ジャン＝バティスト（2024年1月15日）。「タイヤの砂地峡の成長とそれに伴う港の移転」。第四紀科学のレビュー。324 108463。Bibcode : 2024QSRv..32408463B。土井：10.1016/j.quascirev.2023.108463。ISSN 0277-3791。S2CID 266282297。  
  34. ^ Arthur de Graauw、Gilles Brocard et Jean-Philippe Goiran. （2024年1月26日）。「ティルスのフェニキアの港はどこですか？」。土井: 10.58079/vom2。
  35. ^ディオドロス・シケリア『歴史』17, 7 およびクィントゥス・クルティウス・ルフス『歴史』4, 2 によれば 4 スタディオンであるが、プリニウス『博物誌』V, 17 によれば 700 歩である。
  36. ^アリアノス著『アナバシス』2, 18によれば3ファゾム
  37. ^ Marriner, N., Goiran, J., Morhange, C., 2008. 「地中海東部、ティルスとアレクサンドリアにあるアレクサンダー大王のトンボロス」『地形学』100, 377-400.
  38. ^ Nir, Y.、1996。レバノンのティルス市とその半人工トンボロ。地質考古学 11、235-250。
  39. ^ a bカーター, テリー; ダンストン, ララ; ジュシフ, アン; ジェンキンス, シオナ (2004).ロンリープラネット: シリアとレバノン(第2版). メルボルン: ロンリープラネット出版. pp.  345–347 . ISBN 1-86450-333-5。
  40. ^ Sewell, Abby (2019年5月29日). 「中東の最高のビーチを発見」ナショナルジオグラフィック. 2019年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月28日閲覧。
  41. ^ a b Rahhal, Nabila (2018年7月5日). 「人々のビーチ」 . Executive Magazine . 2019年12月4日閲覧。
  42. ^ 「レバノンにおける海洋生物多様性の保護」国際自然保護連合（IUCN）2012年5月2日。2014年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月17日閲覧。
  43. ^ハニー・エル・シャール;ララ・サマハさん。ガッサン・ジャラディ（2012年12月）。「レバノンの海洋保護区戦略」（PDF）。レバノン環境省。
  44. ^ Kabboul, Tamarah (2019年10月). 「巨大なイルカがタイア海岸の岩の間に挟まっているところを発見」 The961 . 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月28日閲覧。
  45. ^マリア・サラフ、レリア・クロイトル、ムタセム・エル・ファデル、カリム・エル・ジスル、エルキ・イカヘイモ、エリック・ガンドラッハ、サミア・アル・ドゥアイジ (2010)。レリア・クロイトル、マリア・サラフ編『環境悪化のコスト：中東・北アフリカの事例研究』ワシントンD.C.：世界銀行出版局、p.93。ISBN 978-0-8213-8318-6。
  46. ^ロイター通信（2021年2月22日）「イスラエル沖の原油流出、レバノン南部の海岸にまで到達」ロイター通信。2021年2月23日閲覧。
  47. ^ムルー、ユセフ（2010年）『ティリア文明の功績と成果のハイライトと失われた大陸の発見』ピカリング：出版社不明。9  ～ 34頁。
  48. ^ a bバダウィ、アリ・ハリル (2008).ティール - L'histoire d'une Ville。タイヤ/サワー/タイヤ: Municipalité de Tyr / タイヤ自治体 / Baladia Sour。80–103ページ 。
  49. ^パーマー、エドワード (1881). 『西パレスチナ調査：コンダー中尉とキッチナー中尉が調査中に収集したアラビア語と英語の人名リスト、EHパーマーによる翻字と解説』パレスチナ探検基金委員会. ロンドン: パレスチナ探検基金委員会. pp.  2 .
  50. ^ルナン、エルネスト、「フェニシーの使命」、パリ: Imprimerie impériale、1864
  51. ^ゼップ、JN、「バルバロッサの掴み取りのためのティルス・ツル・アウスグラブン・デア・カテドラル」、ライプツィヒ：ゼーマン、1879
  52. ^ジデジアン、ニーナ (2018).時代を超えたタイヤ(第 3 版)。ベイルート: オリエンタル図書館。13 ～ 17ページ 。ISBN 978-9953-17-105-0。
  53. ^ Tahan, Lina G. (2017). 「密輸されたレバノンの古代遺物：ヨーロッパの美術館から返還できるか？」. Journal of Eastern Mediterranean Archaeology & Heritage Studies . 5 (1): 27– 35. doi : 10.5325/jeasmedarcherstu.5.1.0027 . ISSN 2166-3548 . JSTOR 10.5325/jeasmedarcherstu.5.1.0027 .  
  54. ^ Le Lasseur, D.、「テュールの考古学ミッション」、シリア 3、1–26、116–33、1922
  55. ^ Poidebard, A.、「Un grand port disparu: Tyr. Recherches aeriennes et sous-marines、1934-6」、Bibliothèque Archéologique et Historique 29。パリ、1939 年。
  56. ^ a b cボスロース、ヴァネッサ（2016年1月）「ティルス（レバノン）のベルギー考古学者：ユネスコ世界遺産、フェニキアの印章、そして古代の呪い」（PDF） ResearchGate pp .  1– 3 . 2019年10月7日閲覧。
  57. ^シェハブ、モーリス H.、「Fouilles de Tyr IV、La necropole」、Bulletin du Musée de Beyrouth 36、1986
  58. ^ Chéhab, M.、「Fouilles de Tyr: la necropole」、Bulletin du Musée de Beirut 35、ベイルート、1985
  59. ^ a bヌレディン、イブラヒム;ミオール、アーロン（2018）。「レバノン、ティルスのフェニキア港の考古学調査」。Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaises。18 : 95–112 – Academia.edu 経由。
  60. ^アブーサムラ、ギャビー;ルメール、アンドレ (2013)。 「新しい鉄器時代の葬儀石碑によるタイヤのアスタルテ」。東洋の世界。 43、H.2(2)。 Vandenhoeck & Ruprecht (GmbH & Co. KG): 153–157 . doi : 10.13109/wdor.2013.43.2.153。JSTOR 23608852。 
  61. ^バダウィ、アリ・ハリル (2018).タイヤ(第 4 版)。ベイルート：アル・アタール・マガジン。 62、74、102ページ。
  62. ^ルースリー、エマ（nd）「ティルスのパウリヌス教会」『建築と禁欲主義』 2019年11月22日閲覧。
  63. ^博物館訪問…レバノン・ベイルート国立博物館ショートガイド。ベイルート：文化省／考古学総局。2008年。37、39、49、73、75頁。ISBN 978-9953-0-0038-1。
  64. ^ 「ティルス・カーン改修計画の発表会に政府高官が出席」デイリー​​・スター、2003年7月15日。 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月3日閲覧。
  65. ^松浦晃一郎、ユネスコ事務局長（2006年8月11日）。「ユネスコ事務局長、中東地域における『遺産アラート』を発令」ユネスコ世界遺産センター。
  66. ^ a b Toubekis, Georgios (2010). 「レバノン：ティルス（酸っぱい）」. Christoph Machat, Michael Petzet, John Ziesemer (編) 「危機に瀕する遺産：ICOMOS世界報告書 2008-2010 危機に瀕した記念物・遺跡に関する報告書」(PDF) .。ベルリン: ヘンドリック・ベースラー報告書、2010 年、pg. 118.
  67. ^ Helga Seeden (2000年12月2日). 「レバノンの考古学的遺産」
  68. ^センター、ユネスコ世界遺産。「ユネスコ世界遺産センター - 保全の現状（SOC 2011）ティルス（レバノン）」。ユネスコ世界遺産センター。 2024年5月28日閲覧。
  69. ^ Mukhamdov, Anton (2018年11月1日). 「ティルスの史跡、水面上に留まるため闘う」 . The Daily Star . 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月24日閲覧。
  70. ^ Goiran, JP., et al., 2021, Evolution of Sea Level at Tire While Antiquity, Bulletin d'Archéologie et d'Architecture Libanaises, Vol. BAAL 21、(p 305-317)。
  71. ^ 「古代ティルス」 .世界記念物基金. 2024年5月28日閲覧。
  72. ^ a b Centre, UNESCO World Heritage. 「ユネスコ・ベイルート、バールベックとティルスの世界遺産の保存修復作業に関する技術ワークショップを開催」。ユネスコ世界遺産センター。 2024年5月28日閲覧。
  73. ^ Freifer, Rana (2013年12月10日). 「100万ドルのピカソがオークションに出品 ― 収益はベイルートとティルスのプロジェクト資金に充てられる」 BusinessNews.com.lb . 2019年11月27日閲覧。
  74. ^ビシャラ・ハキム（2020年5月21日）「息子が母親にラッフルチケットを贈り、110万ドルのピカソの絵画を勝ち取った」ハイパーアレッジック誌。 2020年6月3日閲覧。
  75. ^ ABI AKL、ヤラ (2017 年 5 月 29 日)。「リバン: マハ・エル・カリル・チャラビ、庭師デュ・パトリモワーヌ」。ロリアン・ル・ジュール(フランス語) 。2019 年11 月 27 日に取得。
  76. ^ Nehmeh, Rafah (2019年3月12日). 「Les Ateliers De Tyrでフェニキアの工芸品を称える」 .レバノン・トラベラー. 2021年9月3日閲覧。
  77. ^ “強化された保護下にあるレバノンの文化財” . 2024年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
  78. ^ “レバノン：34の文化財が強化保護下に置かれた” . 2024年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年1月1日閲覧。
  79. ^ヨシュア記 19:29
  80. ^サムエル記下5:11、列王記上5:1、歴代誌上14:1
  81. ^ディーバー 2005、p. 97;メンデルス、1987 年、p. 131;ブランド＆ミッチェル 2015、p. 1538年
  82. ^詩篇 83:3–8
  83. ^イザヤ書 23章
  84. ^ヨエル 3:4–8
  85. ^エゼキエル 26–28
  86. ^アモス 1:9–10
  87. ^ゼカリヤ書 9:3–4
  88. ^マタイ15:21 ;マルコ7:24
  89. ^マルコ 3:8; ルカ 6:17
  90. ^マタイ11:21–23
  91. ^使徒行伝 12:19–24
  92. ^使徒行伝 21:1–7
  93. ^黙示録 18章
  94. ^ 「エウロパのティルス地域」 NASA EUROPAクリッパー2019年1月7日
  95. ^ a b c dストートン、インド（2016年8月8日）。「レバノン南部の文化を擁護する」アルジャジーラ。2019年10月4日閲覧。
  96. ^ a bハルー、ネリー (2016). 「ナバティエ国際演劇祭: 文化と喜びの国際祭」。アジェンダ文化。2019 年12 月 21 日に取得。
  97. ^ a b c “カセム・イスタンブール、リヴォリ・シネマを再開” .アルゴルバ。 2018 年 4 月。2019 年10 月 5 日に取得。
  98. ^ Monzer, Hiba (2018年10月5日). 「芸術を通して平和文化を推進する」 .国連レバノン暫定軍. 2018年10月4日閲覧。
  99. ^ Istanbouli, Kassem (nd). "Cinema Rivoli" . Tiro Association for Arts . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
  100. ^ 「マジダ・アル＝ルーミ、愛国歌の夜でジュニエを盛り上げる」デイリー​​・スター、2011年6月27日。 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
  101. ^ Burkhalter, Thomas (2013). 『ローカル音楽シーンとグローバリゼーション ― ベイルートのトランスナショナル・プラットフォーム』 ニューヨーク: Routledge. pp.  154– 155. ISBN 978-1-138-84971-6。
  102. ^ Rachidi, Soukaina (2019年3月24日). 「ファイルーズとラハバニ兄弟：現代レバノンのアイデンティティを形作った伝説の音楽家たち」 . 2019年12月21日閲覧。
  103. ^マカレム、ラチャ (2010 年 11 月 4 日)。「ファイルズ：レバノンの声」。ナショナル。2019 年12 月 21 日に取得。
  104. ^ a b Sarhan, Aladdin (2013年5月29日). 「神に至る道は複数あると私は信じている」 . Qantara.de . 2019年10月29日閲覧。
  105. ^ "Ġāzī Qahwaǧī" . data.bnf.fr (フランス語) . 2021年9月3日閲覧。
  106. ^ Henoud、Carla (2002 年 7 月 6 日)。「ファムたち…マハ・エル・カリル・チャラビ、戦闘の絶え間ないティールの注ぎ込みよ」。ロリアン - ル ジュール(フランス語) 。2020 年11 月 20 日に取得。
  107. ^レバノン：公式ガイド。パラビジョンSAL /観光省。ndp 119。ISBN 978-9953-0-0288-0。
  108. ^ “テュール・ド・アニメーション文化センター – Sud Liban” .メディアキタブ。 2009 年 6 月 15 日。2019 年10 月 5 日に取得。
  109. ^ 「Kassem Istanbouli」 . Home New Home . 2017年. 2019年10月4日閲覧。
  110. ^ 「About」 . Tiro Association for Arts . nd 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月1日閲覧。
  111. ^ Ghali, Maghie (2018年8月30日). 「Bringing culture to your doorstep」 . The Daily Star . 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月1日閲覧。
  112. ^ 「ピースバスが南レバノンで芸術と文化を運ぶ」国連レバノン暫定軍、2018年9月7日。 2019年10月28日閲覧。
  113. ^エンダース、デイヴィッド（2017年9月5日）「戦争で閉鎖された映画館の再開を目指すレバノン人男性」ザ・ナショナル紙。2019年10月4日閲覧。
  114. ^モットラム、ジェームズ（2019年10月24日）。「『マナラ』はレバノン文化の諸問題に光を当てる」。ザ・ナショナル。 2019年10月28日閲覧。
  115. ^ガービー、フセイン M. (1996)。レバノンにおけるシーア派の政治的認識：サイード・アブド・アル・フサイン・シャラフ・アルディンとサイード・ムサ・アル・サドルの役割（PDF）（博士）。ダラム: ダラム大学中東・イスラム研究センター。
  116. ^ a bライヒトマン、マラ（2015年）『アフリカにおけるシーア派コスモポリタニズム：レバノン人の移住とセネガルにおける改宗』ブルーミントンおよびインディアナポリス：インディアナ大学出版局。26、31、51、54、86、157頁。ISBN 978-0-253-01599-0。
  117. ^ノートン、オーガスタス・リチャード（2014年）『ヒズボラ：小史』プリンストン大学出版局、109頁。ISBN 978-0-691-16081-8。
  118. ^マルセク、サラ（2018年）『信仰と抵抗：レバノンにおける愛と戦争の政治』ロンドン：プルート・プレス、pp.  127– 150. ISBN 978-0-7453-9993-5。
  119. ^ 「大学のビジョン」レバノン・イスラム大学。nd 2020年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月29日閲覧。
  120. ^アビ・ラード、ドリーン（2020年5月29日）「レバノンのカトリック教育の『柱』が崩壊の危機に」ナショナル・カトリック・レジスター。 2020年6月3日閲覧。
  121. ^ 「ハーバード大学進学予定のイスマイル・アジャウィ、UNRWAの仲間の学生たちにインスピレーションを与える」国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA） 2019年8月30日. 2019年10月29日閲覧。
  122. ^ Avi-Yonah, Shera S.; Franklin, Delano R. (2019年8月27日). 「ハーバード大学新入生、ビザ取り消し後に国外追放」ハーバード・クリムゾン. 2019年10月29日閲覧。
  123. ^ 「米国への入国を以前拒否していた新入生がハーバードに到着」ハーバード・クリムゾン2019年9月3日. 2019年10月29日閲覧。
  124. ^ a b "التوزيع حسب المذاهب للناخبين/ناخبات في بلدة صور، قضاء صور محافظة الجنوب في لبنان"。
  125. ^ 「レバノン - 人口」www.country-data.com .
  126. ^ 「ティルス司教：レバノンのキリスト教徒は国内で少数派になっている」www.asianews.it。
  127. ^ロバーソン、ロナルド (2017年7月28日). 「東方カトリック教会 2017」(PDF) .カトリック近東福祉協会 (CNEWA) . pp. 4, 6. 2018年10月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年9月18日閲覧。
  128. ^ 「エル・ブス・キャンプ」。国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）。nd 。 2019年9月19日閲覧。
  129. ^ 「ブルジュ・シェマリ・キャンプ」。国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）。nd 。 2019年9月19日閲覧。
  130. ^ a b「ラシディエ・キャンプ」。国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）。nd 。 2019年9月19日閲覧。
  131. ^ 「規制されていないキャンプのケーススタディ：レバノン、スール州ジャル・アル・バハル」難民キャンプ研究。2015年10月3日。 2019年9月21日閲覧。
  132. ^ Perdigon, Sylvain (2015年10月).「私たちにとってはそうではない：レバノンのパレスチナ難民キャンプにおける貧困を認識させるための3つのスケッチ」。Current Anthropology . 56 (S11 (Volume Supplement)): S88– S96. doi : 10.1086/682354 . S2CID  141892419 .
  133. ^ Vohra, Anchal (2019年4月27日). 「レバノンの大気汚染対策でシリア難民数十人が立ち退き」アルジャジーラ. 2019年11月5日閲覧。
  134. ^アユーブ、ジョーイ（2019年11月14日）「レバノン革命はカファーラ制度を廃止しなければならない」アルジャジーラ。 2020年3月1日閲覧。
  135. ^ 「エチオピア人家事労働者がティルスで自殺」デイリー​​・スター、 2014年4月7日。 2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月1日閲覧。
  136. ^ハラケ、ダニ;クワルティ、リハム（2017年5月31日）。「レバノン、ティルス、マーチョーク地区の概要と戦略」(PDF)。リリーフウェブ。国連ハビタット・レバノン。2、25–26ページ。​ 2019 年11 月 5 日に取得。
  137. ^ Akleh, Tony (2020年8月6日). 「ベイルート港：レバノンの地理的中心におけるかけがえのない重要性」アラビアン・ビジネス. 2020年8月6日閲覧。
  138. ^ゾガイブ、アンリ（2004年）。『レバノン ― ムニール・ナスルのレンズを通して』ベイルート：アラブ印刷出版社、74頁。ISBN 978-9953-0-2385-4。
  139. ^エル・グール、アドナン（2004年9月13日）「ティルスの木造船メーカー、生き残りに苦戦」デイリー​​・スター紙。2019年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月24日閲覧。
  140. ^ Alieh, Yassmine (2019年2月6日). 「ティルス、ハスバヤ、マルジャユンが不動産投資先として人気」 . BusinessNews.com.lb . 2019年11月5日閲覧。
  141. ^バット、ジェラルド（2019年10月28日）「レバノンのガス供給への期待は汚職の脅威にさらされている」『ペトロリアム・エコノミスト』2020年3月2日閲覧。
  142. ^ 「FIFA、レバノンサッカー協会を資格停止」 BBCスポーツ、2001年7月8日。 2020年2月5日閲覧。
  143. ^ a b「Rabih Ataya – Player Info」 . Global Sports Archive . 2020年2月1日閲覧。
  144. ^ a b「Nassar Nassar – Player Info」 . Global Sports Archive . 2020年2月1日閲覧。
  145. ^ “El Corresponsal de Medio Oriente y Africa – Málaga recupera su pasado fenicio” . 2016 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 24 日に取得。
  146. ^ "ToposText" . topostext.org .
  147. ^ 「キャプテン・ニモ」 . cts.perseids.org .
  148. ^ 「ティルスの聖クリスティーナ（7月24日）」。オーストラリア、ニュージーランド、フィリピンのアンティオキア正教会大司教区の公式ウェブサイト。 2015年9月27日閲覧。
  149. ^ギル、モシェ（1997年）『パレスチナの歴史』634-1099ページ。ケンブリッジ大学出版局。369-370 頁。ISBN 978-0-521-59984-9。
  150. ^ 「ビラル・ナジディ - サッカー選手のプロフィールとキャリア統計 - グローバルスポーツアーカイブ」globalsportsarchive.com . 2020年11月26日閲覧。
  151. ^ “ゼイン・ファラン” .グローバルスポーツアーカイブ。2021 年8 月 22 日に取得。

出典

帰属

パブリックドメインこの記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（ マシュー・ジョージ・イーストン著、1897年）のテキストが含まれています。「Illustrated Bible Dictionary」、イーストン聖書辞典（新版・改訂版）、T.ネルソン・アンド・サンズ。

さらに読む

レバノンのティルスに関する図書館資料
  • ビカイ、パトリシア・メイナー著『ティルスの陶器』ウォーミンスター：アリス・アンド・フィリップス社、1978年。
  • ブリット、オービル・H. 『フェニキアとカルタゴ：忘却への千年』フィラデルフィア：ドランセ、1978年。
  • ジュコウスキー、マーサ、カミーユ・アスマー共著『ティルスの遺産：ティルスの歴史、考古学、そして保存に関するエッセイ集』アイオワ州デュビューク：ケンドール／ハント出版、1992年。
  • ウールマー、マーク『古代フェニキア入門』ロンドン：ブリストル・クラシカル・プレス、2011年。
ウィキメディア・コモンズには、ティルスに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、レバノンのティルスの旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tyre,_Lebanon&oldid=1324406848」より取得