バーモント州上院

バーモント州上院
バーモント州議会
紋章またはロゴ
タイプ
タイプ
任期制限
なし
歴史
新しいセッションが開始されました
2025年1月8日
リーダーシップ
ジョン・S・ロジャース（共和党）
2025年1月9日から
フィリップ・バルス( D )
2023 年 1 月 4 日以降
多数党院内総務
少数党院内総務
スコット・ベック（共和党）
2025年1月8日以降
構造
座席30
政治団体
多数派（17）
  •   民主党 （16）
  •   プログレッシブ （1）

少数派（13）

任期の長さ
2年
権限バーモント州憲法第7条、立法部
給料セッション中は週733.04ドル＋日当
選挙
前回の選挙
2024年11月5日
次の選挙
2026年11月3日
選挙区再編立法府による統制
会場
州上院議院、
バーモント州議会
モンペリエ、バーモント州、米国
Webサイト
バーモント州上院

バーモント州上院は、アメリカ合衆国バーモント州の州議会であるバーモント州議会の上院です。上院は複数選挙区から選出された30名の議員で構成されます。各議員は少なくとも20,300人の市民を代表します。上院議員の任期は2年で、任期数に制限はありません。

他の州および準州議会の上院や米国上院と同様に、バーモント州上院には、行政部門、州内閣、委員会、委員会、および（最初の6年間の）州司法への知事の任命を承認または拒否するなどの特別な機能があります。

バーモント州上院は州都モンペリエのバーモント州議会議事堂で開催される。

選挙区と任期

30名の上院議員は、16の1人区および複数区から選出される。[1]各区は、州の14郡の境界とほぼ一致しているが、代表権の平等を確保するために調整されている。[1]各区は、人口に応じて1人から3人の全区選出の上院議員を選出する。[1] 2023年から2033年の選挙区では、7つの区がそれぞれ1人の上院議員を選出し、4つの区がそれぞれ2人の上院議員を選出し、5つの区がそれぞれ3人の上院議員を選出する。[2]複数区選出の上院議員は、その区の全区から選出される。[1]バーモント州は、各選挙区に2名以上の上院議員が選出される上院選挙区を持つ唯一の州であり、上院選挙にブロック投票を採用している唯一の州でもある。[3]

バーモント州は、州議会の上院の任期が、より一般的な4年ではなく、2年で時差のない任期となっている14州のうちの1つである。 [4]任期制限はない。[5]州知事は議員の欠員を補充する権限を有しており、前任者の政党が候補者を推薦し、州知事は通常そのリストから任命者を選ぶが、この手続きは伝統であり、法的に義務付けられているわけではない。[6] [7] [8]

リーダーシップ

バーモント州副知事が上院議長を務めるが、可否同数の票を決する場合にのみ投票を行う。[9]副知事が不在の場合は、仮議長が上院の議長を務める。[10]仮議長は多数党の議員会議によって選出され、その後上院の決議により全会一致で承認され、上院の最高指導的立場にある。[11]多数党および少数党の院内総務は、それぞれの党の議員会議によって選出される。[11] [12]

委員会の任命は委員会委員会によって決定される。[13]この委員会は副知事、議長代行、および上院本会議で選出された1名の委員で構成される。[13] 1997年から2024年まで、委員会の3番目の委員はリチャード・マッザであった。[14] 2025年現在、3番目の委員はジニー・ライオンズである。[15]

上院の構成（2025～2027年の立法会期）

所属パーティー
（網掛け部分は多数派議員集会を示す）
合計
民主的なプログレッシブ共和党員空いている
2012年末2118300
2013-20142027300
2015年開始1939300
2016年末8291 [あ]
2017-20182127300
2019年が始まる2226300
2021年開始2127300
2023年開始2217300
2025年開始16113300
2025年10月22日[17]12291
最新の議決権割合58.6%41.4%

現在のリーダーシップ

位置名前パーティー住居地区
社長ジョン・ロジャース担当者グローバー
–
仮議長フィリップ・バルースデム/プログレバーリントンチッテンデン・セントラル
多数党院内総務ケシャ・ラム・ヒンズデールデムシェルバーンチッテンデン・サウスイースト
多数党副院内総務（院内幹事）レベッカ・ホワイトデムハートフォードウィンザー
少数党院内総務スコット・ベック担当者セントジョンズベリーカレドニア
少数党院内総務補佐（院内幹事）ブライアン・コラモア担当者ラトランドラトランド

現在のメンバー

地区代表パーティー住居初当選
アディソンスティーブン・ヘファーナン担当者ブリストル2024
ルース・ハーディデムイーストミドルベリー2018
ベニントン[18]セス・ボンガーツデムマンチェスター2024年
（1987～1989年）
ロバート・プランケットデムベニントン2024
カレドニアスコット・ベック担当者セントジョンズベリー2024年[19]
チッテンデン・セントラルフィリップ・バルースデム/プログレバーリントン2010
マルティーヌ・ギュリックデムバーリントン2022
タニャ・ヴィホフスキープログレ/デモンストレーションエセックス2022
チッテンデン・ノースクリストファー・マトス担当者ミルトン2024
チッテンデン・サウスイーストトーマス・チッテンデンデムサウスバーリントン2020
バージニア・V・ライオンズデムウィリストン2000
ケシャ・ラム・ヒンズデールデムシェルバーン2020
エセックスラス・インガルス担当者ニューポート2020
フランクリンランディ・ブロック担当者スワントン2017↑
(2009–2013)
ロバート・ノリス担当者シェルドン2022
グランドアイルパトリック・ブレナン担当者コルチェスター2024
ラモイルリチャード・A・ウェストマン担当者ハイドパーク2010
オレンジラリー・ハート担当者トップシャム2024
オルレアン空き[b]
ラトランドブライアン・コラモア担当者ラトランドタウン2014
デビッド・ウィークス担当者プロクター2022
テリー・ウィリアムズ担当者ポールトニー2022
ワシントンアン・カミングスデムモンペリエ1996
アンドリュー・パーチリックデム/プログレモンペリエ2018
アン・ワトソンデム/プログレモンペリエ2022
ウィンダムウェンディ・ハリソンデムブラトルボロ2022
ナダール・ハシムデムダマーストン2022
ウィンザーアリソン・H・クラークソンデムウッドストック2016
ジョー・メジャーデムハートフォード2024
レベッカ・ホワイトデムハートフォード2022
  • ↑: メンバーは当初任命された

オペレーション

上院本会議は、年次会期の最初の7週間、火曜日と金曜日の午前中のみ開催される。[20]

バーモント州上院は、バーモント州上院の秘書と数名の補佐官を含む少数の事務職員によって運営されている。[21] 2011年以来、上院の秘書は元上院議員のジョン・H・ブルーマーが務めている。[22]過去の秘書には、アーネスト・W・ギブソン・ジュニア、マードック・A・キャンベル、フランクリン・S・ビリングス・ジュニアがいる。 [22]

1836年以降のバーモント州上院の秘書官は以下の通り: [23] [24] [25] [26]

歴史

バーモント州は元々一院制の議会を有しており、通常上院が行う機能のほとんどは知事と議会の責任であった。[27]州は知事議会を廃止し、1836年の憲法改正により上院を設置した。[28]

バーモント州上院議員の中で最も長く在任したのはウィリアム・T・ドイルである。彼は1968年に選出され、2014年まで2年ごとに再選され、2016年に再選に敗れた。[29]ドイルは1969年1月から2017年1月まで在任した。[ 29]バーモント州の歴史上、バーモント州下院議員、バーモント州上院議員、または両院議員のいずれにおいても、ドイルより長く在任した議員はいない。[30]

旧地区、2002～2022年

以下はバーモント州務長官からの発言である。[31]

地区上院議員
アディソン2
ベニントン2
カレドニア2
チッテンデン6
エセックス・オーリンズ2
フランクリン2
グランドアイル1
ラモイル1
オレンジ1
ラトランド3
ワシントン3
ウィンダム2
ウィンザー3

著名なメンバー

1850年代から1960年代にかけての100年以上にわたり、バーモント州共和党は州全体の公職選挙で常に勝利を収めてきました。[32]さらに、州議会には民主党員がほとんど、あるいは全く含まれていないことさえありました。例えば、1878年には、州上院は共和党30名、民主党員はゼロでしたが、州下院246名は共和党227名、民主党14名で構成され、5つの町は代表がいませんでした。[33]党の結束を確保するために制定された「マウンテン・ルール」に従い、知事と副知事はグリーン山脈の反対側の出身者で、任期は2年に制限されていました。[34]これらの役職の候補者は、共和党指導者によって何年も前に合意され、州全体の公職への育成のために下院または上院の指導的地位に選ばれることが多かったのです。[35]

知事

知事または副知事を務めた人のほとんどは、バーモント州議会での経験があり、多くは州上院議員を務めました。バーモント州上院議員を務めた知事には、以下の人々がいます。

ウィリアム・A・パーマー（知事退任後）; [36] ホレス・イートン; [37] カルロス・クーリッジ（知事退任後）; [38] ジョン・S・ロビンソン; [39] フレデリック・ホルブルック; [40] ポール・ディリンガム; [41]ジョージ ・ホイットマン・ヘンディー; [42]ジョン・ウォルコット・スチュワート; [43]ジュリアス・コンバース; [44]ホレス・フェアバンクス; [45]レッドフィールド・プロクター; [ 46]ロズウェル・ファーナム; [47]ジョン・L・バーストウ; [48]エベネザー・J・オームズビー; [49]ウィリアム・P・ディリンガム; [50]キャロル・S・ペイジ; [51]レヴィ・K・フラー; [52]ジョサイヤ・グラウト; [53]ジョン・G・マカロー; [54]チャールズ・J・ベル; [55]フレッチャー・D・プロクター; [56]ジョージ・H・プラウティ; [57]ジョン・A・ミード; [58]アレン・M・フレッチャー; [59]チャールズ・W・ゲイツ; [ 60 ]パーシバル・W・クレメント; [61]レッドフィールド・プロクター・ジュニア; [ 62 ]ジョン・E・ウィークス; [63]スタンレー・C・ウィルソン; [64]チャールズ・マンリー・スミス; [65]ウィリアム・H・ウィルス; [66]モーティマー・R・プロクター; [67]リー・E・エマーソン; [68]ジョセフ・B・ジョンソン; [69 ]フィリップ・H・ホフ（知事退任後）; [70]ピーター・シュムリン; [71]フィル・スコット（現職）[72]

副知事

バーモント州上院議員を務めた同州副知事には以下の人物が含まれる。

ウェイトスティル・R・ラニー、[73] レナード・サージェント、[74] ウィリアム・C・キトリッジ、[75] ジェファーソン・P・キダー、[76] バーナム・マーティン、[ 77]レヴィ・アンダーウッド、 [78]アブラハム・B・ガードナー、[79]スティーブン・トーマス、[80]ジョージ・N・デール、 [ 81 ]ラッセル・S・タフト、 [82]ライマン・G・ヒンクリー、[83]エベン・ポメロイ・コルトン、[84]ヘンリー・A・フレッチャー、[85]ファランド・スチュワート・ストラナハン、[86]ゾファ・マンスール、[87]ネルソン・W・フィスク、[88]ヘンリー・C・ベイツ、[89]マーティン・F・アレン、[90]ゼッド・S・スタントン、[91]チャールズ・H・スターンズ、[92]レイトン・P・スラック、[93]ヘイル・K・ダーリング、[94]ロジャー・W・ハルバード、[95]エイブラム・W・フット、 [ 96 ]ウォルター・K・ファーンズワース、 [97]コンスエロ・N・ベイリー、[98]ロバート・S・バブコック、[99] T・ギャリー・バックリー、[100]バーバラ・スネリング（副知事退任後）、[101]ダグ・ラシーン、[102]デビッド・ザッカーマン、[103]ジョン・S・ロジャース（現職）[104]

議会議員

バーモント州のアメリカ合衆国上院議員および下院議員の多くは、バーモント州上院でも務めた。

アメリカ合衆国上院議員には、サミュエル・S・フェルプス[105] 、ジョージ・F・エドマンズ[106] 、ジョナサン・ロス[ 107] 、ポーター・H・デール[108] 、フランク・C・パートリッジ[109] 、 アーネスト・ウィラード・ギブソン[110] 、ジム・ジェフォーズ[111]、ピーター・ウェルチ（現職） [112]がいる。

バーモント州上院議員を務めた米国下院議員には、ウィリアム・ヘンリー、[113] アヒマン・ルイス・マイナー、[114] ジョージ・ティズデール・ホッジス、[115] フレデリック・E・ウッドブリッジ、[116] H・ヘンリー・パワーズ、[117]デビッド ・J・フォスター、[118]ウィリアム・ヘバード、 [119 ]アンドリュー・トレイシー、[120]ウィリアム・W・グラウト、[121]キットリッジ・ハスキンズ、 [122] フランク・プラムリー、[123]アルヴァ・セイビン、[124]ホーマー・エリヒュー・ロイス、[125]ワージントン・カーティス・スミス、[126]ブラッドリー・バーロウ、[127]オーガスタス・ヤング、[128]リチャード・W・マラリー、[129]ピーター・プリンプトン・スミス、[130]ベッカ・バリント（現職）がいる。[131]

その他の著名なメンバー

バーモント州上院の他の著名な議員には次の方々が含まれます。

参照

注記

  1. ^ 共和党のノーマン・H・マカリスター（アルバーグ・フランクリン選挙区）は、2015年から任期満了まで上院議員としての職務を停止された。[16]
  2. ^ 共和党のサミュエル・ダグラス（オーリンズ）は、若手共和党員のグループチャットの漏洩に関与した疑いで辞任した。[17]

参考文献

  1. ^ abcd Mearhoff, Sarah (2022年3月25日). 「上院、ほとんど議論なく新選挙区地図を全会一致で承認」VT Digger . Montpelierm Vermont . 2025年2月19日閲覧。
  2. ^ 「2022年上院選挙区再編」（PDF） . Caliper. 2021年。
  3. ^ 「複数議員選挙区制を採用している州議会」Ballotpedia . 2019年8月24日閲覧。
  4. ^ 「議員数と任期（年）」NCSL.orgデンバー：全米州議会会議。2024年6月19日。 2025年2月18日閲覧。
  5. ^ 「オンライン法律ガイド：バーモント州、立法府」LOC.govワシントンD.C.：米国議会図書館2025年2月18日閲覧。
  6. ^ スチュワート、ミーガン (2024年5月24日). 「ノース・ヒーロー在住のアンディ・ジュロウ氏がディック・マッツァ氏のバーモント州上院議員任期の終任に就任」.バーリントン・フリー・プレス. バーリントン、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  7. ^ Keays, Alan J. (2017年6月7日). 「ラトランド郡の共和党議員3人が上院議員の空席を追う」VT Digger . モンペリエ、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  8. ^ Solsaa, Greta (2024年12月31日). 「フィル・スコット氏がラトランド郡下院議員の空席を埋める：共和党のクリス・ブラウン氏は11月に無投票で当選」. VT Digger . モンペリエ、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  9. ^ フェルドマン、レイチェル（2016年12月1日）2017年度予算要求（PDF）バーモント州モンペリエ：副知事室、4ページ。
  10. ^ 「Senate President Pro Tempore」.バーモント州. モンペリエ、バーモント州：バーモント州議会. 2024年. 2025年2月18日閲覧。
  11. ^ ab Duffort, Lola (2022年11月13日). 「民主党、フィル・バールース氏をバーモント州上院議長に全会一致で指名」VT Digger . モンペリエ、VT . 2025年2月18日閲覧。
  12. ^ Robinson, Shaun (2024年11月27日). 「バーモント州上院共和党、スコット・ベック氏を新党員集会リーダーに指名」VT Digger . モンペリエ、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  13. ^ ab ハインツ、ポール (2025年1月9日). 「バーモント州上院の委員会指導部、大幅な改革を経験」. VTディガー. モンペリエ、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  14. ^ 「月曜日のもう一つの日食について」『バーモント政治オブザーバー』、バーモント州モンペリエ、ジョン・S・ウォルターズ、2024年4月9日。 2025年2月18日閲覧。
  15. ^ 「バーモント州上院議員に新たなリーダーシップ」WCAX-TV、バーリントン、バーモント州、2024年11月16日。 2025年2月18日閲覧。
  16. ^ ギャロウェイ、アン（2016年1月6日）「バーモント州上院、マカリスター氏の職務停止を決議」マンチェスター・ジャーナル、バーモント州マンチェスター。
  17. ^ ab ハーシュフェルド、ピーター (2025年10月17日). 「バーモント州上院議員サミュエル・ダグラス氏、人種差別的なグループチャットへの参加後に辞任へ」.バーモント・パブリック. コルチェスター、バーモント州.
  18. ^ 「バーモント州上院ベニントン地区」Ballotpedia . 2025年1月28日閲覧。
  19. ^ ミカエラ・レフラック. 「バーモント州の新上院少数党院内総務、共和党のスコット・ベック」.バーモント・パブリック. 2025年1月28日閲覧。
  20. ^ レムセン、ナンシー＆ハレンベック、テリ（2009年1月8日）「議会の動向」バーリントン・フリー・プレス。
  21. ^ 「上院長官」. Legislature.Vermont.gov . モンペリエ、VT：バーモント州議会. 2023年. 2023年5月30日閲覧。
  22. ^ ab 「バーモント州上院書記官、1836～2011年」（PDF） . Legislature.Vermont.gov . モントペリエ、VT：バーモント州議会。2011年。p. 1 . 2023年5月30日閲覧。
  23. ^ Thomas, Richard C. (1971). Berini, Sylvia R. (編). Vermont Legislative Directory and State Manual. Burlington, Vermont: Queen City Printers. p. 319 . 2025年4月29日閲覧– HathiTrust経由。
  24. ^ 「ロバート・H・ギブソン氏の訃報」サン・ジャーナル、メイン州ルイストン、1999年10月10日、14ページ – Newspapers.comより。
  25. ^ ガーフォロ、クリス（2010年8月17日）「ギブソン氏（74歳）が死去　長年議員を務め、上院書記を務めた」ブラトルボロ・リフォーマー誌、バーモント州ブラトルボロ。
  26. ^ レムセン、ナンシー（2015年12月16日）「上院議員ジョン・ブルーマーは『秘書』以上の存在だ」セブン・デイズ、バーリントン、バーモント州。
  27. ^ Dealey, James Quayle (1915). 『1776年から1914年末までのアメリカ州憲法の発展』ニューヨーク: Ginn and Company. p. 37 – Google Booksより。
  28. ^ 「立法配分委員会報告書：2001年バーモント州上院暫定計画」（PDF）ブルーハウス・グループ。 2016年4月29日閲覧。
  29. ^ ab Robinson, Shaun (2024年8月8日). 「『一流の政治家』：バーモント州最長在任州上院議員ビル・ドイル氏が98歳で死去」VT Digger . モンペリエ、バーモント州. 2025年2月18日閲覧。
  30. ^ 「バーモント州で最も長く議員を務めたビル・ドイル氏が98歳で死去」『バーモント・デイリー・クロニクル』、バーモント州バーリン：ガイ・ペイジ、2024年8月20日。 2025年2月18日閲覧。
  31. ^ 「2012年上院選挙区再編」（PDF）バーモント州務長官。2012年5月9日。
  32. ^ ジョン・リーデル（2012年1月25日）「バーモント州の左傾化を解説する新著：卒業生が名誉教授と協力し、ホフ知事が100年にわたる共和党支配をいかに終わらせたかを解明」バーモント大学ニュース。バーリントン、バーモント州：バーモント大学。 2025年2月19日閲覧。
  33. ^ Willis, EB; Stockton, PK (1880). カリフォルニア州憲法制定会議の議事録と議事録. 第1巻. サクラメント: JD Young. p. 391 – Google Books経由.
  34. ^ ハンド、サミュエル・B. (2002). 『星を輝かせた：バーモント共和党、1854-1974』メリーランド州ランハム：レキシントン・ブックス、pp.  36– 37. ISBN 978-0-7391-0600-6– Google ブックス経由。
  35. ^ ブライアン、フランク・M. (1974). 『バーモント州農村部のヤンキー政治』レバノン、ニューハンプシャー州: ニューイングランド大学出版局. p. 61. ISBN 978-0-8745-1082-9– Google ブックス経由。
  36. ^ 「ウィリアム・A・パーマーの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  37. ^ 「ホレス・イートンの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  38. ^ 「カルロス・クーリッジの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  39. ^ 「ジョン・S・ロビンソンの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  40. ^ 「フレデリック・ホルブルックの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  41. ^ 「ポール・ディリンガムの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  42. ^ 「ジョージ・ホイットマン・ヘンディーの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  43. ^ 「ジョン・ウォルコット・スチュワートの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  44. ^ 「ジュリアス・コンバースの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  45. ^ 「ホレス・フェアバンクスの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  46. ^ 「レッドフィールド・プロクターの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  47. ^ 「ロズウェル・ファーナムの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  48. ^ 「ジョン・L・バーストウの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  49. ^ 「エベネザー・J・オームズビーの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  50. ^ 「ウィリアム・P・ディリンガムの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  51. ^ 「キャロル・S・ペイジの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  52. ^ 「レヴィ・K・フラーの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  53. ^ 「ジョサイア・グラウトの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  54. ^ 「ジョン・G・マカローの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  55. ^ 「チャールズ・J・ベルの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  56. ^ 「フレッチャー・D・プロクターの伝記」NGA.orgワシントンD.C.：全米知事協会2025年2月20日閲覧。
  57. ^ 「ジョージ・H・プラウティの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  58. ^ 「ジョン・A・ミードの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  59. ^ 「アレン・M・フレッチャーの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  60. ^ 「チャールズ・W・ゲイツの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  61. ^ 「パーシバル・W・クレメント伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  62. ^ 「レッドフィールド・プロクター・ジュニアの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  63. ^ 「ジョン・E・ウィークスの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  64. ^ 「スタンリー・C・ウィルソンの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  65. ^ 「チャールズ・マンリー・スミスの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  66. ^ 「ウィリアム・H・ウィルズの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  67. ^ 「モーティマー・R・プロクターの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  68. ^ 「リー・E・エマーソンの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  69. ^ 「ジョセフ・B・ジョンソン伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  70. ^ 「フィリップ・H・ホフの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  71. ^ 「ピーター・シュムリンの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  72. ^ 「フィル・スコットの伝記」NGA.org . ワシントンD.C.：全米知事協会. 2025年2月20日閲覧。
  73. ^ ロイス、キャロライン・ハルステッド (1902). 『ベスボロ：ニューヨーク州エセックス郡ウェストポートの歴史』 ニューヨーク州ウェストポート：CHロイス. p. 391 – Googleブックス経由.
  74. ^ ハリントン、ショーン（2017年1月11日）「過去の公務員：レナード・サージェント」ストラットン、マンチェスター、バーモント州：マンチェスター歴史協会。
  75. ^ Adams, AN (1877). Hemenway, Abby Maria (ed.). The Vermont Historical Gazetteer: Fair Haven. Vol. III. Claremont, New Hampshire: Claremont Manufacturing Company. pp.  739– 740 – Google Books経由.
  76. ^ 米国下院歴史家。「ジェファーソン・パリッシュ・キダーの伝記」。米国議会人物名簿。ワシントンD.C.：米国下院。 2025年4月3日閲覧。
  77. ^ チャイルド、ハミルトン (1888). Gazetteer of Orange County, Vt., 1762-1888. Syracuse, New York: Syracuse Journal Company. pp.  96– 97 – via Internet Archive .
  78. ^ ミラー、リチャード・F.編（2013年）『戦争の時代』第1巻、ニューハンプシャー州ハノーバー：ニューイングランド大学出版局、633ページ。ISBN 978-1-61168-324-0– Google ブックス経由。
  79. ^ フェアバンクス、ウィルソン・リンカーン編 (1891). 『デルタ・ユプシロン五年祭カタログ』 ボストン: ロックウェル・アンド・チャーチル. p. 671 – Google Booksより。
  80. ^ フォーブス、チャールズ・スプーナー（1895年10月）。「バーモント州議会」。ザ・バーモント・ジャーナル。バーモント州セント・オールバンズ。pp.  57– 58 – Googleブックス経由。
  81. ^ クロケット、ウォルター・ヒル (1923). バーモント州：グリーンマウンテン州。第5巻。ニューヨーク：センチュリー・ヒストリー・カンパニー。pp.  292– 293 – Googleブックス経由。
  82. ^ 「ラッセル・S・タフト最高裁判事」キンボール・ファミリー・ニュース、カンザス州トピーカ、1899年2月、235ページ – Googleブックス経由。
  83. ^ プレスコット、ベンジャミン・F. (1888). ダートマス大学1856年卒業. ニューハンプシャー州コンコード: 共和党報道協会. p. 62 – Google Booksより。
  84. ^ Ullery, Jacob G. (1894). Men of Vermont Illustrated. Brattleboro, Vermont: Transcript Publishing Company. p. 78 – Google Books経由.
  85. ^ Men of Vermont Illustrated、140～141ページ。
  86. ^ Men of Vermont Illustrated、386～387ページ。
  87. ^ エリス、メアリー・レベッカ (1926). 『マンスールの家』 ジェファーソンシティ、ミズーリ州: ヒュー・スティーブンス・プレス. p. 91 – Google Booksより。
  88. ^ ブレーナード、ローレンス2世（1901年2月）。「現代のバーモント人：ネルソン・W・フィスク」。ザ・バーモント誌。セント・オールバンズ、バーモント州：チャールズ・スプーナー・フォーブス。p. 73 – Googleブックス経由。{{cite magazine}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  89. ^ Howland, Fred A. (1898). Vermont Legislative Directory. Montpelier, Vermont: Vermont Warchman. p. 349 – Google Booksより。
  90. ^ 「マーティン・F・アレン副知事」『ザ・バーモント人』 、セント・オールバンズ、バーモント州：チャールズ・スプーナー・フォーブス、1900年11月、p. 57 – Googleブックス経由。
  91. ^ ストーン、アーサー・F. (1929). 『今日のバーモント』第3巻. ニューヨーク: ルイス歴史出版社. pp.  30– 31 – Googleブックス経由.
  92. ^ レナード、ジョン・ウィリアム編 (1911). 『金融・銀行・保険の名鑑』 ニューヨーク: ジョセフ・アンド・セフトン. p. 947 – Google Booksより。
  93. ^ クロケット、ウォルター・ヒル (1923). バーモント州：グリーンマウンテン州。第5巻。ニューヨーク：センチュリー・ヒストリー・カンパニー。p. 179 – Googleブックス経由。
  94. ^ マーキス、アルバート・ネルソン編 (1916). 『Who's Who In New England (Second ed.). シカゴ: AN Marquis & Company. p. 311 – Google Books経由.
  95. ^ Fifield, James Clark (1925). The American Bar. Minneapolis: James C. Fifield Company. p. 671 – Google Booksより。
  96. ^ 「AWフット副知事、バーモント州知事、1921～23年」バーリントン・デイリー・ニュース、バーリントン、バーモント州、1941年5月14日、7ページ – Newspapers.comより。
  97. ^ 「W・K・ファーンズワース、ウィンザーに埋葬」『ラトランド・ヘラルド』 、バーモント州ラトランド、1929年8月5日、7ページ – Newspapers.comより。
  98. ^ 「コンスエロ・ノースロップ・ベイリー副知事：概要」デジタル・バーモント：マデレーン・クニン知事コレクション。バーモント州モンペリエ：バーモント歴史協会。2023年。 2025年4月4日閲覧。
  99. ^ “Hon. Robert S. Babcock '37”.ロチェスター大学アスレチック殿堂. ニューヨーク州ロチェスター: ニューヨーク州ロチェスター大学. 2015年. 2025年4月4日閲覧。
  100. ^ Goswami, Neal P. (2012年5月25日). 「T. Garry Buckleyを偲んで」. Bennington Banner . ベニントン、バーモント州.
  101. ^ オコナー、ケビン（2015年11月2日）「力強い女性、バーバラ・スネリングが87歳で死去」VTディガー、バーモント州モンペリエ。
  102. ^ ウォルターズ、ジョン（2022年2月21日）「ラシーン、知事選への出馬を検討」バーモント・ポリティカル・オブザーバー、バーモント州モンペリエ。
  103. ^ アーリー、スティーブ、ゴードン、スザンヌ（2023年10月23日）。「副知事、農家、そして妥協しない進歩主義者」。バーン・ライザー誌、イリノイ州シカゴ。
  104. ^ 「ジョン・ロジャースについて」。副知事室。バーモント州モンペリエ：バーモント州。2025年。 2025年4月3日閲覧。
  105. ^ 米国議会印刷合同委員会（1950年）『アメリカ議会人物名簿 1774-1949』ワシントンD.C.：米国政府印刷局、pp.  1666– 1667. ISBN 978-0-598-68615-2– Google ブックス経由。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  106. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1119ページ。
  107. ^ アメリカ議会伝記名簿、1774-1949、1760ページ。
  108. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1050ページ。
  109. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1654ページ。
  110. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1206ページ。
  111. ^ 米国議会印刷合同委員会（1997年）『公式議会名簿：第105回議会』ワシントンD.C.：米国政府印刷局、299ページ。ISBN 978-0-16-055120-8– Google ブックス経由。
  112. ^ 米国下院および上院の歴史家 (2023年). 「ピーター・ウェルチ上院議員の伝記」.米国議会人物名簿. ワシントンD.C.: 米国議会. 2025年2月20日閲覧。
  113. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1301ページ。
  114. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1570ページ。
  115. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1318ページ。
  116. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、2020–2041ページ。
  117. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1699ページ。
  118. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1175ページ。
  119. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1293ページ。
  120. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1929ページ。
  121. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1242ページ。
  122. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1280ページ。
  123. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1688ページ。
  124. ^ アメリカ議会伝記名簿、1774-1949、1771ページ。
  125. ^ アメリカ議会伝記名簿、1774-1949、1763ページ。
  126. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、1837ページ。
  127. ^ アメリカ議会伝記名簿、1774-1949、815-816ページ。
  128. ^ アメリカ議会人物名簿、1774-1949、2053ページ。
  129. ^ 米国議会印刷合同委員会（1974年）。公式議会名簿：第93回議会第2会期。ワシントンD.C.：米国政府印刷局。p. 187 – Googleブックス経由。
  130. ^ ペイジ、プリシラ（1994年7月）「ピーター・スミスの伝記」（PDF）ピーター・P・スミス（1945-）議会文書、1988-1991年モンペリエ、バーモント州：バーモント歴史協会、2ページ。
  131. ^ 米国下院歴史家 (2023年). 「ベッカ・バリントの伝記」.連邦議会人物名簿. ワシントンD.C.: アメリカ合衆国議会. 2025年2月20日閲覧。
  132. ^ ウィリアム・トーマス・デイビス著『マサチューセッツ州連邦法廷弁護士会』第2巻、1895年、341ページ
  133. ^ 「オレンジ氏、女性を上院議員に送る」ベテル・クーリエ、バーモント州ベテル、1922年11月9日、4ページ – Newspapers.comより。
  134. ^ 「ビル・キャリスの伝記」。Project Vote Smart 。 2014年7月26日閲覧。
  135. ^ JPC、ジャック・アンド・シャーリー・シルバー特別コレクション図書館 (1998年). 「ルシウス・E・チッテンデン伝記」.ルシウス・E・チッテンデン文書. バーリントン、バーモント州: バーモント大学. 2025年2月20日閲覧。
  136. ^ ハウランド、マーゴ（1980年4月18日）「クック判事、引退」ラトランド・ヘラルド、バーモント州ラトランド、p. 20 – Newspapers.comより。
  137. ^ Vermont Historical Society (1910). Proceedings of the Vermont Historical Society. Vermont Historical Society. p. 71. 2024年5月9日閲覧。
  138. ^ バーモント州議会、バーモント州上院議事録、1867年、4ページ
  139. ^ 連邦司法センターの出版物『連邦判事の経歴一覧』のジェームズ・ローウェル・オークス。
  140. ^ ジェームズ・オークスはニクソン大統領によって連邦判事に任命された
  141. ^ シルバー特別コレクション図書館 (1973). 「伝記ノート、ウィリアム・ウェルズ将軍」.ウィリアム・W・ウェルズ文書. バーリントン、バーモント州: バーモント大学. 2025年2月20日閲覧。
  142. ^ カールトン、ハイラム（1903年）『バーモント州の系図と家族史』第1巻、ニューヨーク州ルイス出版社、  76～ 77頁。ISBN 978-0-8063-4794-3– Google ブックス経由。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • バーモント州議会
  • プロジェクト・ボート・スマート - バーモント州上院
  • 上院の地図と統計 2012年の再配分

44°15′44″N 72°34′51″W / 44.26222°N 72.58083°W / 44.26222; -72.58083

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Vermont_Senate&oldid=1319783992"