南島

南島
テ・ワイポウナム （マオリ語）
南島はオセアニアに位置している
南島
南島
地理
位置オセアニア
座標南緯43度36分 東経170度24分 / 南緯43.6度 東経170.4度 / -43.6; 170.4
諸島ニュージーランド
エリア150,437 km 2 (58,084 平方マイル)
エリアランク12日
長さ840 km (522 マイル)
海岸線5,842 km (3630.1 マイル)
最高標高3,724メートル（12,218フィート）
最高点アオラキ / マウントクック
管理
ニュージーランド
ISO 3166-2:ニュージーランドNZ-S
地域7
地方当局23
最大の集落クライストチャーチ（人口407,800人）
人口統計
異名南島民
人口1,256,700（2025年6月）
人口密度8.3/km 2 (21.5/平方マイル)
民族グループヨーロッパ系（82.8%）、マオリ系（11.3%）、アジア系（10.3%）、太平洋諸島系（3.4%）

南島[a]（マオリ語：Te Waipounamu [tɛ wɐ.i.pɔ.ʉ.nɐ.mʉ]、直訳すると「グリーンストーンの海」）は、ニュージーランドの2つの主要な島のうち面積が大きい方で、もう1つは小さいが人口の多い北島である。北はクック海峡、西はタスマン海、南はフォーヴォー海峡と南極海、東は太平洋に接している。南島の面積は150,437平方キロメートル（58,084平方マイル）で[1] 、世界で12番目に大きな島であり、ニュージーランドの陸地面積の56%を占めている。標高の低い場所では海洋性気候である。人口の多い都市はクライストチャーチ、ダニーデン、ネルソン、インバーカーギルである。

ヨーロッパ人が入植する以前は、テ ワイポウナムには 3 つの主要なイウィ、カイ タフ、カーティ マーモエ、そして歴史的なワイタハがまばらに住んでおり、主要な入植地には現在のクライストチャーチ近くのカイアポイ パーが含まれていました。マスケット戦争の拡大中、イウィはテ・タウ・イフを植民地化した。この地域は現在のタスマン、ネルソン、マールボロの一部を含む地域で、ガーティ・クイア、ランギタネ、ガーティ・タマ、そしてテ・ラウパラハの征服戦争後のガーティ・トアランガティラを含む。イギリス人の入植は、初期に広大で安価な土地の購入から始まり、入植者の数はすぐにマオリの数を上回りました。その結果、ワイラウ事件はニュージーランド戦争において南島で発生した唯一の紛争となった。 1860年代のオタゴ・ゴールドラッシュ（大規模な中国人移民による）の際、島は豊かになり、ダニーデンは活況を呈しました。ゴールドラッシュ後、「北への移動」により、南島は北島に取って代わり、最も人口の多い島となりました。

南島は、島を南北に走るサザンアルプス山脈によって形作られています。ニュージーランド最高峰のアオラキ/マウント・クック（標高3,724メートル）もこの山脈に含まれます。北東部にはカイコウラ山脈がそびえ立っています。島の東側にはカンタベリー平原が広がり、西海岸はフィヨルドランド、原生林や国立公園の割合が非常に高い地域、フォックス氷河やフランツ・ジョセフ氷河など、起伏に富んだ海岸線で知られています。

2025年6月時点で人口1,256,700人[2]の南島には、ニュージーランドの人口530万人の24%が居住しています。1860年代のゴールドラッシュ以降、ヨーロッパ人によるニュージーランドへの移住初期には、南島がヨーロッパ人の人口と富の大部分を占めていました。20世紀初頭には北島の人口が南島の人口を上回り、1911年にはニュージーランド人口の56%が北島に居住していました。人々と企業の北への移動は20世紀を通じて続きました。[3]

命名と使用法

南島（スチュアート島と周辺の小さな島々を含む政治的地理）と北島との関係

この島は長年、英語ではサウスアイランドとして知られてきました。マオリ語でテ・レオと呼ばれるテ・ワイポウナムも現在では公式に認められています。[4] [5]この名称は「ポウナムの水」と訳されることが最も多いですが、[6]テ・ワヒ・ポウナム（「ポウナムの場所」）から派生した可能性があります。[要出典]この名称は、1769年のニュージーランド航海でジェームズ・クック船長によって初めて英語で記録されました。北島のイウィは、南島をテ・ワカ・ア・マウイ（「マウイのカヌー」）という別名で呼んでいました。 [7]

19世紀の地図の中には、南島をミドル島またはニューマンスター（アイルランド南部のマンスター州にちなんで名付けられた）と記したものもあり、現在のスチュアート島もサウス島またはニューレンスターと称されていました。[8] 1907年、土地大臣は土地測量局に対し、今後ミドル島の名称を使用しないよう指示しました。「いかなる場合でもサウス島の名称を堅持する」とされました。[9]

この島は長年南島として知られていましたが、2009年にニュージーランド地理委員会は、北島と同様に南島にも正式名称がないと判断しました。[10]公聴会の後、委員会は2013年10月に正式に南島、またはテ・ワイポウナムと命名しました。[5]

散文では、ニュージーランドの2つの主要な島は、定冠詞をつけて北島と南島と呼ばれます。[11]また、前置詞はonではなくinを使用するのが一般的です。例えば、「クライストチャーチは南島にあります」、「私の母は南島に住んでいます」などです。[12]地図、見出し、表、形容詞表現では、South Islandをtheなしで使用します。[13] [14]

南島は北島より32%大きいが、ニュージーランドの人口の4分の1以下しか住んでいないため、住民からはユーモラスに「ニュージーランド本土」というあだ名で呼ばれることもある。[15] [16]

マオリ神話

この島は「マウイのカヌー」を意味するテ・ワカ・ア・マウイとしても知られています。現代のマオリ伝説の頭韻法では、南島はマウイの船として最初に存在し、北島は彼が釣った魚として存在したとされています。

マオリのイウィはそれぞれ異なる名前を使うこともあり、南の島をテ・ワカ・オ・アオラキと呼ぶことを好む者もいる[ 17]。これはアオラキの物語と呼ばれる別のマオリの伝説に由来しており、世界が創造された後、アオラキと3人の兄弟が母親である大地の母パパトゥアヌクを訪ねるためにワカに乗って降りてきたが、空の父である父ランギヌイ（ラキとしても知られる）の元へ帰る途中でカラキアを行えず墜落し、その結果ワカは島に、4人の兄弟はその上の山脈に変わったという。[18]

歴史

オピヒ川のカーターズ・ロックプールの木炭岩絵
ヨーロッパ人が初めてマオリに触れた場所、殺人者の湾にて、1642年
19世紀初頭のアカロア港に停泊していたと思われる船
1862年のオタゴ・ゴールドラッシュ時代のガブリエルズ・ガリー
ベンモアダムはワイタキ発電計画内の8つのダムの中で最大のもので、1965年に稼働しました。

マオリ時代（1280年頃～1800年頃）

ヨーロッパ人との接触、マオリ間の戦争、組織化された入植地（1770年～1860年頃）

  • 1770年1月から3月にかけて、ジェームズ・クックは初の航海でマールボロ・サウンズのクイーン・シャーロット湾に停泊し、その後南島を周航して地図を作成し、それが島であることを示した。[要出典]
  • 1773年、クックは2度目の航海で、霧の中でトビアス・ファーノーと別れた後、クイーン・シャーロット湾を合流地点とした。ファーノーはクックが出発してから4日後に到着し、ファーノーの乗組員10人がマオリ族に殺害された。[要出典]
  • 1777年2月の3回目の航海で、クックはタヒチに向けて出発する前に再びクイーン・シャーロット湾に停泊した。[要出典]
  • 1823年、ジェームズ・スペンサーによって南島初のヨーロッパ人入植地がブラフに設立された。[25] [26] [27]
  • 1827年、ジュール・デュモン・デュルヴィルはコルベット艦アストロラーベ号に乗ってタスマン湾に到着した。彼は付近のいくつかのランドマークに名前を付けた。[28]
  • 1827-1831年、北島のンガティ・トアのテ・ラウパラハが南島に侵攻し、支配権を拡大した。 [29]
  • 1827年から1828年にかけて、ンガティ・トアはカイコウラのカイ・タフを攻撃し、その後交易のためにカイアポイ・パーを訪れた。そこにいる間、彼らは奇襲攻撃を受け、カピティ島に戻ったテ・ラウパラハを除く主要なガーティ・トア族の族長全員が殺害された。[30]
  • 1830年、テ・ラウパラハとカイ・トアは、ブリッグ船エリザベスのジョン・スチュワート船長の助けを借りてアカロアに戻った。彼らは奇襲を仕掛け、カイ・タフ族の首長タマイハラヌイとその家族を捕らえた。彼らは村を破壊し、捕虜をカピティに連れ帰って殺害した。シドニーで裁判にかけられたジョン・スチュワートは、ンガイ・タフ族が「異教徒」のように「無能」であったため、証人として証言できなかったため、有罪判決を免れた。[24] [31]
  • 1831 ～ 1832 年、テ ラウパラハは3 か月にわたる包囲でカイアポイパー(要塞化された村) を攻撃し、成功しました。その後、バンクス半島のカイ・タフを攻撃し、オナウェ・パーを占領した。 1832年から1833年にかけて、カイ・タフは報復し、グラスミア湖でガーティ・トアを攻撃した。カイ・タフは約1年後に勝利したが、テ・ラウパラハは再び逃げた。ガーティ・トアは二度とカイ・タフの領土に大規模な侵入を行うことはなかった。[24]
  • 1836年、マスケット銃で武装した100人のンガーティ・タマ軍団が西海岸を南下し、ハースト峠を越えた。彼らは地域のンガーイ・タフ族の野営地を襲撃し、10人を捕虜にし、2人の子供を殺害して食い尽くした。[32]その後、ンガーティ・タマ族は捕虜をサウスランドへ連れて行き、そこで南部のンガーイ・タフ族によって滅ぼされた。[33]
  • 1840年5月21日、ウィリアム・ホブソンはジェームズ・クックの発見に基づき、中部（南）島に対するイギリスの主権を宣言した。5月28日、アカロアでマオリ族の首長らによってワイタンギ条約が調印された。[34] [35] [36] [37] [38]
  • 1842年 ネルソン入植が始まり、最初の4隻の移民船が1842年2月に到着した。しかし、明確な定義がなかったことが、後に多くの紛争の種となる。3隻の植民地船は1841年11月の第1週にネルソン・ヘイブンに到着した。最初の4隻の移民船が1842年2月に到着した時、町はニュージーランド会社によって碁盤の目状に計画された。[39]
  • 1843年マールボロのワイラウ騒動は南島でマオリと入植者が衝突した唯一の武力衝突であり、マオリ4人と入植者22人が死亡した。[40]
  • 1848年3月、スコットランド自由教会の後援を受けた最初の移民船2隻が到着し、オタゴへの入植が始まりました。この船を率いたのは、後にオタゴ地方の監督官となるウィリアム・カーギルでした。[要出典]
  • 1850年 カンタベリー入植地は、1850年12月に最初の4隻の船がリトルトン港に到着したことから始まった。[要出典]
  • 1851-1858年 - ローズ兄弟は、廃墟となった捕鯨基地のそばで荷役業を始めました。キャロライン湾の裏手に土地を購入した後、1853年に都市計画を策定しました。1857年には、他の土地所有者による海岸の利用に伴う問題を管理するため、王室代理人が任命されました。[41]
  • 1859年 -ストラサレン号がイギリスから最初の100人の組織化された入植者をティマルーに運んだ。[41]
  • 1860年代には数千人の中国人男性（主に広東省出身）がニュージーランド南島の金鉱で働くためにニュージーランドに移住した。[42]

南島特有の注目すべき出来事（1860年頃～現在）

政府と政治

ベンジャミン・マウントフォートが設計したクライストチャーチのカンタベリー地方議会ビル
ニューマンスター副総督エドワード・ジョン・エア

南島には個別に代表される地方分権はないが、ニュージーランド下院の選挙区の16議席が保証されている。[45] 2002年地方自治法に基づく二層構造により、南島（およびその隣接島々）には、地域の環境および交通問題を管轄する7つの地域議会と、道路、下水道、建築許可、その他の地域問題を管轄する25の地方自治体が存在している。地方議会のうち4つ（1つの市と3つの地区）は地域議会の機能も担っており、ニュージーランド政府の下で は単一自治体として知られている。

1841年にニュージーランドがニューサウスウェールズ植民地から分離され、独自の王室植民地として設立されたとき、これを発効させた勅許状には、「これまで一般的に『北島』、『中島』、『スチュワート島』として知られていた主要な島々は、今後それぞれ『ニューアルスター』、『ニューマンスター』、『ニューレンスター』と指定され、知られるものとする」と規定されていました。[8]

これらの区分は地理的な意味合いのみを持つものであり、植民地統治の基盤とはなりませんでした。植民地統治はオークランドに中央集権化されていました。ニューマンスターは南島で構成されていました。ニューマンスターという名称は、ニュージーランド総督ウィリアム・ホブソン大尉が、自身の出身地であるアイルランドのマンスターに敬意を表して名付けました。

1846年にニュージーランド憲法[46]が制定され、植民地はニューアルスター州（パテア川河口以北の北島）とニューマンスター州（北島の南部、パテア川河口まで、南島、スチュアート島）の2つの州に分割され、状況は一変した。各州には総督と立法・行政評議会があり、さらに植民地全体を統括する総督と立法・行政評議会も置かれた。1846年憲法は後に停止され、州政府の規定のみが施行された。1848年初頭、エドワード・ジョン・エアがニューマンスターの副総督に任命された。

ニューマンスター地方議会は、1849年に一度だけ立法会期を開催した後、ウェリントンからの入植者たちの猛烈な攻撃に屈した。この圧力を察知したジョージ・グレイ総督は、各州に新たな立法議会を設立し、その議員の3分の2を寛大な選挙権で選出するという、一般立法評議会の条例を発布した。グレイはこの条例を非常に慎重に施行したため、両議会とも開会前にイギリス議会が1852年のニュージーランド憲法を可決したとの報告を受けた。

この法令により、これらの州はわずか7年後の1853年に解散され、ニューマンスターはウェリントン州、カンタベリー州、ネルソン州、オタゴ州に分割されました。各州には州議会と呼ばれる独自の議会があり、議長と監督官を選出しました。

南島では、何度か分離独立運動が表面化しました。ニュージーランド首相のジュリアス・フォーゲル卿は、この独立運動を最初に提唱した人物の一人であり、1865年にはニュージーランド議会で投票が行われました。南島を独立した植民地にしたいという願望は、その年にニュージーランドの首都がオークランドからウェリントンに移された主な要因の一つでした。

20世紀末から21世紀初頭にかけて、南島にいくつかの民族主義グループが出現した。南島党は1999年の総選挙に候補者を擁立したが、2002年に登録を取り消した。[47]インターネットを基盤とするいくつかのグループは、より広範な民族自決権の支持を主張している。[48]

2010年10月13日、クライストチャーチのボブ・パーカー氏率いる南島の市長たちは、南部市長評議会への一致団結した支持を表明した。ワイタキのアレックス・ファミルトン市長とインバーカーギルのティム・シャドボルト市長の支持を受けたボブ・パーカー氏は、ウェリントンで島の利益を代表し、新しいオークランド評議会に対抗するためには、協力の強化と南島全体にわたる新たな市長フォーラムの設立が不可欠であると述べた。[49]

行政区分

南島の地方当局

南島には23の地方自治体があり、そのうち4つは市議会、19は地区議会です。3つの地方自治体（ネルソン市議会、タスマン地区議会、マールボロ地区議会）は地域議会の機能も担っており、単一自治体として知られています。

名前シート面積（km 2）[50]人口[3]密度（1 km 2あたり）地域
アシュバートン地区アシュバートン6,20837,4006.02カンタベリー
ブラー地区ウェストポート7,95010,6501.34西海岸
セントラル・オタゴ地区アレクサンドラ9,96625,8002.59オタゴ
クライストチャーチ市クライストチャーチ1,610 [4]419,200260.37カンタベリー
クルーサ地区バルクルーサ6,40618,8002.93オタゴ
ダニーデン市ダニーデン3,340132,80039.76オタゴ
ゴア地区ゴア1,25112,95010.35サウスランド
グレー地区グレイマウス3,51614,6004.15西海岸
フルヌイ地区アンバーリー8,66114,3501.66カンタベリー
インバーカーギル市インバーカーギル49158,000118.13サウスランド
カイコウラ地区カイコウラ2,0504,3402.12カンタベリー
マッケンジー地区フェアリー7,4425,5200.74カンタベリー
マールボロ地区ブレナム12,48450,8004.07単一機関
ネルソンシティネルソン44554,300122.02単一機関
クイーンズタウン・レイクス地区クイーンズタウン9,36853,8005.74オタゴ
セルウィン地区ロールストン6,55787,60013.36カンタベリー
サウスランド地区インバーカーギル32,605 [5]33,9001.04サウスランド
タスマン地区リッチモンド9,78659,9006.12単一機関
ティマルー地区ティマル2,72649,50018.16カンタベリー
ワイマカリリ地区ランギオラ2,21669,80031.50カンタベリー
ワイマテ地区ワイマテ3,5778,4502.36カンタベリー
ワイタキ地区オアマル7,21224,6003.41カンタベリー（59.61％）
オタゴ（40.39％）
ウェストランド地区ホキティカ11,8709,4300.79西海岸
  • ^ 2025年6月現在の人口。
  • ^ クライストチャーチ市とバンクス半島地域の合計。
  • ^スチュアート島とソランダー諸島 を含む。

政党

これは、南島に本部を置く過去および現在の政党のリストです。

人口統計

人口

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
1991852,843—    
1996899,382+1.07%
2001906,759+0.16%
20061,022,313+2.43%
20131,058,058+0.49%
20181,149,564+1.67%
20231,185,282+0.61%
出典: [51] [52]

人口が多く多民族である北島と比べると、南島の居住人口は1,256,700人（2025年6月現在）と少なく、より均質である。[2]

2023年ニュージーランド国勢調査では南島の人口は1,185,282人で、 2018年国勢調査から80,745人（7.3%）増加し、 2013年国勢調査からは180,882人（18.0%）増加した。総人口のうち、15歳未満が202,311人（17.1%）、15歳から29歳が225,048人（19.0%）、30歳から64歳が538,965人（45.5%）、65歳以上が218,958人（18.5%）であった。[53]

2018年のニュージーランド国勢調査では、男性が571,656人、女性が577,914人であり、性比は男性0.99人、女性0.99人であった。[52]

ニュージーランドへのヨーロッパ人の入植初期には、南島の人口がニュージーランド全体の人口に占める割合ははるかに高く、北島の人口と同等か、場合によっては上回っていました。しかし、ニュージーランド戦争と1860年代のオタゴ・ゴールドラッシュによって、この状況はさらに悪化しました。それ以降、南島の人口が国全体の人口に占める割合は着実に減少し、現在では南島の人口は北島最大の都市であるオークランドの人口を下回っています。この拡大する格差は近年安定しており、2013年と2018年の国勢調査では、南島の人口が国全体の人口に占める割合はほぼ同程度（約23～24%）となっています。

2025年6月、ニュージーランド統計局は2023年国勢調査の新しい数字を発表し、2018年から2023年の間に8万6000人が北島から南島に移住したことを示しました。同じ期間に、3万人が南島から北島に移住しました。[54]

文化とアイデンティティ

南島で最も人口の多い都市、クライストチャーチ
ダニーデン
ネルソン
ブレナムのマーケットストリート
ティマルーのCBDの中心、スタッフォードストリート

2023年の国勢調査によると、南島民の82.8%がヨーロッパ系（パケハー）、11.3%がマオリ系、3.4%が太平洋諸島系、10.5%がアジア系、1.6%が中東・ラテンアメリカ・アフリカ系、1.4%がその他の民族と回答しています。複数の民族に属する人もいるため、パーセンテージの合計は100%を超えます。[53]

南島のすべての地区ではヨーロッパ人が大多数を占めており、クライストチャーチ市の75.9%からワイマカリリ地区の92.1%に及んでいる。[53]

2018年の国勢調査によると、南島民のうち海外生まれの割合は21.4%でした。出生国として最も多かったのは、イギリス（海外生まれの住民の22.0%）、オーストラリア（8.8%）、フィリピン（7.9%）、中国本土（6.5%）、インド（5.4%）でした。[55]

南島民の約48.6%がキリスト教を信仰し、3.1%が非キリスト教を信仰しています。一方、45.8%は無宗教です。南島では、英国国教会が最大のキリスト教宗派で、12.7%が信仰しています。次いでカトリックが12.1%、長老派が11.7%となっています。[56]これらの数字は、主に南部の都市が元々どの地域に居住していたかによって、南部の地域間で多少の偏りがあります（例えば、ダニーデンはスコットランドの長老派教会によって設立され、クライストチャーチはイングランドの英国国教会によって設立されました）。

都市化

南島は人口密度が低く、依然として大部分が農村地帯または自然保護区です。しかし、人口1万人以上の都市部は15か所あります。

名前人口
（2025年6月）[2]		島の割合
クライストチャーチ407,80032.5%
ダニーデン104,0008.3%
ネルソン50,8004.0%
インバーカーギル51,2004.1%
ブレナム29,8002.4%
ロールストン34,1002.7%
クイーンズタウン29,0002.3%
ティマル29,3002.3%
アシュバートン21,6001.7%
ランギオラ19,3001.5%
リッチモンド19,9501.6%
モスギール15,1001.2%
オアマル14,3001.1%
カイアポイ13,7001.1%
ワナカ13,2001.1%

経済

ブラフ近郊のティワイポイントアルミニウム製錬所

南島の経済は、観光業と農業などの第一次産業に大きく依存しています。その他の主要産業としては、製造業、鉱業、建設業、エネルギー供給、教育、医療、コミュニティサービスなどが挙げられます。

南島の地方GDPは、2022年3月までの1年間で789.4億NZドルと推定され、これはニュージーランドの国内GDPの21.9%に相当します。同期間の一人当たりGDPは65,875NZドルと推定されています。[57]

エネルギー

ワイタキ川水力発電計画の最後から2番目の水力発電所であるアヴィモアダム

南島は、特に島の南半分で水力発電による発電が盛んな、主要な発電拠点です。2010年には、島はニュージーランドの総発電量は18.01TWh で、総発電量の41.5%を占めています。島の電力のほぼすべて（98.7%）は水力発電によって賄われており、主にワイタキ、クルーサ、マナポウリの各発電所で発電されています。残りの大部分は風力発電によるものです。[58]電力の大部分は島内で消費されますが、かなりの割合がHVDC島間連系線を介して北島へ送電されています。

沖合の石油・ガスは、今後南島経済においてますます重要な部分を占めるようになると見込まれます。オリジン・エナジーは、米国第2位の独立系天然ガス生産者であるアナダルコ・ペトロリアムと合弁会社を設立し、ダニーデン沖のカンタベリー盆地で石油掘削を開始しました。390 km 2 のカラック・カラベル鉱区は、5億バレル（7900万m 3 ）相当以上の石油・ガス埋蔵量を秘めています。クレイグズ・インベストメント・パートナーズの市場アナリスト、グレッグ・イーストン氏は、このような大規模な発見は、ダニーデンを南のエディンバラから南のアバディーンへと変貌させる可能性を秘めているとコメントしています。 [59]

グレートサウス盆地のおおよその位置と割り当てられた石油探査ブロックのおおよその位置

オタゴ州とサウスランド諸島沖に広がるグレート・サウス・ベイスンは、面積50万平方キロメートル（19万平方マイル）以上（ニュージーランドの陸地面積の1.5倍）に及び、ニュージーランド最大の未開発沖合石油鉱床の一つで、石油と天然ガスの双方の埋蔵が期待されています。2007年7月、ニュージーランド政府は、ニュージーランド南岸沖の不安定な海域に位置するグレート・サウス・ベイスンの4つの地域において、石油・天然ガス探査許可を交付しました。許可を受けた3社は以下のとおりです。[60]

証券取引所

1860年代のゴールドラッシュの影響で、南島にはクライストチャーチ、ダニーデン、インバーカーギルにそれぞれ地方証券取引所が存在し、いずれもニュージーランド証券取引所協会に加盟していました。しかし、1974年にこれらの地方証券取引所は統合され、ニュージーランド証券取引所（NZSE）が設立されました。1980年代後半まで、クライストチャーチとダニーデンではそれぞれ独立した取引フロアが運営されていました。2003年5月30日、ニュージーランド証券取引所は正式にニュージーランド取引所（NZX）に社名を変更しました。

現在、デロイトサウスアイランド指数[61]は、NZX、Unlisted、ブルームバーグが提供する公開情報に基づき、四半期ごとに作成されています。これは、サウスアイランドに拠点を置く各上場企業の時価総額の推移をまとめたものです。この指数に含まれる企業は、登記上の事務所または事業の大部分がサウスアイランドに集中している企業です。

労働組合

南島にはいくつかの労働組合組織があります。それらは以下の通りです。

観光

カイコウラでのホエールウォッチング

観光は南島の大きな収入源です。人気の観光アクティビティには、観光、氷河登山やバンジージャンプといったアドベンチャーツーリズム、トレッキング（ハイキング）、カヤック、キャンプなどがあります。南島には、ニュージーランド・グレートウォークの6つを含む数多くのウォーキングコースやハイキングコースがあり、国際的に有名です。[62]

クライストチャーチ、ダニーデン、クイーンズタウンへの国際直行便の増加により、海外からの観光客数が増加した。[要出典]

フィヨルドランド国立公園、アベル・タスマン国立公園、ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園、アオラキ/マウント・クック国立公園、クイーンズタウン、カイコウラ、マールボロ・サウンズは、南島の主要な観光地であり、ニュージーランドのトップ10の観光地の1つとされています。[63] [より良い情報源が必要]

スキー場とリゾート

クイーンズタウンでのバンジージャンプ
カードローナアルパインリゾート
プカキ湖、アオラキ/マウント・クックを背景に
アーサーズパス

南島のスキー場とリゾートの一覧です。

名前位置注記
アワキノスキー場カンタベリークラブスキーフィールド
ブロークンリバーカンタベリークラブスキーフィールド
カードローナアルパインリゾートオタゴ
コロネットピークオタゴ
クレイギーバーン渓谷カンタベリークラブスキーフィールド
フォックスピークカンタベリークラブスキーフィールド
ハンマースプリングススキー場カンタベリークラブスキーフィールド
無敵の雪原オタゴヘリコプターのみアクセス可能
チーズマン山カンタベリークラブスキーフィールド
マウント・ドブソンカンタベリー
マウントハットカンタベリー
オリンポス山カンタベリークラブスキーフィールド
マウントポッツカンタベリーヘリスキーとスノーキャットのみ
マウントロバートタスマンクラブスキーフィールド
オハウカンタベリー
ポータースキー場カンタベリー
虹タスマン
リマーカブルズオタゴ
ラウンドヒルカンタベリー
スノーファームオタゴクロスカントリースキー
スノーパークオタゴ
ハウパパ / タスマン氷河カンタベリーヘリスキー
テンプルベイスンカンタベリークラブスキーフィールド
トレブルコーンオタゴ

輸送

国道6号線のルートを示す地図

道路輸送

南島には 4,921 キロメートル (3,058 マイル) の国道網があります。

鉄道輸送

南島鉄道ネットワークマップ

南島の鉄道網は、2本の幹線、2本の副線、そして数本の支線から構成されています。ピクトンからクライストチャーチまでの北幹線と、リトルトンからダニーデンを経由してインバーカーギルまでを結ぶ南幹線は、合わせて南島幹線鉄道を構成しています。ミッドランド副線は、ロールストンで南幹線から分岐し、オティラトンネルを経由して南アルプス山脈を抜け、グレイマウスを終点として西海岸へと続きます。スティルウォーターでは、もう1本の副線であるスティルウォーター・ウェストポート線と合流し、この路線には現在、ンガカワウ支線が含まれています。

その他の二次路線の多くは現在閉鎖されており、オタゴ・セントラル鉄道、孤立したネルソン区間、相互依存的なワイメア・プレインズ鉄道とキングストン支線などがある。かつてはカンタベリー、オタゴ、サウスランドを中心に広範な支線網が存在したが、現在ではほぼ完全に閉鎖されている。運行を続けている支線は、港（ブラフ支線とポート・チャーマーズ支線）、炭鉱（オハイ支線とラパホエ支線）、乳製品工場（ホキティカ支線）へ向かう。オタゴ・セントラル鉄道の最初の64kmは、ダニーデン鉄道（旧タイエリ・ゴージ鉄道）が運行する観光列車のために今も運行されている。最も重要な貨物は、西海岸の炭鉱からリトルトン港へ輸出用の石炭である。

かつては旅客サービスも充実していました。通勤列車はクライストチャーチとダニーデン周辺で複数の路線を運行し、インバーカーギルとブラフ間も運行していました。しかし、多大な損失を被ったため、1960年代後半から1980年代初頭にかけてこれらの路線は廃止されました。最後に運行されたのはダニーデン市内中心部とモスギール郊外を結ぶ列車で、1982年に廃止されました。 [64]かつては地域旅客列車も充実していましたが、現在はクライストチャーチからピクトンまでのコースタル・パシフィック号と、クライストチャーチからグレイマウスまでのトランツ・アルパイン号のみとなっています。

かつてネットワークの旗艦であったクライストチャーチとインバーカーギルを結ぶサザンナー号は、 2002年2月10日に廃止されました。その後、建築的に重要なダニーデン駅は、TGRの観光列車、オタゴ・セントラル鉄道沿いのタイエリ・ゴージ・リミテッド号、そしてパーマストン行きのシーサイダー号のみが利用しています。支線の地方旅客サービスは、混合列車とバルカン/ 88人乗りの気動車によって提供されていましたが、混合列車は1950年代までにほぼ廃止され、気動車は1970年代半ばに廃止されました。

ニュージーランドにおいて蒸気機関車が最後に使用されたのは南島であった。他国で長らく運用を終了していた機関車は、西海岸支線で1960年代後半まで運用を続け、その後DJ級ディーゼル機関車に置き換えられた。蒸気機関車が小規模な農村地帯や産業用途で最後に使用された多くの国と比較すると、蒸気機関車による最後の運行はクライストチャーチとインバーカーギル間の主要特急列車、すなわちサウスアイランド・リミテッド（1970年まで運行）、そして金曜・日曜の夜間運行が1971年まで運行されていた。これは客車が蒸気暖房されていたためである。ニュージーランドにおける最後の蒸気機関車による運行は、JA級機関車が牽引し、1971年10月26日に終了した。[ 65]

水上輸送

マールボロ・サウンズのインターアイランダー DEV アラフラ

南島はクック海峡によって北島と隔てられています。クック海峡は最も狭い部分で幅が 24 キロメートル (15 マイル) あり、渡るには 70 キロメートル (43 マイル) のフェリーの旅が必要です。

ダニーデンはかつて南半球最大の海運会社であったユニオン蒸気船会社の本社があった。

港湾

空輸

空港

クライストチャーチ国際空港の駐機場に駐機している米空軍のC-17グローブマスターIII
2009年、ダニーデン国際空港の管制塔とターミナルビル。滑走路にはニュージーランド航空の ボーイング737-300が駐機している。
グレノーキー・エアの飛行機から見たクイーンズタウン空港
位置国際民間航空機関（ICAO）IATA空港名
アレクサンドラNZLXALRアレクサンドラ飛行場
アシュバートンNZASASGアシュバートン飛行場
バルクルーサNZBAバルクルーサ飛行場
ブレナムNZWBBHEブレナム空港（ウッドボーン）
クライストチャーチNZCHCHCクライストチャーチ国際空港 （長距離）
クロムウェルNZCSクロムウェル競馬場飛行場
ダニーデンニュージーランド不発弾ダニーデン空港 （限定）
ゴアNZGCゴア飛行場
グレイマウスNZGMGMNグレイマウス飛行場
ハーストNZHTハースト飛行場
ホキティカNZHK香港ホキティカ空港
インバーカーギルNZNV下大静脈インバーカーギル空港
カイコウラNZKIKBZカイコウラ飛行場
プカキ湖NZGTGTNグレンタナー飛行場
ミルフォードサウンドNZMF最恵国待遇ミルフォードサウンド空港
アオラキ / マウントクックNZMC月曜マウントクック飛行場
モトゥエカNZMKMZPモトゥエカ飛行場
ネルソンNZNSNSNネルソン空港
オアマルNZOUOAMオアマル飛行場
ピクトンNZPNPCNピクトン飛行場
クイーンズタウンNZQNZQNクイーンズタウン空港 （限定）
ランギオラNZRTランギオラ飛行場
フォレストフィールドニュージーランドフォレストフィールド飛行場
タカカNZTKKTFタカカ飛行場
テアナウ/マナポウリニュージーランドモTEUマナポウリ飛行場
ティマルNZTUTIUリチャード・ピアース空港
トゥイゼルニュージーランドTWZプカキ飛行場
ワナカニュージーランドWKAワナカ空港
ウェストポートNZWSWSZウェストポート空港

地理

2006年6月12日にニュージーランドを襲った強力な冬の嵐後の南島のカラー写真
オハウ湖
アオラキ/マウントクックはニュージーランドで最も高い山です

面積150,437 km 2 (58,084 平方マイル)の南島は、ニュージーランド最大の陸地であり、ニュージーランド人口の約4分の1がここに居住し、世界で12番目に大きい島です。島の長さに沿って南アルプス山脈が分断しており、その最高峰はアオラキ/マウント・クックで、標高3,724メートル(12,218フィート)で、世界で9番目に高い島となっています。北東には高いカイコウラ山脈があります。南島には、3,000メートル(9,800フィート)を超える峰が18座あります。島の東側にはカンタベリー平野があり、西海岸はフィヨルドランド、非常に高い割合で自生するブッシュ、フォックス氷河、フランツ・ジョセフ氷河などの荒々しい海岸線で知られています。南島のドラマチックな景観は、『ロード・オブ・ザ・リング』三部作や『ナルニア国物語/第3章：ライオンと魔女』など、数々の映画のロケ地として人気を博しています。南島の緯度は、オーストラリア本土の南に位置するタスマニア島や南米のパタゴニア地方の一部とほぼ同じです。

地質学

2010年9月4日、南島はマグニチュード7.1の地震に見舞われ、甚大な被害、数回の停電、そして多くの余震の報告がありました。5ヶ月半後の2月22日、クライストチャーチでマグニチュード6.3の地震が発生し、クライストチャーチではさらに甚大な被害をもたらし、181人の死者を出しました。[66]この地震は昼頃発生し、リトルトンに近い場所で前回の地震よりも震源が浅かったため、甚大な被害をもたらしました。[67]

気候

南島の気候は概ね温帯で、平均気温は8℃（46℉）です。[68] 1月と2月が最も暖かく、7月が最も寒いです。過去の最高気温と最低気温は、カンタベリー地方ランギオラで42.4℃（108.3℉）、オタゴ地方ランファーリーで−25.6℃（−14.1℉）です。[ 69 ] [ 70]

降雨量は地域によって大きく異なり、西海岸の極めて湿潤な地域からカンタベリー内陸部のマッケンジー盆地の半乾燥地域まで様々である。ほとんどの地域では600～1,600 mm (24～63 in) の降雨量があり、西海岸で最も雨が多く、東海岸で最も少なく、主にカンタベリー平野に集中している。クライストチャーチは最も乾燥した都市で、年間降雨量は約640 mm (25 in) である。一方、最も雨量が多いのはインバーカーギルで、年間降雨量は約1,150 mm (45 in) である。南島の南部と南西部は涼しく曇りがちな気候で、年間日照時間はおよそ1,400～1,600時間である。南島の北部と北東部は最も日照時間が多く、約2,400～2,500時間である。[71]

クレイギーバーン山脈のハミルトンピークの頂上から眺める冬の南アルプスのパノラマビュー

自然の地理的特徴

フィヨルド

ペンブローク山を背景にしたミルフォードサウンド/ピオピオタヒの典型的な景色
フィヨルドランド国立公園

南島には15の海上フィヨルドがあり、いずれも島の南西部、フィヨルドランドと呼ばれる山岳地帯に位置しています。ニュージーランドでは「フィヨルド」ではなく「フィヨルド」と綴りますが、すべての海上フィヨルドの名称には「サウンド」という言葉が使われています。

フィヨルドランドとオタゴ地方の多くの湖も氷河の谷を形成しています。テ・アナウ湖には西側に3つの支流があり、フィヨルドとなっています（そのため、フィヨルドと名付けられています）。ミルフォード・サウンド／ピオピオタヒの北にあるマケロウ湖／ワカティプ・ワイタイ湖は、湖口が堆積物で堆積したフィヨルドです。ワカティプ湖は広大な氷河の谷を形成しており、フィヨルドランドの最南端にあるハカポウア湖、ポテリテリ湖、モノワイ湖、ハウロコ湖も同様です。マナポウリ湖は、西、北、南の支流がフィヨルドとなっています。

マールボロ・サウンズは、南島の北端の海岸線に連続して広がる深い入り江で、実際はリアス式地形、つまり川が沈んだ谷です。

氷河

フランツ・ジョセフ氷河

ニュージーランドの氷河のほとんどは南島にあります。一般的には、メインディバイド付近のサザンアルプス山脈に見られます。

1980年代に南島の氷河の調査が行われ、面積が1ヘクタール（2.5エーカー）以上の氷河が約3,155個存在することが示されました。[72]これらの氷河の約6分の1は10ヘクタール以上の面積を覆っていました。これには、西海岸のフォックス氷河とフランツ・ジョセフ氷河、そして東部のハウパパ/タスマン氷河、フッカー氷河、ミューラー氷河、マーチソン氷河が含まれます。

湖

ハウロコ湖

ニュージーランドには、表面積が1ヘクタールを超える湖が約3,820ある。南島の高地の大部分は、過去200万年の氷河期に氷に覆われていた。前進する氷河は、大きく険しい谷を浸食し、しばしばモレーン（岩と土）の山を運び、それが天然のダムの役割を果たした。氷河が後退すると、現在では湖で満たされている盆地が残った。ワイタキ川とクルーサ/マタアウ川の上流にあるほとんどの氷河湖の水位は、発電のために調整されている。水力発電用の貯水池は南カンタベリーとセントラル・オタゴに多く、そのうち最大のものはワイタキ川のベンモア湖である。

ニュージーランド最大の湖10のうち8つは南島にあります。これらは氷河によって形成され、ワカティプ湖、テカポ湖、マナポウリ湖などが含まれます。最も深いのはサウスランド西部にあるハウロコ湖（462メートル）で、世界で16番目に深い湖です。数百万年前、セントラル・オタゴには巨大な湖、マヌヘリキア湖がありました。この湖はゆっくりと泥で埋まり、魚やワニの化石が発見されています。

火山

バンクス半島はほぼ円形で、多くの湾と2つの深い港がある。

南島には 4 つの死火山があり、すべて東海岸に位置しています。

バンクス半島は、これらの火山地形の中で最も顕著な地形を形成しています。地質学的には、この半島は2つの大きな楯状火山（リトルトン火山が最初に形成され、その後アカロア火山が形成）の侵食された残骸で構成されています。これらの火山は、約1100万年前から800万年前（中新世）にかけて大陸地殻上でプレート内火山活動によって形成されました。半島は沖合の島々として形成され、火山は海抜約1,500メートルに達します。2つの主要なクレーターがリトルトン／ファカラウポ港とアカロア港を形成しました。

カンタベリー平野は、サザンアルプス（インド・オーストラリアプレートと太平洋プレートの衝突によって形成された広大で高い山脈）の浸食と、大きな網状河川によって形成された扇状地によって形成されました。これらの平野は、バンクス半島の丘陵地帯と接する地点で最大幅に達します。半島の北側と西側の斜面は、平野を吹き抜けるフェーン現象によって堆積した、やや不安定な細粒シルトである黄土層で覆われています。リトルトン港／ファカラウポとクライストチャーチ市の間にある火口縁の一部は、ポートヒルズを形成しています。

オタゴ港は、現在のポート・チャーマーズ付近を中心とする巨大な盾状火山の沈んだ残骸から形成されました。この激しい起源の痕跡は、周囲の丘陵地帯の玄武岩に見ることができます。最後の噴火は約1000万年前に終息し、カーギル山の峰がそびえ立っています。

ティマルーは、数千年前に最後に噴火した死火山ホリブル山の溶岩流によって形成された起伏のある丘陵地帯に建設されました。

テ・ワイポナム世界遺産

テ・ワヒポウナム（マオリ語で「グリーンストーンの場所」）は、南島の南西端にある世界遺産です。 [73]

1990年に世界遺産リストに登録され、26,000平方キロメートル（10,000平方マイル）の面積を誇り、アオラキ/マウント・クック、フィヨルドランド、マウント・アスパイアリング、ウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園が含まれます。

ここにはゴンドワナ大陸に生息していた本来の動植物の最も優れた現代的表現が含まれていると考えられており、それが世界遺産に登録された理由の 1 つです。

保護地域

森林公園

クレイギーバーン森林公園のブロークンリバースキー場

南島には、環境保全省が管理する公有地にある森林公園が 6 か所あります。

キャトリンズ・フォレスト・パーク
サウスランド地方に位置しています。
クレイギーバーン森林公園
カンタベリー地方に位置し、その境界の一部は国道73号線に接し、サザンアルプスの東側斜面に隣接しています。ブロークンリバー・スキー場とクレイギーバーン・バレー・スキー場は、この地域を森林試験区として利用していましたが、現在では野生化した針葉樹の蔓延による環境問題が生じています。
ハンマーフォレストパーク
カンタベリー地方に位置する。
レイクサムナー森林公園
カンタベリー地方に位置する。
マウントリッチモンド森林公園
マールボロ地方に位置する。
ビクトリアフォレストパーク
西海岸地域に位置します。

国立公園

アベル・タスマン国立公園
パパロア国立公園の有名な「パンケーキ・ロックス」

南島には、1980 年の国立公園法に基づいて設立され、環境保全省によって管理されている10 の国立公園があります。

国立公園は北から南まで次のとおりです。

カフランギ国立公園
（面積4,520 km² 、 1996年設立）南島の北西部に位置するカフランギは、壮観で人里離れた田園地帯で、ヒーフィー・トラックも含まれています。太古の地形と固有の動植物が生息しており、ニュージーランドで2番目に大きい国立公園です。
アベル・タスマン国立公園
（面積225 km 2 、1942年設立）タスマン湾沿岸には、数多くの潮汐入り江と黄金色の砂浜が広がります。ニュージーランドで最も小さな国立公園です。
ネルソンレイクス国立公園
（面積1,018 km 2 、1956年設立）ネルソン地域にある険しい山岳地帯。ロトイティ湖とロトロアの森林に覆われた湖岸から南に広がり、ルイス・パス国立保護区まで広がっています。
パパロア国立公園
（面積306 km 2、1987年設立）南島の西海岸、ウェストポートとグレイマウスの間に位置し、プナカイキの有名なパンケーキロックスを含む。
アーサーズ・パス国立公園
(1,144 km 2 、1929年に設立)南アルプスの主分水嶺にまたがる険しい山岳地帯。
ウェストランド タイ プーティニ国立公園
（面積1,175 km 2、1960年設立）南アルプスの最高峰から荒涼とした人里離れた海岸線まで広がる。公園内には、氷河、美しい湖、深い熱帯雨林、そして海岸沿いのかつての金鉱町の遺跡などが含まれる。
アオラキ / マウント クック国立公園
（面積707 km² 、 1953年設立）ニュージーランド最高峰のアオラキ/マウント・クック（標高3,754 m）と、ニュージーランド最長のハウパパ/タスマン氷河（全長29 km）を含む高山公園です。登山、スキーツアー、遊覧飛行の拠点となるこの公園は、比類なき自然美を誇るエリアです。アオラキ/マウント・クック国立公園とウェストランド・タイ・ポウティニ国立公園は、合わせて世界遺産に登録されています。
マウント・アスパイアリング国立公園
(3,555 km 2 、1964 年設立)ニュージーランドの主分水嶺外の最高峰、アスパイアリング山 / ティティテア山(3,036 m)を中心とした、印象的な氷河に覆われた山岳景観の複合体。
フィヨルドランド国立公園
（12,519 km 2、1952年設立）ニュージーランド最大の国立公園であり、世界でも有​​数の規模を誇ります。深いフィヨルド、氷河起源の湖、山々、滝など、その壮大な景観は世界遺産として国際的に認められています。
ラキウラ国立公園
（1,500 km 2、2002年設立）スチュアート島/ラキウラにあります。

その他の原生保護区と公園

アオラキ/マウントクック国立公園のフッカー渓谷。ニュージーランド最高峰の標高3,724メートル（12,218フィート）のアオラキ/マウントクックと、その背後にフッカー湖が見える。

自然史

海面が現在より100メートル以上低かった最終氷期には、北島と南島は南タラナキ湾に形成された広大な海岸平野でつながっていました。同様に、南島とスチュアート島も現在のフォーヴォー海峡を覆う海岸平野でつながっていました。[75]この時期、南島の大部分は草原と氷河に覆われていましたが、より温暖な北島には森林と熱帯雨林が広がっていました。[76] 7,000年前から海面が上昇し始め、最終的に島々は分離し、クック海峡とタスマン海がつながりました。[75]

鳥

南島ケア（山地オウムの一種）
南島のタカヘ

南島固有の鳥類は数多く存在します。ケア、オオマダラキーウィ、オカリトブラウンキーウィ、南島コウカコ、南島シロエリミヤコドリ、マレルベインコ、ヒメウズラ、タカヘ、クロアジサシ、南島コマドリ、イワヒバリ、ミソサザイ、キイロヘッドなどがその例です。

南島の多くの鳥類は、主に人間による狩猟や、人間が持ち込んだ猫やネズミによる捕食により、現在絶滅しています。絶滅した種には、南島ガン、南島オオモア、ハーストワシ、南島ピオピオなどがあります。

高等教育

サザン工科大学メインキャンパス

南島には 3 つの大学と 5 つの専門学校があります。

2020年以降、ポリテクニックはニュージーランド技能技術研究所の支部となっている。[77]

健康管理

クライストチャーチのプリンセス・マーガレット病院
ダニーデン病院のヘリポートから離陸するオタゴ地域救助ヘリコプター

南島には、クライストチャーチ病院、ダニーデン病院、グレイベース病院（グレイマス）、ネルソン病院、サウスランド病院（インバーカーギル）、ティマルー病院の6つの主要病院があります。クライストチャーチ病院、ダニーデン病院、ウェリントン病院（北島）は、南島の主要な三次医療機関です。[78]

救急医療サービス

南島全域で複数の救急航空および救助ヘリコプターサービスが運営されている。 [79]

文化

美術

クライストチャーチの現代美術館センター
クライストチャーチ・アーツ・センターの旧化学棟

南島は、ナイジェル・ブラウン、フランシス・ホジキンス、コリン・マカホン、ショーナ・マクファーレン、ピーター・マッキンタイア・グラハム・シドニー、ジェフ・ウィリアムズなどの高く評価されている芸術家を通じて、 ニュージーランドおよび国際的に芸術に貢献してきました。

カンタベリー大学美術学校は 1950 年に設立されました。

サウスアイランドアートギャラリーには以下が含まれます。

言語

南島の一部、主にサウスランドと、サウスランドとの境界に近いオタゴの最南端の地域は、スコットランドの影響を受けた半ロート語の英語方言である「サウスランド・バー」と呼ばれる言語を話す人々で有名です。

メディア

ダニーデンにあるアライド・プレスのビル。アライド・メディアの主力新聞「オタゴ・デイリー・タイムズ」の本拠地。

新聞

南島には10の日刊紙と多数の週刊コミュニティ新聞があります。主要な日刊紙には、アシュバートン・ガーディアン、グレイマウス・スター、マールボロ・エクスプレス、ネルソン・メール、オアマル・メール、オタゴ・デイリー・タイムズ、ザ・プレス、サウスランド・タイムズ、ティマルー・ヘラルド、ウェスト・コースト・タイムズなどがあります。ザ・プレスとオタゴ・デイリー・タイムズは、それぞれクライストチャーチとダニーデンを主な発行地としており、南島の主要新聞です。

テレビ

南島には、45 South TV、Mainland Television、Shine TV 、Visitor TVなど、特定の地域または都市のみで放送を行う地域放送局（非営利の公共放送局または民営放送局）がいくつかあります。これらの局は主にUHF周波数で無料放送を行っていますが、一部は有料放送も行っています。放送内容は、地域ニュース、アクセス放送、衛星ニュース、観光情報、キリスト教番組、ミュージックビデオなど多岐にわたります。

ラジオ局

多数のラジオ局が南島全域のコミュニティにサービスを提供しています。これらには独立局も含まれますが、多くはラジオ・ニュージーランド、ニュージーランド・メディア・アンド・エンターテイメント、メディアワークス・ニュージーランドなどの組織によって所有されています。

博物館

宗教

英国国教会の信仰はカンタベリーで最も強い（クライストチャーチ市は英国国教会の集落として設立された）。

西海岸とカイコウラでは、カトリック教徒の存在が依然として顕著です。カトリック教徒の割合が最も高い自治体は、カイコウラ（全人口の18.4%）、ウェストランド（18.3%）、グレイ（17.8%）です。

南島南部では長老派教会の信仰が強く、ダニーデン市は長老派教会の入植地として建設されました。この地域への初期の入植者の多くはスコットランド系長老派教会の信者でした。長老派教会の信者の割合が最も高い自治体は、ゴア（全人口の30.9%）、クルーサ地区（30.7%）、サウスランド（29.8%）です。

ニュージーランドにおける最初のイスラム教徒は、1860年代にオタゴのダンスタン金鉱で働いていた中国人金鉱夫でした。ダニーデンのアル・フダ・モスクは世界最南端のモスクであり[82] 、メッカから最も遠いモスクでもあります[83]。

法執行機関

警察

ダニーデン中央警察署
ダニーデンのニュージーランド警察の三菱ディアマンテ

ニュージーランド警察は、南島を含むニュージーランドの主要な法執行機関です。南島全域を管轄する3つの分散型警察管区は、それぞれ警視正の指揮下にあり、中央警察署から支署および郊外の警察署が管理されています。[84]クライストチャーチ警察通信センターは、南島内のすべての緊急通報および一般通報に対応しています。

タスマン警察管区は7万キロメートル[説明が必要]の領域を管轄し、南島の北部と西部の大部分をカバーしている。西海岸だけでも、ウェリントンとオークランド間の距離に及んでいる。タスマン管区には22の警察署があり、そのうち6つは単独担当、つまり1人だけの署である。タスマン警察管区には、合計302人の宣誓警察官と57人の民間人または非宣誓職員がいる。組織的には、管区の本部はネルソンにあり、3つの異なる区域に分かれており、各区域には指揮官である警部が率いている。区域はネルソン湾、西海岸、マールボロである。

カンタベリー警察署は南島最大の都市クライストチャーチに拠点を置き、コンウェイ川（カイコウラのすぐ南）からワイタキ川（ティマルーの南）までの地域を管轄しています。

ダニーデンに本部を置く南部警察管区は、北はオアマルから最南端のスチュアート島までを管轄し、ニュージーランドの12の警察管区の中で最大の地理的範囲をカバーしています。南部管区は、オタゴ地方、サウスランド、ダニーデンの3つの独立した管区に分かれており、それぞれ警部が指揮を執っています。

矯正施設

南島の矯正施設は、南島刑務所地域の一部として矯正局によって運営されています。クライストチャーチ刑務所（別名パパルア）は、クライストチャーチの衛星都市テンプルトンにあります。最大で780人の最低、中、高セキュリティの男性受刑者を収容できます。1925年に建設され、少年ユニット、セルフケアユニット、および1999年に古いアディントン刑務所に代わって建設されたパパルア留置センター（PRC）も含まれています。同じくテンプルトンにあるクライストチャーチ女性刑務所は、すべてのセキュリティ区分の女性のための施設です。ニュージーランドで唯一の女性受刑者のための最高/中セキュリティの宿泊施設を備えています。最大98人の受刑者を収容できます。

ロールストン刑務所は、クライストチャーチのもう一つの衛星都市であるロールストンにあります。最低警備レベルから低中警備レベルの男性受刑者約320人を収容しており、60床のキア・マラマ・ユニットでは、児童性犯罪者の男性に9ヶ月間の集中治療プログラムを提供しています。インバーカーギルにあるインバーカーギル刑務所には、最低警備レベルから低中警備レベルの受刑者最大172人が収容されています。オタゴ矯正施設はミルトン近郊にあり、最低警備レベルから高中警備レベルの男性受刑者最大335人が収容されています。

税関サービス

ニュージーランド税関は、国境管理を行い、国際貿易や旅行から生じる潜在的なリスクからコミュニティを保護するとともに、輸入品に対する関税や税金を徴収することを役割としており、クライストチャーチ国際空港、ダニーデン、インバーカーギル、リトルトン、ネルソンに事務所を置いています。[85]

スポーツ

クライストチャーチを拠点とするラグビーチーム「クルセイダーズ」がスーパーラグビーで南アフリカの「ブルズ」と対戦

南島を拠点とするプロスポーツチームの中でも、ラグビーユニオンとクリケットは特に多くの選手が活躍しています。ラグビーユニオンのスーパーラグビーでは、クルセイダーズとハイランダーズがそれぞれ南島北部と南部を代表しています。また、カンタベリー、オタゴ、サウスランド・スタッグス、タスマン・マコスは、いずれも州ラグビーのITMカップに出場しています。クリケットでは、カンタベリー・ウィザーズ、セントラル・スタッグス、オタゴ・ボルトが、プランケット・シールド、ワンデイ・ドメスティック・シリーズ、そしてスーパー・スマッシュに南島を代表しています。

ラグビーユニオンやクリケットだけでなく、南島には国内バスケットボール、サッカー、アイスホッケー、ネットボール、ラグビーリーグの代表チームもあります。

インターアイランドマッチとも呼ばれる北対南戦は、ニュージーランドのラグビーユニオンの長年の伝統行事です。最初の試合は1897年に行われ、最近の試合は2020年に行われました。[86]

クライストチャーチは1974年にコモンウェルスゲームズを開催した。[87]

参照

注記

  1. ^ 公式には「 the South Island」ではなく単に「South Island」と呼ばれています。

参考文献

  1. ^ 「Quick Facts – Land and Environment : Geography – Physical Features」ニュージーランド統計局2000年. 2013年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月13日閲覧。
  2. ^ abc 「Subnational population estimates - Aotearoa Data Explorer」ニュージーランド統計局。 2025年10月29日閲覧。
  3. ^ キング、マイケル（2003年）『ニュージーランドのペンギンの歴史』オークランド：ペンギンブックス、pp.  280– 281. ISBN 978-0-14-301867-4。
  4. ^ “地名案 – Te Waipounamu”.トイトゥ テ フェヌア。 2013 年 4 月 4 日。2024 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 13 日に取得。
  5. ^ ab 「ニュージーランドの島の名前に2つの公式候補」ニュージーランド・ヘラルド紙2013年10月10日. 2013年10月10日閲覧。
  6. ^ 「1000のマオリの地名」ニュージーランド文化遺産省。2019年8月6日。
  7. ^ 「ニュージーランド地理委員会によるニュージーランドの2つの主要島に代替の公式地名を割り当てる提案：提出書類の概要と委員会の決定」（PDF）ニュージーランド地理委員会。2013年8月20日。3ページ。 2025年2月11日閲覧。
  8. ^ ab パターソン、ドナルド・エドガー (1966). マクリントック、AH (編). 「ニュー・レンスター、ニュー・マンスター、ニュー・アルスター」.ニュージーランド百科事典. ニュージーランド. 2020年4月5日閲覧。
  9. ^ 「ワイタラ港法案」『タラナキ・ヘラルド』1907年7月30日、4ページ。
  10. ^ 「ニュージーランド地理委員会、北島と南島の名称を検討」。ニュージーランド土地情報局。2013年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月10日閲覧。
  11. ^ ウィリアムソン、モーリス（2013年10月11日）「ニュージーランドの2つの主要島の名称が正式に決定」Beehive.govt.nzニュージーランド政府2020年4月10日閲覧。
  12. ^ ガーディアン・オブザーバー スタイルガイド: N ("ニュージーランド")、ガーディアン。2012年5月6日閲覧。
  13. ^ 「Place name maps and publications | Toitū Te Whenua – Land Information New Zealand」. linz.govt.nz . 2023年2月14日閲覧。
  14. ^ 「ニュージーランドの国別プロフィール」BBCニュース、2011年10月24日。 2023年2月14日閲覧。
  15. ^ “ニュージーランド南島”. explorenewzealand.net.nz . 2022年9月2日閲覧。
  16. ^ マイヤー、セシル（2015年9月10日）「南島、真の本土：セシル・マイヤー」Stuff.com 2020年4月13日閲覧。
  17. ^ マイン・スミス、フィリッパ（2005年）『ニュージーランド簡潔史』オーストラリア：ケンブリッジ大学出版局、6ページ。ISBN 0-521-54228-6。
  18. ^ 「アオラキを理解する」
  19. ^ タイウル、カライティアナ。 「古代イウィ」。ンガイ・タフ・ペペハ。2022 年10 月 28 日に取得。ワイタハ/テ・カプワイ [:] 1477 年から 1577 年の間に南島に定住した 3 番目の部族。モリニュー川の河口、テアナウ湖、ワカティプ湖、オマルーのパー。
  20. ^ キース、ハミッシュ (2007). 『全体像：1642年からのニュージーランド美術史』ゴドウィット. pp.  11– 16. ISBN 978-1-86962-132-2。
  21. ^ 「非常に古いマオリの岩絵」. Natural Heritage Collection. 2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月15日閲覧。
  22. ^ 「ンガーイ・タフ族の権利主張：ンガーイ・タフ族の法人格に関する補足報告書」ワイタンギ裁判所第2.2項。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ マイケル・キング (2003). 『ニュージーランドのペンギンの歴史』ペンギンブックス p. 90. ISBN 978-0-14-301867-4。
  24. ^ abc タウ、テメール (2005 年 2 月 8 日)。 「ンガイ・タフ」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。
  25. ^ [1] Wayback Machineで2008年10月14日にアーカイブ（「bluff.co.nz」ウェブサイトから。2008年12月14日閲覧。）
  26. ^ 「アーリーブラフ - ウィリアム・スペンサー氏との談話」『Papers Past』、サウスランド・タイムズ、1928年。 2025年6月26日閲覧。
  27. ^ 「ブラフ島港が開港」NZHistory . 1960年. 2025年6月26日閲覧。
  28. ^ 「デュルヴィルのタスマン湾オデッセイ」theprow.org.nz。
  29. ^ Chris Maclean、 Kapiti、p.115、 ISBN 0-473-06166-Xタマイハラヌイとその親族、そしてンガ・ロイマタの死は、アリスター・キャンベルの詩『偉大な酋長たちへの省察』の中で語られている。
  30. ^ “Ngāti Toa との戦争 | Te Ara Encyclopedia of New Zealand”.ティアラ政府ニュージーランド。2025 年8 月 15 日に取得。
  31. ^ 「キャプテン・スチュワートとエリザベス号」ニュージーランドの歴史。ニュージーランド政府。 2025年6月30日閲覧。
  32. ^ S・パーシー・スミス（1910年）『ニュージーランド北島西海岸のマオリ族の歴史と伝統』（1840年以前）ニュープリマス：ポリネシア協会。
  33. ^ アトール・アンダーソン (1990). 「テ・プオホ・オ・テ・ランギ」。Te Ara – ニュージーランド百科事典。 Vol. 1 . 2017 年7 月 11 日に取得。
  34. ^ AH McLintock (編)、『ニュージーランド百科事典』、第3巻、ウェリントン、ニュージーランド：RE Owen、政府印刷局、1966年、第3巻、526ページ。
  35. ^ “The Ngāi Tahu Report 1991”. 2010年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月23日閲覧。
  36. ^ 「ホブソン、1840年5月21日にニュージーランドに対するイギリスの主権を宣言」ニュージーランドの歴史。文化遺産省。 2025年6月29日閲覧。
  37. ^ 条約の軌跡(PDF)。国家公務委員会。2005年。2017年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
  38. ^ アトウッド、ベイン（2020年）『帝国と先住民権の成立：主権、財産、先住民族』Googleブックス：CUP、pp.  158– 161、ISBN 9781108809504。
  39. ^ Schrader, Ben (2015年3月26日) [2010年3月11日]. 「都市計画 – 初期入植地計画」. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand . 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月23日閲覧。ニュージーランド会社の入植地（ウェリントン、ニュープリマス、ネルソンを含む）は綿密に計画されていました…すべての町は直線状または碁盤の目状に配置されていました。
  40. ^ マイケル・キング (2003). 『ニュージーランドのペンギンの歴史』ペンギンブックス. ISBN 978-0-14-301867-4。
  41. ^ ab Wilson, John (2009). 「ティマルーとその港」. Te Ara . NZ Govt. p. 6. 2025年7月1日閲覧。
  42. ^ Manying Ip . 「中国人」、Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand、2006年12月21日更新、http://www.TeAra.govt.nz/NewZealanders/NewZealandPeoples/Chinese/en 2007年2月24日アーカイブ、Wayback Machineより
  43. ^ 「伝記のための宝物を発見」オタゴ・デイリー・タイムズ、2009年1月23日。 2019年8月19日閲覧。
  44. ^ 「ガブリエルズ・ガリーで金鉱発見」環境保全省ブログ2015年5月24日. 2019年8月19日閲覧。
  45. ^ 1993年選挙法第35条(3)(a)。
  46. ^ 「1846年憲法第20687号5997ページ」ロンドン・ガゼット。
  47. ^ 選挙管理委員会 (2002年6月17日). 「政党登録が取り消される」. Scoop .
  48. ^ 「『それは起こる』―南島独立運動が離脱を誓う」。1 News。2018年8月1日。
  49. ^ 「南部の市長らが団結の姿勢を示す」Odt.co.nz、2010年10月13日。 2010年11月12日閲覧。
  50. ^ 居住密度：表1 、 Wayback Machineで2007年11月28日にアーカイブ、住宅統計、ニュージーランド統計局。2009年1月25日閲覧。面積は2001年の境界線に基づく。15ヘクタールを超える水域は除外されている。
  51. ^ 「2001年国勢調査：地域概要」. archive.stats.govt.nz . 2020年4月28日閲覧。
  52. ^ ab 「2006年、2013年、2018年国勢調査（RC、TA、SA2、DHB）における民族グループ別年齢・性別（集計回答数）”. nzdotstat.stats.govt.nz . 2020年5月18日閲覧。
  53. ^ abc 「2023年国勢調査の人口数（民族グループ、年齢、マオリ系別）と住居数｜Stats NZ」www.stats.govt.nz . 2024年6月4日閲覧。
  54. ^ ミッチェル、チャーリー、グーチ、カーリー（2025年6月11日）「北島の人口流出が南島の人口増加を促進」ザ・プレス。2025年6月18日閲覧。
  55. ^ 「出生地（詳細）、国勢調査における通常居住人口カウント、2006年、2013年、2018年国勢調査（RC、TA、SA2、DHB）用」nzdotstat.stats.govt.nz . 2021年2月18日閲覧。
  56. ^ 「2013年国勢調査 QuickStats 文化とアイデンティティに関するデータ表」ニュージーランド統計局2014年4月15日. 2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月25日閲覧。一部のパーセンテージ（民族、言語など）は、回答者が複数回答する可能性があるため、合計が 100 パーセントを超える場合があることに注意してください。
  57. ^ 「地域別国内総生産：2022年3月期」ニュージーランド統計局2023年3月24日2023年4月4日閲覧。
  58. ^ 「エネルギーデータファイル」経済開発省2011年7月13日. 2011年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ “Origin in joint explore venture in Canterbury Basin | BUSINESS News”. TVNZ. ONE News. 2010年2月25日. 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月2日閲覧。
  60. ^ 「グレート・サウス・ベイスン」サウスランド・エネルギー・コンソーシアム。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月2日閲覧。
  61. ^ 「サウスアイランドインデックス」Deloitte.com、2006年12月31日。 2010年8月2日閲覧。
  62. ^ Macleod、出典：Murdo（2018年1月22日）「ミルフォード・トラックを歩く：ニュージーランドで最も人気のあるトレイル」ガーディアン紙。 2021年12月31日閲覧。
  63. ^ Hot Soup (2010年11月5日). 「ニュージーランドの観光名所トップ10」. Thequickten.com . 2010年11月12日閲覧。
  64. ^ トニー・ハースト『蒸気機関車に別れを告げる：ニュージーランド鉄道の40年間の変化』（オークランド：ハーパーコリンズ、1995年）、96ページ。
  65. ^ デイヴィッド・リーチ『蒸気、鋼鉄、そして輝き』（オークランド：ハーパーコリンズ、1994年）、89ページ。
  66. ^ 「クライストチャーチ地震の死亡者リスト」ニュージーランド警察、2011年4月7日。 2011年4月8日閲覧。
  67. ^ 「クライストチャーチ地震：最新ニュース - 水曜日」stuff.co.nz 2011年3月2日2011年3月2日閲覧。
  68. ^ NIWA Scienceの気候概要より。
  69. ^ 「ニュージーランド史上最低気温」NIWA 2017年6月6日. 2024年3月15日閲覧。
  70. ^ 「ニュージーランドの気温記録がマイナス25.6度で過去最低を記録」ニュージーランド・ヘラルド紙、2024年3月15日。 2024年3月15日閲覧。
  71. ^ 「月平均日照時間」国立水・大気研究所。2008年10月15日時点のオリジナル（XLS）からアーカイブ。
  72. ^ Chinn, Trevor JH, (1988), ニュージーランドの氷河,世界の氷河の衛星画像アトラス, 米国地質調査所専門論文; 1386, ISBN 978-0-607-71457-9。
  73. ^ 「ユネスコ世界遺産公式サイト一覧」.
  74. ^ハカテレ自然保護公園（ Wayback Machine 、 2008年10月14日アーカイブ）、環境保全省ウェブサイト。2008年1月21日閲覧。
  75. ^ ab 「河口の起源」NIWA .国立水・大気研究所. 2017年6月6日. 2021年11月3日閲覧。
  76. ^ Ray, N.; Adams, JM (2001). 「GISベースの最終氷期極大期（25,000–15,000年前）における世界の植生地図」インターネット考古学. 11 (11). doi :10.11141/ia.11.2.
  77. ^ 「ニュージーランド技能技術研究所（NZIST）およびNZISTの子会社」NZQA . ニュージーランド資格認定局. 2020年9月27日閲覧。
  78. ^ 「ニュージーランドの病院外の重大な外傷の目的地ポリシー – 南島地域」(PDF) . National Trauma Network/Te Hononga Whētu​​ki ā-Motu。 2017 年 2 月。
  79. ^ [2] 2009年1月23日アーカイブ、Wayback Machine
  80. ^ “ニュージーランド・フライング・ドクター・サービス”. Airrescue.co.nz. 2010年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
  81. ^ 「美術館が改修工事のため閉館する前に、お気に入りの展示に別れを告げましょう」Star News、2022年9月12日。 2024年2月16日閲覧。
  82. ^ 「ムスリム大学学生協会ウェブサイト」Otagomusa.wordpress.com、2010年5月28日。2011年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
  83. ^ http://www.geodatasource.com/distancecalculator.aspx によると、メッカとダニーデンの間の距離は14,811キロメートル（9,203マイル）です。2010年10月18日アーカイブ、Wayback Machineにて
  84. ^ 「ニュージーランド警察管区」Police.govt.nz . 2010年11月12日閲覧。
  85. ^ 「Customs Service Offices – New Zealand」. Customs.govt.nz. 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月12日閲覧。
  86. ^ Geenty, Mark (2020年9月5日). 「North v South: Thriller goes South's way after absorbing battle of the playmakers」Stuff.co.nz . 2020年9月27日閲覧。
  87. ^ 「1974年第10回英国コモンウェルスゲームズ」クライストチャーチ市立図書館. 2019年8月11日閲覧。

さらに読む

  • アトキンソン、ブレット他著「ニュージーランドの南島」（2010年）抜粋および本文検索
  • ブル、メアリー・P.（2004年）『ニュージーランド物語とツアー：南島の冒険』トラフォード出版、ISBN 9781412008631。
ウィキメディア コモンズには、ニュージーランド南島に関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、南島の旅行ガイドがあります。
  • 南島
  • 南島の道路地図
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Island&oldid=1320274451」より取得