有声軟口蓋摩擦音

有声軟口蓋摩擦音
ɣ
IPA番号141
オーディオサンプル
エンコーディング
エンティティ（10進数）ɣ
ユニコード（16進数）0263
X-SAMPAG
点字⠨（点字パターンの点-46）⠛（点字パターンの点-1245）

有声軟口蓋摩擦音は、様々な口語で用いられる子音の一種である。現代英語のほとんどの方言には見られないが、古英語には存在した。[1]国際音声記号でこの音を表す記号は⟨ ɣ ⟩ であり、これはギリシャ文字のガンマ⟨ γ⟩のラテン語化された異形で、現代ギリシャ語ではこの音となる。これを、図式的に似ているIPA 記号の⟨ ɤ ⟩と混同してはならない。一部の文献[2]では有声軟口蓋摩擦音を表すためにこの記号が使われている。

記号 ⟨ ɣ ⟩ は軟口蓋接近音を表すのにも使われることがありますが、より正確には下付きアクセント記号[ɣ̞]または[ɣ˕]を用いて表記します。IPA（国際音韻言語）では軟口蓋接近音を表す専用の記号[ɰ]も用意されています。

一部の言語では、有声後口蓋摩擦音（前口蓋垂摩擦音とも呼ばれる）も存在します。有声前口蓋摩擦音（後口蓋舌摩擦音とも呼ばれる）については、有声口蓋摩擦音を参照してください。

特徴

有声軟口蓋摩擦音の特徴：

発生

後軟口蓋音としてリストされている子音の一部は、実際には震え音摩擦音である可能性があります。

言語言葉IPA意味注記
アバザб гъь ы / bğë[bɣʲə]'葉'
アディゲ語чъы г ы / čëğë[t͡ʂəɣə] ⓘ'木'
アルバニア語アルベレシュ

アルヴァニティカのモレシア語 (ペロポネソス語) の方言

g liata[ɣliɑtɑ]'高い'
アレカノグ・アモ[ɣɑmɤʔ]'キュウリ'
アリュートg iitalix​[アイタリックス]'と'
アンゴールラニ・ヒ[ɾɑniɣə]'兄弟'
アンガスγ ür[ɣyr]「拾う」
アラビア語モダンスタンダード[3]غريب / ğarīb[ɣæˈriːb] ⓘ'奇妙な'方言によって軟口蓋音、後軟口蓋音、口蓋垂音となる。[4]アラビア語音韻論を参照
バグダッド ユダヤ系アラビア語עסכ רׄ ( ʿáska ġ )[ˈʕaskaɣ]'軍'
アラゴン人アウグア​​[ˈawɣwa]'水'/ɡ/の異音
アルーマニア語gh ini[ˈɣi.ni]'良い'/ɡ/の異音
アラム語東部ܦܓ̣ܪܐ pa ġ rā[pʌɣrɑ]'体'有声子音の前の/x/の異音。
西洋[fʌɣrɔ]
アストゥリアスg adañu[ɣaˈd̪ãɲʊ]「鎌」ほぼすべての位置における/ɡ/の異音
アゼルバイジャン語北部オ・ウル[oɣul]'息子'
南部اوغول /oğul
バスク語[5]彼は行く[heɣo]'翼'/ɡ/の異音
ベラルーシ語г алава/ğalava[アラヴァ]'頭'
ブラフイغُ رِّنگ /ġurring[ɣurːiŋɡ]「うなる」ブラフイ語#音韻論を参照。
ブルトン語プラチ​[plaɣ]'娘'
カタルーニャ語[6]大きなネズミ​[əˈɣɾat]'好み'摩擦音または接近音。/ɡ/の異音。カタロニア語の音韻論を参照。
中央アラスカのユピックau g a[ˈauːɣa]「彼/彼女/それの血」単語の先頭には決して出現しません。
チェチェンгӀ ала / ğ ala[ɣaːla]'町'
チェコ語ch byl による[ボール ]'私はなるだろう'有声子音の前にある/x/の異音。チェコ語音韻論を参照。モラヴィア方言のごく一部にのみ見られ、そこでも/ɦ/が用いられる。
ダガーレ[ pɔ́ɣɔ́ ]'女性'音響分析に基づくと、軟口蓋タップ[ɡ̆] （以前はIPAチャートによれば不可能と考えられていた音）に近い特徴で実現できる可能性がある。 [7]
ディンカ族ɣo​[ɣo]'私たち'
ドグリブ私たちは[説明が必要]を質問します[weɣa]'のために'
オランダ語標準ベルギー語[8] [9]ジェノエ・ゲン[ʝ̠̊ə̟ˈnuɣʷœ̜] ⓘ'満足'多くの場合（部分的に）無声化される。[10]代わりに後口蓋音[ ʝ̠ ]となることもある。[9]オランダ語音韻論を参照
南部訛り[9]
英語スカウス草​[ɣrɑ:s]'草'/g/の異音。イギリス英語音韻論を参照[11]
ノーサンブリア[例が必要]バール[12]
グルジア語[13]ღ არიბი /ğaribi[ɣɑribi]'貧しい'実際には後口蓋垂または口蓋垂である可能性がある
ドイツ語[14] [15]オーストリア腐敗​[ɣot]'赤'日常会話における/r/の母音間異音。 [14] [15] [16]標準ドイツ語音韻論を参照
ガリチェックゲ​[てぇ]'五'
ギリシャ語γ άλα / g ála[ˈɣala]'牛乳'現代ギリシャ語音韻論を参照
グジャラート語વા ઘ ણ /vāġaṇ[ʋa̤ɣəɽ̃]「雌トラ」グジャラート語の音韻論を参照
グウェノンデ・ゲ[ndeɣe]'鳥'
グウィッチン族ビデオ・グ・アン[viteːɣân]「彼/彼女の胸」
ハイチ語ディ・リ[diɣi]'米'
ハンdëgë ghまたは[トーク]「遊んでます」
ヘブライ語クラシックמִ גְ דָּל /miğdol[miɣdɔl]「塔」
現代語話者の一部（通常、 [ʁ]の発音が難しい）שׁוֹמֵ ר /shomer[ʃo̞ˈme̞ɣ]「[男性の]警備員」、「[彼]は警備する」[ʃo̞ˈme̞ʁ]他の現代語話者
ヒンドゥスターニー語ヒンディー語[17]ग़ रीब/garib[ɣ̄əriːb] ⓘ'貧しい'後軟口蓋音[17]では、保守的なヒンディー語話者は通常これを/g/に置き換える。ヒンドゥスターニー音韻論を参照。
ウルドゥー語غریب/gharib
アイスランド語sa g a[ˈsaːɣa]「サガ」アイスランド語の音韻論を参照
アイルランド語dh orn​[ə ɣoːɾˠn̪ˠ]「彼の拳」アイルランド語の音韻論を参照
イストロ・ルーマニア語[18]g ură[ˈɣurə]'口'標準ルーマニア語の[ ɡ ] [どのような環境で？ ]に相当する。ルーマニア語の音韻論を参照。
イワイジャ[mulaɣa]「ヤドカリ」
日本語[19]はげ/はげ​​[haɣe]「はげ」/ɡ/の異音。特に早口やくだけた会話で用いられる。日本語音韻論を参照。
ユダヤ・スペイン語ガ・アト[ˈɣ̞ato̪] [20]'猫'
ハケティアガー​[ɣeɾ]'のみ'アラビア語の単語の音素として現れる[21]
カバルディアンг ын /gyn[ɣən] ⓘ'粉'
コメリングハロン​​[ハオニ]'木炭'
レズギアンгъ ел /ğel[ɣel]「そり」
ラオヴォダゴクイド[ɣìt]'水'
雲南省[ɣək˧˩]
リンブルフ語[22] [23]ガウ​[ɣɑ̟β̞]'素早い'例の単語はマーストリヒチアン方言からのものです。
梨山ディダンウルミ方言עוטג/otogh[ˠotʰoɣ]'部屋'一般的に後口蓋垂
リトアニア語hウモラス[ˈɣʊmɔrɐs̪]'ユーモア'[ɦ]よりも優先される。リトアニア語音韻論を参照
低地ドイツ語[24]ガ・アーン[ˈɣɔ̃ːn]'持ち帰り'高地ドイツ語 に置き換えられつつある[ɡ]
マケドニア語ベロヴォアクセントду в на /duvna[ˈduɣna]「吹いた」他の方言の語源的な/x/に相当する。共鳴音の前。マレシェヴォ・ピリン方言およびマケドニア語音韻論を参照。
ブコヴォ語のアクセントг л ава /glava[ˈɡɣa(v)a]'頭'通常の[ ɫ ]の代わりに/l/の異音。プリレプ・ビトラ方言を参照。
マレー語標準笑う​​[loɣat]'方言'アラビア語からの借用語で、この音を含む場合に用いられる。インドネシア語話者は/ ɡ /に置き換える。マレー語音韻論を参照
ジョホール・リアウrアマイ[ɣamaj]「（人で）混雑している」標準マレー語の母音前音および母音間音の/ r /に相当し、ケダ・マレー語などの他のマレー語方言の口蓋垂音の/ ʁ /に相当する。語末では発音しない。
ネグリ・スンビラン
ケランタン・パタニ[ɣama]
トレンガヌ
パハン州[ɣamɛ̃(ː)]
サラワク[ɣname]口蓋垂音[ ʁ ]によって変化する。サラワク語マレー語を参照
マルトपेद़ ग़े /peðġe[ペド]「破る」Malto#音韻論 を参照してください。
中国語（北京語）中央中国語（東平方言）俺/ngǎn[ɣän˥]'私'
ミクマク族ニサ・クアン[ニサーン]「堰」共鳴音間の/x/の異音。ミクマク語§音韻論を参照。
ナバホ族'a gh á[ʔaɣa]'最高'
ナポリタン中部ルカニア語 (アチェットゥーラ方言)チアハテ[kjaˈɣɜ tə] [25]「負傷した」標準イタリア語の/g/に相当します。例えば「chiahäte」はイタリア語で「piagato」と翻訳されます。
ネパール語का ग ज/kağdz[käɣʌ(d)z]'紙'母音間位における/ɡ/と/ɡʱ/の異音。ネパール語音韻論を参照
ングウェモックンギー方言[nøɣə̀]'太陽'
北羌フネシュ[ɣnəʂ]'2月'
ノルウェー語アーバンイースト[26]å h a[ɔˈɣɑː ]「持つ」二つの後母音の間には/h/の異音がある可能性がある。代わりに無声音[ x ]となることもある。[26]ノルウェー語音韻論を参照
オック語ガスコンディ・ゴック[diˈɣuk]「言った」（三人称）
オカナガンɣ ə ɣ ic ɣ c[ɣəɣitʃɣtʃ]「ハイタカ」
パシュトー語غاتر /ğatër[ɣɑtər]「ラバ」
ペラ[ɣɔ˥]「雨が降る」
ペルシャ語باغ/bāq[bɒːɣ]'庭'
研磨nie ch że[ˈɲɛɣʐɛ]「let」（命令形）有声子音の前の/x/の異音。ポーランド語音韻論を参照。
ポルトガル語ヨーロッパの[27] [28]ア・ゴラ[ɐˈɣɔɾɐ]'今'/ɡ/の異音。ポルトガル語音韻論を参照。
ブラジルの方言[ 29]もっと詳しく​[ˈmaɣmuɾi]「大理石」、「敷居」有声音間の韻音子音の異音（有声音は[x]、それ自体は/ʁ/の異音）で、有声音の前のコーダとして最もよく使用されます。
パンジャブ語グルムキー語ਗ਼ਰੀਬ / ġarib[ɣə̄riːb]'貧しい'グルムキー方言では頻度は低く、/ɡ/に置き換えられることもあります。
シャームキغریب / ġarīb
ロマ人γオインズ[ɣoines]'良い'
ロシア南部доро г а /doroga[dɐˈro̞ɣə]'道'標準の/ɡ/に相当
標準у г у /ugu[ʊˈɣu]「うん」通常、鼻音の/ɡ/が発音される。ロシア語音韻論を参照。
горо х же / goroh že[ɡʌˈroɣ ʐe]「エンドウ豆」有声子音の前の/x/の異音。[30]
サハа ҕ а /ağa[あぁ]'父親'
サルデーニャヌオレ語方言スー・グ・エレ[ˈsuɣɛrɛ]「吸う」/ɡ/の異音
スコットランド・ゲール語ラ・グ・エイル[ɫ̪ɤɣal]「合法的な」他の軟口蓋音よりも発達している。スコットランド・ゲール語の音韻論を参照。
セルビア・クロアチア語[31]オヴィ・H・ビ[ǒ̞ʋiɣ bi]「これらのうち」有声子音の前の/x/の異音。[31]セルビア・クロアチア語音韻論を参照
スガウ・カレンဂ့ၤ /ghei[ɣei]'良い'
シンディー語غم /ġamu[ɣəmʊ]'悲しみ'
スロバキア語bä ch bäl[bɛɐ̯ɣ bɛɐ̯l]「そうかもしれない」有声子音の前にある/x/の異音。スロバキア語音韻論を参照。モラヴィア方言のごく一部にのみ見られ、そこでも/ɦ/が用いられる。
スロベニア語標準hゴリ[ˈɣ‿ɡɔ̀ːɾí]「山へ」有声阻害音の前での/x/の異音。スロベニア語音韻論を参照。
いくつかの方言gアジバ[ˈɣáːjbà]「クレート」標準スロベニア語の/ɡ/に相当する。スロベニア語音韻論を参照。
スペイン語アミ・ゴ[あ̠ˈmiɣo̟]「友達」近摩擦音から接近摩擦音までの範囲である。[32] /ɡ/の異音についてはスペイン語音韻論を参照
標準ヨーロッパ語[33]プレドラg[ˈpɾe̞ð̞ɾäɣ̞̊]「プレドラグ」接近音とも呼ばれる。休止前の/ɡ/の異音。 [33]スペイン語音韻論を参照
スワヒリ語グ・アリ[ɣali]'高い'
スウェーデン語ヴェステルボッテン・ノールラント州の方言私g[mɪːɣ]'自分'/ɡ/の異音。母音間および語末に出現する。[34]カリックスでは/∅/もこの音に該当する。
タダクサハクゾグ[ゾー]'戦争'
タジク語ғ афс /cafs[ɣafs]'厚い'
タマジグト語a ɣ ilas (aghilas)[アイラス]「ヒョウ」
タミル語スリランカのタミル語ப கை / pa k ai[pɐɣɛ(i̯)]'嫌い'母音間単数形/k/は、バラモン語とスリランカ・タミル語を除くほとんどの言語で非口語化されている。全体では[kʰ x ɡ ɣ ɣʰ h]となる[35]。
トルコ語非標準a ğ aç[アーアット]'木'ほとんどの方言で削除されている。トルコ語音韻論を参照。
トゥチョーネ北部ih gh ú[ihɣǔ]'歯'
南部グ・ラ[ɣra]'赤ちゃん'
ティヤップgh an[ˈɣan]「急ぐ」
ウクライナ語чахо х бі́лі[tʃɐxoɣˈbil⁽ʲ⁾i]「チャホフビリ」特定のまれな場合にのみ発生します。
ウズベク語[36]ём ͓ ир /ヨムギル/ヤムグル[ʝɒ̜mˈʁ̟ɨɾ̪]'雨'後軟口蓋音。[36]
ベトナム語[37]gh ế[ɣe˧˥]'椅子'ベトナム語の音韻論を参照
西フリジア語ドラッグ​​[ˈdraːɣə]「運ぶ」単語の先頭には決して出現しません。
呉語中国語北呉(金沙品種 [zh] )合[ɣuoʔ˨˦]「参加する」
湘語Old Xiang (Loudi 品種 [zh] )湖南[ɣu˩˧nia˩˧]「湖南省」
イーꊋ /私たち[ɣɤ˧]'勝つ'
チワン族Lwg r oegbit[lɯ˧ ɣo˧pi˥]「野生のアヒルの子」

参照

注記

  1. ^ ベイカー、ピーター・スチュアー (2012). 『古英語入門（第3版）』 Wiley. pp. 15. ISBN 9781444354195OCLC  778433078 – インターネットアーカイブ経由。有声音の間にある無点gは[ɣ]と発音され、有声軟口蓋音となります。この音は中英語で[w]になったため、英語ではもはや存在しません。
  2. ^ Booij (1999)やNowikow (2012)など。
  3. ^ ワトソン（2002）、17ページと19-20ページ。
  4. ^ ワトソン（2002）、17、19-20、35-36、38ページ。
  5. ^ Hualde (1991)、99–100 ページ。
  6. ^ Wheeler（2005年）、10ページ。
  7. ^ Angsongna, Alexander; Akinbo, Samuel (2022). "Dàgáárè (Central)". Journal of the International Phonetic Association . 52 (2): 341– 367. doi :10.1017/S0025100320000225. S2CID  243402135.
  8. ^ ヴェルホーヴェン（2005:243）
  9. ^ abc コリンズ＆ミーズ (2003:191)
  10. ^ Velde, Hans Van de; Gerritsen, Marinel; Hout, Roeland van (1996). 「標準オランダ語における摩擦音の無声化。ラジオ録音に基づくリアルタイム研究」(PDF) .言語の変異と変化. 8 (2). Cambridge University Press: 149– 175. doi :10.1017/S0954394500001125. ISSN  0954-3945.
  11. ^ ワトソン、ケビン（2007年）『IPAの図解：リバプール英語』（ケンブリッジ大学出版局編）国際音声学会誌37、  pp.351-360。
  12. ^ ウェルズ, ジョン・C. (1982). 『英語のアクセント2：イギリス諸島』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. p. 368. ISBN 0-521-24224-X。
  13. ^ ショステッド＆チコヴァニ（2006年）、255ページ。
  14. ^ ab Krech et al. (2009:108)
  15. ^ Sylvia Moosmüller (2007). 「オーストリア標準ドイツ語の母音：音響・音声・音韻分析」（PDF） p. 6. 2013年3月9日閲覧。
  16. ^ ウルブリッヒ、クリスティアーネ;ウルブリッヒ、ホルスト (2007)。 「スイスドイツ語とオーストリアドイツ語の /r/ の実現」(PDF)。ICPhS XVI 。2025 年4 月 17 日に取得。
  17. ^ ab Kachru (2006)、20ページ。
  18. ^ ポップ（1938年）、30ページ。
  19. ^ 岡田（1999）、118頁。
  20. ^ ガブリエル、クリストフ、ゲス、ランドール、マイゼンバーグ、トゥルーデル編（2021年11月22日）、ロマンス語音声学と音韻論のマニュアル、De Gruyter、doi：10.1515 / 9783110550283、hdl：1983 / 44e3b3cd-164e-496b-a7a6-6b3a492e4c48、ISBN 978-3-11-055028-3、 2023年12月17日取得
  21. ^ 「アラビア語がハケーティア語に、トルコ語がジュデズモ語に及ぼす異なる影響」。
  22. ^ グッセンホーフェン＆アーツ (1999:159)
  23. ^ ピーターズ（2006：119）
  24. ^ RE Keller, German Dilects. Phonology and Morphology , Manchester 1960
  25. ^ ヴォルピ、ルイージ (2011). La lingua dei Masciaioli - Dizionario del Dialetto di Accettua cittadina lucana in Prov.ディ・マテーラ（イタリア語）。 Potenza (イタリア): EditricErmes。 p. 92.[ ISBN がありません]
  26. ^ ab Vanvik (1979)、40ページ。
  27. ^ クルス・フェレイラ (1995)、p. 92.
  28. ^ マテウスとダンドラーデ (2000)、p. 11.
  29. ^ Barbosa & Albano (2004)、p. 228.
  30. ^ ジョーンズ、ダニエル＆ウォード、デニス（1969）ロシア語の音声学ケンブリッジ大学出版局。
  31. ^ ab Landau et al. (1999:67)
  32. ^ Quilis (1981) などの音声研究では、スペイン語の有声破裂音は、様々な程度の収縮を伴う有声音として現れることが分かっています。これらの異音は、通常の摩擦音の調音に限定されず、ほぼ完全な口腔閉鎖を伴う調音から、発声に非常に近い程度の開口を伴う調音まで多岐にわたります。
  33. ^ ab ウェッツェルズとマスカロ (2001)、p. 224.
  34. ^ “685-686 (Nordisk familjebok / 1800-talsutgåvan. 17. V - Väring)”. 1893年。
  35. ^ ズヴェレビル、カミル (1965)。セイロンタミル語のいくつかの特徴。インド・イランジャーナル。 Vol. 9.JSTOR。ページ 113–138。JSTOR 24650188  。​
  36. ^ ab Sjoberg (1963)、13ページ。
  37. ^ トンプソン（1959）、458–461頁。

参考文献

  • バルボサ、プリニオ A. Albano、Eleonora C. (2004)、「Brazilian Portuguese」、Journal of the International Phonetic Association、34 (2): 227–232、doi : 10.1017/S0025100304001756
  • Booij、Geert (1999)、オランダ語の音韻​​論、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-823869-X
  • コリンズ、ベヴァリー; ミース、インガー・M. (2003) [初版1981]、『英語とオランダ語の音声学』（第5版）、ライデン：ブリル出版社、ISBN 9004103406
  • Cruz-Ferreira、Madalena (1995)、「European Portuguese」、Journal of the International Phonetic Association、25 (2): 90–94、doi :10.1017/S0025100300005223、S2CID  249414876
  • Gussenhoven, Carlos; Aarts, Flor (1999)、「マーストリヒト方言」（PDF）、国際音声学会誌、29 (2)、ナイメーヘン大学言語研究センター：155– 166、doi :10.1017/S0025100300006526、S2CID 145782045、 2017年10月11日に オリジナル（PDF）からアーカイブ、 2015年10月20日取得
  • Hualde、José Ignacio (1991)、バスク音韻論、ニューヨーク: Routledge、ISBN 9780203168004
  • カチュル、ヤムナ（2006）、ヒンディー語、ジョン・ベンジャミンズ出版、ISBN 90-272-3812-X
  • クレヒ、エヴァ・マリア。ストック、エバーハルト。ヒルシュフェルト、ウルスラ。 Anders、Lutz-Christian (2009)、Deutsches Aussprachewörterbuch、ベルリン、ニューヨーク: Walter de Gruyter、ISBN 978-3-11-018202-6
  • ランダウ、エルネスティーナ; ロンチャリッチ、ミヨ; ホルガ、ダミール; シュカリッチ、イヴォ (1999)、「クロアチア語」、国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の使用ガイド、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp.  66– 69、ISBN 0-521-65236-7
  • マテウス、マリア・ヘレナ。アーネスト・ダンラーデ (2000)、ポルトガル語の音韻論、オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-823581-X
  • Nowikow、Wieczysław (2012) [初版 1992]、Fonetyka hiszpańska (第 3 版)、ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、ISBN 978-83-01-16856-8
  • 岡田秀夫 (1999)「日本語」、国際音声協会編『国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の利用ガイド』、ケンブリッジ大学出版局、  117～ 119頁、ISBN 978-0-52163751-0
  • ピーターズ、イェルク（2006）「ハッセルト方言」国際音声学会誌、36（1）：117-124、doi：10.1017/S0025100306002428
  • ポップ、サーバー (1938)、Micul Atlas 言語ローマ、Muzeul Limbii Române Cluj
  • Quilis、Antonio (1981)、Fonética acústica de la lengua española、Gredos、ISBN 9788424901325
  • ショステッド、ライアン・K.；チコヴァニ、ヴァフタング（2006）「標準グルジア語」（PDF）、国際音声学会誌、36（2）：255–264、doi：10.1017/S0025100306002659
  • ショーバーグ、アンドレ・F.（1963）「ウズベク語構造文法、ウラル語・アルタイ語シリーズ、第18巻」、ブルーミントン：インディアナ大学
  • トンプソン、ローレンス（1959）、「サイゴン音韻論」、言語、35（3）：454–476、doi：10.2307/411232、JSTOR  411232
  • Vanvik、Arne (1979)、Norsk fonetikk、オスロ: Universitetet i Oslo、ISBN 82-990584-0-6
  • Verhoeven, Jo (2005)、「ベルギー標準オランダ語」、国際音声学会誌、35 (2): 243– 247、doi : 10.1017/S0025100305002173
  • ワトソン、ジャネットCE（2002年）、アラビア語の音韻論と形態論、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局
  • ウェッツェルズ、W. レオ; マスカロ、ジョアン (2001)、「有声音と無声音の類型論」(PDF)、言語、77 (2): 207– 244、doi :10.1353/lan.2001.0123、S2CID  28948663
  • ウィーラー、マックス・W（2005年）、カタロニア語の音韻論、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-925814-7
  • PHOIBLEの[ɣ]を含む言語のリスト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Voiced_velar_fricative&oldid=1321196435」より取得