コッパ
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ギリシャ語のアルファベット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歴史 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 発音区別符号とその他の記号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 関連トピック | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
コッパ（Ϙ, ϙ、現代の数字記号ではϟ ）は、ギリシア語アルファベットの初期に使われていた文字で、フェニキア語のqoph（𐤒 ）に由来する。もともとは/k/の音を表すために使われていたが、アルファベット文字としては使われなくなり、kappa （Κ）に置き換えられた。ギリシア数字のシステムでは、形は変わっているものの、数字記号（90）として使われ続けている。コッパはラテン語のQ、およびキリル文字の同名の数字記号（koppa ）の語源である。
アルファベット順
フェニキア語では、qoph は[ q ]と発音されました。ギリシャ語にはそのような音が存在しなかったため、代わりに/k/ の後母音Ο、Υ、Ω の前に置かれました。この機能により、koppa はイタリック文字に借用され、最終的にはラテン語にも導入されました。しかし、 /k/ の音には冗長な綴りが2つあったため、koppa は最終的にギリシャ語でkappa (Κ)に置き換えられました。この文字は紀元前5世紀まで、ドーリア地方の一部で使用され続けました。 [ 1 ]
コッパはコリントスの街のシンボルとして使われていました。コリントスは元々、ドリス式ギリシャ語でϘόρινθος Qórinthosと綴られていました。
数値
コッパはミレトス数字のシステムで使用され続け、その値は 90 でした。この機能では現代でも使用され続けていますが、形状は時代とともに変化しています。[ 2 ]ギリシャ語の筆記体では、上部に閉じた円がある Q のような形状 (手書きでは
) は、側面 ( 
) または上部 ( ) で分割されることがよくありました。これらは、初期のキリル文字 ( Ҁ ) やゴート文字 ( 𐍁
)に借用された形状でもあり、どちらの場合も数字の機能は同じです。現代の教会スラヴ語では、前者の代わりに、見た目は似ていますが関連のない文字Чが使用されています。同様に、コプト文字では、見た目が同じ記号 ϥ も 90 の数字として使用されていますが、アルファベット文字としては、エジプトのデモティックに由来する無関係の音価/f/があります。その後、極小の手書き文字では、その形はさらに単純なジグザグ線 ( 、) に変化しました。 
タイポグラフィ
現代の数字コッパのタイポグラフィでは、Z字型の文字の何らかのバージョンが採用されることが最も多い。コッパはいくつかのバリエーションで現れる。単純な幾何学的な稲妻型（
）、上部が右に湾曲し、ある程度元のアンシャル体の形を想起させるもの（）、上腕が短く、わずかに左に湾曲した特徴的な形状で、ヘブライ文字のラメドに似ているもの（
）、同じラメドの形を逆さまにしたもの（
）などである。古い印刷物でよく見られる他のバリエーションには、開いたアンシャル体に基づいた形状（、
）がある。これらの形状の中には、他のフォントで表現されたギリシャ数字のスティグマ（柱頭）と区別がつかないものもある。コッパは、小文字のラテン文字「q」、鏡文字の大文字「P」、または逆さまの「5」に置き換えられたこともある。
数字のスティグマ（ディガンマ）とサンピの用法と同様に、現代の印刷術では、数字のコッパの大文字と小文字の区別は通常見られません。[ 3 ]
ユニコード
Unicode文字符号化規格では、当初（1993年のバージョン1.1以降）、コッパのコードポイントは1つしかなく、これは大文字としてマークされ、フォントデザインに応じて碑文または数字のグリフとして使用可能でした。小文字はバージョン3.0（1999年）で符号化されました。[ 4 ] [ 5 ]元の閉じた碑文形状に特化した2番目のコードポイントのペアは、バージョン3.2（2002年）で導入されました。[ 4 ]これにより、古い2つのコードポイント（U+03DE/U+03DF、Ϟϟ）が主に数字グリフをカバーすることになりました。
そのため、2010年現在、一般的なコンピュータフォントにおけるこれらのコードポイントの適用範囲は依然として不統一である。最近のフォントでは、最も一般的に使用される数字グリフは小文字のコードポイントU+03DFに位置するが、古いフォントではその位置に文字が全く存在しないか、閉じた碑文形式のグリフが配置されている場合がある。逆に、古いフォントでは大文字のコードポイントに数字グリフが配置されているが、新しいフォントではこの位置にあまり一般的ではないいくつかのグリフが配置されている場合がある。大文字の数字コッパに関する一貫した印刷上の伝統が存在しなかったため、タイポグラファーのヤニス・ハラランボスは、2つの新しい変種と を提案したが、
彼
自身はそれらを「完全に満足のいくものではない」と述べている。[ 6 ]彼のコッパに似たセリフ付きバージョンが、太い湾曲したアームと尖った角を持つ小文字 と共に、Unicodeコードチャートの参照グリフとして採用された。現在のUnicodeフォントの中にはこれらの新しい形状を採用しているものもありますが、多くのフォントデザイナーは、アンシャル体やラメド体など、より伝統的なグリフの組み合わせを選択しています。[ 7 ]
- U+03D8 Ϙギリシャ文字古期コッパ
- U+03D9 ϙギリシャ語小文字古期コッパ
- U+03DE Ϟギリシャ文字 KOPPA
- U+03DF ϟギリシャ語小文字 KOPPA
参考文献
- ^ウッダード、ロジャー・D. (1997). 『クノッソスからホメロスまでのギリシア文学』 ニューヨーク: オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-510520-6。
- ^エバーソン、マイケル (1998). 「ギリシャ文字のコッパについて」(PDF) .
- ^ホルトン、デイビッド、マックリッジ、アイリーン・フィリッパキ＝ワーバートン (1997). 『ギリシア語：現代言語の包括的な文法』 ロンドン: ラウトレッジ. p. 105.
- ^ a b Unicodeコンソーシアム. 「Unicode文字データベース：派生プロパティデータ」 . 2010年9月25日閲覧。
- ^エバーソン、マイケル (1998). 「UCS 用ギリシャ文字の追加」(PDF) .
- ^ Haralambous, Yannis (1999). 「Unicodeからタイポグラフィへ、ケーススタディ：ギリシャ文字」(PDF) . 2011年6月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ Nicholas, Nick. 「Numerals」 . 2012年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月12日閲覧。
さらに読む
- パウエル、バリー・B.（1991年）『ホメロスとギリシア語アルファベットの起源』ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、ISBN 0-521-37157-0。
- レスリー・スレット（1980年）『アッティカ碑文の文法』ベルリン：ウォルター・デ・グリュイター、ISBN 3-11-007344-7。
- ウッダード、ロジャー・D.（1997年）『クノッソスからホメロスまでのギリシア文学』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-510520-6。
外部リンク
