リレハンメル
リレハンメル市 リレハンメル市 | |
|---|---|
 リレハンメルの町の眺め | |
 ノルウェー国内のInnlandet | |
 インランデット内のリレハンメル | |
| 座標:北緯61度7分 東経10度28分 / 北緯61.117度 東経10.467度 / 61.117; 10.467 | |
| 国 | ノルウェー |
| 郡 | インランデット |
| 地区 | グドブランズダル |
| 設立 | 1838年1月1日 |
| • 作成者 | フォルマンスカプス地区 |
| 行政センター | リレハンメル |
| 政府 | |
| • 市長（2023年） | ハンス・オラフ・スンドフォー（H） |
| エリア | |
• 合計 | 477.94 km 2 (184.53 平方マイル) |
| • 土地 | 450.72 km 2 (174.02 平方マイル) |
| • 水 | 27.22 km 2 (10.51 平方マイル) 5.7% |
| • ランク | ノルウェーで210位 |
| 最高標高 [1] | 1,090.63メートル（3,578.2フィート） |
| 人口 （2025年） | |
• 合計 | 29,011 |
| • ランク | ノルウェーで39位 |
| • 密度 | 60.7/km 2 (157/平方マイル) |
| • 変化（10年） |  +6.4% |
| 異名 | リレハムリンク[2] |
| 公用語 [3] | |
| • ノルウェー語形式 | ブークモール語 |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏（DST） | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間) |
| ISO 3166コード | NO-3405 [4] |
| Webサイト | 公式サイト |
ノルウェー統計局のデータ | |
リレハンメル(ノルウェー語の発音: [ˈlɪ̂lːəˌhɑmːər] ⓘ）は、ノルウェーのインランデット県にある自治体グドブランズダル地区に位置しています。自治体の行政中心地リレハンメル市。自治体内の著名な村には、フォーベリ、フンダーフォッセン、ヨールスタドモエン、ヴィングネス、ヴィングロム。
面積478平方キロメートル（185平方マイル）のこの自治体は、ノルウェーの357の自治体の中で210番目に大きい面積を誇ります。リレハンメル自治体は人口29,011人で、ノルウェーで39番目に人口の多い自治体です。人口密度は1平方キロメートルあたり60.7人（1平方マイルあたり157人）で、過去10年間で人口は6.4%増加しました。[5] [6]
リレハンメル市は、リレハンメル市最大の都市圏です。市の中心部に位置し、周囲は田園地帯に囲まれています。19世紀後半に建てられた木造家屋が密集した街の中心部は、ミョーサ湖の北部とローゲン川を見下ろす、山々に囲まれた美しい景観を誇ります。
リレハンメルは1994年冬季オリンピック、2004年ジュニアユーロビジョンソングコンテスト、2004年ヨーロッパテコンドー選手権、2016年冬季ユースオリンピックを開催した。[7]
一般情報
1838年1月1日に設立された（formannskapsdistrikt法参照）。当初、リレハンメル市のみが含まれていた。1906年1月1日、町の発展に伴う拡張の余地を確保するため、隣接するフォーベリ市（人口140人）の小さな隣接地域がリレハンメル市に併合された。1960年代には、シャイ委員会の活動により、ノルウェー全土で多くの市町村合併が行われた。1964年1月1日、リレハンメル市（人口5,905人）はフォーベリ市（人口13,381人）と合併し、より大規模な新しいリレハンメル市が誕生した。[8]
歴史的に、この自治体は旧オップラン県の一部でした。2020年1月1日、この自治体は新設のインランデット県（ヘードマルク県とオップラン県の合併後）の一部となりました。[9]
名前
自治体（当初は教区）は、最初のリレハンメル教会が建てられた古いハーマル農場（古ノルド語：Hamarr ）にちなんで名付けられました。この名前は「石」または「岩山」を意味する単語「hamarr 」と同一です。近隣のハーマル市およびハーマル教区と区別するため、「小さなハーマル」と呼ばれるようになり、リルスル・ハーマル、リトゥリハマール、そして最終的にリレハンメルとなりました。古ノルド語のサガには、リトゥリカウパングル（「小さな交易所」）としても言及されています。 [10] [11]
紋章
紋章は1898年4月4日に授与された。紋章は斜めの線で区切られている。線より上の背景は青みがかった色である。線より下の部分は銀みがかった色で、通常は白色であるが、金属製の場合は銀が使用される。突撃兵は槍と盾を持ち、青空の下、山腹をスキーで滑降している。このデザインは、ビルケバイナーが将来の国王ホーコンをリレハンメルからレーナまでスキーで運んだという歴史的重要性を象徴している。盾形の上には王冠が描かれている。紋章はアンドレアス・ブロッホがデザインした。[12] [13]
教会
ノルウェー国教会はリレハンメル市内に6つの教区（sokn）を有しています。これはハーマル教区のソール・グドブランズダル教区（sør-Gudbrandsdal prosti）に属しています。
| 教区（ソクン） | 教会名 | 教会の場所 | 建造年 |
|---|---|---|---|
| フォーベリ | フォーベリ教会 | フォーベリ | 1727 |
| リレハンメル | リレハンメル教会 | リレハンメル | 1882 |
| ノルドレ・オール | ノルドレ・アル教会 | リレハンメル | 1994 |
| ノルドセター教会 | ノルドセター | 1964 | |
| サクスムダル | サクスムダル教会 | リレハンメル | 1875 |
| ソレ・オール | ソーレ・オール教会 | リレハンメル | 1964 |
| ヴィングロム | ヴィングロム教会 | ヴィングロム | 1908 |
歴史
リレハンメルの町は、ノルウェー最大の湖であるミョーサ湖の北端に位置しています。鉄器時代以降、この地に集落が存在したと考えられており、1390年のホーコン・ホーコンソンのサガには、この地の市場について言及されています。また、 1390年にはシングの集会が行われた場所としても言及されています。伝承によると、 1205年、ビルケバイナーのトルステイン・スジェヴラとスジェヴァルド・スクルッカが、王の息子（後の王）ホーコンと合流し、オースターダーレンへ旅立ったのは、このリレハンメルでした（この出来事は今日まで毎年3月に祝われています）。中世以来、リレハンメル教会はこの地にあります。[14]
1827年8月7日、この町はキョープスタード（kjøpstad）として市場町としての権利を与えられました。当時、新設された町の境界内には50人が住んでいました。この場所が選ばれたのは、クリスチャン・アムト（郡）全体に他に町がなかったこと、この場所がグドブランズダールスラーゲン川沿いに位置し、グドブランズダール渓谷全体が首都からノルウェー北部への主要な交通路であったためです。町の設立から2年以内に、人口は360人に増加しました。商人のルートヴィヒ・ヴィーゼがこの町の創設者とされています（1927年の町の100周年を記念して、町内に彼の像が建てられました）。首都クリスチャニアからエイズヴォルまでの主要鉄道の敷設は1852年に完了した。この鉄道はミョーサ湖沿いの蒸気船と接続され、リレハンメルへと運ばれた。そしてそこから新たに敷設された道路がグドブランズダーレン渓谷のさらに上流へと繋がった。この輸送システムにより、リレハンメル県全域から首都への木材や農産物の輸送が可能になり、リレハンメルの発展に貢献した。[14]
1973年、モサドはモロッコ人のウェイターをパレスチナのテロリスト、アリー・ハッサン・サラメと間違えて殺害したが、この事件はリレハンメル事件として知られるようになった。
リレハンメルは冬季スポーツイベントの典型的な開催地として知られており、1994年冬季オリンピック、2016年冬季ユースオリンピックの開催都市であり、 2022年冬季オリンピックの一部競技の開催地として、開催候補都市オスロと共同で立候補していたが、オスロは2014年10月1日に立候補を取り下げた。
リレハンメルは北欧最大の文学祭の開催地であり、2017年にユネスコ文学都市に指定されました。
教育
リレハンメルには、ハンマルトゥン小学校・中学校、ソーレ・オール小学校、クリングスジョ小学校・中学校など、多くの学校があります。リレハンメル高等学校は北分校と南分校の2つの校舎があり、どちらも市内中心部近くに位置しています。私立高校のノルウェー・エリート・スポーツ・カレッジ（NTG）もリレハンメルに分校があります。インランド・ノルウェー応用科学大学のリレハンメル・キャンパスは、町のすぐ北に位置しています。
リレハンメルは、ノルウェー人文科学アカデミーであるナンセン・アカデミーの本拠地でもあります。ナンセン・アカデミーは、多様な政治的、宗教的、文化的背景を持つ成人学生のための教育機関です。アカデミーは人文主義の中核理念に基づき設立され、これらの理念に関する知識を深めることを目指しています。
第14 回世界スカウトジャンボリーは、1975 年 7 月 29 日から 8 月 7 日まで、ノルウェーのリレハンメルで開催されました。
政府
リレハンメル市は、初等教育（10年生まで）、外来医療サービス、高齢者サービス、福祉およびその他の社会サービス、ゾーニング、経済開発、市道および公共事業を担当しています。市は、直接選挙で選出された代表者で構成される市議会によって統治されています。市長は市議会の投票によって間接的に選出されます。[15]市は、グドブランズダール地方裁判所およびアイディシヴィング控訴裁判所の管轄下にあります。
市議会
リレハンメル市議会（Kommunestyre）は、4年の任期で選出される39名の議員で構成されています。以下の表は、議会の政党別の現在および過去の構成を示してい ます。
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 12 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 2 | |
| 緑の党 (Miljøpartiet De Grønne) | 2 | |
| 保守党 （Høyre） | 10 | |
| 産業経済党 (Industri‑g Næringspartiet) | 1 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 1 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 2 | |
| 赤い党 （Rødt） | 2 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 2 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 3 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 39 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 13 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 2 | |
| 緑の党 (Miljøpartiet De Grønne) | 4 | |
| 保守党 （Høyre） | 9 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 1 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤い党 （Rødt） | 3 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 8 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 22 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 2 | |
| 緑の党 (Miljøpartiet De Grønne) | 3 | |
| 保守党 （Høyre） | 7 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 赤い党 （Rødt） | 1 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 4 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 4 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 19 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 3 | |
| 緑の党 (Miljøpartiet De Grønne) | 1 | |
| 保守党 （Høyre） | 11 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 赤い党 （Rødt） | 2 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 2 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 5 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 19 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 6 | |
| 保守党 （Høyre） | 5 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤色選挙同盟 (ロッド・ヴァルガリアンセ) | 2 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 3 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| リレハンメルの町と地元のリスト (リレハンメル by-og bygdeliste) | 2 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 18 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 5 | |
| 保守党 （Høyre） | 6 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤色選挙同盟 (ロッド・ヴァルガリアンセ) | 1 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 4 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 7 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 17 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 3 | |
| 保守党 （Høyre） | 9 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤色選挙同盟 (ロッド・ヴァルガリアンセ) | 2 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 4 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 5 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 22 | |
| 保守党 （Høyre） | 10 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤色選挙同盟 (ロッド・ヴァルガリアンセ) | 1 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 5 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 47 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 22 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 2 | |
| 保守党 （Høyre） | 10 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 年金受給者の党 (Pensjonistpartiet) | 1 | |
| 赤色選挙同盟 (ロッド・ヴァルガリアンセ) | 1 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 7 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 8 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 26 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 5 | |
| 保守党 （Høyre） | 12 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 4 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 27 | |
| 進歩党 (Fremskrittspartiet) | 1 | |
| 保守党 （Høyre） | 14 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 4 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 24 | |
| 保守党 （Høyre） | 15 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 4 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 5 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 27 | |
| 保守党 （Høyre） | 11 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 5 | |
| 新人民党 (Nye Folkepartiet) | 1 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 6 | |
| 社会主義左翼党 (Sosialistisk Venstreparti) | 4 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 1 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 27 | |
| 保守党 （Høyre） | 10 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 4 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 7 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| 社会主義者共通リスト (Venstresosialistiske feleslister) | 5 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 29 | |
| 保守党 （Høyre） | 11 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 6 | |
| 社会主義人民党 (Sosialistisk Folkeparti) | 3 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 30 | |
| 保守党 （Høyre） | 11 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 1 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 中央党 （Senterpartiet） | 5 | |
| 社会主義人民党 (Sosialistisk Folkeparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 55 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 20 | |
| 保守党 （Høyre） | 12 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 1 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| メンバー総数: | 37 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 19 | |
| 保守党 （Høyre） | 11 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 2 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 37 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 17 | |
| 保守党 （Høyre） | 10 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 3 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 3 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 17 | |
| 保守党 （Høyre） | 9 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 4 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 自由党 （Venstre）と急進人民党 （Radikale Folkepartiet）の共同名簿 | 3 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 16 | |
| 保守党 （Høyre） | 8 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 5 | |
| キリスト教民主党 (Kristelig Folkeparti) | 3 | |
| 自由党 （Venstre）と急進人民党 （Radikale Folkepartiet）の共同名簿 | 4 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 16 | |
| 非社会主義政党の共同リスト (Borgerlige Felleslister) | 13 | |
| ローカルリスト （ローカルリスト） | 7 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 注:第二次世界大戦中のノルウェーのドイツ占領により、1945年に戦争が終わるまで新しい市議会のための選挙は行われませんでした。 | ||
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 15 | |
| 非社会主義政党の共同リスト (Borgerlige Felleslister) | 16 | |
| ローカルリスト （ローカルリスト） | 5 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 13 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 1 | |
| 非社会主義政党の共同リスト (Borgerlige Felleslister) | 18 | |
| ローカルリスト （ローカルリスト） | 4 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 15 | |
| 自由主義自由党 （Frisinnede Venstre） | 4 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 1 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 2 | |
| 非社会主義政党の共同リスト (Borgerlige Felleslister) | 14 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 8 | |
| 共産党 (Kommunistiske Parti) | 2 | |
| 社会民主労働党 (Socialdemokratiske Arbeiderparti) | 3 | |
| 保守党 （Høyre）と自由主義自由党 （Frisinnede Venstre）の共同名簿 | 19 | |
| ローカルリスト （ローカルリスト） | 4 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 10 | |
| 社会民主労働党 (Socialdemokratiske Arbeiderparti) | 2 | |
| 自由党 （ヴァンストル） | 5 | |
| 保守党 （Høyre）と自由主義自由党 （Frisinnede Venstre）の共同名簿 | 19 | |
| メンバー総数: | 36 | |
| 政党名（ノルウェー語） | 代表者の数 | |
|---|---|---|
| 労働党 (Arbeiderpartiet) | 9 | |
| 自由党と禁酒党 の共同リスト(Venstre og avholdspartiet) | 2 | |
| 保守党 （Høyre）と自由主義自由党 （Frisinnede Venstre）の共同名簿 | 14 | |
| ローカルリスト （ローカルリスト） | 3 | |
| メンバー総数: | 28 | |
市長
リレハンメル市の市長（ノルウェー語：ordfører ）は、市の政治的指導者であり、市議会の議長です。この役職に就いた人物は以下のとおりです。[43]
- 1838–1843: ルートヴィヒ・ヴィーゼ
- 1844–1844: ボーレ ヘンリック ボーレセン
- 1845–1845: クヌート・トルキルセン
- 1846–1846: クリステン・アンダーセン
- 1847–1847: クヌート・トルキルセン
- 1848–1848: クリスチャン・プラテ
- 1849–1849: ヴィルヘルム・ロランジュ
- 1850–1851: ハンス ジェンセン セルマー
- 1852–1852: ヴィルヘルム・ロランジュ
- 1853–1853:ウルリク・フレデリック・ランゲ
- 1854–1854: ヴィルヘルム・ロランジュ
- 1855–1855:ウルリク・フレデリック・ランゲ
- 1856–1856: カール・ニルセン
- 1857–1857: ヤコブ・ロッケ
- 1858–1858: カール・ニルセン
- 1859–1859: ヤコブ・ロッケ
- 1860–1860: ヴィルヘルム・ロランジュ
- 1861–1863:ウルリク・フレデリック・ランゲ
- 1864–1867: カール・ニルセン
- 1868–1868: ジェス・セヴェリン・ホルスター
- 1869–1871: ニコライ・グネリウス・ベーマー
- 1872–1872: ソースティン・ルンデ
- 1873–1873: ニコライ・グネリウス・ベーマー
- 1874–1876: OJグルントヴィ
- 1877–1878: カール・ニルセン
- 1879–1880: ソースティン・ルンデ
- 1881–1889: ニコライ・グネリウス・ベーマー
- 1890–1892: ソースティン・ルンデ
- 1893–1895: イングヴァルド・シャイ
- 1896–1897:アクセル・タローグ
- 1898–1899: E.オルセン＝バーグ
- 1900–1901: シメン・フーグナー
- 1902–1902: E. オルセン＝バーグ
- 1903–1904:アクセル・タローグ
- 1905–1907: イングヴァルド・シャイ
- 1908–1908: エイリフ・フォウグナー
- 1909–1910: OAラーセン
- 1911–1912:シメン・フーグナー
- 1913–1913: H. ロドルプ
- 1914–1916:シメン・フーグナー
- 1917–1917: オラフ・フォルモエ
- 1918–1918: トーマス・タラクセン
- 1919–1919: アルネ・イェンセン
- 1920–1922:アクセル・タローグ( H )
- 1923–1928:ヨハン アルフレッド スヴェンセン
- 1929–1931: エイリフ・モー ( H )
- 1932–1932: アルネ ジェンセン ( H )
- 1938–1940: オラフ・サンネ ( H )
- 1940–1940:マルギット・ハスルンド( H )
- 1941–1941年: ピア・ウィディング
- 1943–1943: ヨハネス・ガーデンス
- 1945–1945: オラフ・サンネ ( H )
- 1946–1954: アイナー・ハンセン ( Ap )
- 1954–1959: アントン アンドレアッセン ( Ap )
- 1960–1963: アーリング ジュエル オーネ ( Ap )
- 1964–1975: マグネ ヘンリクセン ( Ap )
- 1976–1981:クヌート・コルサス( Ap )
- 1982–1987: アリルド・バッケン ( Ap )
- 1987–1999:オーダン トロン( Ap )
- 1999–2011:シノーヴ ブレンデン クレメトルート( Ap )
- 2011–2019:エスペン ジョンセン( Ap )
- 2019–2023:インガン・トロショルメン( AP )
- 2023年–現在: ハンス・オラフ・スンドフォー ( H ) [44]
地理
リレハンメル市は、グドブランスダル渓谷の下流、ミョーサ湖の北端に位置しています。オイエル市の南、ガウスダール市の南東、ノルドレランド市の北東、イェーヴィク市の北、リングサケル市の南東に位置しています。市の最高地点は、 市の北東部にある標高1,090.63メートル（3,578.2フィート）のネフェルフィエル山です。 [1]
.jpg/1280px-Lillehammer_Panorama_(2237447375).jpg)
気候
リレハンメルは湿潤大陸性気候（ケッペンの分類：Dfb）で、かつては亜北極気候（ケッペンの分類：Dfc）であったが、西と北にスカンジナビア山脈が広がることで海洋の影響は限定的となっている。最高気温記録は1970年6月に34℃（93℉）を記録した。最低気温記録は1978年12月と1979年1月に−31℃（−24℉）で、1987年1月にも同気温が記録されている。1978年以降、8月には夜間の霜は観測されておらず、同月の最低気温記録は−0.6℃（30.9℉）である。 2000年以降に記録された最低気温は、2010年1月の−26.2℃（−15.2℉）です。春の夜間凍結（最低気温が0℃（32.0℉）を下回る日）の平均日は5月10日[45]、秋の初霜の平均日は9月30日（1981～2010年の平均）[46]であり、平均無霜期間は142日となります。現在のリレハンメル・ゼーテレンゲン気象観測所は1982年に運用開始されましたが、極値もリレハンメルにある以前の2つの気象観測所から取得されています。
| リレハンメルの気候データ 1991-2020 (240 m、極値 1957 - 2018) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 10.4 (50.7) | 12.5 (54.5) | 16.0 (60.8) | 23.4 (74.1) | 28.5 (83.3) | 34.0 (93.2) | 32.4 (90.3) | 33.0 (91.4) | 26.4 (79.5) | 19.5 (67.1) | 16.2 (61.2) | 11.3 (52.3) | 34.0 (93.2) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −2.9 (26.8) | −1.6 (29.1) | 3.8 (38.8) | 9.5 (49.1) | 15.4 (59.7) | 19.5 (67.1) | 21.9 (71.4) | 19.9 (67.8) | 14.9 (58.8) | 7.3 (45.1) | 1.5 (34.7) | −2.4 (27.7) | 8.9 (48.0) |
| 日平均 °C (°F) | −6.1 (21.0) | −5.4 (22.3) | −1.2 (29.8) | 4 (39) | 9.4 (48.9) | 13.7 (56.7) | 16.1 (61.0) | 14.5 (58.1) | 10.1 (50.2) | 4.1 (39.4) | −1.2 (29.8) | −5.5 (22.1) | 4.4 (39.9) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −8.7 (16.3) | −8.3 (17.1) | −4.6 (23.7) | 0 (32) | 4.4 (39.9) | 8.7 (47.7) | 11.3 (52.3) | 10.1 (50.2) | 6.3 (43.3) | 1.3 (34.3) | −3.1 (26.4) | −7.8 (18.0) | 0.8 (33.4) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −31.0 (−23.8) | −29.5 (−21.1) | −24.1 (−11.4) | −14.0 (6.8) | −5.4 (22.3) | −2.2 (28.0) | 0.5 (32.9) | −0.6 (30.9) | −5.8 (21.6) | −14.5 (5.9) | −22.5 (−8.5) | −31.0 (−23.8) | −31.0 (−23.8) |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 51.6 (2.03) | 33.4 (1.31) | 34.4 (1.35) | 34.2 (1.35) | 61.4 (2.42) | 69.1 (2.72) | 77.4 (3.05) | 100.4 (3.95) | 66.1 (2.60) | 68.5 (2.70) | 71.2 (2.80) | 47.8 (1.88) | 715.5 (28.16) |
| 月平均日照時間 | 28 | 68 | 126 | 168 | 212 | 242 | 237 | 195 | 136 | 83 | 44 | 18 | 1,557 |
| 出典: [47] | |||||||||||||
人口密集地
リレハンメル市は、以下の居住地域（すなわち、地区、地区、村、地域、集落、コミュニティ、村落など）に分割されています。
経済
自治体の経済基盤は、ミョーサ湖の最北端に位置し、オスロからトロンハイムに至る歴史街道が通るグドブランズダル 地方への玄関口となっていることです。メスナ川は長年にわたりいくつかの小規模産業の基盤となってきましたが、現在リレハンメルには産業がほとんどありません。
メディア
地方紙Gudbrandsdølen Dagningen はリレハンメルに編集局を置いています。
商業ラジオチャンネルP4 Radio Hele Norgeの本社はリレハンメルにあります。
輸送
ノルウェーの主要鉄道路線の一つであるドブレ線は、ハーマルから北へリレハンメルを通り、グドブランズダル渓谷を北上してトロンハイム市に至ります。また、ヨーロッパルートE6高速道路もリレハンメルを通っています。
アトラクション
オリンピック会場に加えて、リレハンメルには他にも数多くの観光名所があります。
- リレハンメルの中心部に位置するマイハウゲンは、リレハンメルとグドブランズダーレン渓谷から集められた 185 棟の建物を擁するノルウェー最大の野外博物館です。
- ガルモ・スターヴ教会（1150年頃建造）
- ノルウェーオリンピック博物館は、古代から現代までのオリンピックの歴史を、夏季および冬季のすべての大会を含めて展示する北欧唯一の博物館です。館内にはノルウェースポーツ殿堂と、リレハンメル94冬季オリンピックの特別セクションも併設されています。博物館はマイハウゲンにある屋内博物館内にあります。
- リレハンメル美術館
- ノルウェー道路博物館は、リレハンメル市中心部から北に 12 キロメートル (7 マイル) 離れたところにある、屋外と屋内を備えた大きな博物館です。
- ハーフィエル（リレハンメルから15km（9マイル）のスキーリゾート、1994年オリンピックでスラロームとスーパー大回転の開催地）
- クヴィトフィエル(1994 年のオリンピックで滑降が行われたリレハンメルから 55 km (34 マイル) のスキーリゾート)
- PSスキブラッドナー号は、1856 年に進水した定期運航中の世界最古の外輪汽船です。 夏にはミョーサ湖周辺を航行します。リレハンメル、モエルブ、イェーヴィク、ハーマル、エイズヴォル。
- リスガルズバッケンのスキージャンプ台。
- スショーエンは、リレハンメルの中心部からわずか 20 キロメートル (12 マイル) (東) 離れたリングサケル自治体にある、森林と山岳地帯のあるスキー場です。
- グドブランツダールスラーゲンの西、ブルンロイグ橋の上約 1.5 km (0.9 マイル) にあるファーベルクのドロッテンにある岩の彫刻。
- リレハンメル駅近くのスノヘッタ建築家によるパビリオンに設置された、アントニー・ゴームリーによる彫刻「Mothership with Standing Matter」。
- フンダーフォッセン アドベンチャー パークは、リレハンメル市中心部から北に 12 キロメートル (7 マイル) のところにある遊園地です。
スポーツ
スポーツクラブ
- リレハンメル・アイスホッケークラブ(このチームはノルウェーの主要ホッケーリーグである GET リーグに出場しています。)
- リレハンメル・インナバンディ・クラブ
- リレハンメルオリエンタリングクラブ
- リレハンメル スキークラブ
- リレハンメル・フットボールクラブ
- リレハンメルフリスビー
- Roterud Idrettslag
文化
リレハンメルは、毎年開催される数々のフェスティバルやイベントの開催地です。
- リレハンメルライブ、ポップミュージックフェスティバル。
- DølaJazz、ジャズ音楽フェスティバル。
- ノルウェー文学祭
- アマンダス フェスティバルは、若手映画制作者のための映画祭およびコンテストです。
- 毎年 2 月に開催されるLGBT プライドフェスティバル、Vinterpride 。
著名人
芸術
- カレ・ロッヒェン(1865–1893)、画家、俳優
- 小説家シグリッド・ウンセト（1882-1949）は1928年にノーベル文学賞を受賞し、 1919年から1940年まで、そして第二次世界大戦後もリレハンメルの自宅「ビャルケベック」に住んでいた。 [48]
- オッド・グライス（1918-1995）、ラジオ・テレビのパーソナリティ
- Kjell Lund (1927–2013)、建築家、ソングライター、歌手
- Sveinung Hovensjø (1950 年生まれ) はジャズ ミュージシャンで、ベースとギターを演奏します。
- クリスティン・セヴァルセン（1966年生まれ）、ジャズミュージシャン（サックス）、作曲家、音楽プロデューサー
- アトレ・アントンセン（1969年生まれ）は、コメディアン兼俳優で、リレハンメル生まれ。[49] [50]
- イングリッド・オラヴァ（1981年生まれ）、歌手、ミュージシャン。リレハンメルで生まれ育った。
公共
.jpg/1280px-Anne_Stine_Moe_Ingstad_(1918-1997).jpg)
- ラース・オルセン・スクレフスルード（1840-1910）、インドのルター派宣教師
- ヨハン・ルンデ（1866-1938）、神学者、オスロ教区の司教
- ウルリク・フレデリック・ランゲ(1808–1878)、1840 年代と 1850 年代のリレハンメルの教育者および市長
- マルギット・ハスルンド（1885–1963）、女性擁護者、1940 年のリレハンメル市長
- 発明家のトール ビョルクルンド(1889 ～ 1975 年) は、人気のあるチーズ スライサーであるオステホーベルを発明しました。
- 考古学者のアン・スタイン・イングスタッド（1918-1997）は、カナダでノルウェーの遺跡を発見した。
- カイ・ホルスト（1913-1945）、第二次世界大戦中の船員、毛皮農家、レジスタンス戦士
- ニルス・スロット（1922-2001）は、ノルウェーの著名な建築家であり、影響力のある人物である。
- 人智学の医師エギル・ティネス（1941-2004）がアフガニスタンで亡くなった。
- ビョルン・シメンセン(1947 年生まれ)、ノルウェー国立オペラ監督、1984/1990 年および 1997/2009 年
- トルキル・ダムハウグ（1958年生まれ）、医師、推理小説作家
スポーツ
- デンマークのボート選手、オーヴェ・ニールセン（1924年生まれ）は1952年夏季オリンピックに出場し、地元に住んでいます。
- ペッター・ベルスヴィク（1967年生まれ）、サッカーコーチ、元選手。383のクラブキャップを持つ。
- ヨン・インゲ・ホイランド（1977年生まれ）、元サッカー選手。クラブキャップ396回、ノルウェー代表キャップ25回。
- アニタ・ラップ（1977年生まれ）、サッカー選手、2000年夏季オリンピックの団体金メダリスト
- グレテ・エリアッセン（1986年生まれ）、アメリカ・ノルウェー出身のフリースタイルスキーヤー
- エドヴァルド・ボアッソン・ハーゲン（1987年生まれ）、プロのロードレースサイクリスト
- ロバート・ヨハンソン（1990年生まれ）、 2018年冬季オリンピックで銅メダル2個と団体金メダル1個を獲得したスキージャンプ選手
- ロバート・リー（2001年生まれ）、スキージャンパー
他の
- アンダース・ウッヘルマン＝サンドヴィグ(1898-1966)、新聞編集者
大衆文化において
- ノルウェー・アメリカ合作のNetflixオリジナルシリーズ「リリーハンメル」は、リレハンメルを舞台にしています。主演はスティーブン・ヴァン・ザント。彼はニューヨークのギャング、フランク・“ザ・フィクサー”・タリアーノを演じています。タリアーノは、1994年の冬季オリンピックに触発され、ノルウェーに移住した後、米国証人保護プログラムを通じてリレハンメルに移住します。
- アダルトスイムのテレビ番組『メタロカリプス』に登場する架空のギタリスト、トキ・ワートゥースはここで生まれ育った。
- 英国の自動車およびエンターテイメントのテレビシリーズ「トップギア」は、1994 年冬季オリンピックの多くの会場を使用してオリンピック特別番組を撮影しました。
姉妹都市
リレハンメルは以下の都市と姉妹都市協定を結んでいる。 [51]
フレンドリーな都市
リレハンメルは以下の国とも友好関係を保っている。[51]
参照
参考文献
- ^ ab "Høgaste fjelltopp i kvar kommune" (ノルウェー語)。カートヴェルケト。 2024 年 1 月 16 日。
- ^ 「Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn」 (ノルウェー語)。スプロークラデット。
- ^ 「Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar」 (ノルウェー語)。 Lovdata.no.
- ^ ボルスタッド、エリック;トルスネス、ゲイル編。 （2024年1月9日）。 「コミュヌンマー」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。フォニンゲン ストア ノルスケ レクシコン。
- ^ Statistisk sentralbyrå (2022). 「表: 06913: 1月1日の人口と暦年中の人口変動 (M)」（ノルウェー語）。
- ^ セントラルビラ統計(2022). 「09280: 陸地と淡水の面積 (km²) (M)」 (ノルウェー語)。
- ^ MacKay, Duncan (2011年12月7日). 「リレハンメルが2016年冬季ユースオリンピックの開催地に決定」insidethegames.biz - オリンピック、パラリンピック、コモンウェルスゲームズニュース.
- ^ ジュクヴァム、ダグ (1999)。エンドリンガーに関する歴史的責任は、私がコミューンを構成するフィルケシンデリンゲン(PDF) (ノルウェー語) にあります。セントラルビラ統計。ISBN 9788253746845。
- ^ マーラム、ラース;トルスネス、ゲイル編。 （2024年11月26日）。 「インランデット」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。フォニンゲン ストア ノルスケ レクシコン。2025 年6 月 8 日に取得。
- ^ オルフ、ライグ(1900)。 Norske gaardnavne: クリスチャン amt (ノルウェー語) (4 版)。ノルゲ州クリスチャニア: WC ファブリティウスとソナーズ ボグトリッケリ。 p. 219.
- ^ 「リレハンメルの歴史」（ノルウェー語）。リレハンメルのコミューン。 2007 年 10 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年1 月 4 日に取得。
- ^ “ノルウェーの市紋章 - Norske Kommunevåpen”.世界の紋章。2023 年4 月 15 日に取得。
- ^ “Kommunevåpen Lillehammer” (ノルウェー語)。ノルウェー国立公文書館。2022 年7 月 6 日に取得。
- ^ ab Herberg、Kari B.「リレハンメルの歴史」。リレハンメル・コムーネ（ノルウェー語）。 2021年5月6日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 6 日に取得。
- ^ ハンセン、トーレ;ヴァボ、シグニー・アイリーン編。 （2024年11月25日）。 「コミューンタイヤ」。Norske Leksikon (ノルウェー語) を保存します。フォニンゲン ストア ノルスケ レクシコン。2024 年12 月 31 日に取得。
- ^ “Kommunestyrevalg 2023 - Innlandet”.ヴァルグディレクトラテト。2024 年1 月 12 日に取得。
- ^ “Kommunestyrevalg 2019 - Innlandet”.ヴァルグディレクトラテト。2022 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Kommunestyrevalg 2015 - オップラン”.ヴァルグディレクトラテト。
- ^ abcd 「表: 04813: 地方議会議員（M）の政党・選挙人名簿別）」(ノルウェー語)。ノルウェー統計局。
- ^ “Kommunestyrevalg 2011 - オップラン”.ヴァルグディレクトラテト。
- ^ Kommunestyrevalget 1999 (PDF) (ノルウェー語)。ノルジ、オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 2000年。ISBN 8253748531. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunestyrevalget 1995 (PDF) (ノルウェー語)。ノルジ、オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1996.ISBN 8253743351. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunestyrevalget 1991 (PDF) (ノルウェー語)。ノルジ、オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1993.ISBN 8253737939. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunestyrevalget 1987 (PDF) (ノルウェー語)。ノルジ、オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1988.ISBN 8253726325. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunestyrevalget 1983 (PDF) (ノルウェー語)。ノルジ、オスロ・コングスヴィンガー: Statistiskcentralbyrå。 1984年。ISBN 8253720378. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunestyrevalget 1979 (PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1979年。ISBN 8253710836. ISSN 0332-8023.
- ^ Kommunevalgene 1975 (PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1977年。ISBN 8253705646。
- ^ Kommunevalgene 1972 (PDF) (ノルウェー語)。 Vol. I. オスロ、ノルゲ: Statistiskcentralbyrå。 1973年。ISBN 8253701144。
- ^ 「Kommunevalgene 1967」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1967年。
- ^ 「Kommunevalgene 1963」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1964年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1960年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1957年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1952年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1948年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1947年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ: セントラルビラ統計。 1938年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1934」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1935年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1931」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1932年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1928」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1929年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1925」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1926年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1922」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1923年。
- ^ 「Kommunevalgene og Ordførervalgene 1919」(PDF) (ノルウェー語)。オスロ、ノルジ: Statistiskcentralbyrå。 1920年。
- ^ “Fortegnelse over ordførere i Lillhammer 1838–1927”.リレハンメル 1827-1927 (ノルウェー語)。ノルゲ州リレハンメル: D. Stribolts trykkeri。 1927.p. 139.
- ^ Morset、Kjersti (2023 年 10 月 19 日)。 「Hans Olav Sundfør ny ordfører」（ノルウェー語）。2024 年1 月 12 日に取得。
- ^ “Siste frostnatt om våren”. NRK。 2012 年 5 月 4 日。
- ^ フセボー、トロンオール (2013 年 9 月 25 日)。 「フォルステ・フロストナット」。NRK。
- ^ NOAA 「/Archive/Arc0216/0253808/1.1/Data/0-data/Region-6-WMO-Normals-9120/Norway/CSVのインデックス」。
- ^ “The Family”. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月1日閲覧。
- ^ “Filmweb - Filmweb の Filmopplevelsen starter!”.フィルムウェブ.no .
- ^ IMDb 2021年2月15日閲覧
- ^ ab "ヴェンスカップスバイヤー". lillehammer.kommune.no (ノルウェー語)。リレハンメル・コムーネ。 2021年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 5 日に取得。
- ^ “Tarptautinis bendradarbiavimas”. radviliskis.lt (リトアニア語)。ラドヴィリシュキオ・ラホノ・サヴィヴァルディベ。 2021年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 5 日に取得。
外部リンク
- ノルウェー統計局 による地方自治体ファクトシート（ノルウェー語）
- リレハンメル観光局
- グッドブランズダーレン地域 2008年12月30日アーカイブ - Wayback Machine
- リレハンメルから北に 20 km (12 マイル) のハーフィエル スキー リゾート
- リレハンメルから北に 55 km (34 マイル) のクヴィトフィエル スキー リゾート
- インランド・ノルウェー応用科学大学 2018年5月11日アーカイブウェイバックマシン
- リレハンメル アイスホッケー クラブ (ノルウェー語)
- リレハンメルのオリンピック公園
- 1994年のオリンピックの写真
- ノルウェーオリンピック博物館
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_United_States_(1959%E2%80%931960).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Japan_(1870%E2%80%931999).svg.png){kind=small}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
