ベリル・リード
ベリル・リード | |
|---|---|
 1974年のリード | |
| 生まれる | 1919年6月17日 |
| 死亡 | 1996年10月13日（77歳） |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 1936–1994 |
| 配偶者たち | ビル・ワースリー （ 1949年結婚 、 1953年離婚デレク・フランクリン （ 1954年結婚 、 1966年離婚 |
ベリル・エリザベス・リード（1919年6月17日 - 1996年10月13日）はイギリスの女優。1967年の『シスター・ジョージ殺し』でトニー賞演劇部門主演女優賞、1980年の『庭に生まれて』でオリーヴ賞コメディ部門主演女優賞、1982年の『スマイリーの秘密』で英国アカデミー賞テレビ部門主演女優賞を受賞。映画出演作には『セント・トリニアンズの美女たち』（1954年）、『シスター・ジョージ殺し』（1968年）、『暗殺局』（1969年）、『セックスはご遠慮ください、私たちはイギリス人です』（1973年）などがある。
若いころ
ベリル・エリザベス・リードは、1919年6月17日、ヘレフォードシャー州ヘレフォードで、不動産業者兼鑑定士のレナード・リードと、旧姓マクドナルドのアン・バートンの娘として生まれました。[1] [2]リードはスコットランド人の両親の娘で、マンチェスターで育ち、ウィジントン高校とレベンシュルム高校に通いました。子供の頃、著名なクラシックソプラノ歌手、イザベル・ベイリー女史の娘であるナンシー・リグレーと生涯の友情を築きました。数年後、リードはベイリーが「とても素晴らしいことを話してくれた…ハワイで6人の王子たちが彼女にセレナーデを歌っているのを見て、9歳の女の子たちが目を丸くしていたのが想像できるわ！」と懐かしく回想しています。[3]
キャリア
16歳で学校を卒業した彼女は、1936年にブリドリントンのフローラル・ホールでミュージックホールのパフォーマーとしてデビューしました。第二次世界大戦前と戦中は、バラエティショーやパントマイムに出演していました。正式な訓練を受けていなかったにもかかわらず、後に国立劇場やロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで活躍しました。彼女の最初の大きな成功は、BBCラジオ番組「Educating Archie 」でいたずら好きな女子高生モニカを演じ、後にバーミンガム出身の「マーリーン」を演じたことでした。
彼女は個性派俳優として数々の映画やテレビで役を演じ、概ね好評を博した。1968年の映画版『シスター・ジョージ殺し』では、トニー賞を受賞したレズビアン のメロドラマスター役を再演し、ゴールデングローブ賞のドラマ部門主演女優賞にノミネートされた。しかし、この劇のツアー公演は成功せず、劇中のゲイの登場人物のせいで、店の客が彼女や他の出演者へのサービスを拒否した。[4]
1976年、彼女はテムズテレビのテディントンスタジオの駐車場でイーモン・アンドリュースに驚かされ、『This Is Your Life』の題材になった。
リードは『ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ』（1979年）と『スマイリーの冒険』 （1982年）の両方でコニー・サックスを演じました。両作品で英国アカデミー賞テレビ部門最優秀女優賞にノミネートされ、『スマイリーの冒険』で受賞しました。
1981年から1983年にかけて、リードはヨークシャー・テレビジョンの子供向けテレビ番組「Get up and Go」の共同司会者を務めました。共同司会者の「ムーンキャット」は、緑色で話す人形の猫でした。人間の共演者としては、スティーブン・ボクサーがいました。リードが番組を降板した後、番組タイトルは「ムーンキャット・アンド・カンパニー」に変更されました。
1982年、リードは『ドクター・フー』の5代目ドクターシリーズ『アースショック』でブリッグス船長役として出演した。
リードは1984年に自伝『So Much Love』を執筆した。[5]
彼女は1987年のテレビドラマ『バイダーベック・テープス』で、高齢のフェミニストで政治破壊活動家の役を演じた。
彼女は、BBCテレビの長年続くミュージックホールショー「The Good Old Days」をはじめ、テレビの数多くのシチュエーションコメディやバラエティ番組に出演しました。
個人の生と死
彼女は2度結婚したが、子供はいなかった。2度目の夫であるデレク・フランクリンは、ヘドリー・ワード・トリオのメンバーだった。[6]公式伝記『Roll Out the Beryl』は、ファントム・フィルムズから2016年8月22日に出版された。ケイ・クロフォード著のこの本は、この女優の最初の伝記であり、彼女の死後20周年に出版された。[7]
ベリル・リードは1950年代後半から1996年に亡くなる直前まで、アフリカ風の小さなロンダベルハウス、ハニーポットコテージ（当時はHoneypot Cottageと綴られていた）に住んでいた。この家はもともと1933年に別荘として建てられたもので、ロンドン西部のレイズベリーのテムズ川を見渡せる場所にあった。 [8] [9] [10] [11]彼女はこの物件を友人のポール・ストライクに遺贈した。ストライクは後にBBCのテレビシリーズ「カジュアルティ」に（声だけの役で）定期的に出演する俳優となり、2021年現在もこの家を所有している。[12]
1987年、リードとハニーポット・コテージは、デイヴィッド・フロストとロイド・グロスマンが司会を務めるコメディパネルゲームショー「スルー・ザ・キーホール」に出演した。[13]
リードは、 1996年10月13日にバッキンガムシャー州ウェクスハムの病院で、関節炎の膝関節置換手術後の合併症により、重度の変形性関節症と腎不全[1]（死亡記事によると肺炎を発症していた） [ 14 ]で77歳で亡くなった[1 ] 。[14]
フィルモグラフィー
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1940 | 銅貨を分けて | 歌手 | クレジットなし |
| 1954 | セント・トリニアンズの美女たち | ウィルソンさん | |
| 1956 | 追加の日 | ベリル | |
| 1960 | 双方向ストレッチ | ミス・プリングル | |
| 1962 | ドック概要 | ドリス・ファウル | |
| 1968 | クルーゾー警部 | ウィーバー夫人 | |
| 星 | 薔薇 | ||
| シスター・ジョージの殺害 | ジューン・バックリッジ | ||
| 1969 | 暗殺局 | マダム・オテロ | |
| 1970 | スローン氏をもてなす | キャス | |
| 1971 | 地下室の獣 | エリー・バランタイン | |
| 1972 | ドクター・ファイブスが再び立ち上がる | アンブローズさん | |
| 1973 | 精神病 | ラサム夫人 | |
| 父よ、愛する父よ | ストッパード夫人 | ||
| セックスはご遠慮ください、私たちはイギリス人です | バーサ・ハンター | ||
| 1977 | ジョセフ・アンドリュース | スリップスロップ夫人 | |
| 1978 | ロージー・ディクソン – 夜勤看護師 | 寮母 | |
| 1978 | キャリー・オン・エマニュエル | バレンタイン夫人 | |
| 1981 | 遅咲きの愛 | （役割不明） | ショート（セグメント：「養鶏場への侵入訓練」） |
| 1983 | イエロービアード | ラムボーン夫人 | |
| 1985 | ドクターと悪魔 | フリン夫人 |
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1950 | ショーケース | （役割不明） | （不明エピソード） |
| 1951 | ヴィックスグリル | 6エピソード | |
| 1955 | ベニー・ヒル・ショー | さまざまな役割 | シリーズ1（3話） |
| 1957 | ボウリング氏が新聞を買う | アリス | テレビ映画 |
| 最も可能性の高い少女 | アレトゥーサ・ワイルダースピン | シリーズ1（4話） | |
| 1960 | 気にかけてくれる人 | （役割不明） | テレビ映画 |
| 1962 | ディッキー・ヘンダーソン・ショー | シリーズ4、エピソード2 | |
| 1963～64年 | 真鍮のように大胆 | ベッシー・ブリッグス | パイロット版＆シリーズ1（全7話） |
| 1964 | コメディプレイハウス | テレサ・ファンウィン夫人 | シリーズ3、エピソード14 |
| 1965 | メアリー・モリソンとは | マギー | テレビ映画 |
| 1966 | ウースターの世界 | ウィルバーフォース夫人 | シリーズ2、エピソード7 |
| フランキー・ハワード | （役割不明） | シリーズ2、エピソード2 | |
| ラブストーリー | ケイト・ライリー | シリーズ4、エピソード3 | |
| 1967 | 30分劇場 | ミス・プライス | シリーズ2、エピソード34 |
| ブルース・フォーサイス・ショー | （役割不明） | シリーズ2、エピソード6 | |
| フリンジ以前 | シリーズ2（4話） | ||
| 非常に陽気な未亡人 | ブリーズリー夫人 | シリーズ1、エピソード2 | |
| 1968 | アームチェアシアター | ヒルダ・キャッパー | シリーズ8、エピソード14 |
| コメディプレイハウス | アイリーン・ジェリオット | シリーズ7、エピソード2 | |
| ベリル・リードが「こんばんは」と言う | さまざまな役割 | シリーズ1（6エピソード） | |
| 1969 | アームチェアシアター | ブラクシル夫人 | シリーズ9、エピソード8 |
| 私だけにウインク | ルネ・ジェリオット | シリーズ1（6エピソード） | |
| 1970 | 今月のBBC演劇 | マラプロップ夫人 | シリーズ5、エピソード8 |
| 父よ、愛する父よ | ブロックバンク夫人 | シリーズ3、エピソード5 | |
| 1969 | シンデレラ | 醜い姉妹マーリーン | テレビ映画 |
| 1971 | 不適合者 | ローロード・ジョーンズ夫人 | シリーズ2、エピソード2 |
| 父よ、愛する父よ | ミス・プリティ | シリーズ4、エピソード3 | |
| アームチェアシアター | アメイラ | シリーズ13、エピソード8 | |
| グッズ | デザリー・カーホース夫人 | シリーズ2、エピソード11 | |
| 1972 | アルコックとガンダー | マリーゴールド・アルコック夫人 | シリーズ1（主演、全6話） |
| 深夜劇場 | マダム・トンプソン | 1エピソード | |
| 1973 | スマイク！ | スクイーズ夫人/スティール夫人 | テレビ映画 |
| 1975 | 今月のBBC演劇 | アマンダ | シリーズ10、エピソード5 |
| マリア・ヘリウェル | シリーズ11、エピソード4 | ||
| 1977 | ベリル・リード | （役割不明） | （不明エピソード） |
| 1978 | 今月のBBC演劇 | ビクトリア | シリーズ13、エピソード3 |
| ツーズ・カンパニー | シェルトン夫人 | シリーズ3、エピソード3 | |
| 1979 | ディック・エメリーのコメディー・アワー | エイダ | 特別 |
| ティンカー、テイラー、ソルジャー、スパイ | コニー・サックス | ミニシリーズ（1話） | |
| 名誉ある退職 | ヘイシャム夫人 | テレビ映画 | |
| 1980 | ピーター・クック＆カンパニー | 様々な | 特別 |
| 乳母は一番よく知っている | ナニー・プライス | テレビパイロット | |
| ルバーブ ルバーブ | 家の所有者の妻 | 特別 | |
| 今夜のコメディ | （役割不明） | スペシャル（スケッチ「笑気ガス」） | |
| 1981 | 苦悩 | チェリー・ライトフット | シリーズ3、エピソード2 |
| ウォーゼル・ガミッジ | サラ・ピッグスウィル | シリーズ4、エピソード1 | |
| 1982 | ドクター・フー | ブリッグス大尉 | 連載：「アースショック」 |
| スマイリーの人々 | コニー・サックス | ミニシリーズ（1話） | |
| アイルランドのRM | ノックス夫人 | シリーズ1（2話） | |
| 1983 | カフィー | 寮母 | シリーズ1、エピソード2 |
| 『柳の下の風』 | キャリントン・モス夫人（声） | テレビ映画 | |
| 1984 | 『柳の下の風』 | 他の声 | シリーズ1、エピソード1 |
| マインダー | ルビー・ハバード | シリーズ5、エピソード4 | |
| 1985 | 遅れて出発 | ヘレン・マギー | シリーズ1（3話） |
| 13歳3ヶ月のエイドリアン・モールの秘密日記 | メイモール | シリーズ1（主演、全5話） | |
| ベルジュラック | ミス・ブルーム | シリーズ4、エピソード4 | |
| 1987 | エイドリアン・モールの成長痛 | メイモール | シリーズ1（主演、全6話） |
| バイダーベック・テープ | シルビア | ミニシリーズ（全2話） | |
| 1988 | コミックストリップがお届けします... | モス夫人 | シリーズ4、エピソード5 |
| ソフィアとコンスタンス | マダム・フーコー | シリーズ1、エピソード4 | |
| アレクセイ・セイルの作品 | ヘッティ | シリーズ1、エピソード3 | |
| 1990 | ブーン | パット・ゴラン | シリーズ5、エピソード12 |
| ルース・レンデルの謎 | マウントネシング夫人 | シリーズ4、エピソード9 | |
| 1991 | デュエル・オブ・ハーツ | オーガスタ・ウォーリンガム夫人 | テレビ映画 |
| 完璧な悪党 | モリーおばさん | シリーズ2、エピソード4 | |
| 1992 | バンチ・オブ・ファイブ | グラン | シリーズ1（2話） |
| 1993 | クラッカー | フィッツのお母さん | シリーズ1、エピソード3 |
| 1994 | ブルーヘブン | 宝石商 | シリーズ1、エピソード4（最後の役） |
参考文献
- ^ abc Jonathan Cecil, "Reid, Beryl Elizabeth (1919–1996)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004年9月, オンラインで閲覧可能。2020年8月30日閲覧。
- ^ ヘイワード、アンソニー（1996年10月14日）「ベリル・リード：訃報」インディペンデント紙。2020年9月27日閲覧。
- ^ 「Isobel Baillie -Never Sing Louder Than Lovely BBCドキュメンタリー 1984」 – www.youtube.com より。
- ^ デイリー・テレグラフの死亡記事、 Chin Up Girls! (2005)にも掲載
- ^ 『So Much Love』、1984年、ハッチンソン＆カンパニー・ハードカバー、ISBN 0-09-155730-5
- ^ Fox, Larry (Lew) (2004年12月8日). 「Almost a prisoner」. bbc.co.uk. 2024年3月7日閲覧。
- ^ クロフォード、ケイ (2016). 『ロール・アウト・ザ・ベリル！：ベリル・リード公認伝記』 ファントム・フィルムズ・リミテッド. ISBN 978-1781962657. 2024年3月7日閲覧。
{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ) - ^ 「レイズベリーのハニーポットコテージ：レイズベリーの思い出」www.francisfrith.com . 2025年1月31日閲覧。
- ^ hurlham (2015年6月18日), Honey Pot Cottage, Wraysbury , 2025年1月31日閲覧
- ^ 「BERYL REID AT HOME」British Pathé . 2025年1月31日閲覧。
- ^ 「Geograph:: Honeypot Cottage © David Dixon」www.geograph.org.uk . 2025年1月31日閲覧。
- ^ フレスコ、アダム；グレゴリアン、ダレ（1997年2月4日）「ベリル・リード、俳優に猫を残す ― コテージ付き」タイムズ（ロンドン、イギリス） 5ページ。
- ^ Bolt, Ian (1987年5月1日)、「Episode #1.5」、Through the Keyhole、David Frost、Loyd Grossman、Bryan Robson 、 2025年1月31日閲覧。
- ^ ab MEL GUSSOW (1996年10月15日). 「女優ベリル・リード、76歳で死去；様々な奇人たちに命を吹き込んだ」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年6月13日閲覧。
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのベリル・リード
- BFIのスクリーンオンラインに出演したベリル・リード
- IMDbのベリル・リード
