シカゴ

シカゴ
市
ループ
シカゴ川
「L」列車
リグレー・フィールド
ネイビーピア
シカゴ美術館
バッキンガム噴水
シカゴの旗
フラグ
シカゴの公式紋章
シール
シカゴの公式ロゴ
ロゴ
語源:マイアミ-イリノイ州: šikaakwa ( 「野生のタマネギ」または「野生のニンニク」 )
ニックネーム: 
風の街シカゴなど
モットー: 
ラテン語：Urbs in Horto（庭の中の都市）; 私は
地図
シカゴのインタラクティブマップ
シカゴはイリノイ州にあります
シカゴ
シカゴ
シカゴはアメリカ合衆国にあります
シカゴ
シカゴ
座標:北緯41°52′55″ 西経87°37′40″ / 北緯41.88194° 西経87.62778° / 41.88194; -87.62778 [1]
国 アメリカ合衆国
州 イリノイ州
郡クック（デュページにあるシカゴ・オヘア空港の一部）
解決した 1780年頃; 245年前 （1780年）
法人化（町）1833年8月12日; 192年前 （1833年8月12日）
法人化（市）1837年3月4日; 188年前 （1837年3月4日）
設立者ジャン・バティスト・ポワン・デュ・サブル
政府
 • タイプ市長・議会
 • 体シカゴ市議会
 • 市長ブランドン・ジョンソン( D )
 • 市書記官アンナ・バレンシア（D）
 • 市財務官メリッサ・コニアーズ＝アービン（民主党）
エリア
[2]
 • 市
234.53平方マイル（607.44 km 2）
 • 土地227.73平方マイル（589.82 km 2）
 • 水6.80平方マイル（17.62 km 2）
標高
[1] （平均）
597.18フィート（182.02メートル）
最高標高

– ブルーアイランドの近く
672フィート（205メートル）
最低標高

– ミシガン湖にて
578フィート（176メートル）
人口
 （2020年）[3]
 • 市
2,746,388
 • 見積もり 
（2024年）[3]
2,721,308
 • ランク
 • 密度12,059.8/平方マイル (4,656.33/km 2 )
 • 都会的な
[4]
8,671,746（米国：3位）
 • 都市の密度3,709/平方マイル (1,432.1/km 2 )
 • メトロ
[5]
9,408,576（米国：3位）
異名シカゴ人
GDP
[6]
 • メトロ8,948億6,200万ドル（2023年）
タイムゾーンUTC−06:00 (中部標準時)
 • 夏（DST）UTC−05:00 ( CDT )
郵便番号の接頭辞
606xx、607xx、608xx
市外局番312、773、872​​​​
FIPSコード17-14000
GNISフィーチャ ID0428803
Webサイトシカゴ政府

シカゴ[a]は、アメリカ合衆国イリノイ州および中西部で最も人口の多い都市です。ミシガン湖の西岸に位置し、 2020年の国勢調査では人口274万人で、アメリカ合衆国で3番目に人口の多い都市です。[9]シカゴ都市圏は941万人の住民を抱え、アメリカで3番目に大きな都市圏です。シカゴは、アメリカ合衆国で2番目に人口の多いクック郡の郡庁所在地です。

シカゴは1837年、五大湖とミシシッピ川流域を結ぶ陸路輸送地の近くに市制が敷かれ、19世紀半ばに急速に発展しました。[10] [11] 1871年、シカゴ大火により数平方マイルの地域が焼失し、10万人以上が家を失いました。 [12]しかし、シカゴの人口は増加を続けました。[11]シカゴは、シカゴ学派、シティ・ビューティフル運動の発展、鉄骨造の超高層ビルなど、都市計画と建築において顕著な貢献を果たしました。[13] [14]

シカゴは金融、文化、商業、産業、教育、技術、通信、運輸の国際拠点です。世界最大かつ最も多様な金融デリバティブ市場を有し、商品と金融先物だけで全取引量の20%を占めています。[15] オヘア国際空港は、旅客数で常に世界トップ10の空港にランクインしており、[16]この地域は米国の鉄道ハブでもあります。[17]シカゴ地域は、世界でも最も高い国内総生産（GDP）を誇る都市圏の一つであり、2018年には6,890億ドルを生み出しました。[18] シカゴの経済は多様で、単一の産業が労働力の14%以上を雇用していることはありません。[15]

シカゴは観光の主要な目的地であり、2024年には5500万人が文化施設、ミシガン湖のビーチ、レストランなどを訪れます。[19] [20]シカゴの文化は視覚芸術、文学、映画、演劇、コメディ（特に即興コメディ）、料理、ダンス、音楽（特にジャズ、ブルース、ソウル、ヒップホップ、ゴスペル、[21]およびハウスミュージックを含むエレクトロニックダンスミュージック）に大きく貢献しています。シカゴはシカゴ交響楽団とシカゴ・リリック・オペラの本拠地であり、シカゴ美術館は影響力のある視覚芸術の博物館と美術学校を提供しています。シカゴ地域には、シカゴ大学、ノースウェスタン大学、イリノイ大学シカゴ校などの教育機関もあります。シカゴのプロスポーツには、2つのメジャーリーグベースボールチームを含むすべての主要なプロリーグが含まれます。この都市では、世界メジャーマラソンのひとつであるシカゴマラソンも開催されます。

語源とニックネーム

シカゴという地名は、マイアミ・イリノイ地方の先住民族 の言葉である「シカアコンキ」のフランス語訳に由来する。これは「スカンク」と「ランプ」の両方の意味を持つ「シカアクワ」という語の所格形である。シカアクワは、植物学者の間ではタマネギやニンニクの野生種として知られている。[22]シカゴ市の位置を「シェカグー」と呼んだ最初の記録は、1679年頃のロバート・ド・ラサールの回想録である。[23]アンリ・ジュテルは1688年の日記の中で、この地域に同名の野生の「ニンニク」が豊富に生育していたと記している。[24] 1687年9月下旬の彼の日記によると：

...私たちが「シカゴ」と呼ばれる場所に到着したとき、私たちが知る限り、この地域の森林にニンニクが豊富に生育していることからこの名前が付けられたそうです。[24]

この都市は歴史を通じて「ウィンディ・シティ」、「シカゴ・タウン」、「セカンド・シティ」、「ビッグ・ショルダーズ・シティ」など、いくつかのニックネームを持っていました。 [25]

歴史

始まり

フィールド自然史博物館に展示されているポタワトミ族の伝統的な衣装

18世紀半ば、この地域には、マイアミ族、ソーク族、メスクワキ族の後継者となった先住民族のポタワトミ族が住んでいました。[26]

1871年のシカゴ大火を描いた芸術家の描写
ホーム・インシュアランス・ビル（1885年）
1893年のコロンビア万国博覧会の栄誉の法廷

シカゴに最初に定住した人物として知られるのは、貿易商のジャン・バティスト・ポワン・デュ・サブルです。デュ・サブルはアフリカ系で、おそらくフランス領サン＝ドマング（ハイチ）生まれで、1780年代にこの街を築きました。彼は「シカゴの創設者」として広く知られています。[27] [28] [29]

1795年、新生アメリカ合衆国が北西インディアン戦争に勝利した後、グリーンビル条約に基づき、シカゴの一部となるはずだった地域が先住民部族によって軍事基地としてアメリカ合衆国に引き渡されました。1803年、アメリカ陸軍はディアボーン砦を建設しましたが、米英戦争中のディアボーン砦の戦いでポタワトミ族に破壊され、その後再建されました。[30]

1812年の戦争後、オタワ族、オジブウェ族、ポタワトミ族は1816年のセントルイス条約でアメリカ合衆国にさらに土地を割譲した。ポタワトミ族は1833年のシカゴ条約後、連邦政府によるインディアン追放政策の一環として、土地から強制的に追放され、ミシシッピ川以西に追放された。[31] [32] [33]

19世紀

1833年8月12日、シカゴ町は人口約200人から組織されました。[33] 7年後には人口は6,000人を超えました。1835年6月15日、エドマンド・ディック・テイラーが公金管理人となり、最初の公有地の売却が開始されました。シカゴ市は1837年3月4日土曜日に法人化され、[34]数十年にわたり世界で最も急速に成長した都市となりました。[35]

シカゴ・ポーテージ[36]の拠点として、シカゴはアメリカ東部と西部を結ぶ重要な交通拠点となった。シカゴ初の鉄道であるガリーナ・アンド・シカゴ・ユニオン鉄道とイリノイ・アンド・ミシガン運河は1848年に開通した。この運河により、五大湖の蒸気船や帆船がミシシッピ川と結ぶことが可能になった。[37] [38] [39] [40]

経済の繁栄により、農村部からの住民や海外からの移民が流入した。製造業、小売業、金融業が支配的となり、アメリカ経済に影響を与えた。[41]シカゴ商品取引所（1848年設立）は、史上初の標準化された「取引所取引」先渡契約、いわゆる先物契約を上場した。[42]

1850年代、シカゴは、カンザス・ネブラスカ法と奴隷制拡大問題に対する「国民主権」アプローチの擁護者であったスティーブン・ダグラス上院議員の故郷として、全国的な政治的重要性を獲得しました。 [43]これらの問題は、同じくイリノイ州出身のエイブラハム・リンカーンを全国舞台へと押し上げることにも繋がりました。リンカーンは、ウィグワムと呼ばれる特別に建設された講堂で開催された1860年の共和党全国大会で、シカゴでアメリカ大統領候補に指名されました。彼は総選挙でダグラスを破り、これが南北戦争のきっかけとなりました。

急速な人口増加と衛生設備の改善への需要に対応するため、シカゴ市はインフラ整備を進めました。1856年2月、シカゴ市議会はチェスブローによる米国初の総合下水道システム建設計画を承認しました。[44]この計画により、建物を持ち上げるためのジャッキスクリューの使用により、シカゴ中心部の大部分が新たな地盤に持ち上げられました。[45]シカゴの地盤がかさ上げされ、当初は都市の健康状態が改善されましたが、未処理の下水と産業廃棄物がシカゴ川に流れ込み、ミシガン湖に流れ込み、都市の主要な淡水源を汚染するようになりました。

シカゴ市はこれに対応し、ミシガン湖まで2マイル（3.2km）のトンネルを掘り、新たに水場を建設した。1900年、シカゴ市が大規模な土木工事を成し遂げたことで、下水汚染の問題はほぼ解決された。シカゴ川の流れを逆転させ、ミシガン湖に流れ込む水ではなく、湖から流れ出る水に変えるという画期的なプロジェクトである。このプロジェクトはイリノイ・ミシガン運河の建設と改良から始まり、ミシシッピ川に注ぐイリノイ川につながるシカゴ衛生船舶運河の建設で完了した。[46] [47] [48]

1871年10月8日、シカゴ大火は長さ約6.4キロメートル、幅約1.6キロメートルの地域を焼き尽くしました。これは当時のシカゴ市街地の大部分を占めていました。この火災により、少なくとも300人が死亡し、10万人以上が家を失いました。[49] [50] [51]しかし、鉄道や畜産場を含む市街地の大部分は無傷で残り、[52]以前の木造建築の廃墟から、鉄骨や石材を用いたより近代的な建築物が建てられました。これらは世界的な建築の先例となりました。[53] [54]シカゴは復興期の1885年に、鉄骨構造を用いた世界初の超高層ビルを建設しました。[55] [56]

シカゴは1851年から1920年の間に近隣の多くの郡区を併合することで規模と人口が大幅に増加し、1889年には最大の併合が行われ、現在シカゴの南部とシカゴの最南東部の大部分を占めるハイドパーク郡区と、現在シカゴの北西部の大部分を占めるジェファーソン郡区を含む5つの郡区がシカゴに加わった。[57]シカゴが住民に提供できる行政サービスが、シカゴへの加盟を希望する理由であった。

シカゴの繁栄した経済は、ヨーロッパやアメリカ東部からの移民を大量に惹きつけました。1900年の総人口のうち、77%以上が外国生まれ、あるいは外国の両親のもとでアメリカで生まれた人々でした。ドイツ人、アイルランド人、ポーランド人、スウェーデン人、チェコ人が外国生まれの人口のほぼ3分の2を占めていました（1900年までに、白人はシカゴの人口の98.1%を占めていました）。[58] [59]

黄金時代における産業ブームと労働力の急速な拡大に伴い、労働争議が頻発した。1886年5月4日のヘイマーケット事件や1894年のプルマン・ストライキなどがその例である。無政府主義者や社会主義者のグループは、大規模かつ高度に組織化された労働争議の創出において重要な役割を果たした。シカゴの移民貧困層の社会問題への懸念から、ジェーン・アダムズとエレン・ゲイツ・スターは1889年にハル・ハウスを設立した。 [60]ここで開発されたプログラムは、新しい社会福祉分野のモデルとなった。[61]

1870年代から1880年代にかけて、シカゴは公衆衛生改善運動の先駆者として全国的な地位を獲得しました。医療従事者の水準を向上させ、コレラ、天然痘、黄熱病といった都市部の流行と闘うための市法、そして後に州法が制定・施行されました。これらの法律は、他の都市や州における公衆衛生改革の模範となりました。[62]

シカゴ市は、美しく整備された広大な市営公園を数多く建設し、公共衛生施設も併設しました。シカゴの公衆衛生改善を主導したのは、ジョン・H・ラウチ医学博士でした。ラウチは1866年にシカゴの公園システム計画を策定しました。浅い墓が並ぶ墓地を閉鎖してリンカーン公園を創設し、1867年にはコレラの流行を受けてシカゴ保健局の設立を支援しました。10年後、彼はイリノイ州保健局の長官、そして後に局長に就任し、その活動の大半はシカゴで行われました。[63]

1800年代にはシカゴは国内の鉄道の中心地となり、1910年までに20以上の鉄道会社がダウンタウンの6つのターミナルから旅客サービスを運営していました。[64] [65] 1883年、シカゴの鉄道経営者は一般的な時間協定を必要としていたため、北米時間帯の標準化されたシステムを策定しました。[66]この時間表記システムは大陸全土に広まりました。

1893年、シカゴは現在のジャクソン公園の場所にあたる湿地帯で、世界コロンビアン博覧会を開催しました。この博覧会には2,750万人の来場者が訪れ、歴史上最も影響力のある万国博覧会とされています。 [67] [68]シカゴ大学は以前は別の場所にありましたが、1892年に同じサウスサイドの場所に移転しました。フェアやカーニバルを意味する「ミッドウェイ」という言葉は、もともとミッドウェイ・プラザ（現在もシカゴ大学のキャンパスを横切り、ワシントン公園とジャクソン公園を結ぶ細長い公園）を指していました。[69] [70]

20世紀と21世紀

1900年から1939年

1914年にA・ロイ・クナベンシューが撮影したシカゴの航空写真

第一次世界大戦と1920年代には、産業が大きく発展しました。仕事の豊富さから、アメリカ南部からアフリカ系アメリカ人がシカゴに移住しました。1910年から1930年の間に、シカゴのアフリカ系アメリカ人人口は44,103人から233,903人に劇的に増加しました。[71]この大移動は、芸術、文学、音楽において、新黒人運動の一部であるシカゴ・ブラック・ルネッサンスと呼ばれる計り知れない文化的影響を与えました。 [72] 1919年のシカゴ人種暴動など、シカゴでは人種間の緊張と暴力が続きました。[73]

1919年の憲法修正第18条の批准により、アメリカ合衆国ではアルコール飲料の製造と販売（輸出を含む）が違法となった。これにより、1919年から禁酒法が廃止された1933年までの、いわゆるギャング時代の幕開けとなった。1920年代には、アル・カポネ、ディオン・オバニオン、バグズ・モラン、トニー・アッカルドなどのギャングが、禁酒法時代のシカゴの路上で法執行機関やギャング同士を激しく争った。[74]シカゴは1929年の悪名高いバレンタインデーの虐殺の現場であり、アル・カポネが部下にバグズ・モラン率いるライバル・ギャング、ノースサイドのメンバーを銃撃させ、7人のライバル・メンバーを殺害させた。[75]

シカゴの借家人が家賃の値上げに反対してピケを張る（1920年3月）

1920年から1921年にかけて、シカゴでは一連の借家人家賃ストライキが発生し、これがシカゴ借家人保護協会の結成、ケッセンジャー借家人法の可決、そして冬季に家主がアパートの室温を華氏68度以上に保つことを法的に義務付ける暖房条例の制定につながった。[76] [77] [78] [79] [80] [81]

シカゴはアメリカで初めて同性愛者の権利を訴える団体を設立した都市でした。1924年に設立されたこの団体は「人権協会」と呼ばれ、アメリカ初の同性愛者向け出版物『友情と自由』を刊行しました。しかし、警察と政治的圧力により、この団体は解散しました。[82]

大恐慌時代の炊き出し場の外にいる男性たち（1931年）

大恐慌はシカゴに未曾有の苦難をもたらしたが、これはシカゴが重工業に大きく依存していたことに大きく起因する。特に、シカゴ川の南側と両支流沿いの工業地帯は壊滅的な打撃を受けた。1933年までにシカゴの工業雇用は50%以上が失われ、黒人とメキシコ系住民の失業率は40%を超えた。シカゴの共和党政治機構は経済危機によって完全に崩壊し、1931年以降の市長はすべて民主党員となった。[83]

1928年から1933年にかけて、シカゴでは課税反対運動が起こり、市は給与の支払いや救済活動を行うことができませんでした。財政危機は1933年までに解決され、同時に連邦政府からの救済資金がシカゴに流入し始めました。[83]シカゴは労働運動の温床でもあり、失業者評議会は不況初期に貧困層の連帯と救済要求に大きく貢献しました。これらの組織は社会主義団体と共産主義団体によって設立されました。1935年までに、アメリカ労働者同盟は貧困層、労働者、失業者を組織し始めました。1937年春、リパブリック製鉄所はイーストサイド地区でメモリアルデーの虐殺事件を目撃しました。

1933年、シカゴ市長アントン・セルマクは、フロリダ州マイアミでフランクリン・D・ルーズベルト次期大統領暗殺未遂事件に巻き込まれ、致命傷を負った。1933年と1934年、シカゴは100周年を記念して「世紀の進歩」国際博覧会を開催した。[84]この博覧会のテーマは、シカゴ建国以来1世紀にわたる技術革新であった。[85]

1940年から1979年

シカゴ・ピカソ（1967年）は、都市パブリックアートの新しい時代を刺激しました。

第二次世界大戦中、シカゴ市だけで1939年から1945年まで毎年イギリスよりも多くの鉄鋼を生産し、1943年から1945年まではナチスドイツよりも多くの鉄鋼を生産しました。[86]

1968年の民主党全国大会会場外のグラントパークで抗議する人々

大恐慌により中断されていた大移動は、第二波でさらに速いペースで再開され、南部から数十万人の黒人が製鉄所、鉄道、船舶輸送所で働くために都市にやってきた。[87]

1942年12月2日、物理学者エンリコ・フェルミは、極秘のマンハッタン計画の一環として、シカゴ大学で世界初の制御された核反応を実施した。これはアメリカ合衆国による原子爆弾の開発につながり、1945年の第二次世界大戦で使用された。[88]

リチャード・J・デイリー市長（民主党）は、1955年にマシン政治の時代に選出されました。1956年、市は最後の大規模な拡張を行い、オヘア空港の地下にある土地（デュページ郡の一部を含む）を併合しました。[89]

1960年代までには、多くのアメリカの都市で白人住民が都市を離れ郊外へ移住した。これは「ホワイトフライト」として知られる現象で、黒人はブラックベルトを越えて移動し続けた。[90]黒人に対する住宅ローン差別的なレッドライニングが続く一方で、不動産業界はブロックバスティングと呼ばれる現象を起こし、地域全体の人種構成を完全に変えてしまった。[91]グローバル化や雇用のアウトソーシングといった産業構造の変化によって、低技能労働者の雇用が大幅に減少した。 1960年代のピーク時には、シカゴの鉄鋼業界で約25万人の労働者が雇用されていましたが、1970年代と1980年代の鉄鋼危機により、この数は2015年にはわずか2万8千人にまで減少しました。1966年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアとアルバート・レイビーがシカゴ自由運動を主導し、リチャード・J・デイリー市長と運動指導者の間で合意が成立しました。[92]

2年後、シカゴでは1968年の民主党全国大会が大混乱に陥り、会場の内外で衝突が起こり、反戦デモ参加者、ジャーナリスト、傍観者が警察に殴打される事態となった。[93]リチャード・J・デイリーの在任中には、シアーズタワー（現在はウィリスタワーとして知られ、1974年に世界一高いビルとなった）、イリノイ大学シカゴ校、マコーミック・プレイス、オヘア国際空港など、主要な建設プロジェクトが行われた。[94] 1979年、シカゴ初の女性市長ジェーン・バーンが選出された。彼女は、犯罪多発のカブリニ・グリーン住宅プロジェクトに一時的に入居したことや、シカゴの学校制度を財政危機から救い出したことで注目された。 [95]

1980年から現在

1983年、ハロルド・ワシントンがシカゴ初の黒人市長に就任した。ワシントンの初任期は、貧困層やこれまで顧みられなかった少数民族居住地域への支援に注力した。1987年に再選されたが、直後に心臓発作で亡くなった。[96]ワシントンの後任は、シカゴ市議会によって選出された第6区市会議員ユージン・ソーヤーが務め、補欠選挙までその職を務めた。

リチャード・J・デイリーの息子であるリチャード・M・デイリーは、1989年に市長に選出されました。彼の功績には、公園の改良や持続可能な開発へのインセンティブの創出、そして深夜のメイグス・フィールドの閉鎖と滑走路の破壊などが含まれます。リチャード・M・デイリーは5回の再選に立候補し、シカゴで最長在任期間を誇る市長となりましたが、7期目の出馬を辞退しました。 [97] [98]

1992年、キンジー・ストリート橋付近の建設工事で発生した事故により、シカゴ川と下流のトンネルを結ぶトンネルが決壊しました。このトンネルは、ダウンタウン・ループ地区全体に広がる、廃墟となった貨物トンネルシステムの一部でした。トンネルには2億5000万米ガロン（100万立方メートル）の水が溢れ、地区全体の建物に被害を与え、停電を余儀なくされました。[99]当該地域は3日間閉鎖され、一部の建物は数週間も再開できず、損失は19億5000万ドルと推定されています。[99]

2011年2月23日、元ホワイトハウス首席補佐官で下院議員のラーム・エマニュエルが市長選挙に勝利した。[100]エマニュエルは2011年5月16日に市長として宣誓し、2015年に再選された。 [101]ロリ・ライトフットは、シカゴ初のアフリカ系アメリカ人女性市長であり、LGBTQであることを公表した初の市長であり、エマニュエルの後任として2019年に市長に選出された。[102]シカゴ史上初めて、市全体の選挙で選ばれる3つの役職すべてが女性（および有色人種の女性）によって務められた。ライトフットに加えて、市書記はアンナ・バレンシア、市財務官はメリッサ・コニアーズ・アービンであった。[103]

2023年5月15日、ブランドン・ジョンソンが第57代シカゴ市長に就任した。[104]

地理

2023年9月のシカゴのスカイライン

地形

2012年のシカゴループの航空写真
ダウンタウンとノースサイド、ウォーターフロント沿いにビーチが広がる
シカゴの衛星画像

シカゴはイリノイ州北東部、淡水ミシガン湖の南西岸に位置しています。シカゴ大都市圏の主要都市であり、アメリカ中西部と五大湖地域の両方にまたがっています。シカゴ市は、ミシシッピ川と五大湖の流域を結ぶシカゴ・ポーテージの大陸分水嶺に位置しています。ミシガン湖畔に位置するだけでなく、ダウンタウンを流れるシカゴ川と、南部の工業地帯を流れるカルメット川という2つの川が、市内全域または一部を流れています。[105] [106]

シカゴの歴史と経済は、ミシガン湖への近さと密接に結びついています。シカゴ川は歴史的にこの地域の水上貨物の多くを扱ってきましたが、今日の巨大な湖上貨物船は、シカゴの南側にあるカルメット湖の港を利用しています。湖はもう一つのプラス効果をもたらしています。それは、シカゴの気候を穏やかにし、ウォーターフロント地区を冬はやや暖かく、夏は涼しく保つことです。[107]

1837年にシカゴが創設された当時、初期の建物のほとんどはシカゴ川の河口周辺に建てられており、これはシカゴ市の最初の58ブロックを示す地図からもわかる。[108]市中心部の市街地の全体的な傾斜は、市全体の自然地形の平坦さと比較的一致しており、それ以外では概してわずかな差異しか見られない。平均標高は海抜579フィート（176.5メートル）である。測定値には多少のばらつきがあるが、[109]最低地点は湖岸沿いの578フィート（176.2メートル）であり、最高地点は市の最南端にあるブルーアイランドのモレーンの尾根で672フィート（205メートル）である。 [110]

レイクショア・ドライブはシカゴのウォーターフロントの大部分に隣接しています。ウォーターフロント沿いの公園には、リンカーン・パーク、グラント・パーク、バーナム・パーク、ジャクソン・パークなどがあります。ウォーターフロントの26マイル（42 km）には24の公共ビーチがあります。 [111]埋立地は湖の一部まで広がっており、ネイビー・ピア、ノーザリー・アイランド、ミュージアム・キャンパス、そしてマコーミック・プレイス・コンベンションセンターの大部分の建設スペースとなっています。市内の高層商業ビルや住宅のほとんどはウォーターフロントの近くにあります。

シカゴ大都市圏全体の非公式な名称は「シカゴランド」であり、一般的にはシカゴ市とその郊外全体を指すが、組織によって定義が若干異なる。[112] [113] [114]

コミュニティ

シカゴのコミュニティエリア

市の主な区域には、ループと呼ばれる中心業務地区と、ノースサイド、サウスサイド、ウエストサイドがある。[115]シカゴの旗では、市の3つの側面は3本の白い横縞で表されている。[116]ノースサイドは市内で最も人口密度の高い住宅地区で、湖岸沿いのこの側には多くの高層ビルが建っている。[117]サウスサイドは市内で最大の区域で、市の陸地面積の約60%を占める。サウスサイドにはシカゴ港の施設のほとんどがある。[118]

1920年代後半、シカゴ大学の社会学者はシカゴ市を77の異なるコミュニティエリアに分割し、さらに200以上の非公式に定義された近隣地域に細分化しました。[119] [120]

街並み

シカゴの通りは、市の元々の町の区画から広がった碁盤の目状に敷かれており、東はミシガン湖、北はノースアベニュー、西はウッドストリート、南は22番街に囲まれていた。 [121]公共土地測量システムの区画線に沿った通りは、後に郊外の幹線道路となった。市に新たに区画が増築されるにつれ、市条例により、一方向に1マイルあたり8本、他方向に16本の通りを配置することが義務付けられ、一方向に約200メートルにつき1本、他方向に約100メートルにつき1本の通りとなった。碁盤の目のような規則性は、新しい不動産物件を開発する効率的な手段となった。市内には、元々ネイティブアメリカンの道であった斜めの通りも点在している（エルストン、ミルウォーキー、オグデン、リンカーンなど）。シカゴ計画ではさらに多くの斜めの通りが推奨されたが、建設されたのはオグデンアベニューの延長のみであった。[122]

2021年、シカゴは米国で4番目に歩きやすい大都市にランクされました。[123]市内の住宅街の多くでは、道路と歩道の間に広い芝生や木々が敷かれています。これにより、歩道上の歩行者が道路交通から遠ざかることができます。シカゴのウェスタンアベニューは、世界で最も長い連続した都市道路です。[124]その他の注目すべき道路には、ミシガンアベニュー、ステートストリート、95番街、シセロアベニュー、クラークストリート、ベルモントアベニューなどがあります。シティビューティフル運動は、シカゴの大通りや公園道路に影響を与えました。[125]

建築

シカゴビル（1904～1905年）は、シカゴウィンドウの両方のバリエーションを示すシカゴ派の代表的な例です。

シカゴ大火による破壊は、アメリカ史上最大の建設ブームを引き起こしました。1885年には、シカゴ初の鉄骨高層ビルであるホーム・インシュアランス・ビルが建設され、超高層ビル時代が到来しました。[56]その後、世界中の多くの都市がこれに追随しました。[126]今日、シカゴのスカイラインは世界有数の高さと密度を誇ります。[127]

アメリカで最も高いタワーのいくつかはシカゴにあります。ウィリスタワー（旧シアーズタワー）はワンワールドトレードセンターに次いで西半球で2番目に高いビルであり、トランプインターナショナルホテルアンドタワーはアメリカで3番目に高いビルです。[128]ループの歴史的建造物には、シカゴ商品取引所ビル、ファインアーツビル（イーストワッカー35番地） 、ミース・ファン・デル・ローエが設計したシカゴビル（レイクショアドライブ860-880番地）があります。ダニエル・バーナム、ルイス・サリバン、チャールズ・B・アトウッド、ジョン・ルート、ヘルムート・ヤーンなど、他の多くの建築家もシカゴのスカイラインに影響を与えています。[129] [130]

かつて世界最大の建物だったマーチャンダイズ・マートは、2008年まで独自の郵便番号を持ち、シカゴ川の南北支流の合流点近くに建っている。[131]現在、シカゴ市内で最も高い4つの建物は、ウィリス・タワー（旧称シアーズ・タワー、これも独自の郵便番号を持つ建物）、トランプ・インターナショナル・ホテル・アンド・タワー、エーオン・センター（旧スタンダード・オイル・ビル）、ジョン・ハンコック・センターである。サウスサイドの一部の地域、シカゴ衛生船舶運河沿いの地域、北西インディアナ地域などの工業地区が集中している。[132]

シカゴはシカゴ派にその名を与え、建築における2つの運動であるプレーリー派の本拠地であった。 [133]様々な種類と規模の戸建て住宅、タウンハウス、マンション、アパートがシカゴ市内のあちこちで見られる。湖から離れた住宅街の大部分は、20世紀初頭から第二次世界大戦の終わりまでに建てられたレンガ造りのバンガローが特徴的である。シカゴはポーランド大聖堂様式の教会建築の著名な中心地でもある。シカゴ郊外のオークパークは有名な建築家フランク・ロイド・ライトの故郷であり、彼はシカゴ大学近くにあるロビー・ハウスを設計した。 [134] [135]

人気のある観光アクティビティは、シカゴ川沿いの建築物ボートツアーです。[136]

記念碑とパブリックアート

ダニエル・チェスター・フレンチ作「共和国像」のレプリカ。コロンビア万国博覧会の会場にある。

シカゴは屋外のパブリックアートで有名で、寄付者による資金提供は1905年のベンジャミン・ファーガソンの信託にまで遡る。[137]シカゴのパブリックアート作品の多くは、現代の具象芸術家の作品である。その中には、シャガールの「四季」、シカゴ・ピカソ、ミロの「シカゴ」、カルダーの「フラミンゴ」、オルデンバーグの「バットコラム」、ムーアの「大きな内部形態」（1953-54年）、 「人間が宇宙に入る」および「原子力エネルギー」、デュビュッフェの「獣が立つモニュメント」、アバカノヴィッツの「アゴラ」、そして街の象徴となっているアニッシュ・カプーアの「クラウド・ゲート」などがある。また、大北部移住（ザール）やイリノイ州の州昇格100周年など、市の歴史を形作ったいくつかの出来事もアート作品によ​​って記念されている。最後に、ループ近くにある2つの噴水も記念碑的な芸術作品として機能しています。プレンサのクラウン噴水とバーナムとベネットのバッキンガム噴水です。[138] [139]

気候

2014年1月の寒波の際のシカゴ川

市は主に典型的な高温多湿の大陸性気候（ケッペン：Dfa）に属し、四季がはっきりしている。[140] [141] [142] 夏は高温多湿で、熱波が頻繁に発生する。7月の日中平均気温は75.4 °F（24.1 °C）で、午後の最高気温は84.5 °F（29.2 °C）に達する。通常の夏には、気温が90 °F（32 °C）以上になる日は17日あるが、湖畔の場所は湖からの風が吹くため涼しい。冬は比較的寒く、雪が降る。2011年の冬のように吹雪が発生することもある。[143]晴れていても寒い日も多い。12月から3月までの通常の冬の最高気温は約36 °F（2 °C）である。1月と2月は最も寒い月である。2019年1月の極渦は、1985年1月20日に記録された市内の最低気温-27°F（-33°C）をほぼ破りました。[144] [145] [146]測定可能な降雪は4月の第1週または第2週まで続く可能性があります。[147]

春と秋は穏やかで短い季節で、湿度は概して低い。夏の露点温度は、6月の平均13.2℃（55.8°F）から7月の16.5℃（61.7°F）までの範囲である。[148] 2019年7月の熱波のように、80°F（80°F）（27℃）近くまで達することもある。この都市はUSDA植物耐寒性ゾーン6aに属し、郊外では5bに移行する。[149]

アメリカ国立気象局によると、シカゴの最高気温は1934年7月24日に105 °F (41 °C) を記録した。[150] ミッドウェイ空港ではその前日に109 °F (43 °C) に達し、1995年の熱波の際には暑さ指数125 °F (52 °C)を記録した。[151]最低気温は1985年1月20日にオヘア空港で−27 °F (−33 °C) を記録した。[148] [151]シカゴの降雨量のほとんどは雷雨によるもので、年間平均38回発生している。この地域は春から夏にかけて激しい雷雨が発生しやすく、大きな雹や破壊的な強風、時には竜巻が発生することがある。[152]注目すべきは、1967年4月21日にF4のオーク・ローン竜巻が市の南側を通過し、ミシガン湖に水上竜巻として移動したことです。[153] 1876年5月6日にはシカゴのダウンタウンをF3の竜巻が襲い、再びミシガン湖上空に移動しました。[154]

他の大都市と同様に、シカゴは都市ヒートアイランド現象を経験しており、特に夜間と冬は、シカゴとその郊外は周辺の田舎よりも温暖です。ミシガン湖に近いため、シカゴの湖岸は、湖から離れた市内および郊外の内陸部よりも夏はいくぶん涼しく、冬はそれほど寒くありません。[155]これは、ケッペンの冬季等温線で27 °F（-3 °C）を使用した場合、ノーザリー島などの湖岸地域に湿潤亜熱帯（Cfa）気候を与えるのに十分です（ミッドウェー国際空港やオヘア国際空港などの内陸部の完全な大陸性気候とは対照的です）。[156]ただし、これらの地域は、冬の平均気温が32 °F（0 °C）を下回るため、トレワーサの下では依然として大陸性（Dca）です。[157]この地域の南から出る冬季サイクロンからの北東の風が、市内に湖効果雪をもたらすことがあります。[158

シカゴ（ミッドウェイ国際空港）の気候データ、1991～2020年の平年値、[b] 1928～現在までの極値
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）67
(19)		75
(24)		86
(30)		92
(33)		102
(39)		107
(42)		109
(43)		104
(40)		102
(39)		94
(34)		81
(27)		72
(22)		109
(43)
平均最高気温 °F (°C)53.4
(11.9)		57.9
(14.4)		72.0
(22.2)		81.5
(27.5)		89.2
(31.8)		93.9
(34.4)		96.0
(35.6)		94.2
(34.6)		90.8
(32.7)		82.8
(28.2)		68.0
(20.0)		57.5
(14.2)		97.1
(36.2)
平均日最高気温 °F (°C)32.8
(0.4)		36.8
(2.7)		47.9
(8.8)		60.0
(15.6)		71.5
(21.9)		81.2
(27.3)		85.2
(29.6)		83.1
(28.4)		76.5
(24.7)		63.7
(17.6)		49.6
(9.8)		37.7
(3.2)		60.5
(15.8)
日平均気温（°F、°C）26.2
(-3.2)		29.9
(−1.2)		39.9
(4.4)		50.9
(10.5)		61.9
(16.6)		71.9
(22.2)		76.7
(24.8)		75.0
(23.9)		67.8
(19.9)		55.3
(12.9)		42.4
(5.8)		31.5
(-0.3)		52.4
(11.3)
平均日最低気温 °F (°C)19.5
(-6.9)		22.9
(-5.1)		32.0
(0.0)		41.7
(5.4)		52.4
(11.3)		62.7
(17.1)		68.1
(20.1)		66.9
(19.4)		59.2
(15.1)		46.8
(8.2)		35.2
(1.8)		25.3
(-3.7)		44.4
(6.9)
平均最低気温 °F (°C)−3
(−19)		3.4
(-15.9)		14.1
(−9.9)		28.2
(-2.1)		39.1
(3.9)		49.3
(9.6)		58.6
(14.8)		57.6
(14.2)		45.0
(7.2)		31.8
(−0.1)		19.7
(-6.8)		5.3
(-14.8)		−6.5
(−21.4)
記録的な最低気温°F（°C）−25
(−32)		−20
(−29)		−7
(−22)		10
(−12)		28
(−2)		35
(2)		46
(8)		43
(6)		29
(−2)		20
(−7)		−3
(−19)		−20
(−29)		−25
(−32)
平均降水量（インチ）（mm）2.30
(58)		2.12
(54)		2.66
(68)		4.15
(105)		4.75
(121)		4.53
(115)		4.02
(102)		4.10
(104)		3.33
(85)		3.86
(98)		2.73
(69)		2.33
(59)		40.88
(1,038)
平均降雪量（インチ）（cm）12.5
(32)		10.1
(26)		5.7
(14)		1.0
(2.5)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.1
(0.25)		1.5
(3.8)		7.9
(20)		38.8
(99)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）11.59.411.112.012.411.110.09.38.410.810.210.8127.0
平均降雪日数（0.1インチ以上）8.96.43.90.90.00.00.00.00.00.21.66.328.2
平均紫外線指数1246799864215
出典1: NOAA [159] [148] [151]、WRCC [160]
出典2: 天気図（UV）[161]
シカゴ（オヘア国際空港）の気候データ、1991～2020年の平年値[b] 、 1871～現在までの極値[c]
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°F（°C）67
(19)		75
(24)		88
(31)		91
(33)		98
(37)		104
(40)		105
(41)		102
(39)		101
(38)		94
(34)		81
(27)		71
(22)		105
(41)
平均最高気温 °F (°C)52.3
(11.3)		56.8
(13.8)		71.0
(21.7)		80.9
(27.2)		88.0
(31.1)		93.1
(33.9)		94.9
(34.9)		93.2
(34.0)		89.7
(32.1)		81.7
(27.6)		67.0
(19.4)		56.4
(13.6)		96.0
(35.6)
平均日最高気温 °F (°C)31.6
(-0.2)		35.7
(2.1)		47.0
(8.3)		59.0
(15.0)		70.5
(21.4)		80.4
(26.9)		84.5
(29.2)		82.5
(28.1)		75.5
(24.2)		62.7
(17.1)		48.4
(9.1)		36.6
(2.6)		59.5
(15.3)
日平均気温（°F、°C）25.2
(−3.8)		28.8
(-1.8)		39.0
(3.9)		49.7
(9.8)		60.6
(15.9)		70.6
(21.4)		75.4
(24.1)		73.8
(23.2)		66.3
(19.1)		54.0
(12.2)		41.3
(5.2)		30.5
(-0.8)		51.3
(10.7)
平均日最低気温 °F (°C)18.8
(−7.3)		21.8
(-5.7)		31.0
(−0.6)		40.3
(4.6)		50.6
(10.3)		60.8
(16.0)		66.4
(19.1)		65.1
(18.4)		57.1
(13.9)		45.4
(7.4)		34.1
(1.2)		24.4
(−4.2)		43.0
(6.1)
平均最低気温 °F (°C)−4.5
(−20.3)		0.5
(−17.5)		11.8
(-11.2)		25.6
(-3.6)		36.7
(2.6)		46.0
(7.8)		54.5
(12.5)		54.3
(12.4)		41.8
(5.4)		29.7
(−1.3)		17.3
(-8.2)		3.2
(−16.0)		−8.5
(−22.5)
記録的な最低気温°F（°C）−27
(−33)		−21
(−29)		−12
(−24)		7
(−14)		27
(−3)		35
(2)		45
(7)		42
(6)		29
(−2)		14
(−10)		−2
(−19)		−25
(−32)		−27
(−33)
平均降水量（インチ）（mm）1.99
(51)		1.97
(50)		2.45
(62)		3.75
(95)		4.49
(114)		4.10
(104)		3.71
(94)		4.25
(108)		3.19
(81)		3.43
(87)		2.42
(61)		2.11
(54)		37.86
(962)
平均降雪量（インチ）（cm）11.3
(29)		10.7
(27)		5.5
(14)		1.3
(3.3)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.2
(0.51)		1.8
(4.6)		7.6
(19)		38.4
(98)
平均極限積雪深インチ（cm）6.3
(16)		6.3
(16)		4.0
(10)		0.6
(1.5)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		1.5
(3.8)		3.9
(9.9)		9.8
(25)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）11.09.410.812.312.511.19.79.48.510.510.010.6125.8
平均降雪日数（0.1インチ以上）8.56.44.01.00.00.00.00.00.00.21.66.127.8
平均相対湿度（％）72.271.669.764.964.165.668.570.771.168.672.575.569.6
平均露点°F（°C）13.6
(-10.2)		17.6
(−8.0)		27.1
(-2.7)		35.8
(2.1)		45.7
(7.6)		55.8
(13.2)		61.7
(16.5)		61.0
(16.1)		53.8
(12.1)		41.7
(5.4)		31.6
(-0.2)		20.1
(−6.6)		38.8
(3.8)
月平均日照時間135.8136.2187.0215.3281.9311.4318.4283.0226.6193.2113.3106.32,508.4
日照可能率46465154626869666056383756
出典：NOAA（相対湿度、露点、太陽 1961–1990）[148] [164] [165]
ノーザリー島の気候データ、2005～2023年 気温平年値
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均最高気温 °F (°C)51
(11)		55
(13)		70
(21)		80
(27)		87
(31)		92
(33)		94
(34)		93
(34)		90
(32)		82
(28)		68
(20)		58
(14)		94
(34)
平均日最高気温 °F (°C)33.2
(0.7)		34.8
(1.6)		46.4
(8.0)		55.7
(13.2)		67.0
(19.4)		76.9
(24.9)		81.8
(27.7)		81.1
(27.3)		74.9
(23.8)		62.4
(16.9)		49.8
(9.9)		38.0
(3.3)		58.5
(14.7)
日平均気温（°F、°C）27.2
(−2.7)		28.3
(-2.1)		39.9
(4.4)		48.6
(9.2)		59.3
(15.2)		69.4
(20.8)		75.2
(24.0)		74.9
(23.8)		68.5
(20.3)		55.9
(13.3)		43.5
(6.4)		32.3
(0.2)		51.9
(11.1)
平均日最低気温 °F (°C)21.1
(−6.1)		21.9
(−5.6)		33.3
(0.7)		41.4
(5.2)		51.6
(10.9)		62.0
(16.7)		68.7
(20.4)		68.7
(20.4)		62.0
(16.7)		49.5
(9.7)		37.3
(2.9)		26.7
(−2.9)		45.4
(7.4)
平均最低気温 °F (°C)0
(−18)		3
(−16)		20
(−7)		31
(−1)		41
(5)		52
(11)		62
(17)		61
(16)		50
(10)		37
(3)		21
(−6)		8
(−13)		0
(−18)
出典：国立気象局[166]
シカゴの日照データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日照時間10.011.012.013.015.015.015.014.012.011.010.09.012.2
出典：ウェザーアトラス[167]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
18404,470—
185029,963570.3%
1860112,172274.4%
1870298,977166.5%
1880503,18568.3%
18901,099,850118.6%
19001,698,57554.4%
19102,185,28328.7%
19202,701,70523.6%
19303,376,43825.0%
19403,396,8080.6%
19503,620,9626.6%
19603,550,404−1.9%
19703,366,957−5.2%
19803,005,072−10.7%
19902,783,726−7.4%
20002,896,0164.0%
20102,695,598−6.9%
20202,746,3881.9%
2024年（推定）2,721,308[168]−0.9%
アメリカ合衆国国勢調査局[169]
2010–2020 [9]

シカゴは最初の100年間、世界で最も急速に成長した都市の一つでした。1833年に建設された当時、当時のアメリカの開拓地に定住した人は200人にも満たませんでした。7年後の最初の国勢調査までに、人口は4,000人を超えました。1850年から1890年までの40年間で、シカゴの人口は3万人弱から100万人以上に増加しました。1890年の国勢調査では、シカゴはアメリカ合衆国で2番目に人口の多い都市でした。1900年には、ベルリン、パリ、ニューヨーク、ロンドンに次いで世界で5番目に大きな都市となり、[170]前世紀に設立された都市の中では最大の都市でした。 1871年のシカゴ大火から60年以内に、シカゴの人口は約30万人から300万人以上に増加し、[171] 1950年の国勢調査では史上最高の360万人の人口を記録しました。

19世紀最後の20年間、シカゴはアイルランド、南ヨーロッパ、中央ヨーロッパ、東ヨーロッパからの移民の波の目的地となり、その中にはイタリア人、ユダヤ人、ロシア人、ポーランド人、ギリシャ人、リトアニア人、ブルガリア人、アルバニア人、ルーマニア人、トルコ人、クロアチア人、セルビア人、ボスニア人、モンテネグロ人、チェコ人が含まれていた。[172] [173]シカゴの産業労働者階級の基礎であったこれらの民族グループに、大移動の一環としてアメリカ南部からアフリカ系アメリカ人の流入が加わり、シカゴの黒人人口は1910年から1920年の間に倍増し、1920年から1930年の間にもさらに倍増した。[172]シカゴにはかなりのボスニア人人口がおり、その多くは1990年代と2000年代にやって来た。[174]

1920年代と1930年代に、シカゴに移住したアフリカ系アメリカ人の大部分は、市の南側にあるいわゆる「ブラックベルト」に定住した。[172]西側にも多くの黒人が定住した。1930年までに、シカゴの黒人人口の3分の2は、人種構成の90％が黒人である地区に住んでいた。[172]その頃、北側のアフリカ系アメリカ人についてあまり知られていない事実は、アップタウンのウィンスロップアベニュー4600番地のブロックが、アフリカ系アメリカ人が住むこと、または店を開くことができる唯一のブロックだったということだ。[175] [176]シカゴの南側は、ニューヨークのハーレムに次いで、米国で2番目に大きい都市部黒人集中地となった。1990年には、シカゴの南側と隣接する南郊外が、米国全体で最大の黒人が多数派を占める地域を構成した。[172] 1980年代以降、シカゴでは（主に南部と西部から）アフリカ系アメリカ人が郊外や都市圏外へ大量に流出した。[177]シカゴにおけるアフリカ系アメリカ人人口の急速な減少の主な原因は、平均以上の犯罪率と生活費であった。[178] [179] [180]

シカゴの外国生まれの人口のほとんどは、メキシコ、ポーランド、インドで生まれました。[181] 2020年の調査では、シカゴ都市圏のユダヤ人人口は、宗教的および非宗教的合わせて319,500人と推定されています。[182]

シカゴの人口は20世紀後半に減少し、1950年には360万人を超えていたが、2010年には270万人を下回った。1990年の公式国勢調査では、シカゴはロサンゼルスに追い抜かれ、アメリカで2番目に大きな都市となった。[183]

2000年の国勢調査では市の人口が増加し、2010年に減少した後、2020年の国勢調査では再び増加しました。[184]

2019年7月時点の米国国勢調査の推計によると、シカゴで最大の人種または民族グループは、非ヒスパニック系白人で人口の32.8%、黒人が30.1%、ヒスパニック系が29.0%となっている。[185] [186] [187] [188]

人種構成2020年[189]2010年[190]1990年[188]1970年[188]1940年[188]
白人（ヒスパニック系以外）31.4%31.7%37.9%59.0% [d]91.2%
ヒスパニック系またはラテン系29.8%28.9%19.6%7.4% [d]0.5%
黒人またはアフリカ系アメリカ人（ヒスパニック系以外）28.7%32.3%39.1%32.7%8.2%
アジア系（ヒスパニック系以外）6.9%5.4%3.7%0.9%0.1%
2つ以上の人種（ヒスパニック系以外）2.6%1.3%該当なし該当なし該当なし
シカゴの民族的起源
2010年米国国勢調査によるシカゴの人種分布地図。各点は25人を表す。⬤ 白 ⬤ 黒 ⬤ アジア人 ⬤ ヒスパニック ⬤ 他の
2020年国勢調査時点の人種・民族構成[191] [192]
人種または民族
レースだけ合計[e]
白35.9%
 
45.6%
 
黒人またはアフリカ系アメリカ人29.2%
 
30.8%
 
ヒスパニック系またはラテン系[女性]—29.8%
 
アジア人7.0%
 
8.0%
 
ネイティブアメリカン1.3%
 
2.6%
 
混合10.8%
 
—
他の15.8%
 
—

シカゴは米国で3番目にLGBT人口が多い都市です。2018年、シカゴ保健局は、成人人口の7.5%、約14万6000人のシカゴ市民がLGBTQであると推定しました。 [193] 2015年には、人口の約4%がLGBTであると認識されていました。[194] [195] 2013年にイリノイ州で同性婚が合法化されて以来、クック郡では1万組以上の同性カップルが結婚しており、その大半はシカゴで結婚しています。[196] [197]

シカゴは2012年にラーム・エマニュエル市長と市議会が歓迎都市条例を可決し、「法的に」聖域都市となった。 [198]

米国国勢調査局の2022年米国コミュニティ調査データ推計によると、シカゴ市の世帯収入の中央値は70,386ドル、一人当たり収入は45,449ドルでした。男性のフルタイム労働者の中央値は68,870ドル、女性は60,987ドルでした。[199]人口の約17.2%が貧困線以下で生活しています。[200] 2018年、シカゴは超富裕層住民の数で世界第7位となり、3,000万ドル以上の資産を持つ住民は約3,300人でした。[201]

2022年のアメリカのコミュニティ調査によると、シカゴで10,000人以上の先祖を持つ特定のグループは次のとおりです。[202] [203] [204]

  • メキシコ人 (586,906)
  • ドイツ語 (200,726)
  • アイルランド人 (184,983)
  • ポーランド語 (129,468)
  • プエルトリコ人 (101,625)
  • イタリア語 (100,915)
  • 英語 (87,282)
  • 中国人 (67,951)
  • インド人 (48,535)
  • フィリピン人 (39,048)
  • フランス語 (25,629)
  • ロシア語 (24,707)
  • スウェーデン語 (21,795)
  • アラブ人 (19,432)
  • 西インド諸島 (18,636)
  • グアテマラ人 (18,205)
  • スコットランド人 (17,121)
  • 韓国語 (16,224)
  • エクアドル人 (15,935)
  • ナイジェリア人 (15,064)
  • ギリシャ語 (14,946)
  • ノルウェー語 (13,391)
  • コロンビア人 (13,785)
  • ウクライナ語 (12,956)
  • ベトナム語 (12,280)
  • キューバ人 (11,765)
  • チェコ語 (11,313)
  • ルーマニア語 (11,237)
  • リトアニア語 (11,235)
  • オランダ語 (11,196)

祖先を報告または分類しなかった人は548,790人でした。

宗教

シカゴの宗教（2014）[205] [206]
  1. プロテスタント（35.0％）
  2. ローマカトリック（34.0％）
  3. 東方正教会（1.00%）
  4. エホバの証人（1.00%）
  5. 無宗教（22.0％）
  6. ユダヤ教（3.00％）
  7. イスラム教（2.00％）
  8. 仏教（1.00％）
  9. ヒンドゥー教（1.00%）

ピュー研究所の2014年の調査によると、キリスト教はシカゴで最も広く信仰されている宗教（71%）であり、[206]シカゴはダラス、アトランタ、ヒューストンに次いで米国で4番目に宗教的な大都市となっている。[206] ローマカトリックとプロテスタントが最大の宗派（それぞれ34%と35%）であり、東方正教会とエホバの証人がそれぞれ1%で続いている。[205]シカゴには非キリスト教徒の人口もかなり多い。非キリスト教徒のグループには、無宗教（22%）、ユダヤ教（3%）、イスラム教（2%）、仏教（1%） 、ヒンズー教（1%）などがある。[205]

シカゴは、米国福音盟約教会や米国福音ルーテル教会など、いくつかの宗派の本部がある。また、いくつかの教区の所在地でもある。第四長老派教会は、会員数で米国最大の長老派教会の1つである。 [207] 20世紀以降、シカゴは東方アッシリア教会の本部でもある。[208] 2014年、カトリック教会は最大の個別のキリスト教宗派(34%)であり、シカゴのローマカトリック大司教区が最大のカトリック管轄区域であった。福音派プロテスタントは、最大の神学的プロテスタント支部(16%)を形成し、主流プロテスタント(11%)、歴史的に黒人教会(8%)が続いている。宗派プロテスタント支部の中では、バプテスト派がシカゴで最大のグループ(10%)を形成し、続いて無宗派(5%)、ルーテル派(4%)となっている。ペンテコステ派（3％）[205]

2014年、非キリスト教信仰は宗教人口の7%を占めました。ユダヤ教の信者は少なくとも26万1000人で、人口の3%を占めています。2020年の調査では、シカゴ都市圏のユダヤ教徒と非宗教者を合わせた総人口は31万9500人と推定されています。[182]

1893年と1993年の最初の2回の世界宗教会議はシカゴで開催されました。 [209]マザー・テレサ、ダライ・ラマ[210]、1979年のヨハネ・パウロ2世[211] など、多くの国際的な宗教指導者がシカゴを訪れています。レオ14世は1955年にシカゴで生まれ、ハイドパークのカトリック神学連合を卒業しました。 [212]

経済

シカゴ連邦準備銀行
シカゴ商品取引所ビル

シカゴは、米国で3番目に大きな都市圏総生産を誇り、2017年9月の推計によると約6,705億ドルである。 [213]また、シカゴは、その高度に多様化により、米国で最も均衡のとれた経済を持つ都市として評価されている。[214]シカゴ都市圏は、米国の都市圏の中で3番目に大きい科学および工学の労働力を擁している。[215]シカゴは、ジョン・クレラー、ジョン・ホイットフィールド・バン、リチャード・テラー・クレイン、マーシャル・フィールド、ジョン・ファーウェル、ジュリアス・ローゼンウォルドなどの実業家や、中西部および世界の産業の基礎を築いた多くの商業的先見者たちの商業活動の拠点であった。

シカゴは世界有数の金融センターであり、米国ではミッドタウン・マンハッタンに次いで2番目に大きな中心業務地区を擁している。[216]シカゴ連邦準備銀行の本店はシカゴ市にあり、同銀行の第7管区である。市内にはシカゴ証券取引所、シカゴ・オプション取引所（CBOE）、シカゴ・マーカンタイル取引所（「メルク」）などの主要な金融・先物取引所があり、シカゴ・マーカンタイル取引所はシカゴ商品取引所（CBOT）とともにシカゴのCMEグループが所有している。2017年、シカゴの取引所では47億ドルのデリバティブ取引が行われた。[要出典]チェース銀行はシカゴのチェースタワーに商業銀行と個人向け銀行の本部を置いている。[217]学術的には、シカゴは12人のノーベル賞受賞者を輩出したシカゴ学派経済学を通じて影響力を持っている。

シカゴ市とその近郊の都市圏には、約463万人の労働者を抱え、米国で3番目に大きな労働力プールがある。[218]イリノイ州には、シカゴの企業を含め、フォーチュン1000企業が66社ある。 [219]シカゴ市には、フォーチュン・グローバル500企業が12社、フィナンシャル・タイムズ500企業が17社ある。同市には、ダウ平均株価30社のうち、 2001年にシアトルからシカゴ・ループ地区に本社を移転した航空宇宙大手のボーイング、 [220]マクドナルド、ウォルグリーン・ブーツ・アライアンスが3社ある。[221]シカゴは、2013年から2018年まで6年連続で、企業移転先として全米第1位の都市圏にランクされた。[222]しかし、 2022年にはフォーチュン500企業3社がシカゴから撤退したため、シカゴの企業数は35社となり、ニューヨーク市に次いで2位となった。[223]

製造業、印刷業、出版業、食品加工業もシカゴ経済で大きな役割を果たしている。バクスターインターナショナル、ボーイング、アボットラボラトリーズ、ゼネラルエレクトリックのヘルスケア部門など、多くの医療製品・サービス企業がシカゴ地域に拠点を置いている。シカゴに拠点を置く著名な食品企業には、コナグラ、フェラーラキャンディカンパニー、クラフトハインツ、マクドナルド、モンデリーズインターナショナル、クエーカーオーツの世界本社がある。[224]シカゴはモンゴメリーワード、シアーズ、マーシャルフィールズなどがあり、発展の初期から小売業の中心地であった。今日、シカゴ都市圏にはウォルグリーン、シアーズ、エースハードウェア、クレアーズ、アルタビューティー、クレートアンドバレルなど、いくつかの小売業者の本社がある。[225]

19世紀後半、シカゴは自転車ブームのさなかにあり、ウエスタンホイール社は生産工程にスタンピングを導入し、コストを大幅に削減しました。 [226]一方、20世紀初頭には、シカゴは自動車革命のさなかにあり、1907年に設立された真鍮時代の自動車メーカー、バグモービル社が拠点を置いていました。 [227]シカゴにはシュウィン自転車会社の拠点もありました。

シカゴは世界有数のコンベンション開催地です。シカゴの主要コンベンションセンターはマコーミック・プレイスです。4つの建物が相互につながったこのコンベンションセンターは、全米最大、世界でも3番目に大きなコンベンションセンターです。[228]また、シカゴは年間のコンベンション開催数でも全米第3位（ラスベガスとオーランドに次ぐ）を誇ります。[229]

シカゴのチップなし従業員の最低賃金は全米で最も高く、2021年には15ドルに達した。[230] [231]

文化と現代生活

アメリカ中西部で最も訪問者が多い観光名所のひとつ、ストリータービル地区にあるネイビー ピアの航空写真。

市のウォーターフロントの立地とナイトライフは、住民や観光客を同様に魅了している。市の人口の3分の1以上が、北はロジャースパークから南はサウスショアまでの湖畔地区に集中している。 [232]市内には、高級レストランやエスニックレストラン街がたくさんある。これらの地区には、 18番通り沿いのピルセンや26番通り沿いのラビリタなどのメキシコ系アメリカ人地区、フンボルトパーク地区のプエルトリコ人居住区パセオボリクア、ダウンタウンのすぐ西、サウスハルステッド通り沿いのグリークタウン、 [233]テイラー通り沿いのリトルイタリー、アーマースクエアのチャイナタウン、ウェストタウンのポリッシュパッチ、ローレンスアベニュー周辺のアルバニーパークのリトルソウル、アップタウンのブロードウェイ近くのリトルベトナム、ウェストリッジのデボンアベニュー沿いのデシエリアなどがある。[234]

ダウンタウンは、シカゴの金融、文化、政府、商業機関の中心地であり、グラント・パークや多くの高層ビルが建っています。シカゴ・セントラル・ビジネス・ターミナル（CBOT）やシカゴ連邦準備銀行など、多くの金融機関は、ダウンタウンの「ループ」と呼ばれる一角に位置しています。ループとは、高架鉄道で囲まれた8ブロック×5ブロックの街路です。「ループ」という用語は、地元の人々の間では、ダウンタウン全体を指すこともあります。中心部には、ループに加え、ニア・ノース・サイド、ニア・サウス・サイド、ニア・ウェスト・サイドが含まれます。これらの地域には、有名な高層ビル、豊富なレストラン、ショッピング、美術館、ソルジャーフィールド、コンベンション施設、公園、ビーチなどがあります。[要出典]

リンカーンパーク動物園の北側にある自然遊歩道

リンカーンパークには、リンカーンパーク動物園とリンカーンパーク温室があります。リバーノース・ギャラリー地区には、ニューヨーク市以外では全米最大の現代アートギャラリーが集中しています。[235] レイクビューには、市内最大のLGBTナイトライフと文化の中心地であるボーイズタウンがあります。 6月の最終日曜日に開催されるシカゴ・プライド・パレードは、100万人以上が参加する世界最大級のパレードです。[236]ノース・ハルステッド・ストリートはボーイズタウンのメインストリートです。[237]

ハイドパークのサウスサイド地区は、元アメリカ大統領バラク・オバマの故郷である。また、世界のトップ10大学の一つにランクされているシカゴ大学[238]と科学産業博物館がある。サウスサイドのウォーターフロントに沿って6マイル（9.7キロメートル）の長さのバーナムパークが広がっている。市内の2つの最大の公園もこの側にある。ウォーターフロントに隣接するジャクソンパークは、1893年に世界コロンビアン博覧会を開催し、前述の博物館がある場所である。少し西にはワシントンパークがある。2つの公園自体は、シカゴ大学に隣接するミッドウェイプラザと呼ばれる広い公園地でつながっている。サウスサイドでは、市内最大のパレードの一つである、毎年恒例のアフリカンアメリカンバドビリケンパレード＆ピクニックがブロンズビルを通ってワシントンパークまで行われる。フォード・モーター社はサウスサイドのヘーゲヴィッシュに自動車組立工場を持っており、シカゴ港の施設のほとんどもサウスサイドにある。[要出典]

ウエストサイドには、全米有数の熱帯植物コレクションを誇るガーフィールド・パーク温室があります。ラテン系の文化施設としては、フンボルト・パークのプエルトリコ芸術文化研究所や毎年恒例のプエルトリコ人民パレード、国立メキシコ美術館、ピルゼンの聖アダルベルト教会などが挙げられます。ニア・ウエストサイドにはイリノイ大学シカゴ校があり、かつてはオプラ・ウィンフリーのハーポ・スタジオがありました。その跡地は現在、マクドナルドのグローバル本社として再建されています。[239]

この街の独特のアクセントは、映画『ブルース・ブラザーズ』やテレビ番組『サタデー・ナイト・ライブ』のコント「ビル・スワースキーのスーパーファン」などで有名になったもので、内陸部北アメリカ英語の発展形である。この方言は、クリーブランド、ミルウォーキー、デトロイト、ニューヨーク州バッファローなど、五大湖に面する他の都市でも見られ、特に「cat」の短い「a」の音など、特定の母音の並び替えが顕著である。これは、外国人には「kyet」のように聞こえる。このアクセントは、今でもこの街と深く結びついている。[240]

エンターテインメントと芸術

シカゴ劇場

シカゴの有名な劇団には、ループ地区のグッドマン劇場、リンカーンパークのステッペンウルフ劇場とビクトリーガーデンズ劇場、ネイビーピアのシカゴシェイクスピア劇場などがある。ブロードウェイ・イン・シカゴは、ネダーランダー劇場、CIBC劇場、キャデラックパレス劇場、ルーズベルト大学オーディトリアムビル、ウォータータワープレイスのブロードウェイプレイハウスの5つの劇場でブロードウェイスタイルのエンターテイメントを提供している。シカゴの多数のポーランド語話者人口向けのポーランド語作品は、ジェファーソンパークの歴史あるゲートウェイ劇場で鑑賞できる。1968年以来、ジョセフ・ジェファーソン賞はシカゴ地域の演劇の優秀性を称えるために毎年授与されている。シカゴの演劇コミュニティは現代の即興演劇を生み出し、セカンドシティやIO（旧インプロオリンピック）などの著名なグループが含まれる。 [要出典]

シカゴ交響楽団（CSO）は、シンフォニー・センターで公演を行っており、世界最高峰のオーケストラの一つとして認められている。[241]また、シンフォニー・センターでは、CSOよりも多様性があり多文化なシカゴ・シンフォニエッタも定期的に公演を行っている。夏には、グラント・パークやミレニアム・パークで野外コンサートが数多く開催される。シカゴの北25マイル（40km）に位置するラヴィニア・フェスティバルは、CSOの夏の本拠地であり、多くのシカゴ市民に人気のスポットとなっている。シビック・オペラ・ハウスは、シカゴ・リリック・オペラの本拠地である。[242]シカゴ・リトアニア・オペラ・カンパニーは、 1956年にシカゴのリトアニア人によって設立され、[243]リトアニア語でオペラを上演している。

ジョフリー・バレエ団とシカゴ・フェスティバル・バレエ団は、ミレニアム・パークのハリス・シアターなど、様々な会場で公演を行っています。シカゴには、ハバード・ストリート・ダンス・シカゴやシカゴ・ダンス・クラッシュなど、コンテンポラリーダンスやジャズダンスの団体も数多くあります。[要出典]

ジェイ・プリツカー・パビリオン

シカゴの文化遺産となっているその他のライブ音楽のジャンルには、シカゴ・ブルース、シカゴ・ソウル、ジャズ、ゴスペルなどがある。シカゴはハウス・ミュージック（エレクトロニック・ダンス・ミュージックの人気の形式）とインダストリアル・ミュージック発祥の地であり、影響力のあるヒップホップ・シーンの本拠地でもある。1980年代と90年代には、シカゴは、シカゴで生まれた2つの形式の音楽であるハウスとインダストリアル・ミュージックの世界的な中心地であり、オルタナティブ・ロック、パンク、ニューウェイヴも人気があった。シカゴは1980年代からレイブ文化の中心地となっている。繁栄した独立系ロック音楽文化がシカゴ・インディーを生み出した。毎年開催されるフェスティバルには、ロラパルーザやピッチフォーク・ミュージック・フェスティバルなど、さまざまなアーティストが出演する。[要出典]ロラパルーザは1991年にシカゴで始まり、最初は多くの都市を巡回したが、2005年現在、シカゴが本拠地となっている。[244]シカゴ大学文化政策センターによる2007年のシカゴ音楽産業に関する報告書では、シカゴは「音楽産業の規模」で全米の大都市圏中第3位、「コンサートや公演の数」で全米の都市中第4位にランクされました。[245]

シカゴには独特の美術の伝統があります。20世紀の大部分において、イヴァン・オルブライトやエド・パシュケの作品に見られるように、シカゴは具象シュルレアリスムの力強いスタイルを育みました。1968年と1969年には、ロジャー・ブラウン、レオン・ゴルブ、ロバート・ロスタッター、ジム・ナット、バーバラ・ロッシといったシカゴ・イマジストのメンバーが、奇抜な具象絵画を制作しました。ヘンリー・ダーガーは、アウトサイダー・アートの最も著名な人物の一人です。[246]

観光

フェリーではシカゴ川とミシガン湖沿いの観光ツアーや水上タクシーの交通手段を提供しています。

2014年、シカゴは5017万人の国内観光客、1109万人の国内ビジネス旅行者、130万8000人の海外旅行者を引き付けました。[247]これらの旅行者はシカゴの経済に137億ドル以上の貢献をしました。 [247]マグニフィセントマイルとステートストリート沿いの高級ショッピング、何千ものレストラン、シカゴの著名な建築物は、観光客を惹きつけ続けています。 この都市は米国で3番目に大きな会議開催地です。ウォークスコアによる2017年の調査では、シカゴは米国の50大都市の中で6番目に歩きやすい都市にランクされました。[248]ほとんどの会議はソルジャーフィールドのすぐ南にあるマコーミックプレイスで開催されます。 ストリータービルのすぐ東にあるネイビーピアは、長さ3000フィート（910メートル）で、小売店、レストラン、博物館、展示ホール、講堂があります。ウィリスタワー（旧称シアーズタワー）は観光客に人気のスポットです。[249]

博物館

フィールド自然史博物館

市内の博物館には、アドラー天文館・天文学博物館、フィールド自然史博物館、シェッド水族館などがある。ミュージアムキャンパスは、有名なシカゴ美術館があるグラントパークの南側につながっている。バッキンガム噴水は、湖岸沿いのダウンタウンの公園の中心となっている。シカゴ大学古代文化・西アジア・北アフリカ研究所には、古代エジプトと近東の考古学的遺物の広範なコレクションがある。シカゴのその他の博物館やギャラリーには、シカゴ歴史博物館、ドリーハウス博物館、ダッセイブル・アフリカンアメリカン歴史博物館、現代美術館、ペギー・ノテバート自然博物館、アメリカ・ポーランド博物館、放送通信博物館、シカゴ建築財団、科学産業博物館などがある。[250] [251] [252]

料理

シカゴスタイルのディープディッシュピザ

シカゴには、その民族的・労働者階級的なルーツを反映した数多くの地域の特産品があります。その中には、全米的に有名なディープディッシュピザがあります。このスタイルは、ピッツェリア・ウノが発祥と言われています。[253]シカゴスタイルの薄いクラストピザもシカゴで人気です。[254]シカゴで人気のピザ店には、ルー・マルナティーズやジョルダーノズなどがあります。[255]

シカゴスタイルのホットドッグは、典型的には牛肉のみで作られ、ピクルスレリッシュ、イエローマスタード、スポーツペッパーのピクルス、トマトのくし切り、ディルピクルス、セロリソルトなどの様々なトッピングが乗せられ、ポピーシード のバンズで挟まれている。[256]シカゴスタイルのホットドッグ愛好家は、ケチャップを飾り付けに使うことには反対だが、ジャルディニエラを加えることを好む人もいる。[257] [258] [259]

シカゴのポーランド市場

シカゴ独特のサンドイッチであるイタリアンビーフサンドイッチは、薄切りの牛肉をオージュで煮込み、イタリアンロールパンにピーマンまたはスパイシーなジャルディニエラを添えて提供されます。人気のアレンジ版はコンボで、イタリアンビーフサンドイッチにイタリアンソーセージを加えています。マックスウェルストリートポリッシュは、グリルまたは揚げたキルバサをホットドッグロールパンに挟み、グリルした玉ねぎ、イエローマスタード、ホットスポーツペッパーをトッピングしたものです。[260]

チキン・ベスビオは、骨付きチキンを油とニンニクでローストし、その横にニンニク風味のオーブン焼きポテトウェッジとグリーンピースを添えたものです。プエルトリコ風のヒバリトは、パンの代わりに平たく揚げたグリーンプランテンを使ったサンドイッチです。マザー・イン・ルーは、タマーレにチリをトッピングし、ホットドッグのバンズで提供されます。[261]ギリシャ料理のサガナキを火で炙りながら提供する伝統は、シカゴのギリシャ系コミュニティに由来します。[262]四角く揚げたチーズであるこの前菜は、メタクサをかけられ、テーブルサイドでフランベされます。 [263]シカゴスタイルのバーベキューは、堅木で燻製したリブチップと、伝統的にシカゴ発祥の水槽用スモーカーで調理されたホットリンクが特徴です。 [264]毎年恒例のフェスティバルでは、テイスト・オブ・シカゴやシカゴ・フードトラック・フェスティバルなど、シカゴを代表する様々な料理が提供されます。 [265]

世界で最も多くの賞を受賞したレストランの一つであり、ミシュランの三つ星を獲得したアリーネアはシカゴにあります。シカゴでレストランを経営した有名シェフには、チャーリー・トロッター、リック・トラモント、グラント・アチャッツ、リック・ベイレスなどがいます。2003年、ロブ・レポートはシカゴをアメリカで最も素晴らしいダイニングスポットに選びました。[266]

文学

シカゴ文学は、この街の明快で率直なジャーナリズムの伝統にそのルーツを持ち、社会リアリズムの強い伝統にも影響を与えています。ノースウェスタン大学のビル・サヴェージ教授は、『シカゴ百科事典』の中で、シカゴ小説を「都市、その空間、そして人々の本質を捉えようとする散文」と表現しています。初期の作家にとっての課題は、シカゴが二世代の間に世界的な大都市へと変貌を遂げた辺境の拠点であったことでした。当時の物語小説の多くは「高尚なロマンス」や「上品なリアリズム」のスタイルで書かれており、シカゴの都市社会、政治、経済状況を描写するために新たなアプローチが必要でした。[267]それでもシカゴの人々は、時の試練に耐えうる文学的伝統を創造し、[268]コンクリート、鋼鉄、広大な湖、そして広々とした草原から「感情の都市」を創造するために尽力しました。[269]著名なシカゴ小説の多くは、社会批評によって歓喜を抑えつつ、都市そのものに焦点を当てています。

シカゴの歴史の中で、アメリカ文学に永続的な影響を与えた短い期間が少なくとも３つある。[270]これらには、シカゴ大火の頃から1900年頃まで、1910年代から1920年代初頭にかけてのシカゴ文学ルネッサンスとして知られる時代、そして世界恐慌から1940年代までの時代が含まれる。

後に影響力を持つ雑誌『ポエトリー』は、シカゴ・トリビューン紙で美術評論家として働いていたハリエット・モンローによって1912年に創刊された。この雑誌は、グウェンドリン・ブルックス、ジェームズ・メリル、ジョン・アッシュベリーといった詩人を発掘した。[271] T・S・エリオットの最初の専門的詩集『J・アルフレッド・プルーフロックの恋歌』は、 『ポエトリー』誌に初掲載された。寄稿者には、エズラ・パウンド、ウィリアム・バトラー・イェイツ、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ、ラングストン・ヒューズ、カール・サンドバーグなどが含まれる。この雑誌は、イマジストとオブジェクティビズムの詩運動の勃興に重要な役割を果たした。1950年代から1970年代にかけて、アメリカ詩はシカゴで発展を続けた。[272] 1980年代には、シカゴで現代的な詩のパフォーマンス形式であるポエトリー・スラムが始まった。[273]

スポーツ

シカゴにはメジャーリーグベースボール（MLB）の2つのチームがあります。ナショナルリーグのシカゴ・カブスはノースサイドのリグレー・フィールドで、アメリカンリーグのシカゴ・ホワイトソックスはサウスサイドのレート・フィールドでプレーしています。両チームはワールドシリーズで1906年の1度のみ対戦しています。[274]

カブスは、本拠地をシカゴに移したことがない最古のメジャーリーグベースボールチームである。[275] 1871年からシカゴで試合を行っている。[276]アメリカのプロスポーツ界で最も長く優勝がないチームという不名誉な記録を持ち、1908年から2016年までワールドシリーズで優勝することができなかった。ホワイトソックスは1901年以来、継続的にサウスサイドで試合を行っている。ワールドシリーズで3回優勝（1906年、1917年、2005年）し、アメリカンリーグで6回優勝しており、そのうち1回は1901年である。

シカゴ・ベアーズは、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）の創設メンバーとして残る最後の2チームのうちの1つであり、1985年のスーパーボウルXXを含む9回のNFLチャンピオンシップ優勝を誇ります。ベアーズはソルジャー・フィールドをホームゲームとしています。

全米プロバスケットボール協会（NBA）のシカゴ・ブルズは、世界で最も有名なバスケットボールチームの一つです。[277] 1990年代には、マイケル・ジョーダン率いるブルズは、8シーズンで6回のNBAチャンピオンシップを獲得しました。[278] [279]

ナショナルホッケーリーグ（NHL）のシカゴ・ブラックホークスは1926年に創設され、NHLの「オリジナル・シックス」チームの一つです。ブラックホークスは2010年、2013年、 2015年を含む6度のスタンレーカップ優勝を誇ります。ブルズとブラックホークスは共にユナイテッド・センターを本拠地としています。[280]

シカゴのメジャーリーグプロチーム（観客動員数順）
クラブリーグスポーツ会場出席設立選手権
シカゴ・ベアーズNFLフットボールソルジャーフィールド61,14219199回の優勝（1回のスーパーボウル優勝）
シカゴ・カブスメジャーリーグ野球リグレー・フィールド41,64918703回のワールドシリーズ
シカゴ・ホワイトソックスメジャーリーグ野球レートフィールド40,61519003回のワールドシリーズ
シカゴ・ブラックホークスNHLアイスホッケーユナイテッドセンター21,6531926スタンレーカップ6回
シカゴ・ブルズNBAバスケットボール20,77619666回のNBAチャンピオンシップ
シカゴ・ファイアMLSサッカーソルジャーフィールド17,3831997MLSカップ1回、サポーターズシールド1回
シカゴスカイWNBAバスケットボールウィントラストアリーナ10,38720061 WNBAチャンピオンシップ
シカゴ・スターズFCNWSLサッカーシートギークスタジアム5,8632013なし
シカゴ・ハーフマラソン（南側レイクショア・ドライブ）

シカゴ・ファイアーFCはメジャーリーグサッカー（MLS）に所属し、ソルジャー・フィールドを本拠地としています。1997年の創設以来、リーグ優勝1回、USオープンカップ優勝4回を誇ります。1994年には、アメリカで開催されたFIFAワールドカップがソルジャー・フィールドで開催され、成功を収めました。[281]

シカゴ・スターズFCは、全米女子サッカーリーグ（NWSL）に所属するチームです。以前は女子プロサッカーリーグ（WPS）の創設メンバーとして活躍し、2013年にNWSLに加盟しました。イリノイ州ブリッジビューのシートギーク・スタジアムで試合を行っています。

シカゴ・スカイは、全米女子バスケットボール協会（WNBA）に所属するプロバスケットボールチームです。ウィントラスト・アリーナをホームゲームとしています。チームは2006年のWNBAシーズン開幕前に設立されました。[282]

シカゴマラソンは1977年以来、ハーフマラソンに置き換えられた1987年を除き毎年開催されています。シカゴマラソンは、6つのワールドマラソンメジャーズの一つです。[283]

地域の5つの大学がディビジョンIカンファレンスでプレーしています。主要カンファレンスからはデポール・ブルーデーモンズ（ビッグ・イースト・カンファレンス）とノースウェスタン・ワイルドキャッツ（ビッグ・テン・カンファレンス）の2大学、その他のD1カンファレンスからはシカゴ州立クーガーズ（ノースイースト・カンファレンス）、ロヨラ・ランブラーズ（アトランティック10カンファレンス）、UICフレイムズ（ミズーリ・バレー・カンファレンス）の3大学がプレーしています。[284]

シカゴはCDLに参加するプロのコールオブデューティチーム、オプティックシカゴを設立し、 eスポーツにも参入した。[285]

公園と緑地

バッキンガム噴水はループ地区のグラントパークにあります。

1837年にシカゴが市制を敷いた際、そのモットーはラテン語で「庭園の中の都市」を意味する「Urbs in Horto」でした。今日、シカゴ公園地区は570以上の公園で構成され、8,000エーカー（3,200ヘクタール）を超える市営公園を有しています。31の砂浜、数多くの博物館、2つの世界クラスの温室、そして50の自然エリアがあります。[286]シカゴ最大の公園であるリンカーンパークは、1,200エーカー（490ヘクタール）の広さを誇り、年間2,000万人以上の来場者数を記録しています。これは、ニューヨーク市のセントラルパーク、ワシントンD.C.のナショナルモールとメモリアルパークに次いで、シカゴで3番目に多い来場者数です。 [287]

歴史的な大通りシステム[288]があり、それはシカゴの多くの公園を結ぶ、幅広い並木道のネットワークです。[289]大通りと公園は1869年にイリノイ州議会によって承認されました。[290] 19世紀には、これらの道路沿いに多くのシカゴの近隣地域が出現しました。 [289]大通りシステムの構築は1942年まで断続的に続きました。これには、26マイルの相互接続された通りに沿って、19の大通り、8つの公園、および6つの広場が含まれます。[291]シカゴパーク大通りシステム歴史地区は、 2018年に国家歴史登録財に登録されました。 [292] [293]

シカゴ公園局は6,000隻以上の船舶を係留できるバースを有し、国内最大の市営港湾システムを運営している。[294]既存の公園の継続的な美化と改修プロジェクトに加えて、近年ではチャイナタウンのピング・トム・メモリアル・パーク、ニア・ノース・サイドのダッセイブル・パーク、そして最も有名なのはシカゴ最古の公園の一つであるシカゴ・ループのグラント・パークの北西隅にあるミレニアム・パークなど、数多くの新しい公園が追加されている。[要出典]

シカゴの公園がもたらす豊かな緑地は、クック郡森林保護区によってさらに豊かになっています。これは、森林、草原、湿地、小川、湖などを含むオープンスペースのネットワークで、市の郊外に沿って自然地域として確保されており、[295]グレンコーのシカゴ植物園とブルックフィールドのブルックフィールド動物園も含まれています。[296]ワシントン公園もまた、シカゴ最大の公園の一つで、約400エーカー（160ヘクタール）の広さを誇ります。この公園は、シカゴ南部の国家歴史登録財に登録されています。[297]

法律と政府

政府

デイリー・プラザとシカゴ・ピカソ。背景には市庁舎・郡庁舎が見える。右側には州裁判所があるデイリー・センターがある。

シカゴ市の政府は、行政府と立法府に分かれています。シカゴ市長は最高責任者であり、任期は4年で、任期制限はありません。現市長はブランドン・ジョンソンです。市長は、各部署を監督する委員やその他の役人を任命します。市長に加え、シカゴの書記官と会計官も市全体で選出されます。市議会は立法府であり、市内の各選挙区から1人ずつ選出された50人の市会議員で構成されています。 [298]市議会は、条例や決議を可決し、市の予算を承認することで正式な行動をとります。[299]

シカゴ警察はシカゴ市とその住民のために法執行を行い、シカゴ消防局は消火活動と救急医療サービスを提供しています。民事および刑事事件は、イリノイ州裁判所制度ではクック郡巡回裁判所、連邦制度ではイリノイ州北部地区で審理されます。州裁判所では、検察官はイリノイ州検事であり、連邦裁判所では合衆国検事です。

政治

シカゴの大統領選挙結果[300]
年民主的な共和党員その他
202478.3% 775,69920.6% 203,8171.2% 11,776
202082.5% 944,73515.8% 181,2341.6% 18,772
201682.9% 912,94512.3% 135,3204.8% 53,262

19世紀後半の大半、シカゴの政治は成長を続ける民主党組織によって支配されていた。1880年代から1890年代にかけて、シカゴには大規模で高度に組織化された社会主義、無政府主義、労働組織を擁する強力な急進派の伝統があった。[301] 20世紀の大半、シカゴは米国で最大かつ最も信頼できる民主党の牙城の一つであり、シカゴの民主党票により、イリノイ州は1992年以来大統領選挙で「青一色」となっている。それ以前でも、共和党の大統領候補がイリノイ州南部で楽勝しても、シカゴでの民主党の大差により州全体では敗北することは珍しくなかった。シカゴ市民は、 1927年にウィリアム・トンプソンが市長に選出されて以来、共和党の市長を選出していない。シカゴにおけるこの政党の強さは、イリノイ州の政治の結果でもある。共和党は農村や農業の問題を​​代表するようになり、民主党はシカゴの公立学校の資金提供など都市の問題を支持している。[要出典]

シカゴの人口はイリノイ州全体の25%未満ですが、アメリカ合衆国下院ではイリノイ州の17選挙区のうち8選挙区に分割されています。シカゴ市の下院議員8人全員が民主党員です。1973年以降、シカゴ市の相当数の選挙区を共和党員が代表したのは、ロバート・P・ハンラハン（ 1973年から1975年）、マイケル・パトリック・フラナガン（ 1995年から1997年）の2人のみです。[要出典]

シカゴでは、他のアメリカの大都市で同様の「マシン政治」が衰退した後も、マシン政治は存続した。 [302]その間、市政は主に民主党のリベラルな「無所属」派閥からの反対に直面した。無所属派閥は、1983年にハロルド・ワシントン（在任期間1983～1987年）が選出され、ついに市政を掌握した。1989年から2011年5月16日まで、シカゴはリチャード・J・デイリーの息子であるリチャード・M・デイリー市長の指揮下にあった。シカゴでは民主党が優勢であったため、春に行われる民主党予備選挙は、11月に行われる米国下院議員およびイリノイ州議席を争う総選挙よりも一般的に重要な意味を持つ。市会議員、市長、その他の市役所の役職は、必要に応じて決選投票を含む無党派選挙によって選出される。[303]

この街は、バラク・オバマ前アメリカ合衆国大統領とミシェル夫人の故郷です。バラク・オバマはかつてシカゴ選出の州議会議員を務め、後に上院議員となりました。オバマ夫妻の邸宅は、シカゴ市南側ケンウッドにあるシカゴ大学の近くにあります。 [304]

犯罪

フォード エクスプローラー SUVシカゴ警察車両、2021年

2020年のシカゴの犯罪率は10万人あたり3,926件だった。[305]シカゴでは1920年代、1960年代後半、そして2020年代に暴力犯罪が大幅に増加した。 [306] [307]シカゴの最大の刑事司法上の課題は過去50年間ほとんど変わっておらず、統計的には殺人、武装強盗、ギャングによる暴力、加重暴行となっている。シカゴの殺人率はニューヨークやロサンゼルスなどの大都市よりも高い。しかし、その規模ゆえに犯罪の絶対数が多いにもかかわらず、シカゴは米国で最も暴力的な都市のトップ25には入っていません。[308] [309]

シカゴの殺人率は、地域によって大きく異なる。[310]例えば、南側のイングルウッド地区と西側のオースティン地区の殺人率は、市内の他の地域の10倍である。 [311]シカゴには、約60の派閥に所属する10万人以上の活動的なギャングのメンバーがいると推定されている。[312] [313] 2013年の報告書によると、「シカゴの暴力犯罪のほとんどは、麻薬販売の縄張りを支配しようとするギャングによって発生している」[314]とされており、これは特に、アメリカのいくつかの都市で活動しているシナロア・カルテルの活動に関連している。[315]暴力犯罪率は市内の地域によって大きく異なり、経済的に発展した地域では低いが、他の地域では犯罪率がはるかに高い。[314] 2013年の暴力犯罪率は10万人あたり910件であった。[316]殺人率は10万人あたり10.4人だったが、犯罪率の高い地区では38.9件の殺人が発生し、犯罪率の低い地区では10万人あたり2.5件の殺人が発生した。[317]

シカゴにおける長年にわたる公的汚職の歴史は、連邦法執行機関と連邦検察官の注意を常に引いています。[318] 2012年から2019年にかけて、シカゴ市議会議員33人が汚職容疑で有罪判決を受けました。これは、この期間に選出された議員の約3分の1に相当します。立法監察総監室の報告書によると、2013年にはシカゴ市議会議員の半数以上が違法な選挙資金を受け取っていました。[319]シカゴにおける汚職事件のほとんどは、連邦法の管轄権により連邦犯罪として処罰されるため、米国連邦検事局によって起訴されています。 [320]

教育

学校と図書館

1991 年に開館したハロルド ワシントン中央図書館は、世界最大の市営公共図書館としてギネス世界記録に登録されました。

シカゴ公立学校（CPS）は、シカゴ市内の600校以上の公立小学校と高校（選抜入学のマグネットスクールを含む）を管轄する学区の統治機関です。シカゴ公立学校には、シカゴで最も学力の高い生徒のニーズを満たすために設計された選抜入学制の高校が11校あります。これらの学校は、主に優等コースとアドバンスト・プレースメント（AP）コースを中心とした厳格なカリキュラムを提供しています。[321] ウォルター・ペイトン・カレッジ・プレップ高校は、シカゴ市とイリノイ州で第1位にランクされています。[322]

シカゴの高校ランキングは、州の学力テストの平均点によって決定されます。[323]シカゴ学区の生徒数は400,545人を超え（2013～2014年の20日目入学者数）、全米で3番目に大きい学区です。[324] 2012年9月10日、シカゴ教職員組合の教師たちは、給与、資源、その他の問題をめぐり、1987年以来初めてストライキを行いました。[325] 2014年にまとめられたデータによると、シカゴの「選択制」では、生徒はテストまたは出願により、複数の公立高校（約130校）のいずれかに入学することができ、学力の異なる生徒を異なる学校（成績上位、成績中位、成績下位）に振り分けます。[326]

シカゴにはルーテル派の学校網があり[327]、ウエストリッジのアイダ・クラウン・ユダヤ人アカデミーなど、他の宗派や信仰によって運営されている私立学校もいくつかある。シカゴ・ローマ・カトリック大司教区は、イエズス会予備校などを含むカトリック学校を運営している。多くの私立学校は完全に世俗的である。また、私立のシカゴ芸術アカデミーは6つの異なる芸術分野に焦点を当てた高校であり、公立のシカゴ芸術高校は5つの分野（視覚芸術、演劇、ミュージカル、ダンス、音楽）に焦点を当てた高校である。[328]

シカゴ公共図書館システムは、中央図書館を含む3つの地域図書館と77の近隣図書館を運営しています。[329]

大学

ミッドウェイ・プラザから見たシカゴ大学のキャンパス

1850年代以来、シカゴは多くの大学を擁する高等教育と研究の世界的中心地となっています。これらの大学は、USニューズ＆ワールド・レポート誌のランキングで、常に米国の「国立大学」の上位にランクされています。[330]シカゴとその周辺地域で評価の高い大学としては、シカゴ大学、ノースウェスタン大学、イリノイ工科大学、ロヨラ大学シカゴ校、デポール大学、コロンビア大学シカゴ校、イリノイ大学シカゴ校などがあります。その他の著名な大学としては、シカゴ州立大学、シカゴ美術館付属美術大学、イースト・ウェスト大学、ナショナル・ルイス大学、ノースパーク大学、ノースイースタン・イリノイ大学、ロバート・モリス大学イリノイ校、ルーズベルト大学、セント・ザビエル大学、ラッシュ大学、シマー・カレッジなどがあります。[ 331]

シカゴ大学の初代学長ウィリアム・レイニー・ハーパーは、短期大学の概念の創出に尽力し、1901年に国内初の短期大学として近隣のジョリエット短期大学を設立した。 [332]彼の遺産はシカゴ市内の複数のコミュニティカレッジに引き継がれており、その中にはリチャード・J・デイリー大学、ケネディ・キング大学、マルコムX大学、オリーブ・ハーベイ大学、トルーマン大学、ハロルド・ワシントン大学、ウィルバー・ライト大学の7つのシカゴ市立大学と私立のマコーマック大学がある。[要出典]

シカゴには、アドラー心理学大学院、シカゴ学派、エリクソン研究所、臨床ソーシャルワーク研究所、シカゴ・ルーテル神学大学院、カトリック神学連合、ムーディー聖書神学校、シカゴ大学神学校など、学士課程修了後の教育機関、大学院、神学校、神学校も集中しています。[要出典]

メディア

WGN はラジオの初期の頃に始まり、ケーブルテレビのスーパーステーションを含むマルチプラットフォーム放送局へと発展しました。
シカゴは1986年から2011年までオプラ・ウィンフリー・ショーの本拠地であり、2015年まではハーポ・プロダクションの他の事業拠点でもありました。

テレビ

シカゴ大都市圏は主要なメディアハブであり、ニューヨーク市とロサンゼルスに次いで米国で3番目に大きなメディア市場である。[333]米国の5大テレビネットワークであるNBC、ABC、CBS 、 Fox、CWはそれぞれ、シカゴでハイビジョンテレビ局を直接所有・運営している（それぞれWMAQ 5、WLS 7、WBBM 2、WFLD 32、WGN-TV 9）。WGNは、2019年に創業者であるトリビューン・ブロードキャスティングから買収したネクスター・メディア・グループが保有するネットワークの過半数株式を通じてCWが所有している。WGNはかつて、若干の番組内容の違いはあるものの、ケーブルテレビや衛星テレビで全米およびカリブ海の一部で「 WGN America 」として放送されていた。WGN Americaは最終的に2021年にNewsNationとなった。

シカゴは、オプラ・ウィンフリー・ショー、スティーブ・ハーヴェイ・ショー、ロージー・ショー、ジェリー・スプリンガー・ショー、フィル・ドナヒュー・ショー、ジェニー・ジョーンズ・ショーなど、いくつかの有名なトークショーの本拠地でもあります。市内にはPBSの加盟局が1つあります（2番目はWYCC 20で、2017年にPBSとの提携を解消しました[334]）：WTTW 11は、 Sneak Previews、The Frugal Gourmet、Lamb Chop's Play-Along、The McLaughlin Groupなどの番組を制作しています。2018年現在、Windy City Liveはシカゴで唯一の昼間のトークショーであり、ABC7スタジオでヴァル・ワーナーとライアン・チアベリーニが司会を務め、平日は生放送の視聴者がいます。1999年以来、マティス判事はNBCタワーでシンジケート化された仲裁ベースのリアリティ法廷ショーも撮影しています。 2019年1月より、Newsyはシカゴの新施設で1日14時間のうち12時間の生放送ニュース番組の制作を開始した。[要出典]

テレビ局

シカゴのテレビ局のほとんどは、大手テレビネットワーク会社によって所有・運営されています。これらは以下の通りです。

新聞

シカゴではシカゴ・トリビューンとシカゴ・サンタイムズという2大日刊紙が発行されており、トリビューンの方が発行部数が多い。また、シカゴ、ポーランドの日刊紙Dziennik Związkowy、リトアニアの日刊紙Draugas 、シカゴ・リーダー、サウスタウンスター、シカゴ・ディフェンダー、デイリー・ヘラルド、ニューシティ、 [ 335] [336]ストリートワイズ、ウィンディ・シティ・タイムズなど、地域紙や専門紙も多数発行されている。娯楽・文化誌のタイムアウト・シカゴとGRABマガジン、地元音楽誌シカゴ・インナービューもシカゴで発行されている。さらに、シカゴは風刺的な全国紙The Onionとその姉妹誌であるポップカルチャー誌The AV Clubの本拠地である。[337]

映画と撮影

無線

シカゴには5万ワットのAMラジオ局が5つあります。Audacy所有のWBBMとWSCR、Tribune Broadcasting所有のWGN、Cumulus Media所有のWLS、そしてESPN Radio所有のWMVPです。シカゴはまた、日曜夜に放送される「Beyond the Beltway with Bruce DuMont」をはじめ、数多くの全国放送のラジオ番組の本拠地でもあります。[要出典]

シカゴ公共ラジオは、PRIのThis American LifeやNPRのWait Wait...Don't Tell Me!など、全国放送の番組を制作しています。[要出典]

インフラストラクチャー

交通機関

再建後のジェーン バーン インターチェンジの航空写真(2022 年)。当初は 1960 年代にオープンしました。

シカゴはアメリカ合衆国の主要な交通ハブであり、香港とシンガポールに次ぐ世界第3位の複合一貫輸送港であることから、国際物流において重要な役割を果たしています。[338]

シカゴ市では、自動車を持たない世帯の割合が平均よりも高い。2015年にはシカゴ市の世帯の26.5%が自動車を所有していなかったが、2016年には27.5%とわずかに増加した。全国平均は2016年時点で8.7%だった。シカゴ市では2016年、1世帯あたり平均1.12台の自動車を所有していたが、全国平均は1.8台だった。[339]

駐車場

シカゴの車輪税により、[340]シカゴの住民で車両を所有している人はシカゴ市の車両ステッカーを購入する必要があります。[341]設置された住宅用駐車ゾーンでは、地元住民のみが自分自身とゲストのためにゾーン固有の駐車ステッカーを購入できます。[342] [343]

シカゴ市は2009年以降、公共の路上駐車の権利を放棄している。[344] 2008年、シカゴ市は増大する財政赤字の解消に苦慮する中、モルガン・スタンレーが設立したシカゴ・パーキング・メーターズLLCという運営会社に、 75年間、11億6000万ドルで駐車メーターシステムをリースする契約を締結した。デイリー氏は「この契約はシカゴの納税者にとって非常に朗報です。なぜなら、この非常に厳しい経済状況において、10億ドル以上の純利益が得られるからです」と述べた。[345]

駐車券リースの権利は2081年に終了し、2022年以降、シカゴ・パーキング・メーターLLCの投資家はすでに15億ドル以上の収益を回収している。[346]

高速道路

7 本の幹線州間高速道路と 4 本の補助州間高速道路( 55、57、65 (インディアナ州のみ)、80 (同じくインディアナ州)、88、90 (同じくインディアナ州)、94 (同じくインディアナ州)、190、290、294、355 ) がシカゴとその郊外を通っています。市内中心部に通じる区間は影響力のある政治家にちなんで命名されており、そのうち 3 本は元米国大統領 (アイゼンハワー、ケネディ、レーガン) にちなんで名付けられ、1 本は 2 度民主党候補となったアドレー・スティーブンソンにちなんで名付けられました。

ケネディ高速道路とダン・ライアン高速道路はイリノイ州全体で最も交通量の多い州営道路です。[347]

交通システム

1925年に開業したシカゴ ユニオン駅は、米国で3番目に利用者数の多い旅客鉄道ターミナルです。

地域運輸局(RTA) は、CTA、Metra、Pace の 3 つのサービス委員会の運営を調整します。

グレイハウンド ラインズは、シカゴ バス ステーションでシカゴ市内への、またはシカゴ市内からの都市間バス サービスを提供しており、シカゴはメガバス (北米)の中西部ネットワークの拠点でもあります。

旅客鉄道

エンパイア・ビルダー路線のアムトラック列車はシカゴのユニオン駅から出発します。

アムトラックの長距離・通勤鉄道サービスはユニオン駅を起点としている。[349]シカゴは国内最大の旅客鉄道サービスの拠点の一つである。[350]サービスはポートヒューロン、セントポール、サンフランシスコ地域、ニューヨーク市、ニューオーリンズ、ポートランド、シアトル、マイアミ、ミルウォーキー、カーボンデール、クインシー、ボストン、セントルイス、カンザスシティ、グランドラピッズ、ロサンゼルス、サンアントニオ、ポンティアックで終了する。将来的にはモリーンが終点となる。20世紀初頭にはシカゴ・ニューヨーク・エレクトリック・エアライン鉄道を経由してシカゴとニューヨーク市を結ぼうという試みがなされた。この鉄道の一部は建設されたが、完成することはなかった。

自転車とスクーターのシェアリングシステム

2013年7月、自転車シェアリングシステム Divvyが750台の自転車と75のドッキングステーションを備えて開始されました。[351]これはシカゴ交通局のためにLyftによって運営されています。[352] 2019年7月現在、Divvyは608のステーションで5800台の自転車を運営しており、プルマン、ローズデール、ビバリー、ベルモント、エジソンパークを除く市内のほぼ全域をカバーしています。[353]

2019年5月、シカゴ市は、6月15日から10月15日まで実施される予定のシカゴ電動シェアスクーターパイロットプログラムを発表しました。[354]このプログラムは、スクーターシェアリング市場のリーダーであるBird、Jump、Lime、Lyftを含む10のスクーター会社で6月15日に開始されました。[355]各社は250台の電動スクーターを持ち込むことが許可されましたが、BirdとLimeの両社は、スクーターの需要が高まったと主張しました。[356]このプログラムは10月15日に終了し、約80万回の乗車がありました。[357]

貨物鉄道

シカゴは鉄道産業最大の拠点である。[358] 5つのクラスI鉄道はすべてシカゴで交わる。2002年の時点では、貨物列車の深刻な混雑により、列車がシカゴ地域を通過するのに、米国西海岸からシカゴに到着するのにかかる時間（約2日）と同じくらいの時間がかかっていた。[359]米国運輸省によると、シカゴを発着する、またはシカゴを通過する鉄道で輸送される輸出入品の量は、2010年から2040年の間に約150％増加すると予測されている。[360]シカゴ地域環境・交通効率化プログラム（CREATE）は、クロスオーバー、オーバーパス、アンダーパスを含む約70のプログラムで構成され、シカゴ地域の貨物移動速度を大幅に向上させることを目的としている。[361]

空港

オヘア国際空港

シカゴには、航空会社の運航状況で世界で最も忙しい空港であるオヘア国際空港[362]が最北西側に、ミッドウェイ国際空港が南西側にそれぞれある。2005年、オヘア空港は航空機の移動では世界で最も忙しい空港であり、総旅客数では2番目に忙しい空港であった。[363]オヘア空港とミッドウェイ空港はどちらもシカゴ市が所有および運営している。インディアナ州ゲーリーにあるゲーリー/シカゴ国際空港とイリノイ州ロックフォードにあるシカゴ・ロックフォード国際空港は、シカゴ地域の代替空港として機能することができるが、オヘア空港やミッドウェイ空港ほど多くの商業便は運航していない。近年、イリノイ州はシカゴのイリノイ州郊外に完全に新しい空港を建設する方向に傾いている。 [364]シカゴ市は、世界第3位の航空会社 であるユナイテッド航空の世界本社がある。

港湾局

シカゴ港は、シカゴ市内にある複数の主要港湾施設から構成されており、イリノイ国際港湾局（旧シカゴ地域港湾局）が運営している。同港湾局の中核施設であるカルメット港は、アメリカ陸軍工兵隊によって維持管理されている。[365]

ユーティリティ

イリノイ州北部の大部分の電力は、ComEdとしても知られるCommonwealth Edison社によって供給されています。同社のサービス地域は、南はイロコイ郡、北はウィスコンシン州境、西はアイオワ州境、東はインディアナ州境に接しています。イリノイ州北部では、ComEd社（ Exelon社の傘下）が全米で最も多くの原子力発電所を運営しています。そのため、ComEd社の報告によると、シカゴ市は電力の約75%を原子力発電から得ています。最近、シカゴ市は再生可能エネルギーの促進を目的として、政府庁舎に風力タービンを設置し始めました。[366] [367] [368]

天然ガスは、シカゴに本社を置くインテグリス・エナジー・グループの子会社、ピープルズ・ガスによって供給されている。

家庭ごみと産業廃棄物はかつて焼却されていましたが、現在は主にカルメット地域で埋め立てられています。1995年から2008年にかけて、市はリサイクル可能な廃棄物を埋め立て処分から回避するための青い袋プログラムを実施しました。 [369]青い袋プログラムへの参加率が低かったため、市は他の都市と同様に青いゴミ箱によるリサイクルの試験的プログラムを開始しました。これは成功を収め、青いゴミ箱は市全体に導入されました。[370]

保健システム

ノースウェスタンメモリアル病院ダウンタウンキャンパスのプレンティス女性病院

イリノイ医療地区はニア・ウエストサイドにあります。この地区には、USニューズ＆ワールド・レポート誌が2014～2016年度にシカゴ都市圏で2番目に優れた病院にランク付けしたラッシュ大学医療センター、イリノイ大学シカゴ医療センター、ジェシー・ブラウン退役軍人病院、そして全米で最も患者数の多い外傷センターの一つであるクック郡ジョン・H・ストロガー・ジュニア病院が含まれます。 [371]

シカゴには、ノースウェスタン記念病院とシカゴ大学医療センターという、国内有数の大学医療センターが2つあります。ノースウェスタン大学シカゴキャンパスには、フェインバーグ医学部、 USニューズ＆ワールドレポート誌によって2017～2018年にシカゴ都市圏で最も優れた病院に選ばれたノースウェスタン記念病院、[372] USニューズ＆ワールドレポート誌によって米国で最も優れたリハビリテーション病院に選ばれたシャーリー・ライアン・アビリティラボ（旧称シカゴ・リハビリテーション研究所）、[ 373]新しいプレンティス女性病院、そしてシカゴのアン＆ロバート・H・ルリー小児病院があります。

イリノイ大学医学部（ UIC）は、米国で2番目に大きな医学部です（ピオリア、ロックフォード、アーバナ・シャンペーンの各キャンパスの学生を含めて2,600人の学生を擁しています）。[374]

さらに、シカゴ医科大学とロヨラ大学シカゴ校ストリッチ医学部は、それぞれノースシカゴとメイウッドの郊外に位置しています。ミッドウェスタン大学シカゴ校オステオパシー医学部はダウナーズグローブにあります。

アメリカ医師会、大学院医学教育認定評議会、継続医学教育認定評議会、アメリカ整骨医学会、アメリカ歯科医師会、アメリカ総合歯科学会、栄養学アカデミー、アメリカ麻酔看護士協会、アメリカ外科医師会、アメリカ臨床病理学会、アメリカ医療経営者学会、アメリカ病院協会、ブルークロス・ブルーシールド協会はすべてシカゴに拠点を置いています。

姉妹都市

[375]

参照

説明ノート

  1. ^ / ʃ ɪ ˈ k ɑː ɡ oʊ / ⓘ shih- KAH -goh、地元でも/ ʃ ɪ ˈ k ɔː ɡ oʊ / shih- KAW -goh;[7] イリノイ州マイアミ:シカアクワ;オジブウェ人:ジガアゴン[8]
  2. ^ ab 1991年から2020年までの当該場所のデータに基づいて計算された月ごとの最高気温と最低気温の平均（つまり、年または特定の月中の任意の時点での予想される最高気温と最低気温の測定値）。
  3. ^ シカゴの公式記録は、1871年1月から1925年12月31日までダウンタウンの様々な場所、1926年1月1日から1942年6月30日までシカゴ大学、1942年7月1日から1980年1月16日までミッドウェイ空港、そして1980年1月17日以降はオヘア空港に保管されていた。[162] [163]
  4. ^ ab 15%のサンプルから
  5. ^ 各人種の合計には、その人種のみを申告した人、または他の人種と組み合わせて申告した人が含まれます。複数の人種を組み合わせて申告した人は複数回カウントされる場合があり、すべての割合の合計は100%を超えます。
  6. ^ 米国国勢調査では、ヒスパニック系およびラテン系の出身は人種とは別扱いとなります。国勢調査では、ラテン系の出身のみ、あるいはその組み合わせを区別していません。この行には、あらゆる人種のヒスパニック系およびラテン系がカウントされています。

参考文献

引用

  1. ^ ab 「シカゴ市」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
  2. ^ “2020年米国地名辞典ファイル”. 米国国勢調査局. 2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月15日閲覧。
  3. ^ ab 「QuickFacts: イリノイ州シカゴ市」. census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局. 2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月29日閲覧。
  4. ^ 「2020年国勢調査都市部一覧」census.gov . アメリカ合衆国国勢調査局。2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月8日閲覧。
  5. ^ “2020 Population and Housing State Data”. 米国国勢調査局. 2021年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月22日閲覧。
  6. ^ 「シカゴ・ネイパービル・エルジン（イリノイ州・インディアナ州・ウィスコンシン州（MSA））の国内総生産」fred.stlouisfed.org。
  7. ^ ウェルズ, ジョン・C. (1982). 『英語のアクセント』第3巻：イギリス諸島を越えて (pp. i–xx, 467–674). ケンブリッジ大学出版局. p. 476. doi :10.1017/CBO9780511611766. ISBN 0-52128541-0 .  
  8. ^ Carrico, Natalya (2019年3月18日). 「『We're still here』」. Chicago Reader . 2020年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月12日閲覧。
  9. ^ ab “QuickFacts: Chicago city, Illinois”. 米国国勢調査局. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月19日閲覧。
  10. ^ アン・ダーキン・キーティング「大都市圏の成長」グロスマン、キーティング＆リーフ（2004年）所収。
  11. ^ ab 「人口統計：近代世界都市としてのシカゴ」シカゴ百科事典。2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
  12. ^ Cohen, Jennie (2011年10月7日). 「Urban Infernos Throughout History」. History. 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月24日閲覧。
  13. ^ 「超高層ビル」.シカゴ百科事典. 2017年6月24日閲覧。
  14. ^ Glancey, Jonathan (2015年10月5日). 「建築を永遠に変えた都市」BBCニュース. 2020年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月30日閲覧。
  15. ^ ab "Economy". World Business Chicago . 2017年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  16. ^ 「2017年旅客概要 – 年間交通データ」ACI World . 2020年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月16日閲覧。
  17. ^ ロドリゲス、アレックス（2014年1月26日）「シカゴが世界に挑む」シカゴ・トリビューン、第1章、15ページ。
  18. ^ 「CAGDP2 郡および都市圏別の国内総生産（GDP）」。経済分析局。2019年12月12日。2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
  19. ^ メルカド、メロディー（2025年5月19日）「シカゴの観光業は2024年に5,500万人の訪問者と200億ドルの支出で回復」ブロック・クラブ・シカゴ。 2025年5月19日閲覧。
  20. ^ 「シカゴの観光業は昨年好調だった。2025年には教皇の祝福がもたらされるだろうか？」シカゴ・トリビューン2025年5月15日 . 2025年5月19日閲覧。
  21. ^ マロヴィッチ、ロバート・M. (2015). 『天国と呼ばれる街：シカゴとゴスペル音楽の誕生』 イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局. p. 7. ISBN 978-0-252-08069-2。
  22. ^ コスタ、デイビッド・J. (2003). 『マイアミ・イリノイ言語』リンカーン、ネブラスカ州: ネブラスカ大学出版局. ISBN 9780803215146。
  23. ^ クエイフ, ミロ・M. (1933). 『チェカグー：インディアン・ウィグワムから近代都市へ、1673-1835』シカゴ大学出版局. OCLC  1865758.
  24. ^ ab スウェンソン, ジョン・F. (1991年冬). 「シカゴ/シカゴ：地名の起源、意味、語源」.イリノイ歴史ジャーナル. 84 (4): 235– 248. ISSN  0748-8149. OCLC  25174749.
  25. ^ マーカス、サラ・S.「シカゴの20世紀文化輸出」グロスマン、キーティング＆リーフ（2004年）。
  26. ^ キーティング、アン・ダーキン（2005年）『シカゴランド：鉄道時代の都市と郊外』シカゴ大学出版局、25頁。ISBN 0-226-42882-6。LCCN  2005002198。
  27. ^ 『ゲンゼン』 (2007)、10–11、14–15 ページ。
  28. ^ キーティング（2005年）、30～31頁、221頁。
  29. ^ Swenson, John W (1999). 「Jean Baptiste Point de Sable—The Founder of Modern Chicago」. Early Chicago . Early Chicago, Inc. 2005年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月8日閲覧。
  30. ^ 現前（2007年）、16～17頁。
  31. ^ Buisseret (1990)、22–23、68、80–81 ページ。
  32. ^ キーティング（2005年）、30～32頁。
  33. ^ ab 「タイムライン：初期のシカゴの歴史」シカゴ：世紀の都市。WGBH教育財団とウィンドウ・トゥ・ザ・ワールド・コミュニケーションズ社。2003年。2009年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月26日閲覧。
  34. ^ 「1837年シカゴ市法人化法」イリノイ州。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
  35. ^ ウォルター・ニュージェント。「人口統計」（2022年10月12日アーカイブ、Wayback Machineより）『シカゴ百科事典』シカゴ歴史協会。
  36. ^ キーティング（2005年）、27ページ。
  37. ^ Buisseret (1990)、86–98 ページ。
  38. ^ コンディット（1973年）、30～31頁。
  39. ^ 現前（2007年）、24～25頁。
  40. ^ キーティング（2005年）、26–29、35–39頁。
  41. ^ Conzen, Michael P. 「Global Chicago」. Encyclopedia of Chicago . Chicago Historical Society. 2015年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月6日閲覧。
  42. ^ 「Timeline-of-achievements」CMEグループ。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月20日閲覧。
  43. ^ “Stephen Douglas”. シカゴ大学. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
  44. ^ “Chicago Daily Tribune, Thursday Morning, February 14”. nike-of-samothrace.net. 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  45. ^ Addis, Cameron (2015年8月22日). “5 Bull Moose From a Bully Pulpit”. Austin Community College. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  46. ^ コンディット（1973年）、15～18頁、243～245頁。
  47. ^ 『ゲンゼン』 (2007)、27–29、38–43 ページ。
  48. ^ Buisseret (1990)、154–155、172–173、204–205。
  49. ^ Buisseret (1990)、148–149 ページ。
  50. ^ 現前（2007年）、32-37頁。
  51. ^ ロウ（2000年）、87–97頁。
  52. ^ ロウ（2000年）、99ページ。
  53. ^ Bruegmann, Robert (2005). 「シカゴ地域の建築環境」.シカゴ百科事典. シカゴ歴史協会. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
  54. ^ コンディット（1973年）、9-11頁。
  55. ^ Allen, Frederick E. (2003年2月). 「Where They Went to See the Future」. American Heritage . 54 (1). 2007年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月5日閲覧。
  56. ^ ab Lowe (2000)、121、129ページ。
  57. ^ ケイン、ルイス・P. (2005). 「併合」.シカゴ電子百科事典. シカゴ歴史協会. 2015年12月14日閲覧。
  58. ^ ヒュー・チザム編 (1911年). 「シカゴ」  .ブリタニカ百科事典第6巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  118– 125, 124ページ第一段落参照.人口.—1900年の総人口のうち、34.6%以上が外国生まれであった。外国生まれ、または米国で生まれたが父親または両親が外国人である人の数は、人口の77.4%を占め、投票年齢の男性総数では外国生まれが大多数を占めた (53.4%)。
  59. ^ 「特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地：1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ 「ハルハウスが近隣地域を地図で示す」シカゴ百科事典、シカゴ歴史協会。2013年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月11日閲覧。
  61. ^ ジョンソン、メアリー・アン. 「ハル・ハウス」.シカゴ百科事典. シカゴ歴史協会. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  62. ^ サンドヴィック、クリントン (2009). 「イリノイ州における医師免許の施行：1877–1890年」.イェール大学生物学医学ジャーナル. 82 (2): 67– 74. PMC 2701151. PMID  19562006 . 
  63. ^ ビーティー、ウィリアム・K. (1991). 「ジョン・H・ラウフ ― 公衆衛生、公園、そして政治」シカゴ医学研究所紀要. 44 : 97–118 .
  64. ^ コンディット（1973）、43–49、58、318–319頁。
  65. ^ ホランド、ケビン・J. (2001). 『クラシック・アメリカン鉄道ターミナル』オセオラ、ウィスコンシン州: MBI. pp.  66– 91. ISBN 9780760308325. OCLC  45908903。
  66. ^ アメリカ合衆国. 鉄道長官事務所 (1883). 内務長官への報告書. 米国政府印刷局. p. 19. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月8日閲覧。
  67. ^ 「シカゴの豊かな歴史」シカゴ・コンベンション・アンド・ツーリズム・ビューロー。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
  68. ^ ロウ（2000年）、148–154、158–169頁。
  69. ^ 「ミッドウェイ・プラザンの展示品、1893年」シカゴ百科事典、シカゴ歴史協会。2012年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  70. ^ ハーパー、ダグラス. 「midway」.シカゴ・マニュアル・スタイル (CMS) . オンライン語源辞典. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  71. ^ Martin, Elizabeth Anne (1993). 「デトロイトと大移動 1916–1929」. Bentley Historical Library Bulletin . 40.ミシガン大学. 2008年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月5日閲覧。
  72. ^ Darlene Clark Hine (2005). 「シカゴ・ブラック・ルネサンス」.シカゴ百科事典. シカゴ歴史協会. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
  73. ^ エッシグ、スティーブン (2005). 「人種暴動」.シカゴ百科事典. シカゴ歴史協会. 2021年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月6日閲覧。
  74. ^ 「ギャング（犯罪）の歴史」ブリタニカ百科事典オンライン版、2009年。2009年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月1日閲覧。
  75. ^ オブライエン、ジョン. 「聖バレンタインデーの虐殺」.シカゴ・トリビューン. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  76. ^ ロビンズ、マーク・W. (2017). 「5. 家賃戦争！中流階級のテナント組織化」. 中流階級組合：第一次世界大戦後のアメリカにおける「消費大衆」の組織化. ミシガン大学出版局. doi :10.3998/mpub.9343785. ISBN 978-0-472-13033-7. JSTOR  10.3998/mpub.9343785. 2024年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月4日閲覧。
  77. ^ 「米国、戦争中の賃貸フラットをリストアップ、脱税者を追う」シカゴ・トリビューン、1921年3月24日、3ページ。2024年10月11日閲覧 – Newspapers.com経由。
  78. ^ 「家賃滞納者、上院で法案可決で痛烈な打撃」ベルビル・デイリー・アドボケイト、1921年3月30日、1ページ。 2024年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  79. ^ 「愛は冷たいアパートから逃げる、と借家人リーダーが主張：暑さ条例をめぐる争いで激しい非難が飛び交う」シカゴ・トリビューン、1921年12月28日、7ページ。 2024年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  80. ^ 「暖房法の新設をめぐる裁判で家主に25ドルの罰金」シカゴ・トリビューン、1922年12月7日、3ページ。 2024年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  81. ^ 「Progress by Degrees: A History of the Chicago Heat Ordinance - RentConfident, Chicago IL」. The RentConfident Blog . 2021年4月30日. オリジナルより2021年4月30日時点のアーカイブ。 2024年4月11日閲覧。
  82. ^ 「タイムライン：アメリカのゲイ権利運動のマイルストーン」PBS。2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  83. ^ ab 「大恐慌」。シカゴ百科事典。シカゴ歴史博物館。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  84. ^ “Century of Progress World's Fair, 1933–1934 (University of Illinois at Chicago) : Home”. Collections.carli.illinois.edu. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  85. ^ ロバート・W・ライデル「世紀の進歩展」シカゴ百科事典、シカゴ歴史協会。2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  86. ^ 「シカゴの長く驚くべき労働史」ibew.org . 2023年10月24日閲覧。
  87. ^ 「第二次世界大戦」.シカゴ百科事典. シカゴ歴史博物館. 2018年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  88. ^ 「CP-1（シカゴ・パイル1号原子炉）」アルゴンヌ国立研究所。米国エネルギー省。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  89. ^ Szymczak, Patricia (1989年6月18日). 「オヘア郊外、攻撃を受ける」.シカゴ・トリビューン. 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
  90. ^ Steffes, Tracey L (2015). 「学校の統合と白人の逃亡：1960年代のシカゴの未来をめぐる議論」 . Journal of Urban History . 42 (4). doi :10.1177/0096144214566970. ISSN  0096-1442. S2CID  147531740. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  91. ^ メルホーン、ドミトリ（1998年12月）「ブロックバスティングへのレクイエム：法律、経済、そして人種に基づく不動産投機」フォーダム・ロー・レビュー67巻1145 ～ 1161頁。
  92. ^ レンツ、リチャード（1990年）『シンボル、ニュース雑誌、そしてマーティン・ルーサー・キング』 LSU出版、230頁。ISBN 0-8071-2524-5。
  93. ^ メイラー、ノーマン。「シカゴ1968年民主党大会の略史」。CQの米国選挙ガイド「Facts on File」。CNN。2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月5日閲覧。
  94. ^ Cillizza, Chris (2009年9月23日). 「The Fix – Hall of Fame – The Case for Richard J. Daley」ワシントン・ポスト. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月22日閲覧。
  95. ^ Dold, R. Bruce (1979年2月27日). 「ジェーン・バーンがシカゴ市長に選出」シカゴ・トリビューン. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  96. ^ リブリン、ゲイリー、ラリー・ベネット（2012年11月25日）「ハロルド・ワシントンの伝説」シカゴ・トリビューン。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  97. ^ 「シカゴとデイリー王朝の遺産」Time誌、2010年9月9日。2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月12日閲覧。
  98. ^ “National Building Museum to honor Daley for greening of Chicago”. Chicago Tribune . 2009年4月8日. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月12日閲覧。
  99. ^ ab “1992 Loop Flood Brings Chaos, Billions In Losses”. CBS2 Chicago. 2007年4月14日. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月11日閲覧。
  100. ^ “ニュース：ラーム・エマニュエル氏がシカゴ市長選で勝利”. NBCニュース. 2011年2月23日. 2020年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  101. ^ ソフィア・タリーン、サラ・バーネット（2015年4月7日）「シカゴ市長ラーム・エマニュエル、決選投票で2期目を獲得」Business Insider。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
  102. ^ Bosman, Julie; Smith, Mitch; Davey, Monica (2019年4月2日). “Lori Lightfoot Is Elected Chicago Mayor, Becoming First Black Woman to Lead City”. The New York Times . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
  103. ^ ペレス、フアン・ジュニア「ロリ・ライトフット市長就任により、有色人種の女性3人が市全体のトップオフィスを掌握：『シカゴはこれに備えていた』」シカゴ・トリビューン。MSN。2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  104. ^ 「就任式：ブランドン・ジョンソンがシカゴの第57代市長に就任」CBSニュース、2023年5月15日。 2025年9月3日閲覧。
  105. ^ コンディット（1973年）、5～6頁。
  106. ^ 現前（2007年）、6-9頁。
  107. ^ ジム・エンジェル著「イリノイ州気候学者事務所」イリノイ州水資源調査局、プレーリー研究所。2013年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月4日閲覧。
  108. ^ 「Thompson's Plat of 1830」シカゴ歴史協会、2004年。2007年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月3日閲覧。
  109. ^ “The Elevation of Chicago: A Statistical Mystery”.シカゴ公共図書館. 2014年9月29日. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月22日閲覧。
  110. ^ 「シカゴの事実」（PDF）ノースイースタンイリノイ大学、p. 46。 2013年11月10日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  111. ^ ジェフ・フルトン「シカゴの公共ビーチ」USAトゥデイ。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  112. ^ “シカゴ・トリビューン・クラシファイド広告 シカゴランド地図”.シカゴ・トリビューン. 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  113. ^ 「シカゴランド地域」EnjoyIllinois.comイリノイ州観光局。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月14日閲覧。
  114. ^ 「シカゴランド商工会議所に関する豆知識」シカゴランド商工会議所。2009年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月6日閲覧。
  115. ^ “South Side”. Encyclopedia.chicagohistory.org. 1971年8月1日. 2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
  116. ^ “シカゴ市旗”. シカゴ公共図書館. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
  117. ^ “Lakeview (Chicago, Illinois)”. Chicago Tribune . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月25日閲覧。
  118. ^ “CPS Teacher Housing: Chicago Communities”. Chicago Public Sc​​hools . 2013年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
  119. ^ 「シカゴ地区一覧 - シカゴ」. StreetAdvisor. 2011年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月10日閲覧。
  120. ^ 「シカゴとその周辺地域」. articlecell. 2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月22日閲覧。
  121. ^ “Gulp! How Chicago Gobbled Its Neighbors”. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
  122. ^ コンディット（1973年）、31、52-53頁。
  123. ^ “シカゴの近隣地域（ウォークスコア）”. walkscore.com . 2024年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月16日閲覧。
  124. ^ ロドルフ・エル＝クーリー、エドワード・ロビンズ（2004年6月19日）『都市の形成：歴史、理論、都市デザインに関する研究』テイラー＆フランシス、60-61頁。ISBN 978-0-415-26189-0. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月9日閲覧。
  125. ^ ロペス、ラッセル (2012). 「19世紀の改革運動」. 『アメリカの公衆衛生の構築：都市計画、建築、そしてアメリカ合衆国におけるより良い健康の探求』 . 1893年コロンビアン博覧会. パルグレイブ・マクミラン. p. 41. ISBN 978-1-137-00243-3. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月19日閲覧。
  126. ^ 「The Home Insurance Building」. Chicago Architecture Info . 2014年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
  127. ^ 世界で最も高い都市 Archived March 8, 2007, at the Wayback Machine . UltrapolisProject.com .
  128. ^ 「アメリカの最も高い建物 トップ20」Emporis . 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  129. ^ バッハ（1980）、9ページ。
  130. ^ ロウ（2000年）、118～127頁。
  131. ^ プリドモア、ジェイ (2003). 『ザ・マーチャンダイズ・マート』.ザ・マーチャンダイズ・マート. ザ・マーチャンダイズ・コミュニケーションズ. ISBN 0-7649-2497-4。LCCN  2003051164。
  132. ^ バッハ（1980）、70、99–100、146–147頁。
  133. ^ コンディット、カール・W. (1998).シカゴ建築学派. シカゴ大学出版局. ISBN 0-226-11455-4。
  134. ^ ホフマン、ドナルド (1984). 『フランク・ロイド・ライトのロビー邸：建築の傑作を描いた物語』 ニューヨーク：ドーバー出版. pp.  19– 25. ISBN 0-486-24582-9。
  135. ^ “Frederick C. Robie House”. Frank Lloyd Wright Trust. 2014年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
  136. ^ 「シカゴ建築財団リバークルーズ シカゴ・ファースト・レディ・クルーズ」シカゴ建築財団 – CAF。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月29日閲覧。
  137. ^ 「シカゴで見逃せないパブリックアートシーン」コンデナスト・トラベラー、2013年10月1日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月18日閲覧。
  138. ^ 「ミレニアムパークのクラウン噴水」chicago.gov . 2023年10月24日閲覧。
  139. ^ 「クラレンス・F・バッキンガム記念噴水 | シカゴ公園地区」www.chicagoparkdistrict.com . 2023年10月24日閲覧。
  140. ^ “シカゴの気候 – イリノイ州立大学の気候学者”. 2020年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。
  141. ^ ニコール・メルダース;クラム、ゲルハルト（2014 年 7 月 5 日）。気象学の講義。スプリンガー。ISBN 978-3-319-02144-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧。
  142. ^ “シカゴ、イリノイ州ケッペンの気候区分（ウェザーベース）”. Weatherbase . 2020年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月24日閲覧。
  143. ^ 写真: 2011年の猛吹雪 2019年4月22日アーカイブ、Wayback Machine シカゴ・トリビューン
  144. ^ 中西部の極寒はようやく和らぎ始める アーカイブ：2019年1月31日、Wayback Machine CNN、Holly YanとMadeline Holcombe、2019年1月31日
  145. ^ 水曜日は気温がマイナス23度となり、シカゴでは記録上4番目に低い気温となった。2019年4月23日アーカイブ、Wayback Machineにて シカゴ・トリビューン、ジョナサン・ベルリン、コリ・ルモア、2019年1月31日
  146. ^ アイオワ大学の学生が極渦で死亡、他の7人の死亡は冬の寒波と関連 2019年1月31日アーカイブ、Wayback Machine Fox News、Stephen Sorace、2019年1月31日
  147. ^ 気象史：シカゴで今シーズン最後の雪が降るのはいつ頃？ 2023年3月13日アーカイブ、Wayback Machine NBC、2022年4月11日
  148. ^ abcd 「NowData – NOAAオンライン気象データ」NWSロメオビル、イリノイ州。 2021年5月14日閲覧。
  149. ^ 「USDA植物耐寒性ゾーンマップ」。USDA/農業研究センター、オレゴン州立大学PRISM気候グループ。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
  150. ^ シカゴの公式記録（2012年10月28日アーカイブ、Wayback Machine） . National Weather Service. 2012年11月25日閲覧。
  151. ^ abc 「シカゴと北東イリノイにおける世紀の気象現象トップ20 1900–1999」NWSロメオビル、イリノイ州。 2014年6月16日閲覧。
  152. ^ 「シカゴの重大な竜巻に関する研究」国立気象局、NOAA。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月10日閲覧。
  153. ^ 「イリノイ州北部で最悪の竜巻発生の一つ。F4クラス3つがベルビディア、レイク・チューリッヒ、オーク・ローン（イリノイ州）を襲い、壊滅的な被害をもたらした」イリノイ州シカゴ国立気象局。 2025年4月14日閲覧。
  154. ^ 「シカゴ大都市圏で発生した大規模な竜巻」（PDF）。イリノイ州シカゴ国立気象局。2022年10月。
  155. ^ 「ヒートアイランド現象」(PDF) 。 2008年11月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
  156. ^ 「世界における主要な気候タイプの分布」ブリタニカ百科事典（オンライン版） . 2025年5月3日閲覧。
  157. ^ ミリソン、アンドリュー（2019年8月）「気候分類システム」オレゴン州立大学。 2025年5月3日閲覧。
  158. ^ スキリング、トム. 「トムに聞く：シカゴには湖効果雪が降るのか？」シカゴ・トリビューン. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月6日閲覧。
  159. ^ “Station: Chicago Midway AP 3SW, IL”.米国の気候平年値2020：米国の月間気候平年値（1991～2020年） . National Climatic Data Center . 2021年5月14日閲覧。
  160. ^ 「シカゴ・ミッドウェイ AP 3 SW、イリノイ州」. 西部地域気候センター. 2014年6月12日閲覧。
  161. ^ 「シカゴ、イリノイ州 - 詳細な気候情報と月間天気予報」。Weather Atlas。Yu Media Group 。 2019年6月29日閲覧。
  162. ^ 「シカゴとロックフォードの気象観測所の歴史」weather.gov . 2021年11月9日閲覧。
  163. ^ スレッドエックス
  164. ^ “Station: Chicago Ohare Intl AP, IL”. US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . アメリカ海洋大気庁 (NOAA) . 2021年5月14日閲覧。
  165. ^ 「シカゴ/オヘア、イリノイ州の気候標準値 1961–1990」アメリカ海洋大気庁. 2020年7月18日閲覧。
  166. ^ 「NOAAオンライン気象データ：シカゴ・ノーザリー島」NWS . 2024年2月26日閲覧。
  167. ^ 「シカゴ、イリノイ州、米国 – 月間天気予報と気候データ」Weather Atlas. 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月7日閲覧。
  168. ^ 「米国国勢調査局 QuickFacts: イリノイ州シカゴ市」米国国勢調査局. 2025年5月15日閲覧。
  169. ^ 「人口・住宅国勢調査」米国国勢調査局. 2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月19日閲覧。
  170. ^ 「1900年のトップ10都市」Geography.about.com。2005年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
  171. ^ 「シカゴの成長 1850–1990: デニス・マクレンドン地図」イリノイ大学シカゴ校。2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
  172. ^ abcde リザベス・コーエン『ニューディールの創出：シカゴの産業労働者、1919-1939』ケンブリッジ大学出版局、1990年、33-34頁。
  173. ^ “Russians”. encyclopedia.chicagohistory.org . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月6日閲覧。
  174. ^ “ボスニア人”. encyclopedia.chicagohistory.org . 2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。
  175. ^ ジャイルズ、シャロン (2023). 「アップタウン・ガール」. マンディ・シャ、カサンドラ・リー編. 『私たちにできるなら、あなたにもできる！』. Amazon Digital Services LLC - Kdp. pp.  44– 46. ISBN 9798379235413。
  176. ^ Reddy, Gayatri (2021年11月2日). 「ウィンスロップ家とシカゴ北部の黒人の回復力」.シカゴ・レポーター. 2023年12月20日閲覧。
  177. ^ 「ファクトシート：シカゴにおける黒人人口減少」（PDF）イリノイ大学シカゴ校グレート・シティーズ・インスティテュート。2019年7月。 2024年4月3日閲覧。
  178. ^ Loury, Alden (2023年6月13日). 「シカゴの黒人人口が急激に減少する地域では、暴力と失業が増加」WBEZ Chicago .
  179. ^ 「シカゴとイリノイでは黒人人口が減少し続けているが、移住を後悔する人はほとんどいない。『平和が訪れた』」シカゴ・トリビューン、2021年11月22日。
  180. ^ Schamisso, Ben (2022年2月7日). 「シカゴで黒人アメリカ人の流出が発生」. Scripps News . 2024年4月3日閲覧。
  181. ^ 「シカゴの移民が古いパターンを打ち破る」2003年9月。
  182. ^ ab 「メトロポリタン・シカゴ・ユダヤ人人口調査（MCJPS）インタラクティブ・マッピング・ツール」。ユダヤ人連合基金。 2023年12月29日閲覧。
  183. ^ マーシャル・イングワーソン (1984年4月13日). 「ロサンゼルスがシカゴを抜いて第2位の都市に」.クリスチャン・サイエンス・モニター. 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月28日閲覧。
  184. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月1日閲覧。
  185. ^ 「比較人口統計推定値 – 2019年アメリカコミュニティ調査1年推定値シカゴ」米国国勢調査局。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  186. ^ アーメントラウト、ミッチェル（2017年9月14日）「国勢調査：ヒスパニックが黒人を上回り、シカゴで2番目に大きい人種グループに」シカゴ・サンタイムズ。2017年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  187. ^ ロス、ジェレミー（2017年9月15日）「シカゴのヒスパニック人口が急増、新たな国勢調査データで明らかに」CBSニュース。2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  188. ^ abcd 「イリノイ州 – 特定都市およびその他の場所の人種とヒスパニック系の出身地：1990年までの初期の国勢調査」米国国勢調査局。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月22日閲覧。
  189. ^ “2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)”. 米国国勢調査局. 2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月4日閲覧。
  190. ^ 「シカゴ（市）、イリノイ州」。州と郡のクイックファクト。米国国勢調査局。2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  191. ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2023年10月27日閲覧。
  192. ^ 「国勢調査データを見る」. data.census.gov . 2023年10月27日閲覧。
  193. ^ 「Healthy Chicago databook: Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Health」（PDF）シカゴ公衆衛生局 2018年3月2020年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年11月9日閲覧。
  194. ^ 「サンフランシスコ都市圏、LGBTの割合で最高ランク」gallup.com 2015年3月20日。2015年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月15日閲覧。
  195. ^ 「ゲイ人口が最も多い都市圏と最も少ない都市圏」ニューヨーク・タイムズ、2015年3月21日。2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  196. ^ Leonor Vivanco (2016年4月18日). 「クック郡で今夏、同性婚の結婚許可証が1万件に達する可能性」シカゴ・トリビューン. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  197. ^ Shields, Nick (2016年8月31日). 「クック郡で1万組目の同性カップルが結婚許可証を発行」.クック郡事務官. 2016年12月13日時点のオリジナル（プレスリリース）よりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
  198. ^ 「第2章–173 歓迎都市条例」（PDF）シカゴ市条例。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年1月25日閲覧。
  199. ^ 「グリッドビュー：表B19326 - Census Reporter」censusreporter.org . 2024年6月29日閲覧。
  200. ^ 「国勢調査プロファイル：シカゴ、イリノイ州」。国勢調査レポーター。 2024年6月29日閲覧。
  201. ^ 「超富裕層が最も多く住む都市」Crain's Chicago Business . 2018年9月6日. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月10日閲覧。
  202. ^ 「グリッドビュー：表B04006 - Census Reporter」. censusreporter.org . 2024年6月29日閲覧。
  203. ^ 「グリッドビュー：表B03001 - Census Reporter」. censusreporter.org . 2024年6月29日閲覧。
  204. ^ 「グリッドビュー：表B02018 - Census Reporter」. censusreporter.org . 2024年6月29日閲覧。
  205. ^ abcd 「宗教的景観研究」ピュー・リサーチ・センター. 2015年5月11日. 2022年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月24日閲覧。
  206. ^ abc 米国の主要都市圏の宗教的プロフィールは異なる 2021年6月9日アーカイブ、Wayback Machine、Pew Research Center
  207. ^ 「表6 会員数に基づくPC(USA)の主要15教会（2014年）」(PDF)。米国長老派教会調査サービス。2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年1月8日閲覧。
  208. ^ バウム、ウィルヘルム、ウィンクラー、ディートマー・W. (2003). 『東方教会：簡潔な歴史』ロンドン・ニューヨーク：ラウトレッジ・カーゾン. ISBN 978-1-134-43019-2. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
  209. ^ Avant, Gerry (1993年9月11日). “Parliament of World's Religions”. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
  210. ^ ワッツ、グレッグ（2009年）『マザー・テレサ：闇の中の信仰』ライオンブックス、67～68頁。ISBN 978-0-7459-5283-3. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月16日閲覧。
  211. ^ Davis, Robert (1979年10月5日). 「Pope John Paul II in Chicago」. Chicago Tribune . 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月27日閲覧。
  212. ^ フィッツパトリック、ローレン（2025年5月3日）「シカゴ南部郊外から次期教皇の選出支援まで」シカゴ・サンタイムズ。 2025年5月8日閲覧。
  213. ^ 「2016年都市圏別国内総生産」bea.gov。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
  214. ^ 「ムーディーズ：シカゴの経済は米国で最も均衡している（2003年1月23日）」（PDF） 。 2003年11月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。. World Business Chicagoからアクセス。
  215. ^ 「ワシントン地域、米国で最も裕福で教育水準が高い：報告書」ワシントン・ポスト、2006年6月8日。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
  216. ^ “The ten biggest US central business districts | Modern Cities”. moderncities.com . 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
  217. ^ 「JPMorgan History | The History of Our Firm」Jpmorganchase.com。2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月6日閲覧。
  218. ^ 「シカゴ地域の雇用 — 2018年2月」bls.gov/regions/midwest。米国労働統計局。2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  219. ^ “FORTUNE 500 2007: States – Illinois”. CNNMoney.com. 2007年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月13日閲覧。
  220. ^ 「GaWC 2008による世界」。グローバリゼーションと世界都市研究ネットワーク。GaWCラフバラ大学。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月29日閲覧。
  221. ^ 「Dow 30 Companies」. CNNMoney. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月21日閲覧。
  222. ^ 「シカゴ、企業移転先として6年連続で全米トップの都市圏に選出」World Business Chicago . 2019年3月25日. 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
  223. ^ Dylan Sharkey (2022年10月17日). 「シカゴのフォーチュン500企業本社が縮小」イリノイ・ポリシー. 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。シカゴは2022年にフォーチュン500企業本社3社を失った。
  224. ^ ポインスキー「なぜシカゴは食品・飲料製造業の国内首都なのか」Food Dive 2024年9月27日閲覧。
  225. ^ 「シカゴの75社が2024年に市を新たな高みへ導く | Built In Chicago」。Built In . 2024年9月27日閲覧。
  226. ^ ノークリフ 2001, p. 107
  227. ^ クライマー 1950、178ページ
  228. ^ “2010年1月26日閲覧”. Exhibitorhost.com. 1987年9月26日. 2010年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
  229. ^ カーペンター、デイブ（2006年4月26日）「ラスベガスがコンベンション界を席巻」USAトゥデイ、 AP通信。2019年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
  230. ^ “最低賃金”. chicago.gov . 2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月24日閲覧。
  231. ^ エレハルデ＝ルイス、アレクシア。「シカゴ市議会は2021年までに最低賃金を15ドルに引き上げるが、レストランのサーバーは依然としてチップ制よりも低い賃金を受け取ることになる」シカゴ・トリビューン。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
  232. ^ 「シカゴの人口統計」（PDF）シカゴ市。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年8月21日閲覧。
  233. ^ Zeldes, Leah A. (2009年8月27日). 「Opaa! Chicago Taste of Greece flies this weekend」. Dining Chicago . Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. 2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月14日閲覧。
  234. ^ 「シカゴのエスニックダイニング」Frommers . 2017年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月14日閲覧。
  235. ^ キム・ジョアン（2015年11月6日）「リバーノースはいかにして都市の工業中心地から活気ある芸術地区へと変貌を遂げたか」タイムアウト誌。 2025年3月31日閲覧。
  236. ^ 「シカゴのプライドパレードはいかにして小さな行進から大きなイベントへと成長したか」WTTWシカゴ. 2019年6月28日. 2022年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月9日閲覧。
  237. ^ Peregrin, Tony (2012年4月25日). 「ボーイズタウンでInstagreeterプログラムが開始」シカゴ・トリビューン. 2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年4月1日閲覧。
  238. ^ 「世界大学ランキング」Times Higher Education . 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  239. ^ ルナ、ナンシー. 「シカゴのマクドナルド新本社内部」www.nrn.com . 2025年3月19日閲覧。
  240. ^ ゴードン、マシュー・J. (2004). 「ニューヨーク、フィラデルフィア、その他の北部都市：音韻論」. コルトマン、ベルント、ケイト・バーリッジ、ラジェンド・メスリー、エドガー・W・シュナイダー、クライブ・アプトン（編）.英語変種ハンドブック. 2023年7月9日アーカイブ, ウェイバックマシン. 第1巻：音韻論、第2巻：形態論と統語論. ベルリン/ニューヨーク：ムートン・ド・グリュイター. 297頁.
  241. ^ Huizenga, Tom (2008年11月21日). 「シカゴ交響楽団が米国オーケストラでトップに」. NPR. 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月31日閲覧。
  242. ^ 「リリック・オペラ・ハウスの歴史」lyricopera.org . 2023年10月24日閲覧。
  243. ^ 「シカゴのリトアニア・オペラ・カンパニーについて」リトアニア・オペラ・カンパニー。2005年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月14日閲覧。
  244. ^ “ロラパルーザ | 歴史と事実”.ブリタニカ百科事典. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月13日閲覧。
  245. ^ ローレンス・ロスフィールド、ドン・コーシー、サラ・リー、ダニエル・シルバー、ウェンディ・ノリ（2007年11月21日）。「シカゴ・ミュージック・シティ：シカゴの音楽産業に関する概要報告書」（PDF）。シカゴ大学文化政策センター。 2013年1月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月8日閲覧。
  246. ^ ジューン・スキナー・ソーヤーズ (2012). 『シカゴ・ポートレート新版』 ノースウェスタン大学出版局. p. 84. ISBN 978-0-8101-2649-7。
  247. ^ ab 「2014年シカゴ観光プロファイル」(PDF) 。Choose Chicago、2015年。 2016年1月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年6月10日閲覧。
  248. ^ “2017年都市・地区ランキング”. Walk Score. 2017年. 2017年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
  249. ^ “Skydeck Chicago at Willis Tower”. Skydeck Chicago . 2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月21日閲覧。
  250. ^ Glusac, Elaine (2018年2月27日). 「シカゴのおすすめ美術館14選」.コンデナスト・トラベラー. 2024年9月27日閲覧。
  251. ^ メスナー、マシュー（2017年12月29日）「シカゴのダッセイブル・アフリカンアメリカン歴史博物館が馬小屋をパワフルな空間に変える」『アーキテクツ・ニュースペーパー』2024年9月27日閲覧。
  252. ^ 「科学産業博物館、ケン・グリフィンからの1億2500万ドルの寄付を受けて名称変更」シカゴ・サンタイムズ、2019年10月3日。 2024年9月27日閲覧。
  253. ^ Bendersky, Ari (2012年5月8日). 「シカゴのディープディッシュの歴史：すべてはUno'sから始まった」Eater.com . 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  254. ^ Fischer, MD, Stuart J. 「シカゴ：ランドマーク、ピザ、政治、そしてジャズ」.アメリカ整形外科学会. 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月27日閲覧。
  255. ^ ジェミニャーニ、トニー (2014). 『ピザ・バイブル：ナポリ、ディープディッシュ、薪焼き、シチリア、カルツォーネ、フォカッチャからニューヨーク、ニューヘイブン、デトロイトなど、世界で人気のピザスタイル』（初版）. クラークソン・ポッター/テン・スピード. ISBN 978-1-60774-605-8. OCLC  879642419。
  256. ^ 「クラシック・シカゴ・ホットドッグ」.エムリル・ラガッセ. 1999年. 2003年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月3日閲覧。
  257. ^ “レシピ詳細: シカゴスタイルホットドッグ”. 2008年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  258. ^ ギブソン、ケリー、ポーシャ・ベロック・ロウンズ (2008). 『シカゴのスローフードガイド：レストラン、マーケット、バー』チェルシー・グリーン・パブリッシング. p. 384. ISBN 978-1-931498-61-6. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月18日閲覧。自尊心のあるシカゴ人は、ケチャップを調味料として使うことは考えないだろう…
  259. ^ Fodor's (2009). Fodor's Chicago 2010. Fodor's. p. 352. ISBN 978-1-4000-0860-5. 2010年2月18日閲覧。シカゴスタイルのホットドッグには絶対にケチャップをかけないでください。ホットドッグ愛好家の間では絶対にやってはいけないことです。
  260. ^ Zeldes, Leah A. (2010年1月22日). 「シカゴのビッグサンドイッチ：珍しいシカゴの4つのパン料理」. Dining Chicago . Chicago's Restaurant & Entertainment Guide, Inc. 2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月16日閲覧。
  261. ^ Sula, Mike (1996年12月26日). 「Omnivorous: On the Trail of the Delta Tamale」. Chicago Reader . 2009年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月3日閲覧。
  262. ^ “歴史”. パルテノン神殿. 2002年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月30日閲覧。
  263. ^ Zeldes, Leah A (2002年9月30日). 「シカゴ人のように食べる方法」.シカゴ・レストラン・ガイド. 2002年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2002年9月30日閲覧。
  264. ^ 「テキサススタイルの人気が高まるシカゴで、サウスサイドのバーベキューを忘れるな」シカゴ・トリビューン2022年9月26日 . 2023年7月27日閲覧。
  265. ^ Raymond, Marcella (2019年6月22日). 「Weekend festival celebrates food trucks in Chicago」. Chicago's Very Own WGN 9. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月14日閲覧。
  266. ^ 「Robb Report編集者がシカゴを国内最高級ダイニングの目的地に選出」Robb Report . 2014年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  267. ^ “Fiction”. chicagohistory.org . 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
  268. ^ “Literary Cultures”. chicagohistory.org . 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
  269. ^ “Literary Images of Chicago”. chicagohistory.org . 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月9日閲覧。
  270. ^ “シカゴ文学ルネサンス”. chicagohistory.org . 2022年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月9日閲覧。
  271. ^ グッドイヤー、ダナ、「金持ちのミューズ：2億ドルで詩は何ができるのか？」2014年6月30日アーカイブ、Wayback Machine、記事、ニューヨーカー、2007年2月19日・26日合併号
  272. ^ ディゴリー、テレンス（2015年4月22日）『ニューヨーク派詩人百科事典』インフォベース・ラーニング、ISBN 978-1-4381-4066-7. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。
  273. ^ ロドリゲス、ルイス（2011年1月4日）『ハーツ・アンド・ハンズ：暴力の時代にコミュニティを築く』セブン・ストーリーズ・プレス、ISBN 978-1-60980-057-4. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月20日閲覧。
  274. ^ 「ホワイトソックスとカブスはワールドシリーズでいつ対戦するのか？思ったより早い」ESPN、2017年7月26日。 2023年10月24日閲覧。
  275. ^ サント、ロン、ペペ、フィル（2005年4月1日）。「フィル・ペペによる序文」『少数の選ばれたカブス：時代を超えたカブスの偉大さの定義』シカゴ、イリノイ州：トライアンフ・ブックス、p. xxi. ISBN 978-1-57243-710-4。
  276. ^ 「MLBチームと野球百科事典」Baseball-Reference.com . 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
  277. ^ Cahill, Dan (2015年12月22日). 「ブルズはFacebookで2番目に人気のある米国チーム」. Chicago Sun-Times . 2017年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月21日閲覧。
  278. ^ マーティン、クレア. 「ブルズ・ダイナスティ」. NBA . 2013年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月10日閲覧。
  279. ^ マルコヴィッツ、アンドレイ・S.、レンスマン、ラース（2010年）『ゲーミング・ザ・ワールド：スポーツはいかにして世界の政治と文化を変えているのか』プリンストン：プリンストン大学出版局、p.89、ISBN 978-0-691-13751-3. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月9日閲覧。
  280. ^ 「よくある質問 | ユナイテッドセンター」www.unitedcenter.com . 2023年10月24日閲覧。
  281. ^ 「ワールドカップ2014カウントダウン：ダイアナ・ロスとアメリカの開会式」インディペンデント紙、2014年3月4日。
  282. ^ 「グヴォズデノビッチ、まだバスケットボールへの夢を持っている」シカゴ・トリビューン、2005年10月7日、pp.  4– 12。2024年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  283. ^ 「ワールドマラソンメジャーズ」(PDF) 。ラサールバンクマラソン。 2006年10月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年7月25日閲覧。
  284. ^ “NCAA Members By Division”. NCAA . 2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月25日閲覧。
  285. ^ 「OpTic Chicago、CDL 2021への公式参加を確定」Charlie INTEL . 2020年11月11日. 2024年9月27日閲覧。
  286. ^ “History”. Chicago Park District. 2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月23日閲覧。
  287. ^ 「City Park Facts Report」（PDF） . The Trust for Public Land . 2014年2月. p. 30. 2016年9月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年9月23日閲覧。
  288. ^ 「シカゴ・パーク・ブールバード・システム歴史地区」地図、2015年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、シカゴ市。2016年3月31日閲覧。
  289. ^ ab 「Biking the Boulevards with Geoffrey Baer」. WTTW. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月31日閲覧。
  290. ^ Bledstein, Burton J. 「シカゴのパーク＆ブールバード・システム」（PDF）イリノイ大学シカゴ校。2010年6月12日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年4月7日閲覧。
  291. ^ 「シカゴ・パーク・ブールバード・システム歴史地区」2016年3月22日アーカイブ、Wayback Machine、The Cultural Landscape Foundation。2016年3月31日閲覧。
  292. ^ 「Weekly List of Actions Taken on Properties: 02/01/2019 Through 2/7/2019」(PDF) . 国立公園局. 2019年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧。
  293. ^ 「国家歴史登録財登録フォーム：シカゴ・パーク・ブールバード・システム歴史地区」（PDF） . gis.hpa.state.il.us . 2018年11月9日. 2019年2月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
  294. ^ “Harbors”. Chicago Park District . 2016年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月9日閲覧。
  295. ^ 「クック郡森林保護区」イリノイ大学シカゴ校. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  296. ^ 「関連団体」.クック郡森林保護区. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  297. ^ 国立公園局 (2004). 「国家歴史登録財」. 2023年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月24日閲覧。
  298. ^ 「City Council, Your Ward & Alderperson」. chicago.gov . 2023年12月10日閲覧。
  299. ^ “シカゴ市政府”.シカゴ市. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月13日閲覧。
  300. ^ “Dave's Redistricting”. 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月7日閲覧。
  301. ^ シュナイロフ (1998)、173–174 ページ。
  302. ^ Montejano (1999)、33–34 ページ。
  303. ^ “イリノイ州をもっと（小文字のd）民主的にするための7つの大きなアイデア – CHANGE Illinois”. 2022年3月28日. 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月18日閲覧。
  304. ^ Blakley, Derrick (2016年7月27日). 「ミシェル・オバマが街にやって来た今、彼らの家の将来について憶測」cbslocal.com . 2016年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
  305. ^ “2021年末犯罪統計概要”. シカゴ警察. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  306. ^ 「シカゴ警察年次報告書 1967年」(PDF)シカゴ警察. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年7月26日閲覧。
  307. ^ 「シカゴ警察年次報告書2017」（PDF）chicagopolice.orgシカゴ警察署p.68。2018年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
  308. ^ トニ・モンコビック、ジェフ・アッシャー（2021年6月16日）「なぜ人々は犯罪傾向を誤解するのか（シカゴは殺人事件の首都ではない）」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
  309. ^ Fieldstadt, Elisha (2022年2月23日). 「米国で最も高い殺人率 - 最も致命的な都市」. CBSニュース. 2021年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  310. ^ Moser, Whet (2012年8月14日). 「Gawker Glosses Chicago's Murder Problem」. Chicago (2012年8月). Chicago Tribune Media Group. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
  311. ^ Christensen, Jen (2014年3月14日). 「シカゴの『犯罪格差』への取り組み」CNN. 2014年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月28日閲覧。
  312. ^ 「シカゴのギャング暴力：数字で見る」ABCニュース。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。
  313. ^ 「シカゴは米国で最もギャングが蔓延する都市、当局発表」NBCシカゴ、2012年1月26日。2016年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月17日閲覧。
  314. ^ ab ジョン・リッパート、ナチャ・カッタン、マリオ・パーカー（2013年9月17日）「カルテルがシカゴにヘロインを密輸、ギャング殺人を助長」ブルームバーグ・ニュース。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月12日閲覧。
  315. ^ 「メキシコのカルテルとシカゴの暴力との関連性を探る」Morning Edition . NPR. 2013年9月17日. 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月12日閲覧。
  316. ^ Hinz, Greg; Corfman, Thomas. 「ラーム・エマニュエルのシカゴ市長としてのパフォーマンス」Crain's Chicago Business . 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
  317. ^ Hinz, Greg; Corfman, Thomas. 「ラーム・エマニュエルのシカゴ市長としてのパフォーマンス」Crain's Chicago Business . 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
  318. ^ “Chicago's 'hall of shame'”. Chicago Tribune . 2012年2月24日. 2020年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
  319. ^ Austin Berg (2015年11月16日). 「2013年、シカゴ市会議員の半数以上が違法な選挙資金を受け取っていた | City Limits」Chicagonow.com . 2017年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月17日閲覧。
  320. ^ “Northern District of Illinois – Department of Justice”. 2014年11月13日. 2023年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  321. ^ “シカゴ公立学校：選択的入学制度”. シカゴ公立学校. 2010年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
  322. ^ 「イリノイ州のベスト高校」usnews.com 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  323. ^ 「シカゴ地域の高校トップ100」シカゴ・サンタイムズ。2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月30日閲覧。
  324. ^ 「At-a-glance: Stats and Facts」シカゴ公立学校、2014年9月17日。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月2日閲覧。
  325. ^ 「シカゴの教師がストライキ」Time Out Chicago Kids. 2012年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月10日閲覧。
  326. ^ Lutton, Linda; Metzger, Brendan (2014年7月16日). 「The Big Sort」. WBEZ . 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月2日閲覧。
  327. ^ ポゴルゼルスキ＆マルーフ 2008、58ページ
  328. ^ “Chicago High School for the Arts”. chiarts.org . 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月26日閲覧。
  329. ^ “シカゴ公共図書館”. chicago.gov . 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月23日閲覧。
  330. ^ 「2024年イリノイ州のベストカレッジ」US News & World Report . 2023年10月4日閲覧。
  331. ^ “シカゴ、イリノイ州の大学”. Free-4u.com. 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月8日閲覧。
  332. ^ “History”. Joliet Junior College. 2009年. 2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月19日閲覧。
  333. ^ 「ニールセン・メディア 2009–2010 地域市場予測」ニールセン・メディア・リサーチ、放送雇用サービス、2009年9月27日。2008年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月17日閲覧。
  334. ^ “Window to The World Communications presents WYCC MHz Worldview beginning April 23, 2018 | WTTW Chicago”. Window To The World Communications . WTTW. 2018年4月23日. オリジナルより2019年3月30日時点のアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
  335. ^ Hollingsworth, Chauncey (1995年5月10日). 「Shakey Ground: Arts Magazines Find Chicago's Landscape Still Hostile To New Ventures」. Chicago Tribune . 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月31日閲覧。NewCityやThe Readerのような無料の芸術週刊誌と、Chicago magazineのような商業誌の間には、地元の文化的景観の広大な未開拓領域が残っていた…NewCityは2年前は今ほど洗練されていなかった。
  336. ^ 「シカゴ・デイリー・ニュース II：今度はデジタル」シカゴ・トリビューン、2005年12月9日。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月31日閲覧。競合は…Newcityはデジタル分野に参入している…
  337. ^ “The Onionがバンジョー演奏とタルタルステーキでシカゴへの物議を醸す移転を祝う”. Crain's Chicago Business . 2012年8月. 2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧。
  338. ^ マディガン（2004年）、52ページ。
  339. ^ 「米国都市における自動車所有状況のデータと地図」。Governing . 2014年12月9日。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月4日閲覧。
  340. ^ 「シカゴ・ホイール税管理規則」（PDF）シカゴ市市書記官事務所。2021年1月27日。 2024年2月1日閲覧。
  341. ^ 「車両ステッカー」シカゴ市市書記官事務所. 2024年. 2024年2月1日閲覧。
  342. ^ 「住宅地区駐車場」シカゴ市市書記官事務所。2018年12月12日。 2024年2月1日閲覧。
  343. ^ 「シカゴの住宅用駐車ゾーン」jkalov.carto.com 2015年. 2024年2月1日閲覧。
  344. ^ “駐車料金の支払い：それは雪のジョーク”. NBC 5 Chicago. 2010年1月7日. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
  345. ^ 「FAIL: リーダーによるパーキングメーター調査：ベン・ジョラフスキー氏とミック・ダムケ氏によるシカゴのパーキングメーター民営化、その経緯、そしてその影響に関するレポート」シカゴ・リーダー誌、2009年12月10日。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。 ジョラフスキー、ベン、ダムケ（2009年4月9日）「失敗談、パート1：シカゴのパーキングメーターリース契約：デイリーとその仲間はいかにして契約プロセスを公衆から隠し、自らのルールを無視し、市議会を不当に操作し、パーキングメーターリース契約で納税者をだましていたのか」シカゴ・リーダー誌。2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。 ベン・ジョラフスキー、ミック・ダムケ（2009年5月21日）「失敗、第2部：10億ドル！新たな証拠は、シカゴがパーキングメーターを本来の価値のほんの一部でリースしていたことを示唆している」シカゴ・リーダー誌。2011年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。 ベン・ジョラフスキー、ミック・ダムケ（2009年6月18日）「FAIL、パート3：内部関係者：パーキングメーターの大失敗で利益を得たのは誰か」シカゴ・リーダー。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
  346. ^ 「パーキングメーター契約、シカゴの納税者にとってさらに悪化、年次監査で明らかに」シカゴ・サンタイムズ2022年5月26日。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月12日閲覧。
  347. ^ 「イリノイ州運輸省」Dot.il.gov. 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月17日閲覧。
  348. ^ 「ニューヨーク市民が公共交通機関利用者のトップ」、2008年5月16日アーカイブ、Wayback Machine、Les Christie著、CNNmoney.com、2007年6月29日。2009年9月21日閲覧。
  349. ^ “Amtrak”.シカゴ・ユニオン駅. 2023年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月30日閲覧。
  350. ^ Garcia, Evan (2017年2月23日). 「Trains Magazineがシカゴを米国の鉄道首都として強調」. WTTWニュース. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月30日閲覧。
  351. ^ 「シカゴ市、Divvy自転車シェアリングシステムを歓迎」（プレスリリース）シカゴ市長2013年7月1日. 2019年12月1日閲覧。
  352. ^ Buckley, Madeline (2019年3月12日). 「Divvy、契約提案に基づき乗車収入と引き換えにLyftへの投資から5000万ドルのアップグレードを獲得へ」シカゴ・トリビューン. 2019年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  353. ^ Wisniwski, Mary (2019年6月8日). 「市、ファー・サウス・サイドにDivvyバイクを普及させる準備を整える」シカゴ・トリビューン. 2019年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月28日閲覧。
  354. ^ “シカゴ市、電動スクーターのパイロットプログラムを発表、ベンダー募集も”. CBS 2. 2019年5月2日. 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月1日閲覧。
  355. ^ Wiesniewski, Mary (2019年6月17日). 「電動シェアスクーターがシカゴに登場：知っておくべきこと」シカゴ・トリビューン. 2019年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  356. ^ Freund, Sara (2019年8月16日). 「Limeと同様に、Birdもライダーの最大の不満はスクーターの不足だと述べている」. Curbed Chicago . 2019年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  357. ^ ホフマン、エヴァ（2019年12月1日）「シカゴはeスクータープログラムを継続すべきか？」ロンドン・ガゼット。2019年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月1日閲覧。
  358. ^ “About”. 2012年3月19日. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月20日閲覧。
  359. ^ Winsor, Jeromie (2003年7月14日). 「メトロポリタン計画協議会」. Metroplanning.org. 2012年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月4日閲覧。
  360. ^ 「CREATEプログラム特典ファクトシート」. CREATE . 2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
  361. ^ “CREATEプロジェクト”. CREATE.CREATE.org . 2015年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
  362. ^ 「Annual Traffic Data – 2015 Preliminary」. Airports Council International . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月6日閲覧。
  363. ^ 「2005年の暫定交通量結果、堅調な回復を見せる（2006年3月14日）」（PDF） 。 2006年6月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 (520 KB)国際空港評議会.
  364. ^ Metsch, Steve (2012年7月). 「IDOTトップが第3空港建設を明言」シカゴ・サンタイムズ. 2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧。
  365. ^ “Calumet Harbor and River”.アメリカ陸軍工兵隊. 2013年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  366. ^ “IIT.edu”. IIT.edu. 2003年6月20日. 2008年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  367. ^ “KentLaw.edu”. KentLaw.edu. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  368. ^ マーティン・ラモニカ スタッフライター、CNETニュース。「『マイクロ』風力タービンが街にやってくる | CNET News.com」CNET。2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月4日閲覧。
  369. ^ 「廃棄物処理」Encyclopedia.chicagohistory.org. 2012年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月31日閲覧。
  370. ^ Bentley, Chris (2015年7月1日). 「シカゴの青いカートのリサイクルは実際どうなっているのか？」WBEZ91.5 Chicago Public Media . Chicago Public Media. 2015年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月10日閲覧。
  371. ^ Havertz, Rieke. 「Counting Bullets: A Night at a Chicago Trauma Unit」. Pulitzer Center on Crisis Reporting . 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  372. ^ “ランキング”. health.usnews.com . 2021年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月12日閲覧。
  373. ^ 「シカゴリハビリテーション研究所」US News & World Report 2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月2日閲覧。
  374. ^ 「ファクトシート」（PDF） aamc.org 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年10月11日閲覧。
  375. ^ 「姉妹都市」シカゴ姉妹都市国際. 2023年7月15日閲覧。

引用文献

  • バッハ、アイラ・J.（1980）『シカゴの有名な建物』シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-03396-1、LCCN  79023365
  • David Buisseret (1990)、Historic Illinois From The Air、シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-07989-9、LCCN  89020648
  • クライマー、フロイド（1950年）『初期アメリカ自動車の宝庫 1877-1925』ニューヨーク：ボナンザブックス、OCLC  1966986
  • コンディット、カール・W.（1973）『シカゴ1910-29：建築、計画、都市技術』シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-11456-2、LCCN  72094791
  • ゲンゼン、ジョナサン（2007年）『シカゴ川：写真で見る歴史』ウェストクリフ出版社、ISBN 978-1-56579-553-2、LCCN  2006022119
  • グロスマン、ジェームズ・R.、キーティング、アン・ダーキン、リーフ、ジャニス・L.編（2004年）、シカゴ百科事典、シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-31015-9、OCLC  54454572
  • Holli, Melvin G.、Jones, Peter d'A. 編著『Biographical Dictionary of American Mayors, 1820-1980』（Greenwood Press、1981年）は、1820年から1980年までの各市の市長の略歴をまとめた学術辞典です。オンライン版。一覧は406～411ページの索引をご覧ください。
  • ロウ、デイヴィッド・ギャラード（2000年）、ロスト・シカゴ、ニューヨーク：ワトソン・ガプティル出版、ISBN 0-8230-2871-2、LCCN  00107305
  • マディガン、チャールズ編（2004年）、Global Chicago、アーバナ：イリノイ大学出版局、ISBN 0-252-02941-0、OCLC  54400307
  • モンテハノ、デイビッド編（1999年）、20世紀後半のチカーノの政治と社会、オースティン：テキサス大学出版局、ISBN 0-292-75215-6、OCLC  38879251
  • ノークリフ、グレン（2001年）『近代への道：カナダにおける自転車、1869-1900』トロント：トロント大学出版局、ISBN 0-8020-4398-4、OCLC  46625313
  • ポゴルゼルスキ、ダニエル; マルーフ、ジョン (2008)、ポーテージパーク、アルカディア出版、ISBN 978-0-7385-5229-3、2023年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月9日閲覧。
  • シュネイロフ、リチャード（1998）、労働と都市政治：1864年から1897年までのシカゴにおける階級闘争と近代自由主義の起源、アーバナ：イリノイ大学出版局、ISBN 0-252-06676-6、OCLC  37246254

さらに読む

  • クロノン、ウィリアム（1992）[1991]、自然の大都市：シカゴとグレートウェスト、ニューヨーク：WWノートン、ISBN 0-393-30873-1、OCLC  26609682
  • グラナッキ、ビクトリア（2004年）、シカゴのポーランドのダウンタウン、アルカディアパブ、ISBN 978-0-7385-3286-8、LCCN  2004103888
  • ジラセク、リタ・アリアス。トルトレロ、カルロス (2001)、メキシカン シカゴ、アルカディア パブ、ISBN 978-0-7385-0756-9、LCCN  2001088175
  • ミラー、ドナルド・L.（1996年）「世紀の都市：シカゴの叙事詩とアメリカの形成」ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 0-684-80194-9、OCLC  493430274
  • パシガ、ドミニク・A.（2009）、『シカゴ：伝記』、シカゴ：シカゴ大学出版局、ISBN 978-0-226-64431-8、OCLC  298670853
  • サンプソン、ロバート・J.（2012）、グレート・アメリカン・シティ：シカゴと永続的な近隣効果、シカゴ：シカゴ大学出版局、ISBN 978-0-226-73456-9
  • ソーヤー、R.キース（2002）、即興対話：会話における出現と創造性、ウェストポート、コネチカット州：Ablex Pub.、ISBN 1-56750-677-1、OCLC  59373382
  • スラトン、デボラ編（1997年）、ワイルド・オニオンズ：シカゴ・ループ地区のランドマークとあまり知られていない建造物への簡潔なガイド（第2版）、シャンペーン、イリノイ州：国際保存技術協会、OCLC  42362348
  • スミス、カール・S（2006年）、『シカゴ計画：ダニエル・バーナムとアメリカ都市の再構築』シカゴビジョンズ＋リビジョンズ、シカゴ：シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-76471-0、OCLC  261199152
  • スピアーズ、ティモシー・B.（2005年）、シカゴ・ドリーミング：中西部の人々と都市、1871-1919、シカゴ：シカゴ大学出版局、ISBN 0-226-76874-0、OCLC  56086689
  • スワンソン、スティーブンソン（1997年）、シカゴ・デイズ：大都市の生涯における150の決定的な瞬間、シカゴ・トリビューン（会社）、シカゴ：カンティニー・ファースト・ディビジョン財団、ISBN 1-890093-03-3、OCLC  36066057
  • ズラウスキー、ジョセフ・W.（2007年）、ポーランド・シカゴ：私たちの歴史—私たちのレシピ、G.ブラッドリー出版社、ISBN 978-0-9774512-2-7
  • シカゴ百科事典（2004年）、シカゴ市と郊外の過去と現在を包括的にカバー
  • 公式サイト（ Wayback Machineのウェブサイトアーカイブ（アーカイブインデックス））
  • シカゴを選ぶ - 公式観光ウェブサイト
  • シカゴの歴史 2022年6月9日アーカイブ、Wayback Machine
  • アメリカ地理学会図書館所蔵のシカゴの地図
  • アメリカ歴史景観調査（HALS）第IL-10号、「シカゴの都市景観、イリノイ州クック郡シカゴ」、写真45枚、写真キャプション4ページ
  • シカゴ – LocalWiki シカゴのローカルWiki
  • 「シカゴ」 ブリタニカ百科事典第6巻（第11版）。1911年。118 ～ 125頁。
  • 「シカゴ」 ブリタニカ百科事典第30巻（第12版）。1922年。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=シカゴ&oldid=1322725325」より取得