クリスティン・バランスキー
クリスティン・バランスキー | |
|---|---|
 2010年のバランスキー | |
| 生誕 | クリスティン・ジェーン・バランスキー 1952年5月2日 アメリカ合衆国ニューヨーク州バッファロー |
| 学歴 | ジュリアード音楽院（美術学士号） |
| 職業 | 女優 |
| 活動期間 | 1972年～現在 |
| 配偶者 | |
| リリー・カウルズを含む2人 | 受賞歴 |
| 全リスト | クリスティン・ジェーン・バランスキー（1952年5月2日生まれ） [ 1 ]はアメリカの女優です。シットコム『シビル』 （1995～1998年）のメアリーアン・ソープ役で、プライムタイム・エミー賞コメディ部門助演女優賞を受賞しました。バランスキーは、法廷ドラマシリーズ『グッド・ワイフ』（2009～2016年）とそのスピンオフシリーズ『グッド・ファイト』（2017～2022年）のダイアン・ロックハート役、そして時代劇シリーズ『金ぴか時代』（2022年～現在）のアグネス・ヴァン・ライン役でも知られており、どちらの役でもプライムタイム・エミー賞にノミネートされました |
クリスティン・ジェーン・バランスキー（1952年5月2日生まれ）[1]はアメリカの女優です。シットコム『シビル』 （1995～1998年）のメアリーアン・ソープ役で、プライムタイム・エミー賞コメディ部門助演女優賞を受賞しました。バランスキーは、法廷ドラマシリーズ『グッド・ワイフ』（2009～ 2016年）とそのスピンオフシリーズ『グッド・ファイト』（2017～2022年）のダイアン・ロックハート役、そして時代劇シリーズ『金ぴか時代』 （2022年～現在）のアグネス・ヴァン・ライン役でも知られており、どちらの役でもプライムタイム・エミー賞にノミネートされました
バランスキーは、映画『リバーサル・オブ・フォーチュン』（1990年）、『バードケージ』（1996年）、『クルーエル・インテンションズ』 （1999年）、『グリンチ』（2000年）、『シカゴ』（2002年）、『マンマ・ミーア！』 （2008年） 、『イントゥ・ザ・ウッズ』（2014年）、『マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー』（2018年）などの役でも知られています。シットコム『ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』 （2009～2019年）では、ベヴァリー・ホフスタッター博士役を繰り返し演じ、プライムタイム・エミー賞に4回ノミネートされました。
バランスキーは、トム・ストップパード作『リアル・シング』（1984年）のシャーロット役と、ニール・サイモン作『噂』（1989年）のクリス・ゴーマン役で、トニー賞演劇部門最優秀助演女優賞を2回受賞しました。ブロードウェイでの主な出演作には、 『ハーリーバーリー』 （1984年） 、『ブルー・リーブスの家』（1986年）、『ボーイング・ボーイング』（2008年）などがあります。また、ケネディ・センター制作の『スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師』（2002年）では、ラヴェット夫人を演じました。
生い立ちと教育
バランスキーはニューヨーク州バッファローで、ヴァージニア（旧姓マズロフスカ）（1916-2002）とポーランド語の新聞編集者ルシアン・バランスキー（1914-1960）の娘として生まれた。 [2]彼女の兄マイケル・J・バランスキー（1949-1998）は広告会社の重役だったが、48歳で亡くなった。[3]彼女はポーランド系で、彼女の祖父母はアメリカ合衆国に移住する前はポーランドで舞台俳優をしていた。[4] [5]バランスキーはバッファロー郊外のチークトワーガにある、ポーランド人とカトリック教徒の多い地域で育った。彼女はヴィラ・マリア・アカデミーの高校に通い、クラス委員長と副校長を務めた。[6] [7] [8]彼女はニューヨーク市のジュリアード音楽院[9]（演劇部門グループ3：1970～1974年）で学び、[10]同音楽院で美術学士号を取得しました。[11]
キャリア
舞台
バランスキーは、1980年にプレイライツ・ホライゾンズの『カミング・アトラクションズ』でオフ・ブロードウェイデビューを果たし、1982年の『サリーとマーシャ』を皮切りに、マンハッタン・シアター・クラブのオフ・ブロードウェイ作品にいくつか出演している。1983年のオリジナル・オフ・ブロードウェイ版『サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ』には出演したが、その後のブロードウェイ公演には参加していない。バランスキーは、1980年に『ハイド・アンド・シーク』でブロードウェイデビューを果たしている。次のブロードウェイ公演では、トム・ストップパードの『ザ・リアル・シング』に出演し、1984年のトニー賞演劇部門最優秀助演女優賞を受賞した。その他のブロードウェイ出演作には、『ハーリーバーリー』、 『ブルー・リーヴスの家』、『噂』（2度目のトニー賞受賞）、『リグレッツ・オンリー』 、『ニック＆ノラ』 、およびアンコールズ!コンサートステージでの『フォリーズ』がある。
ワシントン D.C.のケネディ・センターでは、 2002年に『スウィーニー・トッド』でラヴェット夫人役を演じ（この作品で2003年ヘレン・ヘイズ・ミュージカル主演女優賞受賞）、2006年には『メイム』でタイトルロールを演じた。 [12] [8] 1991年以来となるブロードウェイ作品である『ボーイング ボーイング』の2008年再演ではメイドのベルト役を演じた。[13]このショーはトニー賞を2回受賞し、1つは最優秀再演作品賞、もう1つは最優秀男優賞（マーク・ライランス）だった。オリジナルキャストは、ブラッドリー・ウィットフォード（バーナード役）、キャスリン・ハーン（グロリア役）、クリスティン・バランスキー（ベルト役）、ジーナ・ガーション（ガブリエラ役）、メアリー・マコーマック（グレッチェン役）だった。
バランスキーは、2009年1月12日、ラウンドアバウト・シアター・カンパニーによるスティーブン・ソンドハイム作『リトル・ナイト・ミュージック』の一夜限りのチャリティコンサートにシャーロット・マルコム伯爵夫人役で出演しました。[14]キャストには、ヴァネッサ・レッドグレイヴ、ナターシャ・リチャードソン、ヴィクター・ガーバー、マーク・クディッシュなどがいました。バランスキーはトニー賞とドラマ・デスク賞を2度受賞しています。2018年には、アメリカ演劇の殿堂入りを果たしました。[15]
映画
バランスキーは様々な映画に出演しています。彼女の代表的な役としては、『バードケージ』（1996年）のキャサリン・アーチャー役、『グリンチ』（2000年）のマーサ・メイ・フーヴィア役、『シカゴ』（2002年）のメアリー・サンシャイン役、 『レフ』 （1994年）のコニー・シャスール役などがあります。彼女は、ヒットミュージカル映画『マンマ・ミーア！』（2008年）とその続編『マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー』（2018年）のタニヤ・チェシャム＝リー役でも高い評価を得ました。また、 2014年にミュージカル映画『イントゥ・ザ・ウッズ』を映画化した作品では、シンデレラの継母役を演じました。[16]バランスキーは、映画『9 1/2 ウィークス』（1986年）、『リーガル・イーグルス』（1986年）、『リバーサル・オブ・フォーチュン』（1990年）、 『アダムス・ファミリー』（1993年）、『ジェフリー』（1995年）、『おかしな二人』（1998年） 、 『ブルワース』 （1998年）、『クルーエル・インテンションズ』（1999年） 、『ボウフィンガー』（1999年）、 『ウェルカム・トゥ・ムースポート』（2004年）、 『トロールズ』（2016年）、『バッド・ママのクリスマス』（2017年）にも出演しています。
テレビ
バランスキーは、 『オール・マイ・チルドレン』や『アナザー・ワールド』など、様々な昼ドラに短期出演しましたバランスキーは、1995年から1998年まで放送されたCBSのシットコム『サイビル』で、シビル・シェパードの皮肉屋で酒飲みの友人メアリーアン・ソープ役を演じた。放送期間中に『サタデー・ナイト・ライブ』の司会を務め、コメディ部門でエミー賞助演女優賞を受賞したほか、3回ノミネートされた。この間、バランスキーは『サード・ロック・フロム・ザ・サン』の「ディックと独身女性」のエピソードで図書館員ソニア・ウムダールを演じた。[17]数年後、バランスキーはNBCシリーズ『フレイジャー』で、物議を醸したタフ・ラブ・ラジオの精神科医ノラ博士を演じ、エミー賞にノミネートされた。このエピソードは、ローラ・シュレッシンジャー博士のパロディで、このキャラクターにちなんで名付けられた。[18] [19]このエピソードはパラマウントによって再放送から外された。[19]バランスキーは、ドラマ『ナウ・アンド・アゲイン』で、視聴者には一度も登場しなかったロジャーの横暴な妻ルースの声を担当し、クレジットされていない役を演じた。
バランスキーは後に2000年から2001年にかけてのシットコム『Welcome to New York』に出演し、ジョン・ラロケットと共に2003年から2004年にかけてのNBCのシットコム『Happy Family 』にも出演した。2005年にはABCのシットコム『Adopted』のパイロット版でバーナデット・ピーターズと共演したが、これは採用されなかった。また、『ゴースト 〜ボクらの恋愛法則〜』ではジム・クランシーの母親フェイス・クランシーを演じた。2009年、バランスキーは『ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』にゲスト出演し、冷静な精神科医、神経科学者で主人公の一人レナード・ホフスタッターの母親であるビバリー・ホフスタッター博士の役を演じた。彼女は第2シーズンのエピソード「The Maternal Capacitance」で初めて登場し、エミー賞にノミネートされた。初登場時の人気により、バランスキーはシーズン3のクリスマスエピソード「The Maternal Congruence」で再びエミー賞にノミネートされた。彼女は番組放送期間中に合計16エピソードに出演し、レギュラー出演で4つのエミー賞にノミネートされた。[20] [21]
2009年から2016年まで、バランスキーはCBSのドラマシリーズ『グッド・ワイフ』で、シカゴの法律事務所のトップ訴訟弁護士でありシニアパートナーであるダイアン・ロックハート役を演じました。2010年から2015年にかけて、彼女は同シリーズの6シーズンで、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門助演女優賞にノミネートされました。『グッド・ワイフ』での出演や前述の『ビッグバン★セオリー/ギークなボクらの恋愛法則』へのゲスト出演に加え、同時期には2009年の『アグリー・ベティ』で、ベティの新しいボーイフレンドの傲慢な母親、ヴィクトリア・ハートリーを演じました。[22] [23]
2017年から2022年まで、バランスキーはCBSのドラマ『グッド・ワイフ』のスピンオフ『グッド・ファイト』に主演しました。彼女が演じるダイアン・ロックハートは、職場復帰を余儀なくされた後、別の法律事務所に加わります。[24]第79回ゴールデングローブ賞では、同番組シーズン5での演技により、ゴールデングローブ賞テレビシリーズ・ドラマ部門主演女優賞にノミネートされました。2022年からは、ジュリアン・フェロウズ制作のHBO時代劇『金ぴか時代』でアグネス・ヴァン・ライン役を演じ、キャリー・クーン、ルイザ・ジェイコブソン、シンシア・ニクソンと共演しています。キャストは、全米映画俳優組合賞のドラマシリーズ・アンサンブル部門にノミネートされました。
演技スタイルとスクリーン上の人物像
ジャンルや舞台媒体を問わない多才さで知られるバランスキーですが、特に洗練された高学歴の上流階級の女性を演じることで知られています。[25]そのため、メディアは、このスクリーン上での繰り返しのペルソナとバランスキーの本来の性格との類似性をほのめかすようになりました。[26] [27] [28] Town & Countryのキャロライン・ハレマンは、「長年にわたり、この受賞歴のある女優はスクリーン上の洗練さの象徴でした」と述べています。[29] 2017年、彼女はInterview Magazineのザック・ポーゼンにこう語っています。「私が言いたいのは、キャリアが肉体的な美しさだけに左右されないのであれば、洗練された雰囲気を醸し出すことができるということです。洗練された雰囲気は墓場まで持っていくことができます。世慣れた女性、着飾って美しく見える女性になれるのです。」[30]一方、バランスキーはスティーブン・コルベアとのレイトショーに出演した際、ユーモラスにこれらの主張について次のように述べた。「みんな、私が演じる役柄が、洗練された女性で、ニューヨーク風だと思っているんです。それが私だと思っているんです。私がバッファロー・ビルズを観ている時は、私と二人きりの部屋にいるべきなんです。うるさいですからね。」[31]
私生活
バランスキーは、1983年10月から2014年5月22日に亡くなるまで俳優のマシュー・カウルズと結婚していました。 [32] 2人の間には、弁護士のイザベル（1984年生まれ）と女優のリリー（1987年生まれ）という2人の娘がいました。 [33] [34]彼女はコネチカット州に住んでいます。彼女は熱心なカトリック教徒であり、 2021年の撮影中は、日曜ミサの後、友人で『グッド・ファイト』の共同制作者であるロバート・キングに付き添って帰宅することもありました。[35]
フィルモグラフィー
映画
| 年 | タイトル | 役 | 参照 |
|---|---|---|---|
| 1982 | スープ・フォー・ワン | ブロンド・イン・バー | |
| 1983 | ラブシック | ニンフォマニアック | |
| 1984 | クラッカーズ | マキシン | |
| 1986 | 9½ ウィークス | シーア | |
| リーガル・イーグルス | キャロル・フリーマン | ||
| 1987 | ピックアップ・アーティスト | ハリエット | |
| 1990 | 運命の逆転 | アンドレア・レイノルズ | |
| 1993 | 出会わなかった夜 | ルーシー | |
| マイキーとの生活 | キャロル | ||
| アダムス・ファミリー | ベッキー・マーティン＝グレンジャー | ||
| 1994 | 審判 | コニー・シャスール | |
| ゲッティング・イン | マーガレット・“マギー”・ヒッグス夫人 | ||
| 戦争 | ミス・ストラップフォード | ||
| 1995 | ニュージャージー・ドライブ | 検察官 | |
| ジェフリー | アン・マーウッド・バートル | ||
| 1996 | バードケージ | キャサリン・アーチャー | |
| 1998 | おかしな二人 | テルマ | |
| ブルワース | コンスタンス・ブルワース | ||
| 1999 | クルーエル・インテンションズ | バニー・コールドウェル | |
| ボウフィンガー | キャロル | ||
| ブルースを捕まえろ！ | 彼女自身 | ||
| 2000 | グリンチのクリスマス | マーサ・メイ・フービア | |
| 2002 | グル | シャンタル | |
| シカゴ | メアリー・サンシャイン | ||
| 2003 | マーシーX | メアリー・エレン・スピンクル | |
| 2004 | ムースポートへようこそ | シャーロット・コール | |
| 2005 | ミイラをさがせ！のスクービー・ドゥー！ | アメリア・フォン・ブッチ（声） | |
| 2006 | フォールイング・フォー・グレイス | ブリー・バリントン | |
| レラティブ・ストレンジャーズ | アーリーン・クレイトン | ||
| ボンヌヴィル | フランシーヌ | ||
| 2008 | マンマ・ミーア！ | タニヤ・チェシャム＝リー | |
| 2010 | バウンティ・ハンター | キティ・ハーレイ | |
| 2012 | フードファイト！ | ヘッダ・ショッパー（声） | |
| 2014 | イントゥ・ザ・ウッズ | シンデレラの継母 | [16] |
| イエローバード | ジャネット（声） | ||
| 2016 | トロールズ | シェフ（声） | |
| ミス・スローン | エブリン・サムナー | [36] | |
| 2017 | バッド・ママのクリスマス | ルース | |
| 2018 | マンマ・ミーア！ ヒア・ウィー・ゴー・アゲイン | タニヤ・チェシャム＝リー | |
| 2020 | クリスマス・オン・ザ・スクエア | レジーナ・フラー |
テレビ
| 年 | タイトル | 役 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1966 | コンバット！ | 沈黙の孤児少女 | エピソード：142「休暇」（シーズン5、エピソード15） |
| 1977 | 暴走 | デビー | エピソード：「決断：パート1」 |
| 1980 | タイム・プレイング | オルガ | テレビ映画 |
| 1981 | テキサス | セイディ | 2エピソード |
| 1982 | 真夏の夜の夢 | ヘレナ | テレビ映画 |
| 1983 | アナザー・ワールド | ビバリー・タッカー | 不明のエピソード |
| 1984 | オール・マイ・チルドレン | ジュエル・マニスカロ | 不明のエピソード |
| 1985 | アメリカのビッグショット | カーラ | テレビ映画 |
| イコライザー | ビクトリア・ベインズ | エピソード：「ママの息子」 | |
| 1987 | 青い葉の家 | バニー・フリンガス | テレビ映画 |
| 1988 | ソーンズ | ポリー | エピソード：「メイド」 |
| 1991 | ロー＆オーダー | キャサリン・マスッチ・ベイゲル | エピソード：「強欲の奔流 パート1＆2」 |
| 1992 | 脚本 | ブレア・ベネット | エピソード：「地滑りを買う」 |
| 1993 | ホワイト・ドッグと踊ろう | ケイト | テレビ映画 |
| 1994 | ロー＆オーダー | ローズ・シーゲル | エピソード：「育成」 |
| 1995～1998 | シビル | メアリーアン・ソープ | 主役 |
| 1996 | サタデー・ナイト・ライブ | 本人（司会） | エピソード：「クリスティン・バランスキー／ザ・キュアー」 |
| 1997 | サード・ロック・フロム・ザ・サン | ソニア・ウムダール | エピソード：「ディックと独身女性」 |
| 1999 | ナウ・アンド・アゲイン | ルース・ベンダー（声） | エピソード：「オリジンズ」；クレジットなし |
| フレイジャー | ノラ・フェアチャイルド博士 | エピソード：「ノラ博士」 | |
| 2000 | ティモシー・トゥイードル 最初のクリスマス・エルフ | フロー（声） | テレビ映画 |
| 2000～2001 | ニューヨークへようこそ | マーシャ・ビックナー | 主役 |
| 2001 | シチズン・ベインズ | グレン・ファーガソン ベインズ・ウェルチ | エピソード：「11月の3日間」 |
| 2002 | プレシディオ・メッド | テリー・ハウランド博士 | エピソード：「戦いを選べ」「最高の敵」 |
| 2003 | プラザのエロイーズ | プルネラ・スティックラー | テレビ映画 |
| クリスマスのエロイーズ | テレビ映画 | ||
| 2003～2004 | ハッピー・ファミリー | アニー・ブレナン | 主役 |
| 2004 | スペルバウンド | テレビ映画 | |
| イン・ザ・ゲーム | TVパイロット | ||
| 2005 | 完璧なクリスマスのレシピ | リー・ベルモント | テレビ映画 |
| アダプト | ジュディ・ラビノウィッツ | テレビ映画 | |
| ゴースト・ウィスパラー | フェイス・クランシー | 2エピソード | |
| 2006 | インセパラブル | バーバラ | テレビ映画 |
| アメリカン・ダッド！ | ホームレスの女性（声） | エピソード：「失敗は工場出荷時のオプションではない」 | |
| 2009 | アグリー・ベティ | ヴィクトリア・ハートリー | 3話 |
| サイク | アリス・クレイトン | エピソード：「彼は死んだ」 | |
| 2009年～2011年、 2013年～2019年 | ビッグバン★セオリー | ベバリー・ホフスタッター博士 | レギュラー出演 |
| 2009年～2016年 | グッド・ワイフ | ダイアン・ロックハート | 主演[37] |
| 2011年 | サイモン・ミラーって誰？ | アマンダ | テレビ映画 |
| アグリー・アメリカンズ | グライムスのミイラ（声） | エピソード：「最愛のママ」 | |
| 2013 | ファミリー・ガイ | 本人（声） | エピソード：「コールガール」 |
| 2015 | シナトラ：オール・オア・ナッシング・アット・オール | ルース・バール（声） | リミテッドシリーズ |
| 2015～2019 | ボージャック・ホースマン | アマンダ・ハニティ（声） | 2エピソード |
| 2017 | レギュラー番組 | ガーディアン（声） | エピソード：「恒例の壮大な最終決戦」 |
| 2017～2022 | ザ・グッド・ファイト | ダイアン・ロックハート | 主演、プロデューサーも |
| 2017 | マイケル・ジャクソンのハロウィン | グラウ夫人（声） | テレビスペシャル |
| スピリット・ライディング・フリー | ミズ・マクドネル（声） | 1エピソード | |
| 2018～2022 | ファンシー・ナンシー | ディヴァイン夫人（声） | 19エピソード |
| 2018 | ファミリー・ガイ | ニューポートの相続人 | エピソード：「詐欺師の相続人」 |
| 2019 | ヤング・シェルドン | ベバリー・ホフスタッター（声） | エピソード：「スウェーデンの科学とトーストの方程式」 |
| アーチボルドの次の大物 | マダム・バロネス（声） | エピソード：「ショーボットのベスト／マダム・バロネスの秘密」 | |
| 勇敢な騎士 | ドラゴン（声） | 2エピソード[38] | |
| スピリット・ライディング・フリー：ポニー・テイルズ | ミズ・マクドネル（声） | 1エピソード | |
| 2020 | 魔法少女フレンドシップ・スクワッド | ヴァース（声） | 3話 |
| 2021 | フェアファックス | ジョイス（声） | エピソード：「フェアフォークス」 |
| ザ・シンプソンズ | 本人（声） | エピソード：「燃える手下の肖像」 | |
| 2022年～現在 | 金ぴか時代 | アグネス・ファン・ライン | 主役 |
| 2022 | ラウド・ハウス | ジョイス・クランドール（声） | エピソード：「ロイヤル・ウッズを救え！」 |
| 2023 | プライズ・ピーティー | ホワイト・セント・バーツ（声） | 主役 |
| 2025 | ナイン・パーフェクト・ストレンジャーズ | ビクトリア | シーズン2 [39] |
劇場
ビデオゲーム
| 年 | プロジェクト | 役 |
|---|---|---|
| 2013 | スカイランダーズ：スワップフォース | カオスの母 |
| 2017 | スティーブン・ユニバース：セーブ・ザ・ライト | ヘソナイト[43] [44] |
| 2019 | スティーブン・ユニバース：アンリーシュ・ザ・ライト |
オーディオ
| 年 | タイトル | 役 | 備考 |
|---|---|---|---|
| 1992 | クリスマスの思い出 | 女性のいとこ（後の作品ではスーク役） | 自伝的短編 |
| 1994 | アンサング・ミュージカル | 出演者 | 歌：シェリー！ （Sherry!より） |
| 2002 | 宇宙についての短い話 | マリア | 物語：「午前3時」 |
| 2019～2020年 | 二人の王子 | ラヴィニア女王 | オーディオドラマ、3シーズン |
受賞とノミネート
バランスキーは、プライムタイム・エミー賞、全米映画俳優組合賞3回、トニー賞2回など、数々の賞を受賞しています。また、批評家協会賞では10回ノミネートされ、最も多くノミネートされた俳優でもあります。
参考文献
- ^ 「2021年5月2日の有名人誕生日リストには、ドウェイン・ジョンソン、デビッド・ベッカムなどの有名人が含まれています」Cleveland.com、2021年5月2日。2022年1月29日時点のオリジナルからアーカイブ。 2022年1月28日閲覧。
- ^ 「クリスティン・バランスキー – 家族と仲間たち」Yahoo!7 Movies、2007年3月14日アーカイブ、Wayback Machine movies.yahoo.com
- ^ レイチェル・サイム（2021年7月11日）、「クリスティン・バランスキーは怖がってもいいと思っている」The New Yorker 、 2022年2月13日閲覧。
- ^ 「ポロニア：ニューヨーク州西部のポーランド系アメリカ人の遺産」WNED、2007年8月9日アーカイブ、Wayback Machine wned.org
- ^ トリプレット、ウィリアム（2002年5月12日）「バランスキーにとって、最も肉厚な機会。『スウィーニー・トッド』で女優が歌の役に挑む」ワシントン・ポスト。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チチョン、スティーブ（2022年3月10日）「[BN] クロニクル：クリスティン・バランスキーのポーランド系バッファローのルーツ」バッファロー・ニュース。2022年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月27日閲覧
- ^ Rousuck, J. Wynn (2006年5月21日). 「レディ・オブ・イット：クリスティン・バランスキーが『メイム』で2度目の主演」The Baltimore Sun. 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月8日閲覧。
- ^ ab Gans, Andrew (2006年6月16日). 「ディーバ・トーク：『メイム』のクリスティン・バランスキーとの対談」Playbill . 2008年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Shulman, Randy (2006年6月8日). 「クリスティン・バランスキー：テレビ・舞台女優が『メイム』と『シビル』への出演について語る」Metro Weekly . Washington, DC. 2006年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「同窓会ニュース」ジュリアード音楽院。2009年9月。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ レベッカ・フリント・マルクス（2011年）「オール・ムービー・ガイド：クリスティン・バランスキー」ニューヨーク・タイムズ映画＆テレビ部門。2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月7日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（2002年5月15日）「パイの定評あるレシピに愛を」2018年6月12日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ
- ^ ロバート・サイモンソン（2008年5月7日）「Playbill.Comのクリスティン・バランスキーとの短い出会い」2009年1月14日アーカイブ、Wayback Machine、Playbill。
- ^ アンドリュー・ガンズ（2009年1月12日）「スターリー・ア・リトル・ナイト・ミュージック・コンサート、マンハッタンで1月12日に開催」2009年1月14日アーカイブ、Wayback Machine、Playbill。
- ^ 「シセリー・タイソン、クリスティン・バランスキー、デヴィッド・ヘンリー・ファン、モアが11月12日に演劇の殿堂入り」Playbill、2018年11月12日。2019年1月14日時点のオリジナルからアーカイブ。2019年2月6日閲覧
- ^ ab Cerasaro, Pat (2013年7月23日). 世界独占！ストリープ＆デップ主演映画『イントゥ・ザ・ウッズ』の新キャストが決定。2018年9月20日アーカイブ、Wayback Machine Broadway World、2013年7月27日閲覧。
- ^ 「Dick and the Single Girl」。IMDb 。 1997年5月11日。オリジナルより2017年2月9日アーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
- ^ Starr, Michael (1999年4月28日). 「復活した『フレイジャー』がローラ博士に挑戦」。Deseret News。オリジナルより2019年4月17日アーカイブ。2019年1月18日閲覧
- ^ ab ブライアン・ロウリー（2000年11月7日）「ローラ博士をパロディ化した『フレイジャー』のシンジケートエピソードが打ち切られる」ロサンゼルス・タイムズ。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月18日閲覧
- ^ “ビッグバン・セオリーの女優とコネチカット州在住者が、最終シーズンを前に最終回について語る”. WFSB . 2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月2日閲覧。
- ^ Davies, Alex (2019年11月2日). 「ビッグバン★セオリー：ビバリー・ホフスタッターに何が起こったのか？なぜ彼女は降板したのか？」Express.co.uk . 2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ Obenson, Tambay (2020年4月14日). 「『ザ・グッド・ファイト』：クリスティン・バランスキーはシーズン4で権力者に挑戦することを熱望している」IndieWire . 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月2日閲覧
- ^ ダニエル・トゥルキアーノ（2020年4月8日）「クリスティン・バランスキー、『グッド・ファイト』シーズン4で司法制度に立ち向かう」Variety。2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月2日閲覧。
- ^ ジェームズ・ポニエウォジク（2017年2月16日）「レビュー：『グッド・ファイト』で、ある弁護士が平常心を取り戻す」2017年2月17日アーカイブ、Wayback Machine 、ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「クリスティン・バランスキーの祈りは叶った」CBSニュース。2022年1月23日。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月9日閲覧
- ^ ウォーターズ、ローレン（2022年2月22日）「『金ぴか時代』から『バードケージ』まで：クリスティン・バランスキーの最も象徴的な演技ランキング」Collider。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ベル、キートン（2022年1月24日）「クリスティン・バランスキーは金ぴか時代に入った」Vogue。2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧
- ^ フリーマン、ハドリー（2022年1月17日）「『私はどれほど幸運だったのか？』：ザ・グッド・ファイトのクリスティン・バランスキーがソンドハイム、スターダム、そしてスノッブについて語る」ガーディアン。2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ハレマン、キャロライン（2022年1月24日）「クリスティン・バランスキーの時代」タウン＆カントリー。2022年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ポーゼン、ザック（2017年1月30日）「クリスティン・バランスキー」インタビューマガジン。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月9日閲覧
- ^ 「バッファロー出身の女優クリスティン・バランスキーがビルズへの支持を表明」WGRZ。2022年1月21日。2023年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月9日閲覧。
- ^ ロバート・サイモンソン（2014年5月27日）。「クリスティン・バランスキーの夫で俳優のマシュー・カウルズが死去」Wayback Machineの プレイビルに2014年5月27日アーカイブ。
- ^ アルビン・クライン（1998年1月25日）。「演劇：アイルランド人であること、そして結婚していること」ニューヨーク・タイムズ。2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月30日閲覧
- ^ スティーブン・コルベア（司会）（2016年4月28日）。「クリスティーン・バランスキー」。レイト・ショー・ウィズ・スティーブン・コルベア。シーズン1。エピソード131。CBS。2016年10月11日時点のオリジナルからアーカイブ。 2016年5月1日閲覧。
- ^ 「Writing Through the Moment」。2021年10月20日。
- ^ マクドナルド、モイラ（2016年12月8日）。『ミス・スローン』レビュー：魅力的なキャラクターには、もっと魅力的な映画が必要。2017年3月30日アーカイブ、Wayback Machineにて。 シアトル・タイムズ、2016年12月8日閲覧
- ^ 「クリスティン・バランスキーのテレビシリーズ別フィルモグラフィー」IMDb。2013年5月7日アーカイブ。2013年4月14日閲覧。
- ^ Petski, Denise（2019年5月23日）「Hulu、オープンリー・ゲイの主人公を起用した子供向けアニメシリーズを制作。T.R.ナイト、ボビー・モイニハン、ルポールらが『The Bravest Knight』の声優に」Deadline Hollywood。2020年11月7日アーカイブ。 2020年12月18日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie（2023年12月14日）「『Nine Perfect Strangers』：シーズン2のキャスト追加にアニー・マーフィーとクリスティン・バランスキー」Deadline。2023年12月15日閲覧
- ^ 「俳優クリスティン・バランスキー：フレッシュ・エア」NPR.org。2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ ブラントリー、ベン（2007年2月10日）。「ああ、思い出の道を踊る鋭い石たち」ニューヨーク・タイムズ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧
- ^ ブラントリー、ベン（2013年5月9日）「このショーボートは自分らしくいる方法を知っている」ニューヨーク・タイムズ。2019年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月25日閲覧。
- ^ 「クリスティン・バランスキーが声優を務めるスティーブン・ユニバースの新スター、悪役ヘソナイトに会おう」メアリー・スー。2017年10月23日。2018年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧。
- ^ 「光を解き放て」App Store。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月27日閲覧。
外部リンク
- IMDbのクリスティン・バランスキー
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのクリスティン・バランスキー
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのクリスティン・バランスキー（アーカイブ）
