エルケ・ナイドハート

エルケ・ナイドハート
誕生
エルケ・コーデリア・ナイドハート

1941年7月5日
死亡2013年11月25日(72歳)
教育シュトゥットガルト国立音楽演劇大学
職業女優、演劇・オペラ監督
配偶者クリストファー・ミューア(1967年結婚、1977年離婚)
パートナーノーマン・ケイ
家族ファビアン・ミュア(息子)

エルケ・コーデリア・ナイダート AM(1941年7月5日 - 2013年11月25日[1])は、ドイツ生まれの女優、オペラ・演出家、舞台演出家でした。1967年以降、キャリアの大半をオーストラリアで過ごし、2007年にオーストラリア国籍を取得しました。ドイツ、オーストリア、フランス、オーストラリアで演劇、テレビ、長編映画に出演し、チューリッヒ、アムステルダム、エクス・アン・プロヴァンス、ザルツブルク、ウィーン、ケルン、オーストラリアでオペラを演出しました。オーストラリアでは、オペラ・オーストラリアでのオペラ演出で最もよく知られており、特に2004年にアデレードでリヒャルト・ワーグナーのニーベルングのニーベルングのニーベルング・サイクルのオーストラリア初の現代版を演出したことで知られています

幼少期

エルケ・ナイトハルトは、1941年7月5日、シュトゥットガルト[2]で、父カール(医師、ラテン語学者、知識人)と母ヴィルマ(同じく医師)の3人兄弟の末っ子として生まれました。3歳の時、ナイトハルトはルートヴィヒスブルクでの連合軍の爆撃を生き延び、家族の隣の家は壊滅的な被害を受けました[3]

ナイトハルトは両親と兄の跡を継ぎ、ベルリン大学で1年間医学を学んだが、医学を嫌ったため、父親は彼女をフィニッシング・スクールに送り、立ち居振る舞いと家事について学ばせた。同時に、母親の反対を押し切って演劇の個人レッスンを受け、女優としての道を歩み始めた。[4]その後、シュトゥットガルト国立音楽演劇大学に進学した

経歴

ナイトハルトはチューリッヒ、アムステルダム、エクス・アン・プロヴァンス、ザルツブルク、ウィーンでオペラの演出を手掛けました。[5]また、ドイツで2本の映画『影:大人のための童話』(1963年)とジェリー・コットン監督のスリラー『マンハッタンの夜の夜』(1965年) に出演しました

1963年、ナイトハルトはウィーンに移り、ヨーゼフシュタット劇場で数々の舞台に出演し、映画やテレビにも定期的に出演した。[3]

ABCのオーストラリア人ディレクターで、将来の夫となるクリストファー・ミューアと出会った後、ナイトハートはオーストラリアのメルボルンに移住した。1967年、テレビシリーズ『スキッピー・ザ・ブッシュ・カンガルー』のいくつかのエピソードで、ドイツ人医師のアンナ・シュタイナー博士を演じた。[6]オーストラリアの他のテレビ出演には、 『リンク・メン』(1970年)[7]『シャノンズ・モブ』(1975年)などがある。また、オーストラリアの長編映画にも少数出演し、『リビドー』(1973年、ヌード出演)[8] 、 『アルビン・パープル』(1973年)、『エスキモー・ネルの真実の物語』(1975年)などがある。最後の出演作は『インサイド・ルッキング・アウト』(1977年)である。

ナイトハルトは1977年から1990年まで、オペラ・オーストラリアの常任監督を務めた[2] 1990年にケルン国立歌劇場(Oper der Stadt Koln)の首席常任監督に抜擢され、ドイツに戻った。そこで6年間働き、リヒャルト・ワーグナーの『ニーベルングの指環』 3作品を含む複数のオペラを指揮した後、[2] [9]再びオーストラリアに戻った。

2001年、ナイトハルトは南オーストラリア州立オペラで、オーストラリア初の完全上演となるワーグナーの『パルジファル』を演出した。[5] 2004年にはアデレードでオーストラリア初の完全現代版『ニーベルングの指環』を演出し、世界中の批評家から高い評価を受け、 2005年にはヘルプマン賞を複数回受賞した。[3]

オーストラリア国内外で監督したオペラには『ドン・ジョヴァンニ』トスカ』 『椿姫サロメ』『ウェルテル『フィデリオ』ローエングリン』『アンドレア・シェニエ』 『さまよえるオランダ人『清教徒簡素な少女』イル・トロヴァトーレ』タンホイザー』などがある。[2] [5]またベル・シェイクスピア・カンパニーの ツアー公演でシェイクスピアの『夏の夜の夢』を監督した。[5] [10]国立歌劇場管弦楽団(NIDA)シドニー音楽院 で講義をした[5] 2006年にはリチャード・ギルイヴォンヌ・ケニーアントワネット・ハロランとともにオペラチュニティ・オズの審査員を務めた[11]

ナイトハルトは一緒に仕事をした指揮者と衝突することで有名だった。[2] [9] 彼女はまた、率直で率直なことでも知られており、オーストラリア文化を「かなり遅れている」と表現し、ヌードなどに関する劇場当局の慎み深さを批判し、シドニー・オペラハウスを「仕事するにはひどい」とみなし、[12] 2004年のアデレード公演が圧倒的な成功を収めたにもかかわらず、芸術大臣ピーター・ギャレットが再演しないという決定を批判した

フィルモグラフィー

映画

タイトルタイプ
1963影:大人のための物語長編映画
1965マンハッタンのモートナハトソフィー・ラティモア長編映画
1967彼女テレビドラマ
1973年リビドーペネロペ長編映画
1973年アルヴィン・パープルウーマン・イン・ブルー 映画長編映画
1975エスキモー・ネルの真実の物語長編映画
1976イルミネーション長編映画
1977内側から外側を見るマリアンヌ長編映画

テレビ

タイトルタイプ
1967スキッピー・ザ・ブッシュ・カンガルーアンナ・シュタイナー博士テレビシリーズ
1970リンクメンテレビシリーズ
1975シャノンズ・モブテレビシリーズ
2006オペラチュニティ・オズ裁判官テレビドキュメンタリーシリーズ

演劇

俳優として

タイトル会場/株式会社
1960年代ワーニャ伯父さん主役デア・ヨーゼフシュタットの劇場、オーストリア[3]
1960年代ヴァージニア・ウルフなんかこわくない主役デア・ヨーゼフシュタットの劇場、オーストリア[3]
1971ワーニャ伯父さんイリエバ・アンドレヴェイナ(エレネ)メルボルン、セント・マーチンズ劇場
1973年突然家にルース・バクラーメルボルン・コメディ・シアター、JC・ウィリアムソンズ[13]と共演

演出家/プロデューサーとして

タイトル会場/株式会社
様々なオペラ監督チューリッヒ、アムステルダム、エクス・アン・プロヴァンス、ザルツブルク、ウィーン
1975ジェヌーファアシスタントプロデューサーキャンベラ劇場
1977年、1984年、2002年フィデリオ監督メルボルン・プリンセス・シアターブリスベン・ハー・マジェスティーズ・シアターシドニー・オペラハウスオペラ・クイーンズランド)
1977年、1987年さまよえるダッチマン監督シドニー・オペラハウスメルボルン・ステート・シアター、ビクトリア州立歌劇場
1978年、1979年、1984年メリー・ウィドウレジデント・ディレクターシドニー・オペラハウスフェスティバル・シアター(アデレード)パレ・シアター(メルボルン)
1978フラ・ディアヴォロプロデューサーキャンベラ劇場
1978道化師/修道女アンジェリカプロデューサーキャンベラ劇場
1978ドン・ジョヴァンニ助監督メルボルン・プリンセス劇場オペラ・オーストラリア)
1978年、1979年ドン・ジョヴァンニレジデント・ディレクターシドニー・オペラハウスキャンベラ・シアターメルボルン・パレ・シアター、オペラオーストラリア
1978年、1979年ノルマレジデント・ディレクターシドニー・オペラハウスハー・マジェスティーズ劇場、ブリスベン
1978年、1979年、1982年カヴァレリア・ルスティカーナ道化師監督シドニーオペラハウスプリンセスシアター、メルボルン
1979アルバート・ヘリング舞台監督シドニー・オペラハウス
1980フラ・ディアヴォロ再舞台化シドニー・オペラハウス
1980黄金の西部の少女再舞台化キャンベラ劇場
1980ホフマン物語再舞台化シドニー・オペラハウス
1980年、1983年ドン・ジョヴァンニプロデューサーシドニー・オペラハウスキャンベラ劇場オペラ・オーストラリア)
1980カチャ・カバノヴァレジデント・ディレクターシドニー・オペラハウス
1980『真夏の夜の夢』レジデント・ディレクターシドニー・オペラハウス
1981 ホフマン物語監督メルボルン、パレ劇場
1982マハゴニー市の興亡プロデューサーシドニー・オペラハウス
1982サロメプロデューサーシドニー・オペラハウス、南オーストラリア州立歌劇場、オーストラリア・オペラと共演
1982ハムレット専属プロデューサーシドニー・オペラハウスオペラ・オーストラリア[14]
1983オテロレジデント・ディレクターシドニー・オペラハウス
1984ホフマン物語レジデント・ディレクターメルボルン、パレ劇場
1984ラインの黄金プロデューサーシドニー・オペラハウス
1985ノルマプロデューサーシドニー・オペラハウス
1985仮面舞踏プロデューサーシドニー・オペラハウス
1985カチャ・カバノヴァ監督シドニー・オペラハウス
1985年; 1986年; 1990年; 1996年; 1999年; 2002年; 2004年; 2007年イル・トロヴァトーレ吟遊詩人監督シドニー・オペラハウスブリスベンのリリック劇場メルボルンのステート劇場アデレードのフェスティバル劇場、パースのヒズ・マジェスティーズ劇場オペラ・クイーンズランド南オーストラリア州立オペラオペラ・オーストラリア西オーストラリア・オペラ)
1985年、1987年、1990年ローエングリン監督メルボルン州立劇場、シドニー・オペラハウス(ビクトリア州立歌劇場、オペラオーストラリア共演)
1986清教徒監督メルボルン州立劇場ビクトリア州立歌劇場
1986年、1994年サロメ監督メルボルン州立劇場、アデレード・フェスティバル・センター、南オーストラリア州立オペラ、オペラ・オーストラリア共催
1987連隊の娘監督シドニー・オペラハウスメルボルン・ステート・シアター
1987アルチーナ監督メルボルン・ステート・シアターシドニー・オペラハウス
1987年、1988年、1994年、1998年ラ・チェネレントラシンデレラ監督シドニー・オペラハウスメルボルン・ステート・シアター
1988年、1992年、1993年トスカ監督メルボルン・ステート・シアターシドニー・オペラハウス
1989年ホフマン物語助監督シドニー・オペラハウス
1989年、2002年仮面舞踏舞台監督シドニー・オペラハウスオペラ・オーストラリア)
1989年、1994年椿姫ケルン・オペラ・スタジオ(ケルン市立オペラ)[15]
1990年、2009年ウェルテル監督シドニー・オペラハウスメルボルン・ステート・シアター
1990年エフゲニー・オネーギン監督シドニー・オペラハウス
1990年ユグノー反復シドニー・オペラハウス
1990年代ニーベルングの指環レジデント・ディレクターケルン国立歌劇場(Oper der Stadt Koln)
1990年代トスカケルン オペラ スタジオ(Oper der Stadt Koln)
1993簡素な終わりプロデューサーケルン・オペラ・スタジオ(ケルン市立オペラ)[16]
1993こうもりケルン・オペラ・スタジオ(ケルン市立オペラ)[17]
1997『リング』との週末監督スコット劇場(アデレード)
1997ウェルテル舞台監督シドニー・オペラハウス
1998年、2007年タンホイザー舞台監督シドニー・オペラハウスメルボルン・ステート・シアター、オペラ・オーストラリア
1999年、2002年フィデリオ舞台監督オーストラリア・オペラ
2000年『真夏の夜の夢』監督シドニーオペラハウスプレイハウス(キャンベラ)アテナエウム劇場(メルボルン)シアターロイヤル(ホバート)プリンセス劇場(ローンセストン)ゴールドコーストアートセンタージーロングアートセンターヒズ・マジェスティーズ劇場(パース) (ベル・シェイクスピア出演)
2001年、2002年アンドレア・シェニエ舞台監督シドニー・オペラハウスアデレード・フェスティバル・シアター、南オーストラリア州立オペラクイーンズランド・オペラ、オペラオーストラリア
2001パルジファル舞台監督アデレード・フェスティバル・シアター、南オーストラリア州立オペラ劇場
2004リング:ニーベルングラインの黄金ワルキューレジークフリート黄昏舞台監督アデレード・フェスティバル・シアター、南オーストラリア州立オペラ劇場
2005リングリーダーズ監督シドニー・オペラハウス
2008ドン・ジョヴァンニ舞台監督シドニー・オペラハウスキャンベラ・シアターメルボルン・パレ・シアター、オペラオーストラリア
2009ウェルテル舞台監督オーストラリア・オペラ
2013年、2014年イル・トロヴァトーレ吟遊詩人舞台監督西オーストラリア・オペラ

[18] [19]

タイトル部門結果
2005『リング・サイクル』ヘルプマン賞オペラ最優秀演出賞受賞
2011エルケ・ナイダートオーストラリア勲章オペラ監督およびプロデューサーとして、また若手新進アーティストの指導と指導を通じて、舞台芸術に貢献栄誉

私生活

ナイトハルトは1965年、ミュンヘンで将来の夫となるオーストラリアのテレビディレクター、クリストファー・ミュアと出会いました。当時、彼はABCでヨーロッパのテレビ、映画、演劇を学んでいました。当初、彼らは1966年初頭にナイトハルトがオーストラリアに到着した時に結婚する予定でしたが、ミュアが結核に罹患したため、ナイトハルトは彼が回復するまで俳優契約を再開するためにヨーロッパに戻りました。彼女はクリスマス前に結婚する予定でオーストラリアに戻りましたが、虫垂炎で入院したため、結婚式は2度目の延期となりました。彼らは最終的に1967年、メルボルン郊外のナーワーレンにある古い石造りの家「アサノール」で結婚しました。[4]

ナイトハートとミュアは1977年に離婚する前にファビアンという息子をもうけた。ファビアン・ミュアは現在ベルリンを拠点に写真家兼ライターとして活動している。[20] [21]

ナイトハートはその後、オーストラリアの俳優兼ミュージシャンのノーマン・ケイと35年間の関係を持ち、2007年5月に亡くなるまで、アルツハイマー病の末期段階にある彼の看護にあたった。彼は彼女に何度もプロポーズしたが、彼女は結婚は不要だと感じて常に断っていた。[22]

オーストラリアの市民権と栄誉

ナイトハートは2007年初頭にオーストラリア市民権を取得した。[2]彼女は2011年のオーストラリア記念叙勲において、「オペラ監督およびプロデューサーとして、また若手新進アーティストの指導と育成を通じて舞台芸術に貢献した」としてオーストラリア勲章受章者(AM)を授与された。[23]

死去

彼女は癌と診断されてから3か月後の2013年11月25日、72歳で亡くなりました。[24]彼女の死は、メルボルンニール・アームフィールドによる『ニーベルングの指環』の新作上演中に起こりました

参考文献

  1. ^ 「女優からオペラ舞台の先見者への軌跡」シドニー・モーニング・ヘラルド2013年12月1日閲覧
  2. ^ abcdef Munro, Kelsey (2008年7月5日). 「Gioのシャワーシーン」.シドニー・モーニング・ヘラルド.
  3. ^ abcde 「エルケ・ナイダート:芸術に情熱を注いだ人生」シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年12月6日。
  4. ^ ab 「募集中!素敵な二人のための幸せな新年」オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー、1967年1月11日、7ページ。
  5. ^ abcde "Elke Neidhardt" (PDF) . ArtsManagement. 2010年3月. 2011年2月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年1月31日閲覧
  6. ^ "Skippy". Classic Australian Television. 2008年. 2011年1月31日閲覧
  7. ^ 「The Link Men」. Classic Australian Television. 2008年. 2011年1月31日閲覧
  8. ^ マレー、ジョン・B. (2009). 「リビドーの起源」. センシズ・オブ・シネマ. 2011年1月31日閲覧
  9. ^ ab Debelle, Penelope (2004年11月8日). 「彼女はありのままを語る」. The Age . 2011年1月31日閲覧
  10. ^ 「レビュー:『真夏の夜の夢』」Soundpet、2000年4月19日。 2011年1月31日閲覧
  11. ^ 「When Operatunity Knocks」abc.net.au、2008年。 2011年1月31日閲覧
  12. ^ 「オーストラリア文化は『大幅に遅れている』」australianinsult.wordpress.com、2008年7月10日。 2011年1月31日閲覧
  13. ^ 「突然家にいる」Theatregold
  14. ^ 「ハムレット - 4」。シアターゴールド
  15. ^ “ジュゼッペ・ヴェルディ 椿姫オペラ・デア・シュタット・ケルン 1989 / 1994”. www.programmhefte24.de
  16. ^ 「オペラ(オペラニュース付き) - 1993年4月」ocean.exacteditions.com
  17. ^ “ヨハン・シュトラウス DIE FLEDERMAUS Oper der Stadt Köln 1993”. www.programmhefte24.de
  18. ^ 「通知」
  19. ^ 「ワルキューレ、南オーストラリア州立オペラ、2004年11月18日~12月6日、オーストラリア、アデレード | オンライン視聴」Operabase . 2004年11月18日
  20. ^ "fabianmuir.com" . 2014年1月12日閲覧
  21. ^ Cadzow, Jane (2013年4月13日). 「Power Play」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2014年1月12日閲覧
  22. ^ ホーカー、フィリッパ (2007年5月31日). 「『控えめで、静かに情熱的』な俳優が死去」.ジ・エイジ. 2011年1月31日閲覧
  23. ^ 「Search Australian Honors」. itsanhonour.gov.au . 2011年1月31日閲覧
  24. ^ 「リングサイクルの先駆者エルケ・ナイドハルト氏が72歳で死去」オーストラリアン紙。2013年11月26日閲覧。
  • IMDbのエルケ・ナイトハルト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elke_Neidhardt&oldid=1318342013」より取得