この記事は、イングランドの森林について説明しています。その他の用法については、「エッピング・フォレスト（曖昧さ回避）」をご覧ください。

エッピングフォレスト
特別科学的関心地域
ハイ・ビーチの南にあるセンテナリー・ウォーク・トレイル
位置グレーター・ロンドン・
エセックス
グリッド参照TL475035からTQ 405865
興味生物学的
エリア
  • SSSI：4,270エーカー（1,730ヘクタール）
  • 合計:約5,900 エーカー (2,400 ヘクタール)
通知1990
位置図魔法の地図
グレーター・ロンドンとエセックスにおけるエッピング・フォレスト（緑色で表示）の位置
地図
OpenStreetMapsについて
マップ：利用規約
3km
1.9マイル
5
バックハーストヒル
4
チングフォード
3
2
ハイビーチ
1
緑の線はエッピング・フォレストSSSIの各区画の境界を示しています。3つのビジターセンターは以下のとおりです。
1
エッピング・フォレスト・ゲートウェイ（クイーン・エリザベス・ハンティング・ロッジとザ・ビュー・ビジターセンターを含む）
2
エッピング・フォレスト・ビジターセンター、ハイビーチ
3
寺院、ワンズテッド公園、ビジターセンター

エッピング・フォレストは、グレーター・ロンドンとエセックスの境界にまたがる、2,400ヘクタール（5,900エーカー）の原生林とその他の定着した生息地からなる地域です。森林の主体は、北はエッピングからロンドン市街地の端にあるチングフォードまで伸びています。チングフォードの南では、森林は狭まり、東ロンドンの奥深く、フォレスト・ゲートまで続く緑の回廊となります。この森の位置から、「コックニー・パラダイス」というニックネームが付けられています。[ 1 ]ロンドン最大の森林です。[ 2 ]

リー川とローディング川の谷に挟まれた尾根に位置し、森林、草原、ヒース、小川、湿原、池などが点在しています。標高が高く、氷河作用によって形成された薄い砂利質の土壌のため、歴史的に農業には適していませんでした。この森林は歴史的に共有地として管理され、複数の地元地主が木材などの経済的権利を行使していました。一方、地元の一般住民は放牧などの権利を有していました。この森林は王室の森林に指定されており、鹿を狩猟する権利は君主のみに与えられていました。

森林の端に広がる市街地は多くの来訪者を森林に呼び込み、森林の生態系に負担をかけています。しかし、19世紀後半に森林が囲い込みと破壊の危機に瀕した際には、地元のレクリエーション利用者が森林の救済に大きく貢献しました。市民の激しい抗議を受け、ロンドン市は森林を購入し、保護することに成功しました。これはヨーロッパにおける環境運動の最初の大きな成功でした。現在もこの森林は市によって所有されています。[ 3 ] [ 4 ]この環境保護の画期的な出来事は、ロンドン市の初期の森林保護官たちが森林とその生態系を形成した人為的プロセスを理解していなかったために、枝刈りを中止し、放牧を減少させたという代償を伴いました。これにより森林の性質が変化し、生物多様性の減少につながりました。現代の森林保護官たちはこうした歴史的過ちを認識していますが、歴史的な管理方法が長期間中断されたことによる影響を覆すことはおそらく不可能でしょう。[要出典]

この森は、その一部を占めるエッピング・フォレスト地方自治体区と、その南に位置するウォルサムストウにある私立学校、フォレスト・スクールにその名前を与えています。

エッピングフォレストの歴史

[編集]

初期の歴史

[編集]
アンブレスバーグ・バンクスの丘陵要塞の城壁

エッピング・フォレストとなった地域は、新石器時代から一貫して森林に覆われてきました。鉄器時代の 丘陵要塞であるラフトン・キャンプとアンバーズベリー・バンクス[ 5 ]の土塁が森林地帯に見られますが、花粉の分析から、鉄器時代の居住は森林被覆に大きな影響を及ぼさなかったことが示されています。かつては小さな葉を持つ菩提樹（プライまたはリンデンとも呼ばれる）が優勢だった森林地帯は、アングロサクソン時代に、おそらく樹木の選択伐採の結果として、永久に変化しました。今日のブナ、シラカバ、オーク、シデが優勢な森林は、サクソン時代の部分的な森林伐採の結果である可能性があります。[ 6 ]

森林の管理

[編集]

この地域は12世紀にヘンリー2世によって王室の森として法的地位を与えられたと考えられています。当時、この地域は郡のほぼ全域を占める、はるかに広大なエセックスの森の一部でした。「森」という用語は法的な用語であり、森林法が適用され、鹿を狩る権利は国王のみに与えられていました。この用語は、その土地が樹木に覆われていたことを意味するものではなく、エセックスの森の大部分は農地でした。

エセックスの森は、森林法から土地が削除されるにつれ、次第に規模が縮小し、ウォルサム・フォレスト（現在のロンドン市ウォルサム・フォレストの名称の由来）を含む、はるかに小さな森林が数多く出現した。ウォルサム・フォレストは、後にエッピング・フォレストおよびハイノールト・フォレストとして知られる地域を含む法的に定義された地域であり、ウォルサム・フォレストの残りの地域にはわずかに森林が広がっていただけであった。

物理的な観点から（法的な観点からではなく）、森林は14世紀初頭（おそらくはそれよりもずっと前）に現在の規模と同程度に減少したと考えられています。[ 7 ]黒死病は1348年にイングランドに到達し、人口が大幅に減少しました（おそらく3分の1から半分）。これにより、森林や共有地への圧力がなくなり、イングランドのこれらの土地利用の地域は非常に長い期間にわたって安定しました。[ 8 ]当時、森林は少し南に、 ウェストハムのフォレストゲート地域のロムフォードロードまで広がっていました。これは、もともとロンドン市の城壁のアルドゲートからストラトフォード、ロムフォード、コルチェスターに至るローマ時代のA118道路です（グレートエセックスロードとしても知られています）。ロムフォード・ロード沿いには1700年頃までハムフリス・ウッド（ハム地域に属する森林を意味する）と呼ばれていた雑木林があり、またハムフリス・ウェイストと呼ばれる平野が1800年代半ばまで続いた。[ 9 ]

ウォルサム・フォレストの大部分は後に合法的に伐採され（森林法から除外）、エッピング・フォレストとハイノールト・フォレストという2つの小さな森林が残されました。どちらも非常に深い樹木が生い茂り、森林や共有地の面積は減少しませんでした。「エッピング・フォレスト」という名称は17世紀に初めて記録されました。

君主は狩猟権とそれに関連する権利を有していましたが、土地は複数の地元地主によって所有されていました。土地は共有地として管理され、地主は一定の権利を享受し、地元住民は薪や食料の採取、家畜の放牧、そしてマスト用の豚の放牧といった共有権を享受していました。景観は主に森林地帯ではなく、森林牧草地と開けた平原が混在しており、どちらの土地利用形態でも牛が放牧されていました。

クイーン・エリザベスの狩猟小屋、チングフォード

エリザベス女王の狩猟小屋

[編集]

チューダー朝時代には、ヘンリー8世とエリザベス1世がこの森で狩猟を行った可能性があるが、それを証明する文書は残っていない。1543年、ヘンリー8世はチングフォードでの狩猟を見渡すために、グレート・スタンディングと呼ばれる建物を建設するよう命じた。この建物は1589年にエリザベス1世のために改修され、現在でもチングフォードで見ることができる。現在、この建物はエリザベス女王の狩猟小屋として知られ、一般公開されている。また、ロートンのウォーレンにある森林管理本部の中核には、別の狩猟小屋が設置されている。[ 10 ]

17世紀から19世紀

[編集]
トーマス・ローランドソンによる 1807 年の風刺画は、イースター マンデーの鹿狩り (通常は富裕層だけのスポーツ) に参加する一般のロンドン市民を嘲笑している。

1660年の王政復古後、鹿の群れは再び放たれたものの、森での王室の狩猟は再開されることはなかった。この森は主に英国海軍の造船用木材の供給源として利用され、木材は陸路でバーキング・クリークまで運ばれ、そこから筏でウーリッジとデプトフォードの王立造船所まで運ばれた。この伐採は1725年頃まで続き、適したオークの木々はすべて伐採された。[ 11 ]

ロンドン市はイースターマンデーに森で鹿狩りを行うという古くからの伝統を守っていたが、市の猟犬管理官の職が廃止された1807年に公式な参加は終了した。1827年、サー・ウィリアム・ポール＝ティルニー＝ロング＝ウェルズリーの猟師が、森の鹿をウェストハムまで追いかけた。このイースターマンデーの慣例的な狩猟は、毎年、フェアミード・オークに集まったロンドンの一般商人や労働者の大群によって行われ、捕獲された鹿を追いかけた。鹿は荷車から放たれ、通常は無傷で逃げおおせた。[ 12 ]この狩猟が最後に行われたのは1882年で、暴動に発展したため警察によって解散させられた。[ 13 ]

1830年代、既存の古道を補うため、森の中を貫く新しい道路、エッピング・ニュー・ロードが建設されたことで、森は数世紀ぶりに深刻な被害を受けた。1830年、ジョン・ラウドン・マクアダムの息子で土木技師のジェームズ・ニコル・マクアダムは、エッピング・アンド・オンガー・ハイウェイ・トラストという有料道路会社から、ウッドフォード・グリーンからエッピングまで森の中心部を通る道路を建設する仕事を引き受けた。これは、ラフトンを通る旧道のゴールディングス・ヒルを避け、距離を1マイル短縮するためだった。かつてはA11号線の一部で、現在はA104号線の一部となっているエッピング・ニュー・ロードは、 1834年に完成した。[ 14 ] [ 15 ]

1850年代以降、森に近い町々に鉄道駅が開設されると、イースト・ロンドンの労働者階級の人々が日曜日や祝日に森をレクリエーションの場として利用するようになり、その数はますます増加しました。[ 16 ]また、ハイ・ビーチなどの人気スポットまで直通できる馬車を利用して森を訪れる人もいました。1880年の聖霊降臨祭の月曜日には、議会委員会は、その日に最大40万人がエッピングの森を訪れたと推定しました。[ 17 ]

戦闘囲い

[編集]
エッピング・フォレストのリーブスが「森林の荒地」で放牧されている平民の牛に焼き印を押すために使用した印。この印は、この権利を有する教区を示すもので、文字の上に王冠または十字架が描かれている。

19世紀初頭、エッピング・フォレストの領主ウィリアム・ロング＝ウェルズリーは、森林の自由保有地を保有する荘園領主による、残りの森林面積の約3分の1にあたる3,000エーカー（1,200ヘクタール）の囲い込みを容認しました。政府は農業や建築開発のために土地を囲い込むことに熱心で、森林・森林・土地収入委員会が森林の自由保有地をさらに売却することを許可しました。[ 18 ]

1851年、王室が土地の大半を所有していた近くのハイノールト森林が私有化（囲い込み）され、ほぼすべての木が根こそぎにされ、その地域は質の悪い農地と化した。現代の自然保護運動は、ハイノールト森林の破壊に対する国民の憤りと、姉妹林であるエッピング森林を保護する必要性から生まれた。 [ 19 ]エッピング森林は所有権が分散していたため、同様に囲い込むのは困難だったが、個々の地主が不法に土地を侵害し始めた。[ 20 ]近隣地域の都市化により、公共のレクリエーションの場所としての森林の重要性が高まり、1865年にはオープンスペース協会が設立された。 [ 20 ]その目的はロンドンとその周辺の共有地を保護することだった。同年2月に設立されたマイルエンド支部は、イーストエンドの環境保護運動を動員する上で特に重要な役割を果たした。 [ 21 ]

1870年までに、囲いのない森林はわずか3,500エーカー（1,400ヘクタール）にまで縮小していた。ロートンの荘園内に1,100エーカー（450ヘクタール）を囲っていた地主の一人、ジョン・ウィテカー・メイトランド牧師は、トーマス・ウィリンゲールとその家族という平民と長きにわたる争いを繰り広げていた。ウィリンゲールは、伐採をやめるよう説得を試みたにもかかわらず、森林の樹木を伐採する権利を主張し続けた。この問題は1866年に世間の注目を集め、ウィリンゲールの息子と2人の甥がメイトランドの樹木を傷つけたとして罰金を科せられ、支払いを拒否したため7日間投獄された。エドワード・バクストンやコモンズ保存協会の他の会員はウィリンゲールに争いを続けるよう奨励したが、メイトランドに対する訴訟は1870年にウィリンゲールが亡くなったことで時効となった。[ 22 ]

1871年エッピング森林法
議会法
英国議会
長いタイトルヴィクトリア州法第12章および第13章第81条を改正し、その法律および1866年メトロポリタン・コモンズ法の規定を、エッピング・フォレストとして知られるウォルサム・フォレストの一部に関して拡張する法律。
引用34 & 35 ヴィクトリア朝 93年頃
日付
王室の裁可1871年8月21日
その他の法律
償い
修正者
  • 1872年エッピング・フォレスト改正法
廃止
関連1866年メトロポリタンコモンズ法
ステータス: 廃止
1872年エッピング・フォレスト改正法
議会法
英国議会
長いタイトルエッピング森林委員会の権限を拡大し、その他の目的のための法律。
引用35 & 36 ヴィクトリア朝 95年頃
日付
王室の裁可1872年8月10日
その他の法律
償い1871年エッピング森林法
廃止
ステータス: 廃止
1875年エッピング森林法
議会法
英国議会
長いタイトルエッピング森林委員会が最終報告書を作成する期限を延長する法律。
引用38 & 39 ヴィクトリア朝6年頃
日付
王室の裁可1875年3月19日
その他の法律
廃止1971年野生生物及び森林法
ステータス: 廃止

1871年7月、約3万人のイースト・ロンドン市民がワンズテッド・フラッツに集まり、森林地帯を囲うためにカウリー伯爵によって設置された柵に抗議した。騎馬隊を含む警察との衝突があったにもかかわらず、群衆は囲いの柵を破壊した。この行動は全国的な注目を集め、その多くは政府に対する批判であった。[ 23 ] [ 24 ]この段階でシティ・オブ・ロンドン市が関与するようになったのは、1853年にロンドン市墓地の建設のためにマナー・パークの農場を購入していたためで、このためシティ・オブ・ロンドン市は森林の平民となり、森林で牛を放牧する権利を得た。[ 25 ] 1871年、シティは森林の荘園領主16名を相手取り、囲い込みによって彼らの古くからの放牧権が侵害されているとして訴訟を起こした。[ 26 ] 1874年の上訴の後、判事ジョージ・ジェッセル卿は、1851年以降に行われたすべての囲い込みは違法であるとの判決を下しました。[ 27 ]その後、1871年（34 & 35 Vict. c. 93）と1872年（35 & 36 Vict. c. 95）の2つの議会法により、市は19の森林荘園を購入することができました。[ 28 ]この勝利の結果、囲い込みによって失われたエッピングの森はわずか10％（主に南部）であったのに対し、ハイノールトの森では92％が囲い込みによって失われました。[ 29 ]

1878年エッピング森林法の規定により、この森林は王室の森林ではなくなり、ロンドン市議会が購入しました。同議会のエッピング森林委員会は森林保護官として活動しています。この委員会は、市議会の12名の委員と、森林の住民であり平民によって選出された4名の森林管理官で構成されています。監督官は12名のエッピング森林管理官の支援を受け、森林の運営管理を担当しています。[ 30 ]さらに、国王の鹿肉に対する権利は終了し、ポラーディング（枝刈り）は禁止されましたが、放牧権は継続されました。この法律は、森林保護官が「エッピング森林を常に囲いのない、建物を建てない、人々のレクリエーションと楽しみのためのオープンスペースとして維持する」という規定を定めました。枝刈り権の喪失に対する補償として、ロートンにコミュニティビルディングとしてロッピング・ホールが建設されました。[ 31 ]これは、ヨーロッパにおける近代自然保護運動の最初の大きな勝利でした。[ 20 ]

「人々の森」

[編集]
コンノート・ウォーターは、最初の森林警備隊員であるコンノート公爵にちなんで名付けられた、8エーカー（3.2ヘクタール）の装飾用の湖である[ 32 ]

ヴィクトリア女王は1882年5月6日にチングフォードを訪れた際、「この美しい森を国民が永遠に利用し、楽しむために捧げられることは、私にとってこの上ない喜びです」と宣言し、この森は「人民の森」と呼ばれるようになりました。ロンドン市は現在もエッピング・フォレスト法を厳格に遵守してエッピング・フォレストを管理しています。この管理は、地方税や税金から得られる維持費ではなく、市当局の私的資金である「シティズ・キャッシュ」から賄われています。管理局は、ロートンにあるグレードII*指定建造物ウォーレン・ハウスの敷地内に建てられた近代的な事務所「ザ・ウォーレン」から森を管理しています。[ 33 ]ウォーレン・ハウスはかつてトナカイ・インとして知られ、リトル・スタンディングとして知られる小さな狩猟場の周りに建てられました。その敷地は19世紀初頭にハンフリー・レプトンによって再設計されました。

1996年にBSEが発生するまで、平民は牛を放牧する権利を行使しており、毎年夏には牛の群れが森林の南部を自由に歩き回っていました。[ 34 ] [ 35 ]牛は2001年に再導入されましたが、交通との衝突を減らすため、現在では牛の移動はより制限されています。[ 36 ]森林教区に住み、0.5エーカー（0.20ヘクタール）の土地を所有している平民は、今でも登録して夏の間牛を放牧することができます。

木材を採取する権利は現在も存在するが、ほとんど行われておらず、成人住民1人につき1日あたり「枯れ木または流木1束」までに制限されている。 [ 37 ]

19世紀半ばに建てられた納屋を改装したグレードII指定建造物である バトラーズ・リトリートは、森の中に残る数少ないビクトリア朝様式のリトリートの一つです。クイーン・エリザベス・ハンティング・ロッジに隣接するこの建物は、1891年に入居したジョン・バトラーにちなんで名付けられました。リトリートでは当初、禁酒運動の一環としてノンアルコール飲料を提供していました。2009年に閉鎖された後、シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションによって改装され、2012年にカフェとして再オープンしました。[ 38 ]

2012年7月12日、エッピング森林レンジャーであるグロスター公爵が、チングフォードに景観解説センターを開設しました。かつてヴィクトリア朝時代の馬車小屋と厩舎だったこの建物は[ 39 ] 、エリザベス女王の狩猟小屋と執事の隠れ家と共にエッピング森林ゲートウェイを形成しています[ 40 ] 。

地理

[編集]
ハイビーチからリー渓谷を望む景色。

森は南北方向に約19キロメートル（12マイル）の長さがあるが、東西方向は最も広いところで4キロメートル（2.5マイル）以下で、ほとんどの場所ではかなり狭くなっている。森の本体は北はエッピングからロンドンの市街地端のチングフォードまで伸びている。チングフォードの南では森は狭くなり、イースト・ロンドンの奥深く、フォレスト・ゲートまで続く緑の回廊を形成している。森の南側は常に狭かったが、19世紀と20世紀の囲い込みやその他の破壊により、現在ではこの狭さがより顕著になっている。森の最南端は現在ワンズテッド・フラッツであるが、以前はもう少し南のロムフォード・ロードまで広がっていた。[ 41 ]

森林は、リー川とローディング川の谷間にあるエッピング・フォレスト・リッジと呼ばれる高地の尾根を占めている。これらの谷は、最終氷期の紀元前1万8000年頃、スカンジナビア氷床の支脈によって形成された。尾根は玉石粘土とその上のローム土から成り、南端に向かうにつれて氷河の砂利に覆われている。最高地点はエッピングの南にあるアンバーズベリー・バンクス付近で海抜111メートル（384フィート）、チングフォード近くのポール・ヒルは91メートル（299フィート）に達する。尾根の西端、同様の高さにあるハイ・ビーチには、砂利とバグショット砂の広大な地帯があり、テムズ渓谷ができる前にケントのウィールドから北に流れていた未知の川によって堆積したと考えられている。[ 42 ]

以下は、北から始まるエッピング フォレストのさまざまな部分の簡略化されたリストです。

生態と生息地

[編集]
エッピングフォレストの生い茂ったブナのポラード

森林の古さと多様な生息地の多様性により、この森林は野生生物にとって貴重な地域となっており、特別科学的関心地域に指定されています。かつて森林が共有地であり、森林の牧草地と平原が広がっていたことは、その生態系に大きな影響を与えました。エッピング森林法は、この森林を完全な破壊から救ったことはほぼ確実ですが、ある程度、この地域の生物多様性に有害な影響を及ぼしました。[ 43 ]

木の牧草地

[編集]

この地域の歴史的な土地利用は、その地域の性格や生態系に多大な影響を及ぼしてきたが、これは特にポラードされた木に顕著で、ポラードの恒久的な基部であるボリングまで約 13 年ごとに切り戻されていた。 [ 44 ]ボリングは、野生動物や家畜の食草線のすぐ上で切られた。しかし、エッピング森林法が可決されて以来、森林のポラードは切られておらず、現在では太く幹のような枝とそれに応じた大きな幹を持つ巨大な樹冠に成長している。これにより、他の森林では珍しい、独特な外観の木が生まれている。枝の重量は親木で支えきれないことが多く、森林内の大量の枯れ木は数多くの希少な菌類や無脊椎動物を支えている。エッピングの森林には 55,000 本の古木があり、これは英国の他のどの単一の場所よりも多い。[ 45 ]

エッピングフォレストの二次林

主な樹種は、ヨーロッパナラ（Quercus robur）、ヨーロッパブナ（Fagus sylvatica）、ヨーロッパシデ（Carpinus betuloides）、ヨーロッパシラカバ（Betula pendula）、ヨーロッパヒイラギ（Ilex aquifolium）です。長期連続林の指標種としては、セイヨウナナカマド（Sorbus torminalis）、ニガヨウエニシダ（Ruscus aculeatus）、シラカバノキ（Carex pendula）などが挙げられます。

刈り込まれた木々は林床に光をもたらし、低木の数を増やしました。しかし、この法律が施行されて以来、刈り込まれた木々の巨大な樹冠が下草への光のほとんどを遮っています。

平原

[編集]

平野は湿地帯または低地に位置していました。森林を取り囲む地域は現在、大部分が都市化しており、それに伴い放牧地も減少したため、かつての草原やヒース地帯の一部は二次林に覆われてしまいました。

修復作業

[編集]

近年、保護団体は森林の特定の地域でポラーディング（枝刈り）の実験を行っており、古いポラードの一部をボリング（枝ぶり）まで切り戻したり（結果はまちまち）、新しいボリングを作ったりしている。ヒースランドと草原では、イングリッシュ・ロングホーン牛の群れが放牧されている。[ 46 ]

湖と池

[編集]
ホロー ポンドは、ウィップス クロス近くのレイトン フラッツにあるかつての砂利採取場です。

森の中には大きさも年齢も異なる100以上の湖や池があります。[ 47 ]それらはすべて、多くの動植物の種にとって重要な生息地を提供しています。それらの多くは人工的に作られたもので、大部分は砂利採取によって作られました。いくつかは景観設計の一環として作られたもので、いくつかは第二次世界大戦の爆弾とV-2ロケットの結果です。[ 48 ]水上で許可されているアクティビティには釣りがあり、24の湖と池で許可されています。様々な淡​​水魚が釣れます。[ 49 ]すべての湖と池は一般に公開されており、森の小道沿いまたはその近くにあります。

動物相

[編集]

ダマジカ( Dama dama )、キエカ( Muntiacus reevesi )、ヨーロッパクサリヘビ ( Vipera berus )など、さまざまな動物が生息しています。

鹿

[編集]

エッピング・フォレストで見られるダマジカは珍しい黒色の体色をしており、おそらく1612年にデンマーク王クリスチャン4世がジェームズ1世に贈った黒いシカの子孫であると考えられるが、この日付以前にもイギリスで黒いシカの記録がある。[ 50 ] 1878年にエッピング・フォレスト法がシカに厳格な法的保護を与えた時、その頃には密猟によって群れはメス12頭とオス1頭にまで減少していた。しかし、20世紀初頭にはその数は200頭ほどに回復した。[ 51 ] 1954年、一般的な明るい茶色のダマジカが森の中で交雑し始めていることが記録され、この種類を保護するために黒い個体が数頭ウィップスネイド動物園に送られた。 [ 52 ]その後、交通や犬による鹿の減少をきっかけに、デブデン近郊に109エーカー（44ヘクタール）の囲い付き鹿保護区が設立され、鹿の個体数が少なくなった際に森林に戻すことができるようにしました。[ 51 ]

エッピング・フォレストにはかつてアカシカが生息していましたが、最後の生き残りは19世紀末に捕獲され、ウィンザー・グレート・パークに移されました。この森でノロジカが最後に目撃されたのは1920年です。 [ 51 ]近年では、クサビハギが森の南部で目撃されています。[ 53 ] 2016年に森林の「緩衝地帯」におけるダマジカとホエジカの許可を得た駆除が発表されましたが、地元住民からは批判されましたが、環境保護活動家からは、森林の下草の過剰な放牧を防ぐために必要だとして擁護されました。[ 54 ]

計画指定

[編集]

レジャー活動

[編集]

森に関連したさまざまなレジャーアクティビティがあり、特に有名なのは散策、サイクリング、乗馬です。

エッピングフォレストでのマウンテンバイク。
ワンステッド・フラッツで行われたユースフットボールの試合。

エッピング・フォレストには、多くのマウンテンバイク愛好家が訪れます。マウンテンバイクは、鉄器時代のキャンプ、ラフトン・ブルック、その他の生態学的または地形学的に敏感な地域の周りを除いて、一般的に許可されています。明確な標識があるにもかかわらず、少数のマウンテンバイク愛好家や乗馬者がこれらの地域で損害を与え続けており、[ 58 ]エッピング・フォレストの保護団体は懸念を表明しています。[ 59 ]多くのクラブが、特に日曜日の朝にライドを企画しています。この森は、高速でタイトで流れるようなシングルトラックのトレイルが高く評価されているため、多くの全国レベルのマウンテンバイクレーサーのトレーニング場としても使用されています。このタイプの地形は、マウンテンバイク愛好家の間でクロスカントリー (または XC) として知られています。エッピング・フォレストは、2012年夏季オリンピックのマウンテンバイク競技の開催地として検討されましたが、最終的にハドリー城の近くが選ばれました。[要出典] 2014年ツール・ド・フランスの第3ステージは、エッピング・ニュー・ロード沿いのエッピングからバックハースト・ヒルまでの森の中を走った。[ 60 ]

エッピング・フォレストでは乗馬が人気です。乗馬者は、森の中で乗馬をする前に、エッピング・フォレストの保護団体に登録する必要があります。エッピング・フォレストにおけるレクリエーションとしてのランニングは、1870年代のスポーツ誕生の頃にまで遡り、1876年には第1回英国選手権が開催されました。オリエンテーリングや散歩も人気です。気軽に訪れる人向けに、短い散歩コースを紹介するガイドブックも数多くあります。この地域の散歩愛好家にとって最も重要なイベントは、伝統的なエッピング・フォレスト・センテナリー・ウォークです。これは、エッピング・フォレストが公共空間として保存されたことを記念する終日イベントで、毎年9月の第3日曜日に開催されます。[ 61 ]

エッピング・フォレストのハイ・ビーチは、1928年2月19日にオープンした、イギリス初のオートバイ・スピードウェイの会場でした。このコースはキングス・オーク・パブの裏にあり、開業当初は多くの観客を集めていました。第二次世界大戦後、パブの敷地にプールが増築されたため、コースは閉鎖されましたが、今でも毎年2月19日に最も近い日曜日には、愛好家や退役軍人がこの場所に集まります。コースの跡は、キングス・オークの裏にあるエッピング・フォレスト・フィールド・センターの敷地内に今も残っています。[ 62 ]フィールド・スタディーズ・カウンシルが運営するこの森の中のフィールド・センターでは、様々なコースが用意されています。

ワンズテッド・フラッツの森林地帯にはサッカー用のピッチが60面あり、更衣室も備えており、アマチュアチームやユースチームが利用している。 [ 63 ]チングフォード・プレインには18ホールの公共ゴルフコースがあり、ロイヤル・エッピング・フォレスト・ゴルフ・クラブ、チングフォード・ゴルフ・クラブ、チングフォード・レディース・ゴルフ・クラブもこのコースを利用している。このコースは1888年にこの森林地帯に開設された。[ 64 ]クリケットはウッドフォード・グリーン、ベル・コモン（エッピング）、バックハースト・ヒル、ハイ・ビーチの森林地帯でプレーされている。[ 65 ]歴史的な試合としては、1732年にこの森林地帯でロンドン・クリケット・クラブとエセックス・アンド・ハートフォードシャーのチームとの間で行われた記録がある。結果は不明である。この試合はエセックスとハートフォードシャーの両チームがカウンティ・チームであったことを示す最も古い記録である。[ 66 ] [ 67 ]

ビジターセンター

[編集]
ハイビーチのエッピングフォレストビジターセンター

森には 3 つのビジター センターがあります。

  • エッピング・フォレスト・ビジターセンター（ハイビーチ、ポールズ・ナーサリー・ロード）は、エッピング・フォレスト・ヘリテージ・トラストが管理しています。
  • チングフォードのレンジャーズロードにあるエッピングフォレストゲートウェイ
  • ワンズテッドパークの寺院[ 68 ]

公共交通機関

[編集]

公共交通機関は森林内および周辺のほとんどの場所を結んでいます。森林へは、ロンドン地下鉄セントラル線のレイトンストーン駅とエッピング駅間のほとんどの駅、ロンドン・オーバーグラウンドのウッド・ストリート駅とチングフォード駅間のほとんどの駅からアクセスできます。また、最南端ではエリザベス線のマナー・パーク駅からもアクセスできます。

1980年代、ロンドンのバス路線が区分されていた地区の一つに「フォレスト」という名称が付けられました。この地区はロンドン東部をカバーし、フォレスト地区の南部も含まれていました。ロゴは、ロンドン交通局の円形ロゴの上にリスが描かれていました。その後、1989年から1991年に倒産するまで、ロンドン・バス・リミテッド傘下のロンドン・フォレストは、この地域におけるロンドン地域交通局の独立バス運行部門の名称であり、オークの木がロゴとして使われていました。[ 69 ]

文化協会

[編集]
彫刻家ジェイコブ・エプスタインは森の絵画シリーズを制作した。

エッピング・フォレストは幾度となく小説の舞台となり、何世紀にもわたって詩人、芸術家、音楽家を魅了してきました。これらの芸術家の多くはラフトンに住んでいました。ラフトンにはイースト15演劇学校とコーベット劇場もあります。

美術

[編集]

彫刻家ジェイコブ・エプスタインは、ラフトンのボールドウィンズ・ヒルで、四半世紀にわたり森の端に住んでいました。エプスタインは自伝（1955年）の中で、現在テート・コレクションに収蔵されている彫刻作品「Visitation（訪問） 」を森を見下ろす場所に設置したいと考えていたと述べています。1933年には森を描いた絵画100点を展示し、戦時中も制作を続けました。緑の色合いと質感を巧みに表現したグアッシュ画「 Pool – Epping Forest（ボールドウィンズ・ヒル池を描いた作品）」は1945年に発表されました。彼の森を描いた絵画の多くは、ウォルソールのニュー・アート・ギャラリーにあるガーマン・ライアン・コレクションに所蔵されています。

文学

[編集]

エリザベス朝時代の詩人、ジョージ・ガスコインやトーマス・ロッジなどは、この森とその周辺に住んでいました。作家のメアリー・ロス夫人はラフトン・ホールに住んでいました。風刺劇『錬金術師』で最もよく知られるベン・ジョンソンは、ジョージ・チャップマンと共にこの森を頻繁に訪れていました。[ 70 ]

ダニエル・デフォーの小説『ペスト流行の記録』 （1722年）では、ロンドンの一団がエッピング・フォレスト周辺に定住してペストの流行から逃れようとする。

18世紀、作家、哲学者、フェミニストであったメアリ・ウルストンクラフトは、人生の最初の5年間を森で過ごした。[ 71 ]

19世紀、詩人でユーモア作家のトーマス・フッドは1829年に『エッピングの狩り』を出版した。これは、バックハースト・ヒルで始まる、ロンドン市民による毎年恒例のイースターマンデーの騒々しい鹿狩りを描いたものである。1832年、フッド夫妻はワンズテッド・パークのレイク・ハウスに引っ越したが、そこは後に森に編入され、1838年の小説『ティルニー・ホール』はそこを舞台としている。[ 72 ] チャールズ・ディケンズの小説『バーナビー・ラッジ』は、1775年の森の描写で始まる。[ 73 ] アルフレッド・テニスンは1837年から1840年までハイ・ビーチのビーチ・ヒル・ハウスに住み、そこで『In Memoriam AHH』の一部を執筆した。鬱病を患っていた彼は、マーティン・アレン博士の精神病院に客として滞在し、そこで詩人のジョン・クレアと出会ったと思われる。クレアの行動はあまりにも不安定になり、1837年に精神病院に移された。[ 70 ] 芸術家、作家、社会主義者のウィリアム・モリスは1834年にウォルサムストウで生まれ、幼少期を当時エセックスの田舎町だった、森の外れに近い場所で過ごした。[ 74 ] 「英国のゾラ」アーサー・モリソンは、森の中のチングフォード、ロートン、ハイ・ビーチと移り住み、特に『ロンドン・タウンへ』では、森は彼が書いたイースト・ロンドンの貧困と対照をなすものとして使われている。モリスと同時代人で友人だったホレス・ニュートは、ロートンとセイドン・ボイスに住んでいた。ラドヤード・キプリングとスタンリー・ボールドウィンは、少年時代、彼らが愛した森に隣接するロートンで、重要な長期休暇を過ごした。これについては、ジャニス・リングリーの著書『 Loughton Idyll』（Alderton Press、2020年）で詳しく記録されています。

詩人エドワード・トーマスは、 1915年に芸術家ライフル隊に入隊し、ハイビーチの臨時陸軍キャンプに配属された。[ 75 ]キャンプ内の環境は劣悪なものであったが、トーマスは森を楽しみ、翌年、妻とともにハイビーチに近いポールズ・ナーサリーのコテージに引っ越した。[ 76 ] [ 77 ]彼の最後の詩の一つ、『暗闇の中で』は、彼がフランスで戦死する直前の1916年のクリスマスにハイビーチで書かれた。[ 78 ]

20 世紀には、数人の作家がこの森を小説の舞台にしました。その中には、ラフトン キャンプが一部の舞台となっているR・オースティン フリーマンの「ジェイコブ ストリートの謎」（1940 年）があります。ドロシー L・セイヤーズの 1928 年のミステリー「不自然な死」には、殺人犯を有罪にできる知識を持っている若い女性の死体がエッピング フォレストで発見されるという内容が含まれています。ホラー作家のジェームズ ハーバートは、彼の小説「隠れ家」 （1979 年）の舞台としてエッピング フォレストを使用しました。この本では、巨大なクマネズミの大群が森にコロニーを作り、人間に対して殺戮作戦を開始します。ハーバートは、森にまつわる今では知られていない伝説、白い雄鹿の伝説に触れています。伝えられるところによると、この動物を目撃することは、困難と死の前兆です。自然史家で作家のフレッド J スピークマンは、ハイ ビーチのエッピング フォレスト フィールド スタディーズ センターに住んでいました。[ 79 ]彼はこの地域について数冊の本を執筆しており、その中にはウォルサム・アビー生まれの密猟者アルフレッド・T・カーティスを主人公にした『密猟者の物語』 [ 80 ]や、森林管理人シドニー・バットの生涯を描いた『管理人の物語』[ 81 ]などがある。

TEローレンスはチングフォードのポールヒルに地所を所有していたが、1929年にこの地所が森に加えられ、ローレンスの小屋はロートンのウォーレンにある森の本部に再建されたが、現在もほとんど忘れ去られたままそこに残っている。[ 82 ]

俳優で劇作家のケン・キャンベル（1941-2008）はエッピング・フォレストに隣接するロートンに住んでいた。彼の葬儀は森の中で森林葬の形で行われた。[ 83 ]

音楽

[編集]

シドニー・カーターの歌「エッピングの白い雄鹿」（1957年）は、森の中で白い雄鹿が目撃され、その後狩猟されたことを歌っている。[ 84 ]

ジェネシスの1973年のアルバム『セリング・イングランド・バイ・ザ・パウンド』に収録されている曲「エッピング・フォレストの戦い」は、イーストエンドで実際に起こったギャング抗争を題材にしている。[ 85 ]

プログレッシブ・ロックバンド、エマーソン・レイク・アンド・パーマーの3枚目のスタジオアルバム『トリロジー』 [ 86 ]のゲートフォールドスリーブの内側には、秋の紅葉で覆われた森の中でのバンドの複数の画像を映したフォトモンタージュが特徴的です。

ウイングスのアルバム「ロンドン・タウン」には、ポール・マッカートニー作曲の「フェイマス・グルーピーズ」という曲が収録されており、歌詞には「エッピング・フォレストに住んでいたリードギタリストがいた。彼が望んでいたのはただ吹くことだけだった」とある。[ 87 ]

デーモン・アルバーンの曲「Hollow Ponds」（2014年）は、1976年の猛暑の中、エッピング・フォレストのHollow Pondsで泳いでいた地元の人々の思い出や、この地域での子供時代の思い出に基づいています。

テレビ

[編集]

2003年から2004年の新年にかけて、リビングTVの「Most Haunted Live」でこの森が大きく取り上げられました。イヴェット・フィールディングとデレク・アコラからなるチームが、ディック・ターピンの霊を発見しようと森を調査したのです。生放送中にチームは森で迷子になり、レンジャーが捜索にあたることになりました。[ 88 ]

1999年2月に放映された英国BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』では、架空の人物スティーブ・オーウェン（マーティン・ケンプ）がストーカーのサスキア・ダンカン（デボラ＝シェリディン・テイラー）を誤って殺害してしまう。彼はパニックに陥り、彼女の遺体を森に埋めた。遺体は10ヶ月後に発見された。[ 89 ]

2013年9月3日には、BBCのドラマシリーズ「ニュー・トリックス」の森を舞台にしたエピソードが放送された。 [ 90 ]

1978年11月27日に初放送されたテムズテレビのコメディ番組「ロビンズ・ネスト」のエピソード「デイ・トリッパーズ」では、主人公たちが森でピクニックに出かける。[ 91 ]

この森は、2020年6月21日に放送されたBBCの番組「カントリーファイル」でアニタ・ラニが司会を務めて紹介されました。[ 92 ]

シネマ

[編集]

2013年現在、エッピング・フォレストは14本の映画のロケ地として使用されています[ 93 ]。その中には1975年の映画『 モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル』のブラックナイトのシーンも含まれています[ 94 ]。

犯罪

[編集]
ディック・ターピンは森の中に隠れ家を持っていたとされている

この森は長年にわたり犯罪との関わりがある。18世紀、エッピング・フォレストはロンドンからニューマーケットへ向かう裕福な競馬ファンの馬車を狙う盗賊のたまり場として悪名高かった。[ 95 ]ディック・ターピンとトム・キングはこの森を隠れ家として利用し、「16弦ジャック」として知られるジャック・ランはセイドン・ボイスに自分の名を冠したパブを構えた。[ 96 ]ターピンもそこに隠れ家を持っていた。[ 97 ]森の木々に覆われていることと、ロンドンに近いことから、この森は殺人事件の犠牲者の埋葬地として悪名高い。警察官3人を殺害したハリー・ロバーツは、1966年に逮捕されるまでの短期間、この森に潜伏していた。

殺人

[編集]
  • 1966年 - 15歳の女子生徒マリアン・ハートリーが20歳のジョセフ・キーリーに殺害された。キーリーは、学校のダンスパーティーに行った後、深夜にチングフォード地域の森にハートリーを引きずり込み、性的暴行を加えた後、首を絞めた。[ 98 ]
  • 1970年 – スーザン・ブラッチフォード（11歳）とゲイリー・ハンロン（12歳）の遺体が、 1970年3月にロンドン北部エンフィールドの自宅から行方不明となり、リピッツ・ヒルの雑木林で発見されました。この事件は「ベイブズ・イン・ザ・ウッド」殺人事件として知られるようになりました。30年後、1974年に8歳のローズマリー・パッパーを殺害した罪で終身刑に服していたロナルド・ジェブソンが、殺人を自白しました。[ 99 ]
  • 1981年 - 森の下草の中から、30～40歳くらいの白人ヨーロッパ人男性の、身長180センチほどの痩せこけた腐敗した遺体が発見された。彼はイギリスとスペインの紙幣が入ったマネーベルトを締め、約40ポンド相当の腕時計を身に着けていた。遺体の身元は未だに不明である。[ 100 ]
  • 1989年 - 会計士のテレンス・グッダーハムと恋人のマキシン・アーノルドが、ヒットマン風の殺人事件で殺害された。2人とも二連式ショットガンで撃たれた。[ 101 ]未解決事件だが、報道によると「英国で最も悪名高いヒットマン」と称されるジェームズ・ムーディ[ 102 ]が殺害に関与した可能性があるとされている[ 103 ]。しかし、彼も数年後に殺害されている。さらに報道によると、グッダーハムが標的にされたのは、彼が麻薬資金25万ポンドをマネーロンダリングに関与して横領していたためであり、この殺害はアダムズ・ファミリー（別名クラーケンウェル犯罪シンジケート）[ 104 ]の指示によるものだったという説もある[ 105 ]。
  • 1990年 -マッサージパーラーを経営していたパトリシア・パーソンズが、車の中でクロスボウで頭部を撃たれて死亡しているのが発見された。彼女は顧客の「ブラックリスト」を所有しており、その情報を新聞社に売る可能性があったため、契約殺人の対象になっていたと推測された。この殺人事件は未解決のままである。[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]
  • 2000年 - ウェンディ・ウッドハウス（31歳）はエセックスの森に連行され、麻薬取引で騙されたと考えた2人の男に服を脱がされ、拷問を受け、スヌーカーキューで殴り殺された。ジャマイカ出身の不法移民コートニー・ピーターズ（28歳）と、ロンドン北部ストーク・ニューイントン在住のユーイング・トーマス（25歳）は、オールド・ベイリーでウッドハウス殺害の罪で終身刑を宣告された。[ 109 ] [ 110 ]
  • 2004年 - 2年間行方不明だったアイヴァー・ウィリスの遺体がワンズテッド・フラッツで発見された。[ 111 ]
  • 2003年 - 40歳以上の遺体が森の中で発見された。遺体は最大20年間そこに放置されていたとみられ、専門家は性別を特定できなかった。遺体の身元は現在も不明である。[ 112 ]
  • 2005年 - シャー・アフルジ・アリ（40歳）は森におびき出され、刺され、その後、彼の遺体は2005年に彼の若い恋人であるジョイグン・ネッサ（27歳）と彼女の弟であるアゾール・カーン（18歳）によって焼かれた。[ 113 ]
  • 2005年 - ラファル・チャプチェクは、通行人が銃声を聞いた後、ウェイク・アームズで頭部に銃弾による傷を負った状態で発見されました。彼はその後、病院で亡くなりました。遺体は数ヶ月間身元不明のままでしたが、ポーランドの家族が警察が公開した遺体安置所の写真で身元を確認しました。犯人はまだ見つかっていないと考えられています。[ 114 ]
  • 2015年9月9日、レイトンストーンのホロウ・ポンド付近でヒディール・アクサカルの遺体が発見された後、スコットランドヤードは殺人事件の捜査を開始した。 [ 115 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ ブリューワーズ・ディクショナリー・オブ・ロンドン・フレーズ・アンド・フェイブル、ラス・ウィリー、チェンバース 2009
  2. ^ 「森について」エッピング・フォレスト・ヘリテージ・トラスト. 2022年12月11日閲覧。
  3. ^ 「エッピング・フォレスト」 . シティ・オブ・ロンドン. 2012年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月3日閲覧。
  4. ^ アラン・C・フィッシャー・ジュニア（1961年6月）。「シティ」―ロンドンの名高いスクエア・マイル。ナショナルジオグラフィック119 (6): 735– 778。シティには、6フィート（約180センチ）の体格の警察官に加え、治安判事裁判所、保健局、工学部といった独自の機関が存在します。テムズ川には歴史的なロンドン橋を含む4つの橋が架けられており、シティ郊外にはエッピング・フォレストといった広大なレクリエーションエリアがあります。
  5. ^ エリス、ピーター・ベレスフォード著『英国初期ケルト遺跡ガイド』ロンドン、コンスタブル、1991年
  6. ^ ベイカー、モクシー、オックスフォード 1978年。
  7. ^ ウッドランズ、ニューナチュラリスト図書館、オリバー・ラッカム、p416
  8. ^ ウッドランズ、新博物学者図書館、オリバー・ラッカム、p66
  9. ^ ロンドン百科事典、ワインレブとヒバート、1983年
  10. ^ 英国の指定建造物 – ザ・ウォーレン、ロートン2012年9月10日閲覧
  11. ^ アディソン 1945年、110ページ
  12. ^ ラムゼイ 1986, 70ページ
  13. ^ レイトン 1985年、271ページ
  14. ^ ラムゼイ 1986, 112ページ
  15. ^ 「1970年代のA11はどんな様子だったのか」 ITVニュース、2014年12月12日。 2025年2月24日閲覧。
  16. ^ ハガー 2012、83ページ
  17. ^ レイトン 1985年、272ページ
  18. ^ ハガー 2012、83-84ページ
  19. ^ ウッドランズ、新博物学者図書館、オリバー・ラッカム、p526
  20. ^ a b c ウッドランズ『新博物学者図書館』オリバー・ラッカム、p417
  21. ^ スピタルフィールズ・ライフの記事https://spitalfieldslife.com/2021/07/08/the-anniversary-of-saving-epping-forest/
  22. ^ ハガー 2012、85-90ページ
  23. ^ 一次資料と解説https://pasttense.co.uk/2019/07/08/today-in-london-riotous-history-1871-1000s-demolish-enclosure-fences-on-wanstead-flats/
  24. ^ 「エッピング・フォレスト救出記念日 | スピタルフィールズ・ライフ」。
  25. ^ マーク・ゴーマン著「ワンズテッド・フラッツ歴史散歩：第2回：アルダーズブルック・フラッツ」（PDF） www.leytonhistorysociety.org.ukレイトン＆レイトンストーン歴史協会2020年2月3日閲覧。
  26. ^ ハガー 2012、90ページ
  27. ^ ウォルフォード 1898、429ページ
  28. ^ ハガー 2012、91ページ
  29. ^ 英国の風景における樹木と森林、オリバー・ラッカム、2001年、p179
  30. ^ バクストン 1885年、25ページ
  31. ^ ハガー 2012、91-93ページ
  32. ^ ウォルフォード, E. (1883). 『グレーター・ロンドン物語　その場所、その歴史、その人々』第2巻. 543ページ. ISBN 0-543-96787-5. 2008年12月4日閲覧。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  33. ^ 「The Warren, Loughton」 . 2013年3月20日閲覧。
  34. ^ 「エッピング・フォレストの牛放牧」(PDF) 。 2015年6月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  35. ^ 「Waltham Forest Guardian 2008年10月28日」 Guardian-series.co.uk、2008年10月28日。2012年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  36. ^ ロンドン市エッピングフォレスト野生生物ウェブページ 2007年10月16日アーカイブウェイバックマシン
  37. ^ 「エッピング・フォレスト条例1980年および追加条例1986年」(PDF)。ロンドン市。2011年6月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月21日閲覧。
  38. ^ シティ・オブ・ロンドン - バトラーズ・リトリート2013年2月25日閲覧
  39. ^ Epping Forest Gateway 2012年9月4日 アーカイブ、Wayback Machineにて2013年7月19日閲覧
  40. ^ ニュースレポート2013年7月18日閲覧
  41. ^ 1777年のエセックスのチャップマンとアンドレの地図（広く信頼できる）に示されている
  42. ^ ハガー 2012、10ページ
  43. ^ 「過去100年間の主要な生態学的傾向は均一化に向かっている」（Baker、Moxey、Oxford 1978）。
  44. ^ イギリスの風景における樹木と森林、オリバー・ラッカム、フェニックス、1996年改訂
  45. ^ Lascelles, Susanna (2017年7月4日). 「エッピング・フォレストで祝われる古代樹」 . cityoflondon.gov.uk . シティ・オブ・ロンドン・コーポレーション. 2021年2月6日閲覧。
  46. ^ ロンドン市による牛の放牧地拡大に関するプレスリリース2010年12月26日 アーカイブ、Wayback Machineより
  47. ^ シティ・オブ・ロンドン-エッピング・フォレスト 2014年12月4日アーカイブ、 Wayback Machine 2014年11月21日閲覧
  48. ^ エッピング・フォレストの友 – 爆弾クレーター2014年11月20日閲覧
  49. ^ 釣り情報 2014年11月3日アーカイブ、Wayback Machine 2013年11月27日閲覧
  50. ^ チャップマン 1975年、26ページ
  51. ^ a b c ラムゼイ 1986, p. 71
  52. ^ チャップマン 1975年、27ページ
  53. ^ マデリン、ティボー. 「エッピング・フォレスト南部のキョンジカ：個体群調査の視点から」（PDF） .レン野生生物保護グループニュースレター（2014年冬）：13-15 . 2021年1月17日閲覧。
  54. ^ ジレット、フランチェスカ（2016年11月30日）「ロンドン東部の森林地帯、エッピング・フォレストにおける鹿狩りの『ひどい』計画をめぐる激しい論争」 www.standard.co.ukイブニング・スタンダード/ESIメディア2021年1月17日閲覧。
  55. ^ 「エッピング・フォレストSSSI引用」(PDF) . ナチュラル・イングランド. 2012年10月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  56. ^ 「エッピング・フォレスト（SSSI）の地図」ナチュラル・イングランド。 2013年7月14日閲覧。
  57. ^ 「特別保護地域：エッピングの森」合同自然保護委員会。 2016年1月14日閲覧。
  58. ^ 「エッピング・フォレスト：ロートン・キャンプ：OSグリッドTQ4197：ジオグラフ・ブリテン諸島 – すべてのグリッド・スクエアを撮影！」 Geograph.org.uk . 2012年8月15日閲覧。
  59. ^ eppingtrails.co.uk のCorp.からのコメント。 2009年7月3日 アーカイブ。Wayback Machineにて。
  60. ^ エッグボロ、デイヴィッド（2014年7月7日）「エッピング・フォレストでのツール・ド・フランスへの反応」イースト・ロンドン＆ウェスト・エセックス・ガーディアン。 2014年4月13日閲覧。
  61. ^ 「Annual Centenary Walk」 . Friends of Epping Forest. 2011年9月18日. 2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  62. ^ キングスオークスピードウェイ2010年8月6日閲覧
  63. ^ 「エッピング・フォレスト – フットボール」www.cityoflondon.gov.uk .シティ・オブ・ロンドン. 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
  64. ^ 「Chingford Golf Course」 www.chingfordgolfcourse.co.uk .シティ・オブ・ロンドン. 2017年4月24日閲覧。
  65. ^ 「エッピング・フォレスト – その他のスポーツ」 www.cityoflondon.gov.uk .シティ・オブ・ロンドン. 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月24日閲覧。
  66. ^ GB Buckley (1937)「18世紀クリケットの新光」 7ページ。コッテレル。
  67. ^ Epping Forest、CricketArchive。2018年12月24日閲覧。（購読が必要）
  68. ^ 「エッピング・フォレストを訪れる - ビジターセンター」efht.org.uk .エセックス州ラフトン：エッピング・フォレスト・ヘリテージ・トラスト. 2024年2月15日閲覧。
  69. ^ 「ロンドン交通局 – 路線バス路線図」 . eplates.info. 2016年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月28日閲覧。
  70. ^ a b エッピングの森の文学 Archived 9 May 2008 at the Wayback Machine Retrieved 25 April 2008
  71. ^ メアリー・ウルストンクラフト2008年4月25日閲覧
  72. ^ ロバーツ、グレッグ (2014年6月16日). 「タリー・ホー！ エッピング・ハントの簡潔な歴史 パート5 – 惜別の別れ」 . www.wickedwilliam.com . ウィリアム＝ポール＝ティルニー＝ロング＝ウェルズリー (1788–1857) の生涯と時代を研究するためのリソース. 2017年11月19日閲覧。
  73. ^ バーナビー・ラッジ 第1章2008年4月25日閲覧
  74. ^ ウィリアム・モリス・ギャラリー2008年5月6日 アーカイブ、Wayback Machineにて2008年4月26日閲覧
  75. ^ ウィルソン、ジーン・ムーアクロフト（2015年）『エドワード・トーマス：アドルストロップからアラスまで：伝記』ブルームズベリー・コンティニュアム、343ページ。ISBN 978-1408187135。
  76. ^ 「High Beach and Paul's Nursery」 . City of London.gov.uk . 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月12日閲覧。
  77. ^ ウィルソン 2015、363ページ
  78. ^ Wisniewski, Jacek (2009). 『エドワード・トーマス：イングランドの鏡』 Cambridge Scholars Publishing. p. 202. ISBN 978-1443802109。
  79. ^ エッピング・フォレスト・フィールド・スタディーズ・センター2008年4月25日閲覧
  80. ^ スピークマン F & カーティス A,密猟者の物語(1960) ISBN 0-7135-0969-4 ジョージ・ベル＆サンズ
  81. ^ スピークマン、F、 A Keeper's Tale（1962年） ISBN 0-85115-224-4ジョージ・ベル＆サンズ
  82. ^ レンジャー、ジェームズ（2010年6月18日）「歴史：エッピング・フォレストにおけるアラビアのロレンス」、エッピング・フォレスト・ガーディアン、 2011年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年6月5日閲覧。
  83. ^ 「エッピング・フォレストでの別れ」 Whatsonstage.com Blogs . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月26日閲覧。
  84. ^ シドニー・カーターのディスコグラフィー2009年4月17日閲覧
  85. ^ ボウラー、デイブ、ドレイ、ブライアン (1992). Genesis: A Biography . Sidgwick & Jackson Ltd. p.  82 . ISBN 978-0-283-06132-5。
  86. ^ 三部作2012年8月31日閲覧
  87. ^ ポール・マッカートニー＆ウイングス – Famous Groupies 、 2019年8月24日閲覧
  88. ^ Most Haunted Live 2011年2月11日閲覧
  89. ^ イーストエンダーズ2012年4月3日閲覧
  90. ^ ニュースレポート2013年9月4日閲覧
  91. ^ Robin's Nest 2015年9月29日閲覧
  92. ^ 「Anita's Mini Hub」 . Countryfile . 2020年6月28日閲覧。
  93. ^ IMDB – エッピング・フォレスト2013年2月1日閲覧
  94. ^ IMDB – モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル2013年2月1日閲覧
  95. ^ キャノン、ジョン、クロウクロフト、ロバート編 (1997). 『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ブリティッシュ・ヒストリー』オックスフォード大学出版局. p. 465. ISBN 978-0-19-967783-2。
  96. ^ ブランドン、デイビッド（2001年）『スタンド・アンド・デリバー！：ハイウェイ強盗の歴史』ヒストリー・プレス、194ページ。ISBN 978-0-7524-6820-4。
  97. ^ W Addison, Epping Forest, its Literary and Historical Associations、1946年。
  98. ^ マリアン・ハートリー、ゲイリー・ジョーンズ。
  99. ^ 「ベイブズ・イン・ザ・ウッズ殺人事件」 News.bbc.co.uk 2011年1月5日閲覧。
  100. ^ エッピング・フォレストで発見された身元不明の遺体2体に対する訴えが再開される Archived 3 February 2014 at the Wayback Machine、ハリー・ケンブル、イルフォード・レコーダー、2013年11月29日。
  101. ^ マキシン・アーノルドとテリー・グッダーハム – エッピング・フォレスト Archived 4 December 2014 at the Wayback Machine , True Crime Library。
  102. ^ ムーディー：英国で最も悪名高いヒットマンの生涯と犯罪、ウェンズリー・クラークソン著。
  103. ^ 「ロイヤルホテルでの襲撃」、カル・マクリスタル、1993年8月、インディペンデント。
  104. ^ 逮捕：英国で最も冷酷なギャングの没落、インディペンデント、2007年2月8日。
  105. ^ クラーケンウェル犯罪シンジケート
  106. ^ クロスボウによる風俗嬢殺害：男は17年後も拘束、独占DNA検査で突破口が開かれる、 The Free Library。
  107. ^ パトリシア・パーソンズ – エッピング・フォレスト、 Wayback Machine、 True Crime Libraryに2014年2月2日アーカイブ。
  108. ^ パトリシア・パーソンズの未解決殺人事件、ウルフィー・ワイズガイ。
  109. ^ 麻薬取引で騙された女性を男たちが殺害、スー・クラフ著、テレグラフ紙。
  110. ^ 麻薬密売による「暴力的な」死、2001年8月28日、 BBCニュース。
  111. ^ デイヴィッド・アイヴァー・ウィリス著『ワトフォード・オブザーバー』 、死者の名は。
  112. ^ 殺人犯が犠牲者を捨てる森 Archived 12 April 2018 at the Wayback Machine、Sara Dixon著、 This is Local London。
  113. ^ 殺人犯の兄妹が投獄される、2006年10月13日、 BBCニュース。
  114. ^ 森林での銃撃で男性が殺害される、2005年7月16日、 BBCニュース。
  115. ^ ニュースレポート2015年9月15日閲覧

出典

[編集]

本

[編集]

記事

[編集]
[編集]
ウィキメディア コモンズには、エッピング フォレストに関連するメディアがあります。

北緯51度40分 東経 0度03分 / 北緯51.66度、東経0.05度 / 51.66; 0.05

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epping_Forest&oldid=1311057768」から取得