フロントパレス

シャム総督
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
2番目に長く統治した
マハー・スーラ・シンガナット
1782–1803年11月
スタイル殿下
タイプ
住居フロントパレス
任命者君主
任期の長さ終身在職権または君主として即位するまで
形成1438年（587年前） (1438)
初代保持者ラメスアン
最終保持者ウィチャイチャン
廃止1885年8月28日
（140年前） (1885-08-28)
継承シャムの皇太子
非公式の名前正面宮殿領主
副シャム副総督
ウィチャイチャン王子、前宮の称号の最後の保持者

クロム プラ ラーチャワン ボウォン サタン モンコン กรมพระราชวังบวรสถานมงคล、口語的に前宮として知られています(タイ語: วังหน้า、RTGS :  Wang Na ）は、シャムのウパラジャの称号であり、称号保持者は同じ名前の物理的な住居に住んでいたため、「副王」、「副王」、または「前宮の主/王子」などさまざまに翻訳されました。前宮の職は国王に次ぐものとみなされ、推定相続人とみなされた。二重の意味を持つこの名称は、アユタヤ王朝時代に起源を持ち、ラタナコーシン王朝時代には王位継承者が大きな権力を獲得しました。前宮の占有者は通常、在位中の君主の息子または兄弟でした。この地位は、最後の占有者であるウィチャイチャン王子が1885年に崩御するまで存続しました。その後、チュラロンコーン王は推定相続人という地位を廃止し、代わりに西洋式の皇太子を推定相続人として導入し、新しい地位を「シャム皇太子」と称しました。[1]

アユタヤ時代

ウパラジャまたはウパラートという総督の概念は、インド起源である。1448年、スコータイ王トライロッカナートがアユタヤ王に即位し、2つの王国を統合した。15世紀には、ピッサヌロークを中心とするスコータイ王国がウパラート諸侯のほとんどの中心地となり、彼らはわずかな例外を除き、スコータイ王も兼ねていた。1569年のアユタヤ陥落後、マハー・タンマラチャーは息子のナレースワンをウパラートに即位させ、スコータイ/ピッサヌローク王とした。ナレースワンは息子がアユタヤを訪れた際に滞在する場所として、王宮の前に宮殿を建設した。そのため、この宮殿は「前宮」と呼ばれるようになった。 1583年、ナレースワンはスコータイ王国をアユタヤに併合し、ピッサヌロークはウパラートの所在地ではなくなった。戴冠式後、ナレースワンは兄のエーカトーツァロットをウパラートに任命し、前宮にいる兄は王宮の王と同等の地位にあると述べた。

1688年、ペートラチャーは息子のルアン・ソラサック（後のサンペート8世）を前宮に住むウパラート（王宮の長）に任命した。この時初めて、王宮を称する用語として「クロム・プララジャワン・ボーボーン・サタン・モンコン」（タイ語：กรมพระราชวังบวรสถานมงคล）が使用された（直訳：大吉祥宮）。ウパラートは通常、国王の兄弟であり、推定相続人であり、法定相続人ではなかった。このため、国王の死後、王位継承について不確実な雰囲気が漂っていた。大吉祥宮で後継者を近くに置くことは、国王が過大な僭称を行使しないよう監視する手段となった。ウパラトが王に先立って亡くなった場合、王が新しい副王を任命するまで、その称号は数年間空位のままになることがよくありました。

ラタナコーシン時代

正面宮殿または王娜（1890年頃）、現在はバンコク国立博物館

1782年のチャクリー王朝の建国とともに、プッタヨートファ・チュラロークは弟のブンマを前宮（マハー・スーラ・シンガーナット）に任命した。マハー・スーラ・シンガーナットはバンコクの前宮の建設を監督した。その後の前宮は宮殿の拡張を続けた。イツァラスントーン王子は前宮に住まず、トンブリー宮殿に住んでいた唯一の前宮であった。皮肉なことに、イツァラスントーン王子（プッタロエトラ・ナパライとして王位を継承した）を除いて、ラタナコーシン前宮の誰も実際に戴冠することはなかった。なぜなら、彼らはほとんどが君主の兄弟だったからである。この時代、副国王は王宮の北にある前宮（วังหน้า：ワン・ナー）に住んでいた。そこは現在バンコク国立博物館の本館となっている。

ラタナコーシン朝時代の前宮は、独自の私兵や海軍を擁し、強大な権力を握っていました。1851年、モンクット王は弟のピンクラオを前宮に任命し、ナレースワンやエカトーツァロットの場合と同様に、自身と同等の位の国王として戴冠させました。ピンクラオはまた、通常君主にのみ与えられる称号や爵位を全て授かり、ヨーロッパの人々に対しては自らを第二の国王と呼んでいます。1868年、若きチュラロンコーン王の戴冠式の後、摂政のスリウォンは、ピンクラオの息子のインヨット王子に前宮ウィチャイチャンの称号を与えるよう取り計らいました。

この役職はすでに廃止されていたが、マヒドン・アドゥンヤデート皇太子は死後同等の位を与えられた。[2]

システムの終焉

改革派のチュラロンコーン国王と保守派の副国王の間の対立は、1874年のいわゆる「前宮危機」で頂点に達した。王宮の火災は、英国領事館に保護を求めた副国王ウィチャイチャンの仕業とされた。この危機は、若きチュラロンコーン国王が急ピッチで進めた改革が原因であった。その結果、改革は数年間停滞し、1885年に副国王が崩御すると、国王はウパラート制度全体を廃止した。代わりに、国王は息子を後継者兼皇太子に指名した。

前宮領主一覧

アユタヤ

フロントパレス任命者君主との関係治世昇天か死か
ラメスアンボロマラチャティラート2世息子1438–1448ボロマトライロッカナットとして
チェッタボロマトライロッカナット息子1485–1488ラマティボディ2世として
チェッタボロマラチャティラート3世弟1488–1491ラマティボディ2世として
アティッタヤウォンラマティボディ2世息子1526–1529ボロマラチャティラート4世として
チャイラチャボロマラチャティラート IV弟1529–1533チャイラーチャティラートとして
チャンウォラウォンサティラート弟1548年（42日）暗殺された
ラメスアンマハ・チャクラパット息子1548–1563死亡
マヒンマハ・チャクラパット息子1564–1568マヒントラティラート
ナレスワンマハ・タンマラチャ息子1571–1590サンペット2世（ナレースワン大王）
エカトサロットナレースワン大王弟1590–1605サンペット3世（エカトサロット）として
スタットエカトサロット息子1605–1610死亡
シ・ソララックソンタム息子1620年（10日間）死亡
ナライシ・スタマラチャ甥1656年（2ヶ月17日）ラマティボディ3世（ナライ大王）
ソラサックペトラチャ息子1688–1703サンペット8世（スリエントラティボディ）役
ペットスリエントラティボディ息子1703–1708サンペット9世（タイ・サ）
フォンタイサ兄弟1708–1732マハ・タンマラチャーティラート2世（ボロンマコット）役
セナピタックボロマコット息子1732–1746処刑された
フォンフィニットボロマコット息子1757–1758マハ・タンマラチャーティラート3世（ウトゥンポン）役

トンブリー

フロントパレス任命者君主との関係治世昇天か死か
イントラフィタックタクシン息子–1782処刑された

ラタナコーシン

フロントパレス任命者君主との関係治世昇天か死か
マハ・スーラ・シンガナットプッタヨートファ・チュラロック兄弟1782–1803死亡
イツァラスントンプッタヨートファ・チュラロック息子1806–1809ラーマ2世（プッタローエトラ・ナファライ）役
マハ・セナヌラクプタロエトラ・ナファライ兄弟1809–1817死亡
サクディフォンラセップナンクラオ叔父1824–1832死亡
ピンクラオモンクット兄弟1851–1866モンクットとの共同統治者として戴冠
ウィチャイチャンチュラロンコーンいとこ1868–1885死亡、称号廃止

ウィチャイチャンの死後、チュラロンコーンは新たな前宮を任命しなかった。1886年、チュラロンコーンは息子のマハ・ワジルンヒス王子を「シャムの皇太子」に任命し、前宮の称号は完全に廃止された。

参照

参考文献

  1. ^ “HM Second King Pinklao”. Soravij. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月17日閲覧。
  2. ^ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศเฉลิมพระนามาภิไธย สมเด็จพระบรมราชชนก และ สมเด็จพระบรมราชชนนี, เล่ม ๘๗、ตอน ๕๒、๑๒ มิถุนายน พ.ศ。 ๒๕๑๓、ฉบับพิเศษ หน้า ๑
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Front_Palace&oldid=1273605800"