ケネス・ウェルシュ

ケネス・ウェルシュ
CM
生まれる
ケネス・クリフォード・ウェルシュ[1]

（1942年3月30日）1942年3月30日
エドモントン、アルバータ州、カナダ
死亡2022年5月5日（2022年5月5日）（80歳）
カナダ、オンタリオ州サンドフォード
職業俳優
活動年数1964～2022年
配偶者
リン・マクイルブライド
​
（ 2022年卒業予定） 
子供たちデボン・ウェルシュ

ケネス・クリフォード・ウェルシュ、CM（1942年3月30日 - 2022年5月5日）[2] [3]はカナダの俳優であり、[4] 60年近くのキャリアの中で300回以上の舞台、映画、テレビ出演を果たした。

国立演劇学校で学び、ストラトフォード・シェイクスピア・フェスティバルに6年間参加した後[5] 、ニューヨークに移り、オフ・ブロードウェイやブロードウェイの多くの舞台に出演した[5]。1970年代後半から、カナダとアメリカ合衆国の両方で映画やテレビで定期的に活動するようになった。テレビ視聴者には、『ツイン・ピークス』（1990～91年、2017年）での多面的な悪役ウィンダム・アールの演技や、CTVのシャーロック・ホームズシリーズでのワトソン博士役でよく知られている。

彼はジニー賞に4度ノミネートされ、1996年の『マーガレットの博物館』での演技で助演男優賞を受賞。また、 1984年の『リノとドク』と1986年の『忠誠の誓い』で主演男優賞にノミネートされました。さらに、ジェミニ賞を4度受賞し、デイタイム・エミー賞にもノミネートされました。2003年にはカナダ勲章を受章しました。

幼少期と教育

ウェルシュは、カナダ国鉄で働く父親と服飾店で働く母親のもと、アルバータ州エドモントンで生まれました。 [6]当時、カリキュラムに演劇を含めていたのはアルバータ州だけだったため、彼は学校で演劇を学びました。[5]彼はアルバータ大学でゴードン・ピーコックの指導の下、演技の勉強を続け、[1]その後、モントリオールに移り、国立演劇学校に入学しました。[5]彼は1965年に卒業しました。 [1]

卒業後、彼はオンタリオ州のストラトフォード・フェスティバルのオーディションを受け、その後キャリアの最初の7年間を舞台で過ごした。[4]

キャリア

劇場

卒業後、ウェルシュはオンタリオ州のストラトフォード・フェスティバルに参加した。1966年のシーズンに『ヘンリー五世』でサー・トーマス・グレイ役を演じデビューを果たした。その後6年間、同フェスティバルに所属し、数々のシェイクスピア劇に出演した。1973年のヨーロッパツアーが大成功を収めた後、フェスティバルを離れ、ミネアポリスのガスリー劇場とシカゴのグッドマン劇場で活躍した。1970年代半ばには、芸術監督マイケル・ランガムの下、ガスリー劇場のアンサンブル・カンパニーに所属した。1975年、グッドマン劇場で上演された『アルトゥーロ・ウイの抗し難い台頭』での演技により、ジョセフ・ジェファーソン賞を受賞した。[7]

パブリック・シアターで世界初演された『飢餓階級の呪い』でオフ・ブロードウェイデビューを果たし、その後『監察官』でブロードウェイデビューを果たした。1980年代には、『ピアフ』、『ザ・リアル・シング』 、 『ソーシャル・セキュリティ』、『月の光のフランキーとジョニー』といった著名なブロードウェイ作品に出演した。[8]ディラン・トーマス脚本のラジオドラマ『アンダー・ミルク・ウッド』では、数々の高い評価を得た舞台演出と主演を務めた。[9]

ウェルシュはまた、シェイクスピアの台詞を現代ジャズ、バロック、サンバ、ゴスペルロックの音楽に乗せたキャバレーミュージカル「スタンドアップ・シェイクスピア」の脚本も執筆した。 [10]

2010年代にはトロントのソウルペッパー・シアター・カンパニーのメンバーだった。[9]

膜

彼はジニー賞の最優秀男優賞に2度ノミネートされており、 1985年の第6回ジニー賞では映画『リノとドック』のリノ・コルト役でノミネートされ[11] [12] 、1987年の第8回ジニー賞では映画『忠誠』のデイヴィッド・サットン役でノミネートされた。[13 ] また、同賞の最優秀助演男優賞にも2度ノミネートされており、 1984年の第5回ジニー賞では映画『愛してると言ってくれ』でノミネートされ[14] 、 1996年の第16回ジニー賞では映画『マーガレットの博物館』で受賞した。[15]

『リノとドク』はチャールズ・デニスが脚本と監督を務めた。1997年、ウェルシュはニューヨークのウェストバンク劇場でデニスの演劇『ソーホー・デュオ』の演出を担当した。 [16]

ウェルシュは、トーマス・E・デューイ、コリン・サッチャー、ハリー・S・トルーマン（2回）、トーマス・エジソン、ジェームズ・「スコッティ」・レストン、ハリー・クレラー将軍、ジェームズ・ベイカーなどの歴史上の人物を演じてきました。[17]マーティン・スコセッシ監督の『アビエイター』 （2004年）では、キャサリン・ヘプバーンの父、トーマス・ノーヴァル・ヘプバーンを演じました。

2004年の環境災害映画『デイ・アフター・トゥモロー』でウェルシュが演じたアメリカ合衆国副大統領役は、当時の実在の副大統領ディック・チェイニーに容姿が似ていることから物議を醸した。ローランド・エメリッヒ監督は後に、まさにその理由からウェルシュを意図的に起用したことを認めた。エメリッヒ監督は、この映画における副大統領の役柄は、ジョージ・W・ブッシュ政権の環境政策に対する露骨な批判を意図したものだったと述べた。[18]

テレビ

ウェルシュの最も有名なテレビ出演は、 『ツイン・ピークス』シーズン2 （1990～1991年、2017年）で、デイル・クーパーの主要な敵役であり、狡猾な敵役であるウィンダム・アールを演じたことです。CTVのシャーロック・ホームズシリーズでは、マット・フルーワー演じるホームズ相手にワトソン博士を演じました。

ウェルシュは、ジェミニ賞の計6部門にノミネートされ、そのうち4部門で受賞した。『そしてあなたは死ぬ』（1987年）、『愛と憎しみ：コリンとジョアン・サッチャーの物語』（1987年）、『ヒロシマ』（1995年）で、ドラマ番組またはリミテッドシリーズ部門主演男優賞を受賞した。『デッドリー・ベトレイアル：ブルース・カーティス物語』で、ドラマ番組またはシリーズ部門助演男優賞を受賞した。HBOのテレビ映画『エジソン：光の魔法使い』での演技により、デイタイム・エミー賞の子供向け番組部門優秀パフォーマーにノミネートされた。

彼は『シーイング・シングス』、1980年代の『トワイライトゾーン』の復活、『X-ファイル』、『デュー・サウス』、[19] 『ロー&オーダー』、 『ザ・プラクティス』 、 『マードック・ミステリーズ』、『スターゲイト アトランティス』、『スリングス&アローズ』、[20] 『エクスパンス/恐怖の捜査線』、『ブラックリスト』、『ロッジ49』、 『キッズ・イン・ザ・ホール』など、数多くのシリーズにゲスト出演した。

栄誉

2003年に彼はカナダ勲章を受章した。[21]

私生活

ウェルシュは2022年3月にリン・マクイルブライドと結婚した。[22]彼には前の結婚でミュージシャンの息子デヴォン・ウェルシュ（1988年生まれ）がいた。[23] [24]

ウェルシュは晩年の数ヶ月、自宅で英国国教会の司祭ルースアン・ワード牧師から洗礼を受けました。彼はまた、精神的な悟りを最優先に考えたアメリカの霊的指導者アディ・ダの信奉者でもありました。ウェルシュは、ダが2000年に出版したオーディオブック「幸せになるために覚えておくべきこと、場所、時間、方法、理由、そして人」のナレーションを担当しました。[25]

死

ウェルシュは2022年5月5日、癌のため80歳で亡くなりました。[26]息子のデヴォンはTwitterで、「父は木曜日に自宅で安らかに亡くなりました。私はいつも言葉では言い表せないほど父を愛しています。父は素晴らしい人生を送り、私が望む最高の父親であり、多くの人々の人生に影響を与えました。乾杯して、父が出演した映画やテレビ番組を見て、偉大な俳優の死を悼んでください。」と発表しました。[27]

彼の死後、ACTRAの公式 ツイッターアカウントは彼を偲び、「ケンはカナダ史上最高のパフォーマーの一人で、数十年にわたり数百もの記憶に残る役を演じた」と述べた。[28]

彼の遺灰は火葬後、オンタリオ湖に撒かれた。

部分的なステージクレジット

年タイトル役割会場その他の注意事項参照
1966ヘンリー5世サー・トーマス・グレイ/ アンサンブルメンバーストラトフォード・フェスティバル・シアター[29]
ヘンリー6世最初の殺人者 / タルボットの船長 /タルボット卿（代役）[29]
十二夜アンサンブルメンバー /フェステ（代役）[29]
1967リチャード3世ヘイスティングス卿[29]
ウィンザーの陽気な女房たちフェントン[29]
アントニーとクレオパトラオクタヴィウス・シーザー[29]
1968『真夏の夜の夢』トム・スナウト[29]
三銃士ラポルト / 冬卿 /ダルタニャン（代役）[29]
タルチュフダミス[29]
1969ハムレットハムレット[29]
タルチュフダミス[29]
1971マクベスマクダフ[29]
空騒ぎベネディック[29]
1972ロレンザッチョアレッサンドロ・デ・メディチ[29]
リア王エドガー[29]
お気に召すままサー・オリバー・マーテクト[29]
1973ベケットガスリー劇場
ヴェニスの商人
1974リア王
スキャンダルの学校
1975ミルクウッドの下で監督として
1976欲望という名の電車スタンリー・コワルスキーマッカーター劇場[29]
1977不和ジョーイ・パーシバルウィリアムズタウン演劇祭
1978飢餓階級の呪いテイラーパブリックシアター[29]
政府監察官イヴァン・クズミッチ・シュペキンサークル・イン・ザ・スクエア劇場[29] [8]
1979そもそも人生は誰のもの？フィリップ・ヒルトラファルガー劇場[29] [8]
1981ピアフジョルジュ・ムスタキ/ 警部 / 理学療法士 / アンジェロ（代役）プリマス劇場[29] [8]
1983–1984本物マックス[29] [8]
1986–1987社会保障マーティン・ヘイマンエセル・バリモア劇場[29] [8]
1987森の散歩ジョン・ハニーマンイェール・レパートリー・シアター[29]
1987–1989クレール・ド・ルーン号のフランキーとジョニージョニーニューヨークシティセンターF. マレー・アブラハムの後任[29]
ウェストサイド劇場[29]
1997小さなキツネたちホレス・ギデンズリンカーンセンターシアター[29] [8]
2000ミルクウッドの下でグレン・グールド・スタジオストラトフォード・フェスティバル[29]
2007家を出るジェイコブヤング・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ[29]
2008ミルクウッドの下で[29]
2009最近の畑についてジェイコブ[29]
ロックンロールマックスシタデル劇場[29]
ブルーマ・アペル劇場[29]
ショクター劇場[29]
2010不安ヤング・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ[29]
2011帰郷サムアメリカン・コンサバトリー・シアター[29]
2012サンシャインボーイズアル・ルイスヤング・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ[29]
2013ローゼンクランツとギルデンスターンは死んだプレーヤー[29]
2016炭鉱のクリスマスコールマインシアター[29]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1965馴れ馴れしい部下NFB短編ドキュメンタリー
1974ピアフ
1976兄弟たちラルフ
1980二重否定クリフター博士
恐怖症ウィーラー軍曹
1983愛していると言ってデビッドジニー賞助演男優賞ノミネート
起源不明ジェームズ・ホール
ホットマネーパーカー
1984カバーガールハリソン
恋に落ちる医者
リノとドクリノジニー賞主演男優賞ノミネート
1985完璧ジョー・マッケンジー
戦争少年ステファン・ベレッキー
1986失った！ジム
ザ・クライムウォルター・フラウエンベルガー
忠誠心デビッド・サットンジニー賞主演男優賞ノミネート
胸焼けアペル博士
1987ラジオデイズラジオの声
そしてあなたは死ぬエディ・グリフィン
1988キャロル通りの家ハケット
クロコダイル・ダンディーIIブランニガン
もう一人の女性ドナルド
19891月の男ロジャー・カルバー
物的証拠ハリー・ノートン
1990直線ハメル博士
新入生ドワイト・アームストロング
完全に正常チャーリー・グレスビー
1991ビッグスライスバーナード中尉
1992エリのレッスンヤクブおじさん
1993愛人たちデビッド
1994デス・ウィッシュV：死の顔ミッキー・キング中尉
クジラの音楽ケネス・セクストン[30]
タイムコップアトリー上院議員
秋の伝説タイナート保安官
ブーズカンティム
1995隠れ家ブリーチ刑事
マーガレット博物館アンガス・マクニールジニー賞 助演男優賞
1996殺人者の肖像ジム・ミラー
漕ぎ進むハリー・パーカー
4月を迎える父親[31]
1997生息地コーチ・マーロウ
絶対的な力サンディ・ロード
間違った男ナゲル氏
1999対外関係マイケル・リオーダン
2000愛が降りてくるアイラ・ローゼン
悪意ブロツキー主任警部
2001集中クライトン神父
2004奇跡ジョージ・「ドク」・ナゴバズ
ワイルドガイズアンディ
デイ・アフター・トゥモロー副社長 / 社長 レイモンド・ベッカー[32]
アビエイタートーマス・ノーヴァル・ヘップバーン
2005四兄弟ロバート・ブラッドフォード
ベイリーの10億ドルマウス・デラニー
エミリー・ローズのエクソシズムミュラー博士（ケン・ウェルシュ役）
霧トム・マローン
2006契約ヒギンズ学長
一方通行ウィリアム・ヘンダーソン
2007ファンタスティック・フォー：シルバーサーファーの台頭ジェフ・ワグナー博士
シルクジョンクール市長
2008礼拝モリス
キット・キットレッジ：アメリカン・ガールヘンドリックおじさん
本当に重要なことは何もないジョー
2009死者の生存パトリック・オフリン[33]
2012川岸ジョー・メイソン
ルークの物語ジョナスおじいちゃん
2013コテージカントリー伯爵
盗む芸術パディ「アンクル・パディ」マッカーシー[34]
2014濡れたお尻エド
2015不滅のジョーのバラードナレーター短い
2016虚空リチャード・パウエル博士[35] [36]
2017ごまかしプリングル・ヒューイット
十二支の覚醒ベン
覆面おじいちゃんハリー
2019そして鳥が降り注いだボイチャック
2020PG: サイコ・ゴアマンナレーター/審査員
2021仲介人ミラー氏
2022真夜中の楽園マックス死後釈放
2023デッドリードローハル・ヒューイット
2024キャンプトンマナーローレンス
その後ガレン

テレビ

年タイトル役割注記
1969三銃士ダルタニャンテレビ映画[6]
1975素晴らしいパフォーマンスオリバーサーフェスエピソード：「スキャンダルの学校」
1977–1984記録のために様々な3話
1979名探偵ヘンリー・ライアルエピソード：「ブレナム沼の殺人」
リエルマクウィリアムズテレビ映画
1980フランクリン・ルーズベルト大統領：最後の年トーマス・E・デューイテレビ映画
1981CBSチルドレンズ・ミステリー・シアターホーキンス軍曹エピソード：「ファイアー・アイランドの謎」
1983エンパイア株式会社ジェームズ・マンロー卿ミニシリーズ
1985愛と窃盗アイラ・レイノルズテレビ映画[12]
カッコウ鳥ハリーテレビ映画[12]
レイ・ブラッドベリ劇場クレーンエピソード: 「マリオネット株式会社」
1986物事を見るサザーランドエピソード：「壁には目がある」
殺人が明るみに出る福音伝道者テレビ映画[12]
1987スペンサー：雇われ人ウェブスター・ブルーム中尉 / ニコラス・ウェブスター中尉2話
1988メアリー・ファガン殺人事件ルーサー・ロッサーミニシリーズ、2話
リベラーチェ：音楽の裏側テレビ映画
T.とT.ハメル博士3話
トワイライトゾーンジャック・サイモンソンエピソード：「テロ行為」
1989シャンパン・チャーリージョン・ウィストローテレビミニシリーズ
ギデオン・オリバーブライアン・ハロラン神父エピソード：「バビロンの水辺で」
ディック・フランシス：ブラッド・スポーツハリー・テラーテレビ映画
愛と憎しみ：コリンとジョアン・サッチャーの物語コリン・サッチャーテレビミニシリーズ
1990殺人7倍ニック・ルッジェリテレビ映画
レイ・ブラッドベリ劇場ワイルダー船長エピソード：「そして月は静かに明るく」
ストリートリーガルジョージ・ウィルソンエピソード：「ケアの基準」
最後の最高の年ジェリーテレビ映画
ウィドウメーカーアトキンソンテレビ映画
1990～1991年ツイン・ピークスウィンダム・アール[6]10話
1991愛と嘘と殺人スタンフィールド2話
現実を超えてジョー / リビアエピソード：「ドッペルゲンガー」
1992残酷な疑念弁護士ウェイド・スミス2話
母の権利：エリザベス・モーガンの物語ポール・ミシェルテレビ映画
エクソン・バルディーズ号惨事の真相サム・スキナーテレビ映画
善き戦いディック・チャンドラーテレビ映画
サミット・オン・アイスナレーター[37]ドキュメンタリー
1993逃走中のウーマン: ローレンシア・ベンベネクの物語ドン・アイゼンバーグテレビ映画
砕かれた信頼: シャリ・カーニーの物語ノートン判事テレビ映画
正義の天秤検察官エピソード「レジーナ対トラスコット」
ディエップハリー・クレラー少将テレビ映画
1994カンフー：伝説は続くヴァンス・キャバノーエピソード：「寺院」
そして、一つになったデビッド・バーンズテレビ映画
ゴッティを手に入れるベネットテレビ映画
エヴリン・ラウの日記ラリーテレビ映画[38]
ロンサム・ダブ：シリーズ大佐エピソード：「義務の束縛」
1995心の選択：マーガレット・サンガーの物語ヒギンズ氏テレビ映画
消えたビル・パーマーテレビ映画
広島ハリー・S・トルーマン大統領テレビ映画
キッシンジャーとニクソンジェームズ・「スコッティ」・レストンテレビ映画
X-ファイルサイモン・ゲイツエピソード：「啓示」
1996免責条項オーウェン・ジェソップテレビ映画[39]
1996–1999真南ランダル・K・ボルト / サイラス・ボルト3話
1997デッドサイレンス保安官レニー・バッドテレビ映画[40]
アウターリミッツバスケス博士エピソード：「テンペスト」
飢餓ヒューゴ・ローリーエピソード：「秘密のシータン」
ジョー・トーリ：道中のカーブボールジョージ・スタインブレナーテレビ映画
3番目の双子プレストン・バークテレビ映画
1998ペラム1、2、3の占領キャズ・ホロウィッツテレビ映画
デッドマンズ・ガンディーン・マーリーエピソード：「ギャンブラー」
ロー＆オーダーベン・オデールエピソード：「失踪」
サンダーポイントアームストロングテレビ映画
感謝の気持ちを持つ国民の感謝シェルビー上院議員テレビ映画
死んだ夫たちチェイス・ウッドワードテレビ映画
不気味なインディアナ：異次元バック・コロナIIIエピソード：「ジャッカロープ」
エジソン：光の魔術師トーマス・エジソンテレビ映画
1999G-救世主ガルノー将軍テレビ映画
復讐ジョー・シェイクスピア市長テレビ映画
2000トゥイッチシティスルジッチ氏2話
ファルコーネエピソード：「笛吹き男に代償を払う」
DCニール3話
アトランタの子供たちを殺したのは誰ですか?ウィリアム・クンストラーテレビ映画
意図的な意図ペダー・ルンドテレビ映画
ウィッチブレードジョー・シリテレビ映画[41]
殺人予告ジェームズ・フローリーエピソード：「死ぬまで」
バスカヴィル家の犬ワトソン博士テレビ映画
2001ヘイブンハリー・トルーマンテレビ映画
聖域サム・ハサウェイテレビ映画[42]
四つの記号ワトソン博士テレビ映画
ウィッチブレードジョー・シリ大尉2話
ガーディアンエピソード：「再会」；クレジットなし
王室スキャンダルワトソン博士テレビ映画
レーガンが銃撃された日ジェームズ・ベイカーテレビ映画
2002ソウルフードジャクソン・プルイット博士2話
ホワイトチャペルの吸血鬼事件ワトソン博士テレビ映画
クリスマスを救った男ニュートン・ベイカーテレビ映画
2003ペンタゴン・ペーパーズジョン・マクノートンテレビ映画
氷に閉ざされた南極：ある女性の生存ベン・マードック博士テレビ映画
実践M. ハロッド判事3話
プラザのエロイーズウィルクス卿テレビ映画
クリスマスのエロイーズウィルクス卿テレビ映画
2004リジェネシスシェルビー・スローン博士3話
水​​ランドール・スピア2話
2005これはワンダーランドエピソード#2.3
傾きシーモア・アニスマン2話
カロル：教皇になった男ウォジック教授テレビ映画
私たちの父たちマーフィー司教テレビ映画
マードックの謎ラムズゲート警部エピソード：「ドラゴンの尻尾の下」
カテゴリー7: 世界の終わりアラン・ホルスト首席補佐官ミニシリーズ、2話
ヤング・スーパーマン酔っ払いサンタエピソード：「レックスマス」
雪の女王王テレビ映画
2006隠密行動：ハデスの要因カイルバーガー将軍2話
期待以上のものビーバーブルック卿ミニシリーズ
スリングス＆アローズ彼自身エピソード：「分裂した王国」
2007スターゲイト アトランティスジャムスエピソード：「箱舟」
スーパーストームリチャード・ヒューズミニシリーズ
バイオニック・ウーマンハワード・サミュエルズ教授エピソード：「ジェイミー・ソマーズの教育」
ブッキーとシークレットサンタイートン氏テレビ映画
聖ウルバンの騎手ビール判事エピソード：「パート1＆2」
2008トロイの木馬ランドール・スピアエピソード：「パート1」
とても陽気な花嫁の娘ジャックテレビ映画
2009グレイガーデンズマックス・ゴードンテレビ映画
最後のテンプル騎士団ビル・ヴァンス2話
2010人間の標的ベルヴィラクアエピソード：「コーナーマン」
2011ヘイブンコール・グレンダワーエピソード：「潮流」
エリカであることマシュー・ウェクスラーエピソード：「父の罪」
2012親切ではないヘンリーエピソード：「Coming Around」
リスナーアルバート・ジャコビーエピソード：「キャプテン・ナイトフォール」
XIII: シリーズウェストランド博士エピソード：「テンペスト」
2013パーフェクトストーム：世界を変えた災害ナレーター6エピソード
巻き戻し社長テレビ映画
2014最善の計画アンガス・マクリントック6エピソード
分断スタンリー・ゼール5話
2015D氏フランシス・ダンカンエピソード：「体罰」
リジー・ボーデン・クロニクルズリジーの弁護士2話
エクスパンスフランク・デグラーフエピソード：「隠語を覚えておけ」
2017ブラックリストヴェルナー・フォン・ハウザーエピソード：「ボグダン・クリロフ博士（No.29）」
希望を救うウィルフレッド・ジェニングスエピソード：「私たちの昨日」
救済アンドリュー・バートックエピソード：「ロシアより愛をこめて」
2018～2019年ロッジ49ラリー・ルーミス8話
2020スタートレック：ディスカバリーセナ・タルエピソード：「地球の人々」、「私を忘れないで」
2021チャームド〜魔女3姉妹邪悪なフェンリック2話
2022ホールの子供たちマーティンエピソード8; 死後

参考文献

  1. ^ abc 「ケネス・ウェルシュ」www.thecanadianencyclopedia.ca . 2024年6月30日閲覧。
  2. ^ 「『ツイン・ピークス』や『デイ・アフター・トゥモロー』に出演したカナダ人俳優ケネス・ウェルシュさん、80歳で死去」2022年5月7日。
  3. ^ 多作なカナダ人俳優ケネス・ウェルシュが80歳で死去。CBCニュース、2022年5月6日。
  4. ^ ab Lucas, Ralph (2019年8月29日). 「ケネス・ウェルシュ」. Northernstars.ca .
  5. ^ abcd 「Canadian Theatre Encyclopedia - Welsh, Kenneth」. www.canadiantheatre.com . 2024年6月30日閲覧。
  6. ^ abc 「多才な俳優ケネス・ウェルシュはシェイクスピアからツイン・ピークスへ：ケネス・ウェルシュはストラットフォードで7年間働き、何百もの舞台の役を演じたが、映画やテレビでの多くの記憶に残る出演でより広い名声を得た」フレッド・ランガン、グローブ・アンド・メール（2022年5月20日） ProQuest  2667000775から取得
  7. ^ 「多才な俳優ケネス・ウェルシュはシェイクスピアから『ツイン・ピークス』へ」グローブ・アンド・メール2022年5月20日. 2024年6月30日閲覧。
  8. ^ abcdefg 「ケネス・ウェルシュ – ブロードウェイのキャストとスタッフ | IBDB」www.ibdb.com . 2024年6月30日閲覧。
  9. ^ ab Kaplan, Jon (2008年7月25日). 「Rare Welsh - NOW Magazine」. NOW Toronto . 2024年6月30日閲覧。
  10. ^ 「スタンドアップ・シェイクスピア」www.abouttheartists.com . 2024年6月30日閲覧。
  11. ^ ジェイ・スコット、「ベイ・ボーイがジニー賞11部門ノミネートを獲得」『グローブ・アンド・メール』 1985年2月15日。
  12. ^ abcd 「ケネス・ウェルシュ死去：『ツイン・ピークス』でウィンダム・アールを演じたベテラン俳優は80歳」 Deadline.comのブルース・ヘリング著
  13. ^ ジョン・アレマン、「『アルカンドの衰退』がジニー賞ノミネートで13位に」『グローブ・アンド・メール』、1987年2月5日。
  14. ^ ジェイ・スコット、「ジーニー賞レースでチャプデレインに11人がノミネート」『グローブ・アンド・メール』 1984年2月10日。
  15. ^ マリア・トパロヴィッチ『そして魔神は去る…：カナダ映画賞50周年記念』ストッダート出版、2000年。ISBN 0-7737-3238-1。
  16. ^ 「ブロードウェイでもクリントのやり方でも、それは映画そのもの」リタ・ゼカス、トロント・スター（1997年6月20日） ProQuest  437685498より引用
  17. ^ 「ツイン・ピークスとスタートレックの俳優ケネス・ウェルシュが80歳で死去」ジェナ・アンダーソン著、comicbook.com
  18. ^ 「『デイ・アフター・トゥモロー』が政治的議論をヒートアップ」スコット・ボウルズ著、USA Today、2004 年 5 月 26 日。(2009 年 1 月 12 日閲覧)。
  19. ^ 「レスリー・ニールセンがデュー・サウスに大きな笑いをもたらす」ボニー・マレック著、ハミルトン・スペクテイター（1996年4月11日）[最終版] ProQuest  269814634より引用
  20. ^ 「Slings & Arrows、シーズン3開幕」アレックス・ストラチャン、ウィンザー・スター（2006年7月24日）[最終版] ProQuest  254640849より引用
  21. ^ 「ツイン・ピークスとデイ・アフター・トゥモローの俳優ケネス・ウェルシュが80歳で死去」サラ・ネッツリー著（ew.com）
  22. ^ 「ケネスのいない舞台…・テッド・バリス」テッド・バリス2022年5月8日. 2022年5月17日閲覧。
  23. ^ Dolan, Margaret (2013年6月17日). 「Majical Cloudzは『クールで退屈』になりたくない」. Paper Magazine . 2018年8月27日閲覧。
  24. ^ 「We Talked To Majical Cloudz」Vice、2013年1月4日。
  25. ^ 「幸せになるために、何を、どこで、いつ、どのように、なぜ、誰を思い出すべきか」。The Utne Reader ( 103– 108): 98. 2000 。2017年4月10日閲覧。このCDでは、アバター・アディ・ダが子供たちに、永遠の幸せを思い出し、感じ、呼吸するために毎日何をすべきかを具体的に教えてくれます。ナレーションは受賞歴のある俳優ケネス・ウェルシュ（『レジェンド・オブ・ザ・フォール』『パーフェクトリー・ノーマル』）が担当し、音楽は著名な作曲家レイ・リンチが担当しています。この魔法のようなCDを聴いて、神秘の世界に浸りましょう！
  26. ^ アレン・ジョーダン (2022年5月21日). 「『ツイン・ピークス』の悪役として記憶に残るケネス・ウェルシュが80歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2022年5月24日閲覧。
  27. ^ 「『ツイン・ピークス』俳優ケネス・ウェルシュが80歳で死去」Pitchfork、2022年5月8日。
  28. ^ “x.com”. 2024年6月30日. 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月30日閲覧。
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am 「Kenneth Welsh theatre profile」. www.abouttheartists.com . 2024年6月30日閲覧。
  30. ^ variety.comの Leonard Klady による Whale Music のレビュー
  31. ^ variety.comの David Stratton による Turning April のレビュー
  32. ^ トッド・マッカーシーによる『デイ・アフター・トゥモロー』レビュー（variety.com）
  33. ^ 「ジョージ・A・ロメロの『サバイバル・オブ・ザ・デッド』」レスリー・フェルペリン著、variety.com
  34. ^ 「映画レビュー：『The Art of the Steal』」ジャスティン・チャン著、variety.com
  35. ^ 「キャスティングニュースが虚空から現れる」スティーブ・バートン著、www.dreadcentral.com
  36. ^ 「映画レビュー：『The Void』」デニス・ハーヴェイ著、variety.com
  37. ^ キャンピゴット、ジェシー（2022年9月14日）「サミットシリーズは時代の始まりであり、終わりでもあった」CBCスポーツ。
  38. ^ 「CBCテレビの映画『The Diary Of ...』の最高の点」グレッグ・クイル著、トロント・スター紙（1994年3月13日） ProQuest  437003452より引用
  39. ^ variety.comのトニー・スコットによる『エスケープ・クローズ』のレビュー
  40. ^ variety.comの David Stratton による『Dead Silence』レビュー
  41. ^ variety.comのスティーブン・オックスマンによる『ウィッチブレイド』レビュー
  42. ^ 「ノラ・ロバーツのサンクチュアリ」Steven Oxman著、variety.com
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kenneth_Welsh&oldid=1301118832」より取得