キーラン・リード

キーラン・リード
オンズム
2020年に読む
生まれるキーラン・ジェームズ・リード1985年10月26日（40歳）
（1985年10月26日）
パパクラ、ニュージーランド
身長193センチメートル（6フィート4インチ）[1]
重さ111 kg (245 ポンド; 17 ストーン 7 ポンド) [1]
学校ローズヒルカレッジ
大学カンタベリー大学
著名な親戚ルビー・ハーパー（いとこ）
ラグビーユニオンのキャリア
役職ナンバー8、フランカー
シニアキャリア
年チームアプリ（ポイント）
2020～2021年トヨタ・ヴェルブリッツ10（10）
州側
年チームアプリ（ポイント）
2006～2016年カンタベリー38（45）
2017～2020年マヌカウ郡5（5）
スーパーラグビー
年チームアプリ（ポイント）
2007～2019年十字軍156（125）
国際的なキャリア
年チームアプリ（ポイント）
2005–2006ニュージーランドU2110（0）
2007ジュニアオールブラックス3（0）
2008～2019年ニュージーランド127（130）
メダル記録
男子ラグビーユニオン
ニュージーランド代表 
ラグビーワールドカップ
金メダル – 1位2011年ニュージーランド分隊
金メダル – 1位2015年イングランド分隊
銅メダル – 3位2019年 日本分隊

キーラン・ジェームズ・リード（ ONZM、1985年10月26日生まれ）は、ニュージーランド出身の元ラグビー選手。背番号8としてプレーし、ニュージーランド代表チーム（オールブラックス）の元キャプテンを務めた。

リードは2008年から2019年までニュージーランド代表でプレーした。ニュージーランド代表史上最多キャップ数の選手の一人であり、オールブラックス史上5番目に多いキャップ数を誇る。127のテストマッチに出場し、26の国際トライを記録している。リードはニュージーランド代表で52回キャプテンを務めた。[2]

彼は2013年にIRB年間最優秀選手に選ばれ、 2011年と2015年のワールドカップ優勝を果たしたニュージーランド代表チームの主要メンバーであり、男子ラグビーワールドカップで複数回優勝したわずか43人の選手の1人となった。

リードはスーパーラグビーではクルセイダーズでプレーし、マイター10カップではカンタベリーとカウンティーズ・マヌカウでプレーした後、最後のシーズンを日本のトヨタ自動車ヴェルブリッツで過ごした。

若いころ

リードは、オークランドのすぐ南、マヌカウ郡地域のドルリーという小さな町で幼少期をラグビーで過ごした。母親が教鞭をとっていたオパヘケ小学校とローズヒル・カレッジに進学し、2000年にはセント・ケンティガン・カレッジに1年間在籍した。リードは学校生活のあらゆる面で優れていたが、特にスポーツの分野では際立っていた。7年生まで優秀な成績を収め、2000年のローズヒル・カレッジではヘッドボーイを務め、年間最優秀スポーツマンと年間最優秀スポーツオールラウンダーにも選ばれた。リードは才能あるクリケット選手で、北部地区の年代別チームで代表を務め、2002年にはニュージーランドU-17トーナメント代表に選ばれた。[3]

職業経歴

地方

クリケットのバッツマンとして年代別で成功を収めていたにもかかわらず、リードはラグビーに力を入れました。卒業後1年後、カンタベリー育成チームでプロとしてのキャリアをスタートさせました。大学卒業2年目の2006年、リードは初めて全国地方選手権に出場しました。

スーパーラグビー

リードは2007年のスーパー14でクルセイダーズのブラインドサイドフランカーとしてプレーした。 2008年[4]シーズンには8番に昇格し、チームのスーパーラグビー優勝に貢献した[5] 。

2011年に負傷したリッチ・マッカウの代役として初めてキャプテンを務めた。[6] 2012年、マッカウが休養している間、リードは最初の10試合でチームを率いた。[7] 2013年、マッカウが再び長期休養したため、リードはキャプテンに任命されたが、つま先の怪我で6試合連続で欠場した。[8]

リードは2014年から2016年までクルセイダーズのキャプテンを務めたが、残念ながらチームは2015年のプレーオフに出場できなかった。2017年シーズン、スコット・ロバートソン新監督が就任するとリードはキャプテンの座を解かれ、リードは手首の手術のためシーズン前半を欠場した。サム・ホワイトロックがリードの後任としてキャプテンとなり、マット・トッドとライアン・クロッティが副キャプテンとなった。リードはその年、クルセイダーズで7試合しか出場せず、決勝戦では先発出場し、ライオンズに25対17で勝利した。リードはその年、クルセイダーズで2本のダブルトライを含む6トライを記録した。

リードは2018年のスーパーラグビーシーズンも怪我に苦しみ、多くのスーパーラグビーの試合を欠場した。 [9]リードはフランスとのスタインラガーシリーズの後、怪我からプロのラグビーに復帰した。これにより、リードは同年8月4日の2018スーパーラグビー決勝でクルセイダーズの先発となった。リードは試合で高いレベルのパフォーマンスを発揮し、決勝で再びライオンズを破るのに貢献し、クルセイダーズは37対18で勝利した。クルセイダーズがホームでスーパーラグビー決勝に勝利したのは10年ぶりであり、リードは2008年のスーパー14シーズンの決勝から残っている唯一の選手となった。

オールブラックス

幼少期

2011年ラグビーワールドカップでトライを決めた記事を読む

リードは2008年のシーズン終盤のツアーでオールブラックスに初選出され、11月8日のスコットランド戦で32対6で勝利を収めデビューを果たした。リードはブラインドサイドフランカーとして先発出場し、80分間フル出場した。[10]リードはツアーの他の3試合ではベンチ出場となった。

2009年、彼はオールブラックスのフランスとの2つのテストシリーズに留まり、オールブラックスが22対27で敗れた第1テストで先発した。リードは翌週のフランス戦で、彼の好みのポジションである8番で先発し、シリーズを通してフル出場してオールブラックスの14対10の勝利を決定づけた。リードはジェローム・カイノとブラインドサイドフランカーとして先発し、このコンビはオールブラックスが10年近く使い続けた。リードは2009年にさらに7回先発し、その年オールブラックスの第一候補の8番となり、現在は引退している62テストのベテランで元代役キャプテンのロドニー・ソイアロを先発メンバーから外した。[11]

リードは2010年6月12日、オールブラックスでの初の国際試合でのトライを、チームがアイルランドを66対28で破った試合で決めた。リードのオポジットのジェイミー・ヒースリップはレッドカードを受け、リードはアイルランドのディフェンスを相手に猛烈に走り回った。リードはその年、多忙を極め、2010年のオールブラックスでのテストマッチ14試合すべてに先発出場した。これを達成した選手はわずか2人しかおらず、キャプテンのリッチー・マコウもテストマッチ14試合すべてに出場した。リードは2010年のオールブラックスで2番目に多くのトライを決めた選手であり、2010年に7トライを決めたフルバックのミルズ・ムリアイナに次ぐ記録だった。リードは2010年にさらに5トライを決め、南アフリカ、オーストラリア、イングランド戦での勝利でもトライを決めた。リードは2010年のシーズンを、アイルランドとウェールズ戦でのワールドクラスのパフォーマンスで締めくくり、38対18で勝利したアイルランド戦ではキャリア初のダブルゴールを記録した。リードは、ワールドラグビーの年間最優秀選手に2年連続で3度目の選出を果たしたリッチー・マコウを抑え、ニュージーランド年間最優秀ラグビー選手に選ばれた。[12]

リードは、ニュージーランドで開催された2011年ラグビーワールドカップに出場したオールブラックスの30名に選出された。チームの7試合のうち4試合に出場し、プール戦のカナダ戦、準々決勝のアルゼンチン戦、準決勝のオーストラリア戦、そして決勝のフランス戦に出場した。[13]オールブラックスは決勝でフランスを8対7で破り、2度目の世界王者となった。[14]

2012～2015年

リードは2012年もオールブラックスで素晴らしい活躍を見せ、12回のテストマッチに出場した。2012年11月17日、リードはローマのオリンピックスタジアムで行われたイタリア戦で初めてチームを率い、トライを決め、オールブラックスの42対10の勝利に貢献し、66代目のオールブラックスキャプテンに就任した。[15]

リッチー・マコウが2013年前半に長期休暇を取る決断をしたのに伴い、リードはマコウの不在中、フランスとのテストマッチ3試合でオールブラックスのキャプテンに指名された。2013年6月15日、AMIスタジアムで行われたニュージーランド対フランスのシリーズの第2戦で、リードは50回目のテストマッチで3度目のキャプテンを務め、オールブラックスの500回目のテストマッチと同試合となった。オールブラックスは30対0で勝利した。[16]リードはその年にさらに3回オールブラックスのキャプテンを務め、南アフリカ戦では試合開始20分で2トライを決めたが、試合終了6分前にイエローカードを受けて3点目を決めるチャンスを逃した。

リードは2013年のオールブラックスのテストマッチ14試合中13試合に出場し、IRB年間最優秀選手賞を受賞した。チームメイトのダン・カーターとリッチー・マコウに続き、ニュージーランド人としては3人目の受賞者となった。また、最優秀ナショナルラグビー選手賞も受賞した。[17]リードは年間を通して交代がなく、南アフリカとイングランド戦でイエローカードを受けたため、テストマッチ13試合中20分間欠場したのみであった。

リードは脳震盪のため2014年の最初の2つのテストマッチを欠場し、その不在中はジェローム・カイノが8番で先発出場した。リードは2014年6月21日、オールブラックスがイングランドを36対13で破った試合で負傷から復帰した。リードはイングランド戦で40分間のみプレーし、ハーフタイムでリアム・メッサムが交代した。リードは2014年に2トライを決め、2014年8月23日のオーストラリア戦では51対20でオールブラックスが勝利するのをアシストし、2014年11月22日のウェールズ戦で最後のトライを決めて、2014年のオールブラックスシーズンを終えた。リードは同年11月1日、オールブラックスでキャリア8度目のキャプテンを務め、シカゴで行われたアメリカ戦では74対6でチームを勝利に導いた。

2015年6月17日、クライストチャーチでのアルゼンチン戦で、キーラン・リードは18回目のトライを決め、元オールブラックスのジンザン・ブルックを抜いて、テストマッチレベルで最もトライを決めたニュージーランドのナンバー8となった。[18]

リードは2015年ラグビーワールドカップでオールブラックスの全7試合に出場した。この大会はイングランドで開催され、最終的にニュージーランドが優勝した。大会のプールラウンドでは、リッチー・マコウが休養したため、リードはトンガとの試合でキャプテンを務め、47対9で勝利した。[19]リードはワールドカップのノックアウトラウンド3試合すべてに先発出場し、準々決勝でオールブラックスがフランスを62対13で破った際には、2015年シーズン3トライ目、大会通算2トライ目を記録し、準々決勝でオールブラックスがフランスを62対13で破った。リードは2015年ワールドカップでも重要な役割を果たし続け、2015年10月31日の準決勝で南アフリカを20対18で辛勝した試合と、オールブラックスがオーストラリアを34対17で歴史的勝利を収めた決勝戦の80分間フル出場した。ハーフタイムで副キャプテンのコンラッド・スミスがソニー・ビル・ウィリアムズに交代し、残り1分でリッチー・マコウがサム・ケインに交代したが、リードは決勝の最後の数秒間オールブラックスのキャプテンを務め、2度目のワールドカップ優勝メダルを獲得し、ラグビーワールドカップを複数回制覇したわずか20人の選手の1人となった。

2016～2017年

2016年、リードはオールブラックスのキャプテンに昇格し、2015年ラグビーワールドカップ終了時に引退を発表した長年チームを率いたマッカウの後任となった。[20]リードは2016年、多くの試合に出場し、1試合を除く全テストマッチでキャプテンとして先発出場した。リードがその年一度だけ交代したのは、アルゼンチンとの第2テストマッチの残り4分でハイランダーズのフランカー、エリオット・ディクソンと交代したときだけであった。

リードは親指の骨折から復帰し、 2017年のブリティッシュ&アイリッシュライオンズ戦でオールブラックスのキャプテンを務め、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞する活躍で世界中から注目を集めた。ライオンズのトップ5で、ワールドラグビー年間最優秀選手に3度ノミネートされたオーウェン・ファレルへの骨を砕くタックルもその1つだった。リードは第1テストの残り4分でスコット・バレットと交代し、オールブラックスが30対15で勝利した。リードはライオンズシリーズの第3テストで100回目のテストマッチでチームのキャプテンを務め、オールブラックスとしては8人目のキャプテンとなった。第3テストは15対15の引き分けに終わり、シリーズは両チームとも引き分けに終わった。

リードは2017年の残り期間もオールブラックスのキャプテンを務め、2017年10月1日のアルゼンチンとの第2テストで2トライを決め、ワイサケ・ナホロのアシストを受けて最初のトライ、新人のダミアン・マッケンジーのアシストを受けて2トライを決め、通算23トライとした。オールブラックスの副キャプテン、ベン・スミスが休暇を取り、ジュリアン・サヴェアが国際試合とスーパーラグビーでの不振からライオンズシリーズの最後にメンバーから外れ、さらにイズラエル・ダッグが膝の怪我でシーズン終了となったため、リードは2017年ラグビーチャンピオンシップニュージーランド代表チームで最もトライを多く獲得している選手としてリードのリードを広げた。にもかかわらず、リードは現チーム最多トライスコアラーの座を、2016年と2017年のワールドラグビー年間最優秀選手であるボーデン・バレットに奪われた。その年の後半、ニュージーランドはマレーフィールドでスコットランドを22対17で破った。これはリードにとって背番号8のユニフォームで100回目の先発出場であり、慢性的な脚の痛みを和らげるために背中の手術が必要となったため、2017年シーズン最後のテストマッチとなった。リードの不在により、クルセイダーズのキャプテン、サム・ホワイトロックがウェールズとのシーズン最終テストマッチでオールブラックスのキャプテンを務めた。

2018

リードは2018年6月に行われたオールブラックスのフランスとの3回のテストマッチシリーズには出場せず、5月に負傷から復帰したばかりだった。リード不在の間、オールブラックスはサム・ホワイトロックがキャプテンを務め、ベン・スミスとサム・ケインが副キャプテンを務めた。ハイランダーズのルースフォワード、ルーク・ホワイトロックがリードの8番として出場し、シリーズを通してリードのバックアップとしての地位を固めた。[21]

リードはフランス遠征終了後、スーパーラグビーに復帰。シリーズ終了の翌週、カウンティーズ・マヌカウでデビューを果たした。怪我から完全回復したリードは、2018年スーパーラグビーシーズンのプレーオフ全3試合（2018年8月4日の決勝戦を含む）でクルセイダーズの先発出場を果たした。決勝戦ではクルセイダーズの勝利に大きく貢献し、絶好調を取り戻した。クルセイダーズは決勝戦でライオンズを37対18で破り、2年連続の勝利を収めた。

リードは、サム・ホワイトロックがキャプテンを退任した2018年ラグビーチャンピオンシップでオールブラックスのキャプテンとして国際ラグビーに復帰した。リードは、大会の最初の2ラウンドでオールブラックスを16年連続のブレディスローカップ優勝に導き、さらに3ラウンドではロス・プーマスに46対24で勝利した。リードは3ラウンドの58分にルーク・ホワイトロックに交代した。

2018年9月15日、ラグビーチャンピオンシップ第4ラウンドでリード選手のキャリア最大の衝撃が訪れました。オールブラックスはホームで、巻き返しを図った南アフリカに敗れたのです。リード選手は試合終盤まで冷静さを保ち、ボーデン・バレット選手のゴールキックがなければ勝利の可能性もありました。南アフリカ戦で34対36という惜敗を喫した後、リード選手は第5ラウンドを休養し、アーディー・サヴェア選手が8番で先発出場し、代わりにサム・ホワイトロック選手がキャプテンを務めました。

リードは10月6日、ラグビーチャンピオンシップの最終戦となる第6ラウンド、南アフリカ戦で休養から復帰した。南アフリカはリードがペナルティを受けたことで2試合連続のオールブラックス戦勝利を脅かしたが、リードはオールブラックスを32対30の辛勝に導いた。クルセイダーズのチームメイト、リッチー・モウンガが終盤のアーディー・サヴェアのトライをコンバージョンし、リードの活躍で勝利を収めた。[22]

2018年のシーズン終盤のツアーは、怪我からまだ完全に回復していなかったリードにとって、良い点と悪い点が入り混じったツアーだった。リードはオーストラリア戦とイングランド戦でのパフォーマンスを称賛されたが、オールブラックスは2018年11月17日にアイルランドに9対16で敗れた。リードはアイルランド戦での敗戦でフィールド上で最もパフォーマンスの悪い選手の一人となり、メディアから批判を浴びた。[23] [24]リードはアイルランド戦でのパフォーマンスについてメディアから批判されたが、66対3でイタリアに勝利したオールブラックスのキャプテンとして年を終えた。リードはイタリア戦での勝利で、元チームメイトのトニー・ウッドコックの記録に並び、オールブラックス史上3番目に多いキャップ数を記録したが、2019年にはウッドコックを追い抜く見込みである。

2019

2020年のスーパーラグビーシーズンが始まる前に、リードは2019年のラグビーワールドカップ日本大会後、ニュージーランドラグビー協会と再契約しないことを確認した。 [25]

2019年のラグビーチャンピオンシップでのアルゼンチンとのテストマッチを欠場した後、リードはワールドカップ前のニュージーランドチームの残りのウォームアップテスト4試合すべてでキャプテンを務め、南アフリカとの引き分け、ブレディスローカップの防衛、そしてリードが26回目でキャリア最後のトライを記録したトンガ戦での92対7の勝利などを行った。

8月28日、オールブラックスのスティーブ・ハンセン監督は、2019年ラグビーワールドカップに臨むニュージーランド代表31名のうち、リードをキャプテンに指名した。 [26]リードにとってこれは3度目のワールドカップ出場であり、サム・ホワイトロックとソニー・ビル・ウィリアムズと共に、3度目のワールドカップ出場となるニュージーランド人選手の1人となった。リードはプールステージのテストマッチ2試合で好成績を収め、ニュージーランドを準々決勝に導き、アイルランドを46対14で破った。[27]

リードはその後、ワールドカップ準決勝のイングランド戦でもキャプテンとして留任された。この試合は10月26日、リードの34歳の誕生日に行われた。リードにとって残念なことに、オールブラックスはイングランドに7対19で敗れ、これはニュージーランドにとって2007年ラグビーワールドカップ準々決勝でフランスに20対18で敗れて以来のラグビーワールドカップでの敗北となった。この試合はリードがニュージーランド代表デビューを果たす前のことだった。[28]また、この敗戦によりニュージーランドはワールドラグビーランキング1位の座も失った。「これは我々が目指していたものではない」とリードは敗北について語った。[29]リードは後に、ふくらはぎの筋肉が断裂していたにもかかわらず準決勝に出場したことを明かしている。[30]

ニュージーランドはイングランドに敗れた後、40対17でウェールズを破り、ワールドカップを3位で終えた。ワールドカップの前に日本のトップリーグのトヨタ自動車ヴェルブリッツでプレーすると契約していたため、銅メダル決定戦はリードにとってニュージーランドでの最後の試練となった。リードはワールドカップ後に国際ラグビーから引退した5人のニュージーランド人選手の1人であり、クルセイダーズのチームメイトであるライアン・クロッティとマット・トッド、ソニー・ビル・ウィリアムズ、同じく元オールブラックスのキャプテンであるベン・スミスも引退した。リードはオールブラックス史上3番目に多いキャップ数、そして全体では10番目のキャップ数で国際キャリアを終えた。リードはまた、リッチー・マコウに次いでオールブラックス史上2番目に多いキャプテンを務めた。[31]リードはまた試合前にプレマッチ・ハカをリードした。

国際テストトライのリスト

試す日付会場対戦相手結果競争
12010年6月12日ヤロー・スタジアム、ニュープリマス、ニュージーランドアイルランド66–28 （勝利）2010年中間国際試合
22010年7月10日エデンパーク、オークランド、ニュージーランド南アフリカ32–12 （勝利）2010 トライネーションズシリーズ
32010年9月11日ANZスタジアム、シドニー、オーストラリアオーストラリア23–22 （勝利）2010 トライネーションズシリーズ
42010年11月6日トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン、イギリスイングランド26–16 （勝利）2010年末ラグビーユニオン国際試合
52010年11月20日アビバ・スタジアム、ダブリン、アイルランドアイルランド38–18 （勝利）2010年末国際試合
62010年9月20日アビバ・スタジアム、ダブリン、アイルランドアイルランド38–18 （勝利）2010年末国際試合
72011年10月9日エデンパーク、オークランド、ニュージーランドアルゼンチン33–10 （勝利）2011年ラグビーワールドカップ
82012年11月17日スタディオ・オリンピコ、ローマ、イタリアイタリア42–10 （勝利）2012年末ラグビーユニオン国際試合
92012年12月1日トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン、イギリスイングランド21～38 （敗北）2012年中間国際試合
102013年9月14日エデンパーク、オークランド、ニュージーランド南アフリカ29–15 （勝利）2013年ラグビーチャンピオンシップ
112013年9月14日エデンパーク、オークランド、ニュージーランド南アフリカ29–15 （勝利）2013年ラグビーチャンピオンシップ
122013年10月5日エリスパークスタジアム、ヨハネスブルグ、南アフリカアルゼンチン38–27 （勝利）2013年ラグビーチャンピオンシップ
132013年10月19日フォーサイス・バー・スタジアム、ダニーデン、ニュージーランドオーストラリア41–33 （勝利）2013年末国際試合
142013年11月16日トゥイッケナム・スタジアム、ロンドン、イギリスイングランド30–22 （勝利）2013年末国際試合
152014年8月23日エデンパーク、オークランド、ニュージーランドオーストラリア51–20 （勝利）2014年ラグビーチャンピオンシップ
162014年11月22日ミレニアム・スタジアム、カーディフ、ウェールズウェールズ34–16 （勝利）2014年末国際試合
172015年7月17日AMIスタジアム、クライストチャーチ、ニュージーランドアルゼンチン39–18 （勝利）2015年ラグビーチャンピオンシップ
182015年10月2日ミレニアム・スタジアム、カーディフ、ウェールズジョージア43–10 （勝利）2015年ラグビーワールドカップ
192015年10月17日ミレニアム・スタジアム、カーディフ、ウェールズフランス62–13 （勝利）2015年ラグビーワールドカップ
202016年6月11日エデンパーク、オークランド、ニュージーランドウェールズ39–21 （勝利）2016年中間国際試合
212017年9月30日ホセ・アマルフィターニ・スタジアム、ブエノスアイレス、アルゼンチンアルゼンチン36–10 （勝利）2017年ラグビーチャンピオンシップ
222017年9月30日ホセ・アマルフィターニ・スタジアム、ブエノスアイレス、アルゼンチンアルゼンチン36–10 （勝利）2017年ラグビーチャンピオンシップ
232018年9月8日トラファルガーパーク、ネルソン、ニュージーランドアルゼンチン46–24 （勝利）2018年ラグビーチャンピオンシップ
242018年10月27日日産スタジアム、東京、日本オーストラリア37–20 （勝利）2018年末国際試合

更新日: 2018年12月5日出典: [1]

栄誉

スーパーラグビー

個人

  • ニュージーランド年間最優秀ラグビー選手
    • 受賞者: 2010年、2013年
  • 世界ラグビー年間最優秀選手
    • 受賞者: 2013
  • テストラグビーセンチュリオン
  • オールブラックスキャプテン：2013年～2019年
  • 100回のテスト開始

2020年の女王誕生日叙勲で、リードはラグビーへの貢献が認められ、ニュージーランド功労勲章オフィサーを授与された。[32]

国際的

出典: [2]出典: [3]

参考文献

  1. ^ ab "統計 | allblacks.com". stats.allblacks.com .
  2. ^ スポーツ、テレグラフ（2016年2月19日）。「キーラン・リードがオールブラックスの新キャプテンに就任」telegraph.co.uk 。2018年11月13日閲覧。
  3. ^ 「Drury Rugby Club」. druryrugby.co.nz . 2015年10月26日閲覧。
  4. ^ “Crusaders Player Profile”. crusaders.co.nz. 2013年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
  5. ^ “Defining Moments”. crusaders.co.nz. 2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月31日閲覧。
  6. ^ “Crusaders team to play Blues named”. 3 News. 2011年6月8日. 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月21日閲覧。
  7. ^ 「マコーがクルセイダーズの先発・主力として復帰」2012年5月9日. 2015年7月21日閲覧。
  8. ^ マット・リチェンズ (2013年5月16日). 「キャプテン・キアラン・リード、クルセイダーズを率いるために復帰」. フェアファックス・メディア (stuff.co.nz) . 2015年7月21日閲覧。
  9. ^ 「ラグビー：オールブラックスのキャプテン、キーラン・リードが長期の背中の負傷から復帰し、カウンティーズ・マヌカウでプレーへ」ニュージーランド・ヘラルド2018年6月27日 . 2019年5月18日閲覧。
  10. ^ Lyles, Christopher (2008年11月9日). 「スコットランド、ドナルド・ドライブに屈する」. theguardian.com . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月27日閲覧。
  11. ^ “All Blacks Player Profile”. allblacks.com. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
  12. ^ 「リードがニュージーランド年間最優秀ラグビー選手賞を受賞」ニュージーランド・ヘラルド紙、APN、NZPA、2010年12月16日。
  13. ^ 「2011年ラグビーワールドカップの代表チーム」allblacks.com . 2011年8月11日閲覧。
  14. ^ 「2011年ラグビーワールドカップの代表選手たち」BBCスポーツ、2011年10月21日。 2011年10月23日閲覧。
  15. ^ 「イタリア戦でオールブラックスのキャプテンに就任」espn.com.au/rugby . 2012年11月15日閲覧。
  16. ^ 「オールブラックス、500回目のテストマッチでフランスを破る」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2013年6月16日。 2015年10月26日閲覧。
  17. ^ “オールブラックスのキーランが2013年のIRB年間最優秀選手に選出​​”. rugbydump.com. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月4日閲覧。
  18. ^ Cleary, Mick (2015年7月17日). 「ニュージーランド対アルゼンチン ― ラグビーチャンピオンシップ開幕戦から学んだ5つのこと」デイリー​​・テレグラフ. 2015年7月17日閲覧。
  19. ^ “The All Blacks squad for Rugby World Cup 2015”. allblacks.com. 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月30日閲覧。
  20. ^ “All Blacks squad named for 2016 Steinlager Series”. allblacks.com. 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月29日閲覧。
  21. ^ 「ルーク・ホワイトロックがオールブラックスの先発に決定」RugbyPass、2018年6月5日。 2018年10月25日閲覧。
  22. ^ “Opinion: All Blacks vs Springboks test player ratings”. Newshub . 2018年10月7日. 2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月25日閲覧。
  23. ^ “Brad Lewis: All Blacks vs Ireland player ratings”. Brad Lewis . 2018年11月18日. 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月5日閲覧。
  24. ^ 「グレゴール・ポール：オールブラックスがアイルランドに敗れた原因をキーラン・リードの年齢のせいにするのは的外れ」グレゴール・ポール2018年11月21日. 2018年12月5日閲覧。
  25. ^ 「オールブラックスのキャプテン、キーラン・リードはワールドカップ後もニュージーランドラグビーと再契約しない」グレゴール・ポール2018年11月3日. 2018年12月5日閲覧。
  26. ^ “All Blacks squad named for Rugby World Cup 2019”. allblacks.com. 2021年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月29日閲覧。
  27. ^ 「オールブラックスがアイルランドを圧倒し、ラグビーワールドカップ準決勝でイングランドと対戦」2019年10月20日. 2019年12月28日閲覧。
  28. ^ 「イングランドがニュージーランドを破りラグビーワールドカップ決勝進出」ガーディアン、2019年10月26日。 2019年10月30日閲覧。
  29. ^ 「オールブラックス対イングランド：感情を抑えきれないキアラン・リードが涙をこらえ、展望を見つける」stuff.co.nz、2019年10月27日。 2019年12月28日閲覧。
  30. ^ 「キーラン・リード、ワールドカップでイングランドに敗れた怪我を後悔」RugbyPass . 2019年12月23日. 2019年12月28日閲覧。
  31. ^ 「ラグビー：キーラン・リードがオールブラックスのテストマッチキャリアが終わったと思った瞬間」Newshub.com . 2019年11月18日. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月28日閲覧。
  32. ^ 「2020年女王誕生日叙勲者リスト」首相官邸. 2020年6月1日. 2020年6月1日閲覧。
  • オールブラックスでのキーラン・リード（アーカイブ）
  • クルセイダーズのキーラン・リード
  • ESPNscrumのキエラン・リード（アーカイブ）
  • ItsRugby.co.uk の Kieran Read
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kieran_Read&oldid=1315243092」より取得