ローラ・マーリング

ローラ・マーリング
2012年2月にシドニーオペラハウスで演奏するマーリング
2012年2月にシドニーオペラハウスで演奏するマーリング
背景情報
生まれる
ローラ・ベアトリス・マーリング

（1990年2月1日）1990年2月1日（35歳）
ジャンル
職業シンガーソングライター、ミュージシャン
楽器
  • ボーカル
  • ギター
  • ベース
  • ピアノ
  • ウクレレ
活動年数2006年～現在
ラベルWayOutWest、Virgin、Ribbon、Chrysalis Records、Partisan Records
Webサイトlauramarling.com

ローラ・ベアトリス・マーリング（1990年2月1日生まれ[2]）は、イギリスのフォークシンガーソングライターである。2011年のブリット・アワードで最優秀英国女性ソロアーティスト賞を受賞し、 2012年、2014年、2016年、2018年のブリット・アワードでも同賞にノミネートされた。

マーリングは16歳で姉たちと共にロンドンに移り、音楽の道を歩み始めた。数々のグループで活動し、2008年にデビューアルバム『Alas, I Cannot Swim』をリリース。ファーストアルバム『I Speak Because I Can』、4枚目のアルバム『Once I Was an Eagle』、7枚目のアルバム『Song for Our Daughter』は、それぞれ2008年、2010年、2013年、2020年にマーキュリー音楽賞にノミネートされた。6枚目のアルバム『 Semper Femina 』も『Song for Our Daughter』と同様にグラミー賞の最優秀フォークアルバム部門にノミネートされた。2024年、マーリングは8枚目のソロアルバム『Patterns in Repeat』をリリースした。

彼女の作詞作曲は、セックスと人間関係、精神分析、喪失、現代の女性らしさの概念、トラウマなどと結びついている。[3] [4]マーリングの8枚のソロスタジオアルバムはすべて批評家から高い評価を受けており、彼女はイギリスのニューフォークミュージックシーンで最も優れたソングライターの一人であると広く考えられている。[5] [6]

若いころ

マーリングは3人姉妹の末っ子で、母親は音楽教師です。[7]マーリングの父、第5代準男爵サー・チャールズ・ウィリアム・サマセット・マーリング[8] [9] [10]はレコーディングスタジオを経営し、彼女にフォークミュージックを教え、彼女の音楽的嗜好を形成しました。[11]マーリングは後にこの経験を「ある意味では祝福であり、ある意味では呪いでした。…[なぜなら]私は年齢相応のジャンルに自分を当てはめることができなかったからです」と語っています。[12]彼女は5歳の時に父親からギターを教わりました。[13] [14]

彼女の母親は第二次世界大戦後に捨てられ、里親に預けられ、後に養子縁組されました。マーリングは後に、2024年10月にリリースされた8枚目のスタジオアルバム『 Patterns in Repeat 』のために書かれた曲の中で、母系社会の血統について振り返っています。 [15]マーリングは母親が44歳の時に生まれました。[16]

彼女はイギリス、ハンプシャー州の小さな村、エヴァーズリーの農場で育った。生後6ヶ月の時に、ブラック・サバスは彼女の父親のスタジオでレコーディングを行った。 [17]

マーリングは、バークシャー州フィンチアンプステッドのウェイバリー小学校と、奨学金を得て入学したバークシャー州レディングのクエーカー教徒の学校、レイトン・パーク・スクールで私立教育を受けた。彼女は後に、10代の頃を「孤独」だったと振り返っているが、友人を作るのに苦労はしなかった。[ 18 ] [ 19 ]中学校時代、彼女は他人と一緒にいると不安になり、死を恐れていた。[11] [20]

彼女は14歳の時に最初の曲「Failure」を書き、この曲は後に2008年にリリースされたデビューアルバム「Alas, I Cannot Swim 」に収録されました。 [21]

音楽キャリア

16歳でGCSEを終えると、マーリングは姉たちと一緒にロンドン郊外に定住した。[22]彼女はすぐにアコースティック楽器と伝統に彩られたメロディーに惹かれるバンドの一団に参加し、このグループはイギリスのマスコミから「ニューフォーク」と名付けられた音楽運動を形成した。 [12]マーリングはインディーズフォークバンド、ノア・アンド・ザ・ホエールのオリジナルメンバーに参加し[19] 、デビューアルバム『ピースフル・ザ・ワールド・レイズ・ミー・ダウン』でバックボーカルとして参加している。しかし、バンドのリードシンガー、チャーリー・フィンクとの関係が破綻したため、2008年のアルバムリリース前にグループを脱退した。[11] [23]マーリングはザ・レイクスの2007年のアルバム『テン・ニュー・メッセージ』に収録されている「サスピシャス・アイズ」に「ローラ・マーリン」としてクレジットされている。マーリングは後にミステリー・ジェッツとコラボレーションし、2008年のシングル「Young Love」にゲストボーカルとして参加した。[24] [25]キャリアの初期には、マムフォード・アンド・サンズのメンバーであるテッド・ドウェイン、マーカス・マムフォード、ウィンストン・マーシャルと共演していた。[26]

2008–2011: 最初の3枚のアルバム

2011年のマーリング

マーリングは、2度目のソロライブを観劇したジェイミー・Tのツアーに招待された。彼女はアンチフォークバンド、ザ・モルディ・ピーチズのアダム・グリーンなど、多くのミュージシャンとツアーを行っている。2007年のO2ワイヤレス・フェスティバル、そして2007年8月にイースト・ロンドンのヴィクトリア・パークで開催された第1回アンダーエイジ・フェスティバルに出演した後、WayOutWest RecordsからデビューEP 「London Town」をリリースした。

彼女のデビューアルバム『アラス、アイ・キャンノット・スイム』は2008年2月4日にリリースされ[27] 、 2008年のマーキュリー賞にノミネートされた。アルバムとその後のシングルはヴァージン・レコードからリリースされた。このアルバムからの3枚目にして最後のシングル「ナイト・テラー」は、6公演に及ぶナイト・テラー・ツアーと同時期に2008年10月27日にリリースされた[28] 。

ローラ・マーリングが2010年にグラストンベリーで演奏している様子。

マーリングはテレビ出演に『レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン』と『レイター・ウィズ・ジュールズ・ホランド』があり、それぞれ「ゴースト」と「ニューロマンティック」を披露した。2008年には、姉と共にラッセル・ブランドのラジオ2番組に出演した。また、自身のパフォーマンスに未成年という理由で入場を拒否されたことがあり、路上パフォーマンスを選択したこともある。[29] [30]

『Alas, I Cannot Swim 』の続編『I Speak Because I Can』は2010年3月22日に発売された。イーサン・ジョンズがプロデュースしたこのアルバムは、より成熟したサウンドと歌詞を持ち、「責任、特に女性としての責任」を扱っている。[31]このアルバムに先立って、彼女は2009年12月にiTunesでリリースされたシングル「Goodbye England (Covered in Snow)」[32]と2010年3月15日にリリースされた「Devil's Spoke」をリリースしている。2010年3月28日、『I Speak Because I Can 』は全英アルバムチャートで4位にランクインした。2010年のマーキュリー・ミュージック・プライズにノミネートされた。2013年、NMEは『史上最高のアルバム500枚』でこのアルバムを263位にランクインさせた。[33]

マーリングの3枚目のアルバム『A Creature I Don't Know』は2011年9月12日にリリースされた。このアルバムは好評を博し、イギリスのアルバムチャートで4位に達した。[34]

2012～2013年:かつて私は鷲だった

2012年10月、マーリングはソロ・パフォーマーとして全米ワーキング・ホリデー・ツアーを完遂した。当時、彼女は4枚目のアルバム（後に『Once I Was an Eagle 』と改名）が完成し、2013年2月にリリース予定であると発表していたが[35]、これは後に2013年5月に延期された。2013年3月8日、マーリングはアルバムが2013年5月27日にリリースされ、米国ではその翌日にリリースされることを確認した[36] 。

マーリングの4枚目のアルバムの最初のシングル「マスターハンター」は2013年4月17日にリリースされ、[37] 「ワンス・アイ・ワズ・アン・イーグル」はイギリスのチャートで3位にランクインしました。[38]

アルバム発売後、マーリングはアルバムの作曲過程で「1969年から1972年の間に作られた音楽」だけを聴いていたと明かし、「ギターが男性的な延長線上にある」時代だったと説明した。発売後のプロモーション期間中、マーリングは4枚目のアルバムではミニマリスト的なアプローチを追求し、前2作とは対照的に全曲をバンドなしでレコーディングしたと説明した。[39] [40]

『ワンス・アイ・ワズ・アン・イーグル』はマーリングにとってマーキュリー賞にノミネートされた3枚目のアルバムとなった。[41] 2013年の同賞は最終的にジェイムス・ブレイクが受賞した。[42]

マーリングは2013年9月のインタビューで、5枚目のアルバムを作るのに十分な曲が既にあると語り、「このアルバムを作ってから、自分が何をしてきたのかをじっくり考えるかもしれない」と語った。2014年2月にNPRのeTownシリーズに出演した際、マーリングは新曲の一つ「Born to Love」を披露した。[40] [43]

4枚目のアルバムのヨーロッパツアー中、マーリングはインタビューで音楽業界への長期的な取り組みについて疑問を表明した。

演奏している時は、曲を書いた時の自分と全く同じ空間にいるんです。簡単に私を殺せるほど、私は最も無防備な状態です。人生のあらゆる面で、誰に対してもとてもプライベートな人間です。なのに、なぜ毎晩ステージに上がり、見知らぬ人の前で自分をさらけ出すのでしょうか？もう、耐えられる自信がないんです。[40]

マーリングは、音楽業界全体との関係で自分の職業に驚くことがあると付け加え、ラジオを聴いていると「ああ、私はこの業界に存在している」と思うことがよくあると述べ、このような立場に留まりたいのかどうかわからないと語った。[40]

2014～2017年:ショートムービーそしてセンパー・フェミナ

2017年のマーリング

2014年12月16日、マーリングは5枚目のスタジオアルバムのタイトルを『ショートムービー』にすることを発表した。アルバムのタイトル曲は同日にリリースされ、リードシングルとしてデジタルダウンロードで配信された。アルバムにはマーリングが作曲した13曲が収録され、イギリスでは2015年3月23日、アメリカではその翌日に発売された。[44]

マーリングは『ワンス・アイ・ワズ・アン・イーグル』のソロツアーを終えた直後から、アルバムのレコーディングを開始した。曲はアメリカで書かれ、マーリングのロサンゼルスでの生活経験を反映していた。しかし、新しいアルバムをレコーディングした後、彼女は結果に満足できず、その時期に書いた曲のほとんどを破棄することを決意した。この間、彼女は音楽とは関係のない活動に没頭していた。後に制作が再開されると、ロンドンのアーチン・スタジオでバンドと共にアルバムを完成させた。マーリングはダン・コックスとマット・イングラムと共にアルバムをプロデュースした。[45] [46]

このアルバムからのセカンドシングル「False Hope」は1月20日にプレミアリリースされ、翌日にはデジタルダウンロードが開始された。「False Hope」と「Short Movie」はどちらも批評家から絶賛され、[47]多くの批評家が、より重厚なサウンドとマーリングのボーカルの自信を称賛した。[48]

2015年10月、マーリングはアメリカで短期ツアー「Tour de Ville」を開催し、そこで今後リリース予定の6枚目のスタジオアルバムからの楽曲をプレビューすると発表した。

ブレイク・ミルズはツイートで、マーリングの6枚目のスタジオアルバムが完成したことを確認した。[49] 2016年11月、マーリングは2017年3月にアルバム『Semper Femina』をリリースすることを発表し、「Soothing」がアルバムからのファーストシングルとなる。[50]アルバムは批評家の絶賛を浴びた。[51] [52]マーリングは『Semper Femina』で初めてグラミー賞の最優秀フォークアルバムにノミネートされたが、受賞は逃した。[53] 『Semper Femina』はIMPALAのヨーロッパ・アルバム・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされた。 [54]

マーリングは、 2017年12月20日に放送されたピーキー・ブラインダーズシーズン4の最終回で、ニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッド・シーズの「レッド・ライト・ハンド」とボブ・ディランの「ア・ハード・レインズ・ア・ゴナ・フォール」をカバーした。[55] [56]

2018年：ランプ

2018年、マーリングはバンド「Tunng」のマイク・リンゼイと「Lump」名義でアルバムをレコーディングすると発表した。 [57]アルバムリリースに先立ち、2人は「Curse of the Contemporary」と「Late to the Flight」という2枚のシングルをリリースした。[58] [59] 2018年6月1日、ランプはデビューアルバム「Lump」をリリースした。[60]マーリングはボーカルと作詞を担当し、リンゼイはアルバムのほとんどの楽器を演奏した。[61] [62]

2020年～現在：娘への歌、2枚目のランプアルバムと繰り返しのパターン

マーリングは、 2020年にリリースされたデビューソロアルバム『アース』に収録されている「クローク・オブ・ザ・ナイト」で、レディオヘッドのギタリスト、エド・オブライエンとデュエットした。[63] 4月5日、マーリングはインスタグラムの投稿で7枚目のソロアルバムを発表し、深夜に新曲「ヘルド・ダウン」をリリースした。『ソング・フォー・アワ・ドーター』は4月10日にリリースされた。このアルバムは当初8月にリリースが予定されていたが、 COVID-19パンデミックの影響もあり、早期にリリースされた。[64]このパンデミックにより、マーリングは2020年のツアー日程の多くをキャンセルした。[65]

ローラ・マーリングは、 2021年12月にサンフランシスコの会場、インディペンデントで「Song for Our Daughter」のアメリカツアーの一環として演奏した。

このアルバムからの曲は、主にいくつかの注目すべきオンラインパフォーマンスで使用されました。その中には、2020年6月6日にライブストリーミングされた「Live at the Union Chapel 」 [66]があり、選りすぐりの曲が限定版のビニール盤にプレスされました。このパフォーマンスは、 NME誌で「ロックダウン中のライブを天国のような新たな高みに引き上げた」と評されました。[67] 「The Lockdown Sessions」は2020年4月にマーリングの自宅で録音され、 12月にラフ・トレードのアルバム・オブ・ザ・イヤーの一部としてリリースされました。 [68]そして、 2021年3月26日に行われたBBCラジオ6ミュージックフェスティバルでの彼女の「ヘッドライン」ソロパフォーマンスでは、「The Shadows」というタイトルの新曲も演奏されました。[69]

2021年3月22日、マーリングは2021年10月にイギリスツアーを開催し、 『ソング・フォー・アワ・ドーター』の曲を初めて観客の前でライブで披露すると発表した。[70]

2021年5月5日、マーリングはランプ名義でマイク・リンゼイとのコラボレーションに続くアルバム『アニマル』と、同名のリードシングルのリリースを発表した。[71]アルバムは7月30日にパルチザン・レコードとクリサリス・レコードからリリースされた。[72]

2023年に娘が誕生した後、マーリングはロンドンで8枚目のアルバム『Patterns In Repeat』の制作とレコーディングを開始した。母性、人間関係、子育てをテーマにしたこのアルバムは、2024年10月25日にリリースされた。[73]

演技

マーリングは、テキサス州マーファで撮影され、クリス・パーケル監督による短編映画『ウーマン・ドライバー』に出演しています。この映画は72時間で撮影・編集されました。マーリングは後に72時間ナショナル・フィルム・チャレンジで最優秀女優賞を受賞しました。この映画は2015年1月14日にロンドン短編映画祭で上映され、翌月にはVimeoでプレミア公開されました。この映画では、マーリングによる新曲も使用されています。[74]

私生活

マーリングは2008年までノア・アンド・ザ・ホエールのボーカル兼ギタリスト、チャーリー・フィンクと交際していた。 [ 75]また、2010年後半までマムフォード・アンド・サンズのマーカス・マムフォードとも交際していた。[76] 2013年にカリフォルニア州ロサンゼルスのシルバーレイクに移住し、[77] 2014年12月に初めての家を購入した後、ロンドンに移住した。[78] 2013年9月、マーリングは次のように説明している。「私は孤独な人間ですが、人が大好きです。人間嫌いではありません。本当に必要な時だけ話すのが好きです。人と最も親密に感じられるのは、共有された経験です。まだそれを模索している最中で、それが私をどこに導くのか分かりません。」[40]

2020年現在、彼女はロサンゼルスに住んでいた後イギリスに帰国した後に出会ったボーイフレンドのミュージシャン、ジョージ・ジェプソンと姉と共にロンドンのストーク・ニューイントンに住んでいる。 [79] [ 80] 2020年、マーリングは精神分析学の修士課程に在籍していた。[82] 2023年2月、マーリングはインスタグラムで娘を出産したことを発表した。[83]娘のモーディは、マーリングの助産師が検診のために自宅に立ち寄った際に「偶然」自宅で生まれた。[79] 2024年11月、マーリングはニュースレターで第二子を妊娠したことを発表した。[84]

彼女は2024年に精神分析学の修士号を取得し、シンガーソングライターとしてのキャリアに加え、専業主婦として活動しています。彼女のボーイフレンドはイーストロンドンでシャルキュトリー専門のレストランを経営しています。マーリングは以前はビーガンでしたが、2024年現在はベジタリアンです。2024年のタイムズ紙のインタビューで、マーリングは10代の頃に最初に結んだ5枚のアルバムのレコード契約について「ひどい」と表現しました。彼女も娘も最初の5枚のアルバムの権利を所有しておらず、マーリングはさらにそれを「壊滅的」だと説明しました。[79]

ディスコグラフィー

ソロ

塊あり

受賞とノミネート

年組織ノミネート作品賞結果
2008マーキュリー賞ああ、私は泳げないマーキュリー賞ノミネート
2010私はできるから話すノミネート
RTÉラジオ1年間最優秀アルバムノミネート[85]
2011BBCラジオ2フォークアワード「ランブリングマン」最優秀オリジナルソング賞ノミネート
ブリット・アワード彼女自身イギリスの女性ソロアーティスト勝利した
NMEアワード最優秀ソロアーティスト勝利した
Qアワード最優秀女性ノミネート
2012ブリット・アワードイギリスの女性ソロアーティストノミネート
NMEアワード最優秀ソロアーティストノミネート
2013マーキュリー賞かつて私は鷲だったマーキュリー賞ノミネート
2014ブリット・アワード彼女自身イギリスの女性ソロアーティストノミネート
2016ブリット・アワードノミネート
2018グラミー賞センパー・フェミナ最優秀フォークアルバムノミネート
インパラヨーロッパ・インディペンデント・アルバム・オブ・ザ・イヤー[54]ノミネート
ブリット・アワード彼女自身イギリスの女性ソロアーティストノミネート
2020マーキュリー賞娘への歌マーキュリー賞ノミネート
2021英国アメリカーナ賞年間ベストセラーアメリカーナアルバム[86]勝利した
グラミー賞[87]最優秀フォークアルバムノミネート
アイヴァーズベストアルバムノミネート

参考文献

  1. ^ 「ローラ・マーリング：インディー・フォーク・ダーリン」ナショナル・パブリック・ラジオ、2009年1月27日。 2009年1月27日閲覧。
  2. ^ 「BBCラジオ6ミュージックフェスティバル2021 - ローラ・マーリング」.
  3. ^ ペトリディス、アレクシス(2020年4月9日). 「ローラ・マーリング：ソング・フォー・アワ・ドーター レビュー ― 私たちが必要とする親密なアルバム」.ガーディアン. 2021年10月3日閲覧。
  4. ^ ヘス、リアム（2024年7月12日）「ローラ・マーリングが語る子育て、精神分析、そして近日発売予定の8枚目のアルバムの力強い親密さ」『ヴォーグ』誌。 2025年5月17日閲覧。
  5. ^ コーン、ダニエル (2024年11月30日). 「ローラ・マーリングは最後のアルバムで母親になることを想像していた。『パターンズ・イン・リピート』で彼女は母親になった」ローリングストーン誌. 2025年5月17日閲覧。
  6. ^ ピーター・トンプソン（2024年10月3日）「エッセンシャルズ：ローラ・マーリングのトップ10ソング」アメリカーナUK 。 2025年5月17日閲覧。
  7. ^ Zuel, Bernard (2011年9月12日). 「ローラ・マーリング：「ロマン主義や作り話は信じない」」TheVine . 2012年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  8. ^ バーク貴族階級、準男爵位および騎士位、第107版、第2巻、チャールズ・モズレー編、バーク貴族社、2003年、2628ページ
  9. ^ Seabrook, John (2015年4月13日). 「Full Reverb」. The New Yorker . 2022年1月21日閲覧。
  10. ^ マリソン、クリッシー。「私は途方に暮れていた」。タイムズ紙。
  11. ^ abc Lamont, Tom (2013年4月28日). 「ローラ・マーリング：「アメリカ人は詩的な人が多いだけ」」ガーディアン紙. 2013年5月17日閲覧。
  12. ^ ab Pareles, Jon (2011年9月4日). 「薄暗く軽快な咆哮の中、女神と獣たち」ニューヨーク・タイムズ. 2011年10月10日閲覧。
  13. ^ ホジキンソン、ウィル (2020年4月9日). 「ローラ・マーリングがZoomでギターレッスンをしてくれた話」www.thetimes.com . 2025年5月17日閲覧。
  14. ^ Murison, Krissi (2017年2月12日). 「私は途方に暮れていた」www.thetimes.com . 2025年5月17日閲覧。
  15. ^ AnOther (2024年10月28日). 「ローラ・マーリングが語る母性、マッシュルーム、そして作詞作曲の謎」. AnOther . 2025年5月17日閲覧。
  16. ^ アロエスティ、レイチェル（2024年7月12日）「『私は消えてしまうの？』ローラ・マーリング、母性の喜びと音楽活動を辞めるかもしれない理由について語る」ガーディアン紙ISSN 0261-3077  . 2025年5月17日閲覧。
  17. ^ ハンター＝ティルニー、ルドヴィック（2024年10月23日）「ローラ・マーリング：『Patterns in Repeat』アルバムレビュー ― 落ち着きと自由さが織りなす魅力的な融合」フィナンシャル・タイムズ。 2025年5月17日閲覧。
  18. ^ Hunter-Tilney, Ludovic (2017年3月3日). 「ローラ・マーリング、作詞作曲、内訳、そして階級特権について語る」フィナンシャル・タイムズ. 2025年5月17日閲覧。
  19. ^ ab フィッシャー、アリス (2008年10月26日). 「幼い少女が成熟した才能を持つ」.オブザーバー. ロンドン. 2010年1月25日閲覧。
  20. ^ Cairns, Dan (2010年2月14日). 「Laura Marling is cut from different cloth」. timesonline.com . ロンドン. 2011年2月23日閲覧。[リンク切れ]
  21. ^ Forrest, Ben (2024年3月14日). 「ローラ・マーリングが初めて書いた曲」. faroutmagazine.co.uk . 2025年5月17日閲覧。
  22. ^ Mudgway, Sarah (2012年2月2日). 「インタビュー：ローラ・マーリング、『A Creature I Don't Know』について」ロンドン：Coup de Main誌。2014年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月14日閲覧。
  23. ^ Lusk, Jon (2008年8月8日). 「ベル・アンド・セバスチャン、アーケイド・ファイア、ビル・キャラハンのファンなら、このディスクを楽しめるだろう（レビュー、『ピースフル』『ザ・ワールド・レイズ・ミー・ダウン』）」BBC . 2010年1月28日閲覧。
  24. ^ Singh, Amrit (2008年2月14日). 「New Mystery Jets (Feat. Laura Marling) Video – "Young Love"」. Stereogum . SpinMedia . 2013年5月17日閲覧。
  25. ^ 「Young Love (feat. Laura Marling)」. iTunesプレビュー. Apple Inc. 2008年3月24日. 2013年5月17日閲覧。
  26. ^ ロブ・フィッツパトリック (2013年6月11日). 「The Roots Of...Mumford & Sons | NME」. NME .
  27. ^ “Laura Marling – Discography”. lauramarling.com. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
  28. ^ BBC 6 Musicのジョージ・ラム・ショー
  29. ^ ロジャース、ジュード (2008年2月13日). 「『私の歌は美しくない』」.ガーディアン. 2013年2月1日閲覧。
  30. ^ “YouTube – laura marling busking part 1”. Uk.youtube.com. 2007年10月2日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
  31. ^ Snapes, Laura (2010年1月20日). 「ローラ・マーリング『I Speak Because I Can』- 初聴」NME. 2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月1日閲覧。
  32. ^ 「ローラ・マーリング – ニュース」lauramarling.com . 2009年12月13日閲覧。
  33. ^ バーカー、エミリー (2013年10月24日). 「史上最高のアルバム500選：300-201 – 写真」NME . 2020年12月17日閲覧。
  34. ^ Frith, Holly (2011年6月21日). 「ローラ・マーリング、9月にニューアルバム『A Creature I Don't Know』をリリース」Gigwise . 2013年2月1日閲覧。
  35. ^ リチャード・ジョンソン (2012年10月9日). 「ローラ・マーリング、アメリカ・ソロツアーで新曲を発表」. NME . IPCメディア・エンターテインメント・ネットワーク. 2013年7月3日閲覧。
  36. ^ Copsey, Robert (2013年3月8日). 「ローラ・マーリング、ニューアルバム『Once I Was An Eagle』を発表 ― 音楽ニュース」Digital Spy . 2013年5月31日閲覧。
  37. ^ Paste Staff (2013年4月17日). 「ローラ・マーリングのニューシングル『マスター・ハンター』を聴こう」. Paste Magazine . Paste Media Group. 2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月3日閲覧。
  38. ^ Musicscene (2013年6月23日). 「ローラ・マーリング・オリンピア・シアター・ダブリン2013ライブコンサートの日程が9月29日（日）に決定！」Music Sc​​ene – Access All Ages . Music Sc​​ene . 2013年7月3日閲覧。
  39. ^ Valish, Frank (2013年10月23日). 「ローラ・マーリング：ザ・マスター・インタビュー」. Under The Radar . 2014年10月14日閲覧。
  40. ^ abcde McCormick, Neil (2013年9月25日). 「Mercury Music Prize 2013: Laura Marling, interview」. The Telegraph . 2014年10月14日閲覧。
  41. ^ Katie Hasty (2013年9月11日). 「David Bowie, Disclosure, Laura Marling make Mercury Prize shortlist」. HitFix Music . 2013年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
  42. ^ Halliday, Josh (2013年10月31日). 「ジェイムズ・ブレイク、アルバム『Overgrown』でマーキュリー音楽賞を受賞」. The Guardian . 2014年10月14日閲覧。
  43. ^ 「WATCH: Laura Marling performs new track」. Hot Press . 2014年2月13日. 2014年10月14日閲覧。
  44. ^ 「iTunes – ミュージック – ローラ・マーリングによるショートムービー」iTunes . 2015年3月20日閲覧。
  45. ^ 「ローラ・マーリング、ニューアルバム『ショートムービー』を発表」ガーディアン紙、2014年12月17日。 2014年12月29日閲覧。
  46. ^ “ローラ・マーリング「ショートムービー」バイオグラフィー”. The Guardian . 2014年12月17日. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月29日閲覧。
  47. ^ Stokes, Paul (2014年12月17日). 「Laura MarlingがRawタイトルトラックを含むニューアルバムをプレミア公開」MOJO . 2015年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月20日閲覧。
  48. ^ Brodsky, Rachel (2015年1月20日). 「ローラ・マーリングの鮮烈な新曲『False Hope』をストリーミングで」SPIN . 2015年3月20日閲覧。
  49. ^ 「Blake Mills on Twitter: "It's done and it's INCREDIBLE."」Twitter 2016年9月14日. 2017年3月12日閲覧。
  50. ^ Cliff, Aimee (2016年11月28日). 「ローラ・マーリングがニューアルバム『Semper Femina』を発表、新ビデオ『Soothing』を公開」The Fader . 2017年3月12日閲覧。
  51. ^ パレレス、ジョン（2017年3月8日）「書評：ローラ・マーリングの『センパー・フェミナ』は、平易な言葉の中に謎めいたものを求める」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331  。2018年1月29日閲覧。
  52. ^ Hermes, Will (2017年3月13日). 「レビュー：ローラ・マーリングが『Semper Femina』で女性同士の歌を歌う」ローリングストーン誌. 2018年1月29日閲覧。
  53. ^ ロバーツ、ランドール (2018年1月29日). 「エイミー・マン、『メンタル・イルネス』でフォークアルバム・グラミー賞受賞」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年1月29日閲覧。
  54. ^ ab “22 acts in the running for best European independent album”. impalamusic.org . 2018年3月6日. 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月6日閲覧。
  55. ^ “Listen: Laura Marling Covers Bob Dylan's "A Hard Rain's a-Gonna Fall" for Peaky Blinders”. pastemagazine.com . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月21日閲覧。
  56. ^ Flood, Alex (2017年12月7日). 「ピーキー・ブラインダーズ シーズン4 サウンドトラック – 最高の音楽の瞬間」NME . 2018年3月21日閲覧。
  57. ^ バートレット、ラリー（2018年4月16日）「ランプ・インタビュー：ローラ・マーリング＆マイク・リンゼイ、カニ、イエティ、シュルレアリスムについて」NME 。 2018年5月9日閲覧。
  58. ^ Roberts, Christopher (2018年5月8日). 「Lump (Laura Marling and Mike Lindsay) Share New Song "Late to the Flight"」. Undertheradarmag.com . 2018年5月9日閲覧。
  59. ^ ヒルトン、ロビン、ボイレン、ボブ。「ニュー・ミックス：チャイルディッシュ・ガンビーノ、マイク・リンゼイ、ローラ・マーリングがランプ役、その他」NPR 。 2018年5月9日閲覧。
  60. ^ Blais-Billie, Braudie (2018年4月12日). 「ローラ・マーリングがランプとのニューアルバムを発表、新曲を公開：試聴 | Pitchfork」. Pitchfork . 2018年5月9日閲覧。
  61. ^ Mackay, Emily (2018年6月3日). 「Lump: Lump review – Laura Marling and Mike Lindsay's dream date」. The Guardian . 2018年7月17日閲覧。
  62. ^ Bloom, Madison (2018年6月8日). 「Lump: Lump Album Review」. Pitchfork.com . 2018年7月17日閲覧。
  63. ^ Corcoran, Nina (2020年4月9日). 「レディオヘッドのエド・オブライエン、ローラ・マーリングと新曲「クローク・オブ・ザ・ナイト」でデュエット」.コンシークエンス・オブ・サウンド. 2020年4月13日閲覧。
  64. ^ “ローラ・マーリング”. Lauramarling.com . 2020年4月6日閲覧。
  65. ^ 「コロナウイルス：中止となったライブ、フェスティバル、ツアーすべてとチケット払い戻し方法」NME Music News、レビュー、ビデオ、ギャラリー、チケット、ブログ | NME.COM 2020年5月16日. 2020年5月18日閲覧。
  66. ^ 「ローラ・マーリングのユニオン・チャペル公演レビュー：間近で観る、そしてバーチャルで観る」TheGuardian.com 2020年6月13日。
  67. ^ リチャーズ、ウィル (2020年6月8日). 「ローラ・マーリングのロンドン公演：啓示的なチャペル公演がロックダウン中の公演を新たな高みへと導く」NME . 2023年1月10日閲覧。
  68. ^ “Albums of the Year 2020”. 2020年11月10日.
  69. ^ “ローラ・マーリング”. 2021年5月1日.
  70. ^ スキナー、トム (2021年3月22日). 「ローラ・マーリング、2021年秋のUKヘッドラインツアーを発表」NME . 2023年3月21日閲覧。
  71. ^ 「ローラ・マーリングがランプのニューアルバムを発表、新曲「Listen」を公開」Pitchfork 2021年5月5日。
  72. ^ Crone, Madeline (2021年7月28日). 「ローラ・マーリングとマイク・リンゼイが、ランプの新作LP『アニマル』でミュージカルモンスターを制作」. American Songwriter . 2023年3月21日閲覧。
  73. ^ ライト、リサ（2024年10月25日）「ローラ・マーリング：『Patterns in Repeat』レビュー ― 母性への優しいラブレター」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2025年5月17日閲覧。
  74. ^ Cooper, Leonie (2015年1月7日). 「ローラ・マーリング主演映画がロンドン短編映画祭でプレミア上映」. NME . 2020年12月17日閲覧。
  75. ^ フィッシャー、アリス（2009年8月23日）「ローラに愛していると伝えて。少なくとも私はそうだった」オブザーバー紙、ロンドン。 2010年1月25日閲覧。
  76. ^ 「マーカス・マムフォード、ローラ・マーリングと交際 ― セレブの破局」Zimbio 2013年2月1日閲覧。
  77. ^ ギル、アンディ (2013年5月24日). 「Little bird flies to LA: If you've been wondering where Laura Marling has been pondering ... – Features – Music」.インディペンデント紙. 2014年7月3日閲覧。
  78. ^ ロバーツ・ランドール (2014年12月26日). 「ローラ・マーリングがロサンゼルスを去る美しいキスオフ」LAタイムズ. 2014年12月29日閲覧。
  79. ^ abc Butter, Susannah (2024年10月26日). 「ローラ・マーリング：「突然、赤ちゃんを産むのがとても急に必要になった」」www.thetimes.com . 2025年5月17日閲覧。
  80. ^ “EP.122 - ローラ・マーリング”.アダム・バクストン. 2021年9月16日閲覧。
  81. ^ ポラード、アレクサンドラ（2020年4月14日）「ローラ・マーリング：「私は文化的な比喩に貶められるつもりはない。単なる被害者ではない」」インディペンデント紙。 2020年4月24日閲覧。
  82. ^ Watters, Gemma (2020年4月11日). 「ローラ・マーリング、マヤ・アンジェロウと若い世代の女性への武器付与について語る」NPR . 2020年4月24日閲覧。
  83. ^ @lauramarling; (2023年2月15日). 「『Song for Our Daughter』は予感だった、結局のところ…」2023年3月13日閲覧– Instagramより。
  84. ^ Marling, Laura (2024年11月24日). 「The Tarot of Songwriting 10 - Wheel of Fortune」. Lauramarling.substack.com . 2025年3月10日閲覧。
  85. ^ 「RTÉ MUSIC：大晦日深夜前にRTÉラジオ1の年間最優秀アルバムを発表します」RTÉプレスセンター、2010年12月25日。 2013年2月1日閲覧。
  86. ^ 「2020年公式トップ20アメリカーナアルバム」。公式チャート。
  87. ^ 「2021年グラミー賞ノミネート」ニューヨーク・タイムズ、2020年11月24日。
ウィキメディア・コモンズには、ローラ・マーリングに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • AllMusicのローラ・マーリング
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Laura_Marling&oldid=1322398299」より取得