ロイス・マクスウェル

ロイス・マクスウェル
『暗い過去』(1948年)のマクスウェル
生まれる
ロイス・ルース・フッカー
1927年2月14日1927年2月14日
カナダ、オンタリオ州キッチナー
死亡2007年9月29日(2007年9月29日)(80歳)
教育ローレンスパーク・コレッジエイト・インスティテュート
母校王立演劇アカデミー
職業女優
活動年数1946–2001
知られているジェームズ・ボンド映画シリーズ (1962年~1985年)ミス・マネーペニーを演じる
配偶者
ピーター・マリオット
( 1957年生まれ 、1973年没
子供たち2
受賞歴ゴールデングローブ賞新人女優賞(1947年)

ロイス・ルース・マクスウェル(旧姓フッカー、1927年2月14日 - 2007年9月29日)はカナダの女優である。彼女は、1962年の『007ドクター・ノオ』から1985年の『007 美しき獲物たち』まで、イーオン製作の最初の14(1962年から1985年)のジェームズ・ボンド映画でミス・マネーペニーを演じたことで最もよく知られている[ 1 ]

マクスウェルはイギリス王立演劇アカデミーを卒業し、1940年代後半に映画界でのキャリアをスタート。『ハーゲン・ガール』 (1947年)での演技で、第1回ゴールデングローブ賞最優秀新人女優賞を受賞しました。役柄の質と注目度に満足できなかった彼女は、その後10年間ローマに移り、イタリア映画界で女優と吹き替えの両方で活躍しました。

結婚後、彼女はイギリスに移住し、そこでいくつかのテレビ番組に出演し、最終的にマネーペニー役に抜擢された。1967年の映画007 カジノ・ロワイヤル』と1983年のリメイク版『サンダーボール作戦』 、 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』には出演していない。どちらの作品もイーオンの作品ではなかったためだ。しかし、似たような役柄でパロディ映画『OK・コネリー』『香港より愛をこめて』に出演している。

幼少期と教育

ロイス・ルース・フッカーは1927年2月14日、オンタリオ州キッチナーセントメアリーズ病院で、教師のウィリアム・ビクター・フッカー(1898年 - 1962年)と看護師のルース・アデレード・ウェルズ(1900年 - 1967年)の娘として生まれた。[ 2 ] [ 3 ]ロイスが生まれた当時、ウィリアムはサダビー学校の校長代理を務めており、フッカー一家はキッチナーのフィルバート通り76番地に住んでいた。[ 4 ] 1927年秋、一家はトロントに転居し、ウィリアムはクリントン学校に就職した。彼は1933年、デイビスビル学校に異動するまでそこで働いた。トロントでは、家族は当初ローレンス・アベニュー西93番地に住んでいたが、[ 5 ] 、1929年にブロア・ウェスト2183番地[ 6 ] 、 1930年にウィンダーミア519番地[ 7 ] 、 1932年にアネット673番地[ 8 ]、そして最終的に1933年にブルックデール・アベニュー340番地[ 9 ]に移り、ロイスはそこで残りの青春時代を過ごした。ロイスはローレンス・パーク・コレジエイト・インスティテュートに通った。彼女はオンタリオ州レイク・オブ・ベイズビッグウィン島にある避暑地、ビッグウィン・インでウェイトレスとして最初の仕事を得た。

第二次世界大戦中、彼女は15歳で家出をし[ 3 ] 、カナダ女性陸軍部隊に入隊した。この部隊は男性を戦闘任務に就かせるために結成された。CWACの隊員は秘書、車両運転手、整備士などであり、考えられるあらゆる非戦闘任務を遂行した。マクスウェルはすぐにカナダの陸軍ショーに出演するようになった。その後、カナダ補助軍娯楽部隊の一員としてイギリスに派遣され、兵士たちを楽しませるために音楽やダンスを披露し、カナダ人コメディアンのウェイン・アンド・シュスターと共演することが多かった。

マクスウェルの本当の年齢は、一行がロンドンに到着した時に判明した。カナダへの送還を避けるため、彼女は除隊となった。その後、彼女は王立演劇アカデミー[ 3 ]に入学し、そこで同級生のロジャー・ムーアと親しくなった。ムーアは後に、 『007 死ぬのは奴らだ』(1973年)から『007 美しき獲物たち』 (1985年)まで、ジェームズ・ボンドシリーズで共演した。

キャリア

マクスウェルは1946年にイギリス映​​画『生と死の問題』 (パウエルとプレスバーガー監督)と『春の歌』に(クレジットなしで)初出演しました。この時、彼女は姓をフッカーからマクスウェルに改名しました。これはバレエダンサーの友人から借りた名前です。[ 10 ]残りの家族もこの姓を名乗っています。[ 11 ]

20歳でハリウッドへ移り、マクスウェルはシャーリー・テンプルロナルド・レーガンが共演したドラマ『ハーゲン・ガール』(1947年)での演技で、最も有望な新人女優としてゴールデングローブ賞を受賞した。 [ 12 ] 1949年には、後に有名になるライフ誌の写真レイアウトに参加し、マリリン・モンローキャシー・ダウンズスザンヌ・ダルバートエンリカ・ソーマ、ローレット・リュエズジェーン・ナイといった他の新進女優たちと一緒にポーズをとった。

初期の称賛にもかかわらず、マクスウェルのその後の仕事のほとんどはB級映画の端役であった。[ 12 ]ハリウッドに飽きて、彼女は1950年にヨーロッパに戻り、次の5年間をローマで過ごした。 [ 13 ]そこで彼女は一連の映画に出演し、一時期アマチュアレースドライバーになった。[ 10 ]彼女のイタリア映画の1つは、オペラ「アイーダ」 (1953年)の翻案で、マクスウェルは主役を演じ、他の女性の声に合わせてリップシンクし、当時無名だったソフィア・ローレンといくつかのシーンで登場した。他の有名なイタリア映画には、ピエール・アンジェリヴィットリオ・デ・シーカと共演した「明日は遅すぎる」があり、これは1950年のヴェネツィア映画祭で最優秀イタリア映画賞を受賞した。彼女は英語の吹き替えとしても働いた。

パリ滞在中に、彼女は将来の夫となるテレビ局幹部のピーター・マリオットと出会いました。二人は1957年に結婚し、ロンドンへ移りました。そこで娘メリンダと息子クリスチャンが生まれました(1958年と1959年)。マクスウェルは、 1959年のイギリスのテレビシリーズ『デンジャー・マン』で、パトリック・マクグーハンと共にエピソード「信頼の立場」で共演しました。

1960年代、マクスウェルはイギリスとカナダで、ボンドシリーズ以外にも多くのテレビシリーズや映画に出演した。『ザ・セイント』[ 10 ]の2つのエピソードにゲスト出演し、後に『パースエイダーズ![ 13 ]の1つのエピソードにもゲスト出演し、どちらのエピソードでもロジャー・ムーアと共演した。彼女はスーパーマリオネーションのSF子供向け番組『スティングレイ』[ 10 ]でアトランタの声を担当し、1970年から1971年にかけてCBCの番組『アドベンチャーズ・イン・レインボー・カントリー』に主演した。

マクスウェルは、スタンリー・キューブリック監督の『ロリータ』 (1962年)で看護師役の端役を演じた。[ 14 ] 1963年には、テレビドラマ『アベンジャーズ』(1964年1月11日初放送のエピソード「小さな奇跡」)で機関銃を乱射する看護師役を演じた。また、 ITCテレビのテレビドラマ『バロン』(1965年)では、保険調査員役で ゲスト出演した。

ミス・マネーペニー役

マクスウェルは、夫が心臓発作を起こして資金が必要になった後、ジェームズ・ボンド映画『ドクター・ノオ』 (1962年)への出演を強く希望した。監督のテレンス・ヤングは、彼女が「石鹸の匂いがする」という理由で出演を断り、ミス・マネーペニーかボンドの恋人シルヴィア・トレンチのどちらかを候補に挙げたが、脚本に盛り込まれていた露出シーンに抵抗を感じた。マネーペニーの秘書役は、1日100ポンドの報酬で2日間の出演が保証されており、撮影用の衣装はマクスウェルが自分で用意した。[ 15 ]

彼女は、最初の14本のボンド映画でマネーペニーを演じました:『ドクター・ノオ』(1962年)、『ロシアより愛をこめて』(1963年)、『ゴールドフィンガー』(1964年)、『サンダーボール作戦』(1965年)、 007は二度死ぬ』 (1967年)、 『女王陛下の007』 ( 1969年)、『ダイヤモンドは永遠に』 (1971年)、 『死ぬのは奴らだ』 (1973年)、『007黄金銃を持つ男』 (1974年)、 『007私を愛したスパイ』 ( 1977年)、 『ムーンレイカー』 (1979年)、 『007 ユア・アイズ・オンリー』 (1981年)、『オクトパシー』(1983年)、『007 美しき獲物たち』(1985年)。

マクスウェルは1967年、イタリアのスパイを題材にしたパロディ映画『 OK Connery』にバーナード・リー(M役)やショーン・コネリーの弟ニールと出演した。[ 15 ]同年、テレビスペシャル『Welcome to Japan, Mr. Bond 』でマネーペニー役を演じ、ケイト・オマラデズモンド・ルウェリンと共演した。

マクスウェルが『ダイヤモンドは永遠に』 (1971年)の出演料の値上げを要求した後、マネーペニー役は再キャストが検討されるところだった。しかし、プロデューサーはレギュラーキャラクターを組み込むことが重要だと考え、最終的に制作中に、税関職員に変装したマネーペニーがドーバー港でボンドに渡航書類を渡すシーンを追加することが決定された。マクスウェルとショーン・コネリーはそれぞれ別々にセリフを撮影し、この短いシーンには一緒にいなかった。[ 16 ] [ 17 ]マネーペニーがかぶる覆面婦人警官の帽子は、マクスウェルが別の役のために染めていた髪を隠すためのものだった。[ 15 ]

マックスウェルは、かつての同級生ロジャー・ムーアが『007死ぬのは奴らだ』 (1973年)で007役を演じた後も、マネーペニー役を続けました。フランスのコメディ映画『香港の恋人たち』(1975年)では、バーナード・リーと共演し、ボンドの死を悼む短いシーンで、マネーペニー役を再演しました。

1985年の『007美しき獲物たち』撮影中、マニーペニー役最後の出演作となったこの時、プロデューサーのアルバート・R・ブロッコリは、マクスウェルに対し、『ドクター・ノオ』のキャストとスタッフの中でまだシリーズを離れていないのは自分たちだけだと指摘した。マクスウェルはマニーペニーを殺してほしいと申し出たが、ブロッコリは代わりにマニーペニー役を再演した。[ 15 ]

作家トム・リサンティによると、マクスウェルのマネーペニーは「錨」のような存在とみなされ、ボンドとの軽薄な関係が映画にドラマチックなリアリズムヒューマニズムを与えた。マネーペニーにとってボンドは「手の届かない存在」であり、登場人物たちがとんでもない性的なダブルミーニングをすることができた。

晩年

マクスウェルの夫は1960年代に心臓発作を起こし、完全に回復することなく1973年に亡くなりました。その後、マクスウェルはカナダに戻り[ 13 ] 、オンタリオ州フォートエリーのオークスドライブに定住しました。彼女は夏をオンタリオ州エスパニョーラ郊外のコテージで過ごし、 1979年から1994年まで「ミス・マネーペニー」というペンネームトロント・サン紙に週刊コラムを執筆し[ 13 ]、繊維業界で実業家として活躍しました。

1994年、彼女は娘メリンダの近くに住むため再び英国に戻り、サマセット州フロームのコテージに隠居しました。フローム地域研究協会によって彼女の家には銘板が設置されています。[ 18 ]

2001年に大腸がんの手術を受けた後、マクスウェルは息子クリスチャンの家族と暮らすため、西オーストラリア州パースに移り住みました。彼女はそこで自伝の執筆に取り組み、2007年9月29日にフリーマントル病院で亡くなるまでそこに留まりました。

友人の死について、サー・ロジャー・ムーアはBBCラジオ5ライブで次のように語った。「かなりショックです。彼女はいつも楽しくて、一緒にいて素晴らしい人で、まさに完璧なキャスティングでした。[...]私がボンド役を降りた後、彼女がティモシー・ダルトンの映画に出演し続けなかったのは非常に残念です。M役に昇格しなかったことは、彼女にとって大きな失望だったと思います。彼女は素晴らしいM役になったでしょう。」[ 1 ]

部分的なフィルモグラフィー

テレビ

その他

  • ジェームズ・ボンド:ライセンス・トゥ・スリル- テレビ映画ドキュメンタリー(1987年)本人役
  • ジョナサン・ロス主演『ジェームズ・ボンドを探して』 - テレビ映画ドキュメンタリー(1995年)ミス・マネーペニー役
  • 『サンダーボール作戦』の舞台裏- ビデオドキュメンタリー(1995年)本人/ミス・マネーペニー役
  • 『オクトパシー』の舞台裏- 本人役のビデオドキュメンタリー短編(2000年)
  • テレンス・ヤング:Bond Vivant - ドキュメンタリービデオ短編(2000年)本人役
  • 『ドクター・ノオ』の舞台裏- 短編ビデオドキュメンタリー(2000年)本人役
  • ジェームズ・ボンド:BAFTAトリビュート- テレビ映画ドキュメンタリー(2000年)本人役

参考文献

  1. ^ a b「ボンド役のロイス・マクスウェルが80歳で死去」 BBCニュース、2007年9月30日。 2007年9月30日閲覧
  2. ^「市と地区のニュース」、キッチナー・デイリー・レコード、(1927年2月15日)、11ページ。
  3. ^ a b c「ロイス・マクスウェル、ジェームズ・ボンドの秘書に」ゲティスバーグ・タイムズ、 AP通信、 1967年6月1日 – Newspapers.com経由オープンアクセスアイコン
  4. ^ Vernon's City of Kitchener and Town of Waterloo Directory for the Year 1926-1927(Henry Vernon & Son、1926年)、164。
  5. ^トロント市ディレクトリ1928(Might's Directories Limited、1928)、548。
  6. ^トロント市ディレクトリ1929(Might's Directories Limited、1929)、626。
  7. ^トロント市ディレクトリ 1930、(Might's Directories Limited)、747。
  8. ^トロント市ディレクトリ 1932、(Might's Directories Limited)、741。
  9. ^トロント市ディレクトリ 1933、(Might's Directories Limited)、693。
  10. ^ a b c d「ロイス・マクスウェル」 2007年9月30日. 2018年2月3日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
  11. ^死亡記事、 The Daily Telegraph 、 The Age、2007年10月3日、Businessday、13ページに転載
  12. ^ a bトム・リサンティ (2002). 『Film Fatales: Women in Espionage Films and Television, 1962–1973ルイス・ポール. マクファーランド・アンド・カンパニー. ISBN 0-7864-1194-5
  13. ^ a b c d「カナダ出身、マネーペニー役のロイス・マクスウェルが死去」 www.cbc.ca . 2018年2月3日閲覧
  14. ^ティム、プルレイン (2007 年 9 月 30 日)。「訃報:ロイス・マクスウェル」ガーディアン2018 年2 月 3 日に取得
  15. ^ a b c dアラン・バーンズ( 2000). 『キス・キス・バン!バン!:非公式ジェームズ・ボンド007映画コンパニオンマーカス・ハーンスターリング出版社ISBN 0-7134-8645-7
  16. ^チャップマン、ジェームズ『ライセンス・トゥ・スリル:ジェームズ・ボンド映画の文化史』(映画と社会)IBタウラスブックス、2008年、101~102ページ、 ISBN 978-1845115159
  17. ^ダボ、マリアムコーク、ジョンボンドガールは永遠だ:ジェームズ・ボンドの女性たち』ハリー・N・エイブラムス・ブックス、2003年、p.87 ISBN 978-0810943025
  18. ^ 「Plaques」 . 2016年6月16日. 2019年6月2日閲覧
前のポジションミス・マネーペニージェームズ・ボンド映画に出演)1962–19851987年から1989年までキャロライン・ブリスが後任