モーリー・チャイキン

モーリー・チャイキン
2010年のチャイキン
生まれる
モーリー・アラン・チェイキン

（1949年7月27日）1949年7月27日
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
死亡2010年7月27日（2010年7月27日）（61歳）
トロント、オンタリオ州、カナダ
市民権
  • アメリカ合衆国
  • カナダ[1]
母校バッファロー大学 ( BA )
職業俳優
活動年数1968～2010年
配偶者たち
  • イラナ・フランク（結婚？～1993年）
  • スザンナ・ホフマン（結婚？～2010年）
子供たち1
受賞歴以下を参照してください

モーリー・アラン・チェイキン（1949年7月27日 - 2010年7月27日）は、アメリカ系カナダ人の俳優である。「カナダ映画界で最も有名な俳優の一人」と評され[2] 、テレビシリーズ『ネロ・ウルフの謎』 （2001年 - 2002年）でレックス・スタウト演じる探偵ネロ・ウルフを演じたことで最もよく知られている。また、多くの映画やテレビ番組で個性派俳優としても活躍した[1]。

主な映画出演作には、『ウォー・ゲーム』（1983年）、『ツインズ』（1988年）、『ダンス・ウィズ・ウルブズ』（ 1990年）、 『いとこのヴィニー』 （ 1992年）、『マネー・フォー・ナッシング』（1993年）、『ブルー・ドレスの悪魔』（1995年）、『カットスロート・アイランド』（1995年）、『スウィート・ヒアアフター』 （1997年）、 『マウス・ハント』（1997年）、 『マスク・オブ・ゾロ』（ 1998年）、『エントラップメント』 （ 1999年） 、『ミステリー、アラスカ』 （1999年）、 『ビーイング・ジュリア』 （2004年）、『ブラインドネス』 （2008年）、『バーニーズ・バージョン』 （2010年）などがある。1990年代には、トロント・ニューウェーブの監督アトム・エゴヤンと頻繁にコラボレーションしていた。テレビでは、カナダのドラマコメディ『レス・ザン・カインド』（2008年 - 2010年）の最初の2シーズンでサム・ブレッチャー役で主演した。

チェイキンはジニー賞に3度ノミネートされ、『ホエール・ミュージック』（1994年）で主演男優賞を受賞、ジェミニ賞も2度受賞した。『レス・ザン・カインド』での演技で、カナダ・コメディ賞を2度、ACTRA賞を1度受賞した。

若いころ

チャイキンはユダヤ人の両親のもと、ニューヨーク州ブルックリンで生まれた。米国人の父アーヴィング・J・チャイキン（1912-2007）はブルックリン生まれで、ニューヨーク市立大学の会計学教授だった。[3]カナダ人の母クラリス・チャイキン（旧姓ブルームフィールド、1921-2012）[4]はマニトバ州ウィニペグ生まれだが、3歳からケベック州モントリオールで育った。彼女はニュージャージー州ニューアークのベス・イスラエル病院看護学校を卒業した。[5]チャイキンのモントリオール生まれの母方の叔父ジョージ・ブルームフィールド（1930-2011）は、ベテランのカナダ人監督、プロデューサー、脚本家、俳優で、映画やテレビの数多くのプロジェクトでチャイキンを監督した。[6]

ニューヨーク市で育ったチャイキンは、ニューヨーク州立大学バッファロー校で演劇を学び、そこでスワンプ・フォックス・シアター・グループという前衛劇団を共同設立した。 [7]オンタリオ州トロントで開催されたアンダーグラウンド・シアター・フェスティバルに招待されずに出演した後、芸術監督のケン・ガスにトロントへの移住を勧められた。その後、1974年にトロントに移り、亡くなるまでそこで暮らした。[7]

キャリア

チェイキンは気性の荒い脇役の演技で知られていた。彼が演じた数少ない主役の1つがネロ・ウルフである。チェイキンが初めてこの伝説の探偵を演じたのは、レックス・スタウトの1953年の小説をA&Eがテレビ映画化した『黄金の蜘蛛たち ネロ・ウルフの謎』（2000年）である。この作品ではティモシー・ハットンがアーチー・グッドウィン役で共演した。ニューヨーク・タイムズ紙は、チェイキンが『黄金の蜘蛛たち』の宣伝に出演した際の「隠し切れない喜び」について次のように報じた。「今、サンセット大通りには、私の巨大な顔写真が載った並外れた看板がある。私はいつもそこを車で行ったり来たりしている。」 [8]オリジナル映画の成功により、A Nero Wolfe Mysteryという週刊シリーズが制作され、 A&Eで2シーズン放送され、国際的に放送された。チャイキンとハットンは、1985年の映画『ターク182』で、短期間ではあるが共演したことがあり、その後、2006年の映画『天国への道』でも共演した。[要出典]

チェイキンの初期の映画出演作のうち、2つの役柄が彼を世間に知らしめました。『ウォー・ゲーム』のコンピューター・プログラマー、ジム・スティング役と『いとこのヴィニー』の検察側証人サム・ティプトン役です。1990年には、『ダンス・ウィズ・ウルブズ』で、精神異常をきたして自殺する陸軍基地司令官ファムブロー少佐を演じ、小さいながらも重要な役を演じました。[要出典]

チェイキンは1994年の映画『ホエール・ミュージック』で初主演を果たし、燃え尽きたロックスターを演じた。このキャラクターは主にブライアン・ウィルソンをモデルにしている。この演技により、チェイキンは第15回ジニー賞の最優秀男優賞を受賞した。[要出典]

チャイキンはテレビシリーズ『シーイング・シングス』や『ニュームーン/エミリー』にも出演したほか、 『スターゲイト SG-1』では銀河のグルメなネルス（ネロ・ウルフへのオマージュ）[9]として繰り返し出演した。

チェイキンは、映画『マホーニー ～恋のからさわぎ～ 』でフィリップ・シーモア・ホフマン演じる強迫性賭博師ダン・マホーニーの相手役として華やかなブックメーカーのフランク・パーリンを演じた。同映画は批評家のロジャー・イーバートによって2003年のベスト10に選ばれた。2006年、チェイキンはケン・フィンケルマンのミニシリーズ『アット・ザ・ホテル』のエピソードに出演し、ゲスト出演した男優に贈られるジェミニ賞を受賞した。彼はHBOシリーズ『アントラージュ』で、すぐに失脚するプロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインのモデルとなる気性の激しい映画プロデューサー、ハーヴェイ・ワインガード役を準レギュラーで演じた。また、 2006年のロマンティックコメディ『イッツ・ア・ボーイ・ガール・シング』ではケヴィン・ゼガーズ演じるキャラクター、ウッディ・ディーンの父親、スタン・ディーン役で出演した。[要出典]

チャイキンは、カナダのコメディドラマテレビシリーズ『レス・ザン・カインド』の最初の2シーズン（2008～2010年）で、ウィニペグにある家族経営の自動車教習所のオーナー、サム・ブレッチャー役を演じました。同シリーズは2010年のジェミニ賞最優秀コメディ番組・シリーズ賞を受賞しました。[10]

「サムは制御不能で、心優しく、寛大な人物ですが、家族との関係がうまくいかないんです」と、チェイキンは2010年4月にQラジオのインタビュアー、ジャン・ゴメシに語った。「彼は愛情に満ち溢れているのですが、それを表現できないんです。ただ、彼が表現するのは不安、絶望、そして支配欲で、それはちょっと哀れなところがあります」。このキャラクターが好きかと聞かれると、チェイキンはこう答えた。「彼を愛しています。本当に愛しています。それは人が家族に抱く愛と同じようなものです。彼らの弱点も見ながら、同時に彼らを自分の一部として受け入れる。そしてサムは確かに私の一部です」[11]

2011年、チャイキンは死後、『レス・ザン・カインド』でのサム・ブレッチャー役でACTRAトロント賞男性優秀演技賞を受賞しました。彼は2003年にネロ・ウルフ役で同賞にノミネートされていました。[要出典]

私生活

チャイキンの最初の結婚はカナダ人プロデューサーのイラナ・フランクとのものでしたが、離婚に終わりました。[12]その後、カナダ人女優のスザンナ・ホフマンと結婚し、ローズという娘をもうけました。『アンの秘密』シリーズのジェン・プリングル役で最もよく知られるホフマンは、チャイキンが主演したテレビシリーズ『ネロ・ウルフの謎』の2002年のエピソードで脇役を演じました。[要出典]

チャイキンはアメリカ合衆国とカナダの二重国籍であった。[1]

批判的評価

トロント国際映画祭の寄稿者、ブライアン・D・ジョンソンは、チェイキンのスクリーン上のペルソナを「彼が演じるどんな役にも、不安を掻き立てるエッジ、不安な乖離感をもたらす。しかし、彼の役柄はどれも奇妙だが、それぞれが独自の奇妙さを持っている。役ごとに自分の特徴を変化させることで、チェイキンはカメラが回るにつれて役を作り上げる印象を与える」と要約した。[13]

ニューヨーク・タイムズのブルース・ウェーバーはチャイキンの死後、彼を「不穏なニュアンスを持つ喜劇的な役や、喜劇的なニュアンスを持つ不穏な役を専門とする、どこにでもいるような性格俳優」と評した。[14]

死

モーリー・チャイキンは2010年7月27日、61歳の誕生日に心臓弁感染症の合併症のためトロントで亡くなった。[1]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割監督注記参照
1975自分オリバー・ジョーダンジョン・パーマー
1980個人的なことではないカヌークジョージ・ブルームフィールド
二重否定ロリンズ
大統領誘拐事件ハーヴェイ・キャノンジョージ・メンデルク
1981デスハントクラレンスピーター・R・ハント
1982一人用スープウェクスラー博士ジョナサン・カウファー
ハイポイントファルコピーター・カーター
1983カーテンモンティリチャード・チュプカ
ピーター・シンプソン
ウォーゲームジム・スティングジョン・バダムマーティン・ブレスト監督によるモーリスのシーン
起源不明ダン・エロールジョージ・P・コスマトス
1984ハリー＆サンローレンスポール・ニューマン
ソッフェル夫人ガード チャーリー・レイノルズジリアン・アームストロング
1985トルコ 182車椅子の男性ボブ・クラーク
デフコン4ヴィニーポール・ドノヴァン
1986ヴィンディケーターバート・アーサーズジャン＝クロード・ロード
ミートボールIII：サマージョブヒューイジョージ・メンデルク
1987寝室の窓ビリヤード選手カーティス・ハンソン
ワイルドシングジョナサン・トラスクマックス・リード
未来ブロック声ケビン・マクラッケン
隠れる場所がないマルシェマリオ・フィリップ・アゾパルディ
ハーツ・オブ・ファイアチャーリー・ケルソーリチャード・マーカンド
カリブバードック船長マイケル・ケネディ
1988高等教育グイドジョン・シェパードクレジットなし
星条旗フリーボーン・ゲージパット・オコナー
アイアン・イーグル IIネヴィル・ダウンズ軍曹シドニー・J・フューリー
双子バート・クレーンアイヴァン・ライトマン
1989ミレニアムロジャー・キーンマイケル・アンダーソン
冷たい慰めフロイド・ルーカスヴィック・サリン
ジョージ島ドローンフィールド氏ポール・ドノヴァン
侵入ヴィンセント・トゥッチビル・フォーサイス
1990心はどこにあるかハリージョン・ブアマン
ミスター・デスティニーグゼルマンジェームズ・オール
ダンス・ウィズ・ウルブズファンブロー少佐ケビン・コスナー[要引用]
1991アジャスターババアトム・エゴヤン
戦場のピアニストコーディクロード・ガニョン
モントリオールの景色...ユルゲン・ヴァン・ドゥームアトム・エゴヤンセグメント:「En passant」
1992私のいとこヴィニーサム・ティプトンジョナサン・リン[要引用]
ノーマルを離れるレオン・「クレイジー・アス」・ペンドルトンエドワード・ズウィック
日曜日に埋葬されるデクスター・レックスキャノンポール・ドノヴァン
ヒーローウィンストンスティーブン・フリアーズ
1993サマーズビードーソンジョン・アミエル
無駄なお金ヴィンチェンテ・ゴルドーニラモン・メネンデス
ジョシュとサムピザマンビリー・ウェーバー
ベートーヴェンの2番クリフ・クラマスロッド・ダニエル
1994エキゾチカエキゾチカクラブのクライアントアトム・エゴヤンクレジットなし
クジラの音楽デズモンド・ハウルリチャード・J・ルイス
カミラハロルド・カラディーパ・メータ
移植ブラッドリー・ウォルシュ短編映画
1995緊張感のない英雄たちアーサー・リズダイアン・キートン
青いドレスの悪魔マシュー・テレルカール・フランクリン
カットスロート島ジョン・リードレニー・ハーリン
1996ハリエット・ザ・スパイホリデーページェントディレクターブロンウェン・ヒューズクレジットなし
1997ロングアイランドの愛と死アーヴィング・バックミュラーリチャード・クウィエトニオウスキー
甘い来世ウェンデル・ウォーカーアトム・エゴヤン
ゴーン・フィッシングカーククリストファー・ケインクレジットなし
ストリップサーチトーマスロッド・ヒューイット
ペイル・セインツ海賊JHワイマン
普通ではない人生トッド・ジョンソンダニー・ボイル
マウスハントアレクサンダー・ファルコゴア・ヴァービンスキー
1998ジェリーとトムビリーソール・ルビネック
マスク・オブ・ゾロ刑務所長マーティン・キャンベル
1999悪魔は黒を着るブルースステイシー・タイトル
罠にかけるコンラッド・グリーンジョン・アミエル
感動したバートモート・ランセン
ジェイコブ・ツーツーとフードド・ファングの出会いミスター・クーパー / ルーイ・ルーザージョージ・ブルームフィールド
ミステリー、アラスカベイリー・プルーイットジェイ・ローチ
2000何を料理しますか?ハービー・シーリググリンダ・チャダ
孫子兵法FBI捜査官フランク・カペラクリスチャン・デュゲイ
2001バートルビーアーネストジョナサン・パーカー
プランBドナルド・ロッシグレッグ・ヤイタネス
ひざまずいてノーマンアナイス・グラノフスキー
2002過去完了チャックダニエル・マクアイヴァー
雨季リックおじさんマーサ・ファーガソン短い
人質誘拐犯ジョン・ウーBMW短編映画シリーズ「The Hire」の一部
2003マホウニーを所有するフランク・パーリンリチャード・クウィエトニオウスキー
2004砂糖スタンリージョン・パーマー
ジュリアであることウォルター・ギブスイシュトヴァン・サボー[要引用]
インターンアカデミーロジャー・「トニー」・トゥーサント博士デイブ・トーマス
ウィルビー・ワンダフルブレント・フィッシャー市長ダニエル・マクアイヴァー
2005真実はどこにあるのかサリー・サンマルコアトム・エゴヤン
2006天が落ちるライル・ハリステリー・グリーン
それは男の子と女の子のことだスタン・ディーンニック・ハラン
2008制作オフィスシェリーデボラ・マークス スティーブ
・ソロモス
詐欺錆びたラルフ・E・ポルティージョ
失明会計士フェルナンド・メイレレス
礼拝乗客と教授オンラインアトム・エゴヤン
ブルローランド・ガウケント・テスマン
スピードマンに夢中ディートリッヒ・バウムミシェル・ウエレット
2009ステラと一緒に料理デュラン氏ディリップ・メータ
2010バーニーのバージョンジョン・エモリーリチャード・J・ルイス
カジノジャックアンソニー「ビッグ・トニー」モスカティエロジョージ・ヒッケンルーパー
2011不適切な行為フォックス大佐シドニー・J・フューリー死後釈放

テレビ

年タイトル役割注記参照
1978ケンジントン王未知エピソード：「ポリファー」
1980ジミー・Bとアンドレブルーノテレビ映画
1981ジェシーだけジョーイ・ハーパーテレビ映画
7月グループハーヴェイテレビ映画
1982～86年物事を見るランドール・ジャクソン4話
1983ABCウィークエンドスペシャル「マウジー」エピソード：「ホレイショ・アルジャー最新版：率直で大胆不敵」
アメリカンプレイハウスゴンドルエピソード：「メモリーバンクのオーバードロー」
1984ガーディアンルディ・シンブロテレビ映画
ホッケーナイト「バム」ジョンストンテレビ映画
1985ライク・フリンウィリアムズテレビ映画
カナダの恋人：ハル・C・バンクスの物語ハロルド・チェンバレン・バンクステレビ映画
自殺殺人事件シドテレビ映画
1986復讐の行為クロード・ヴィーリーテレビ映画
フィリップ・マーロウ、プライベート・アイコペルニク中尉エピソード：「赤い風」
アダリーロシアのエージェントエピソード：「レクイエム」
夜の暑さマロリー / マール・マーロウ2話
犯罪物語スティーブン・コルドエピソード：「犯罪は報われる」
シャロン、ロイス、ブラムの象ショー消防隊長エピソード：「あの木に象が登っている」
1987ダイヤモンドマレー・ウルフエピソード：「花嫁がやってくる」
爆弾を目指してレスリー・グローブス将軍2話
1988ホットペイントウィレンスキーテレビ映画
1989トワイライトゾーンジェームズ・L・「ファッツ」・ブラウンエピソード：「ビリヤードのゲーム」
1990ストリートリーガルベン・トシェット2話
愛の労働未知テレビ映画
1991沈黙の陰謀弁護士ダーシー・バンクロフトエピソード:「エピソード#1.1」
1992画像を分割するウォルター・コウザテレビ映画
1993マトリックスライオネル・ミークス / チャールズ・ミークス2話
1995シュガータイムトニー・アッカルドテレビ映画
1996見た目で殺せるならリチャード・ボッグス博士テレビ映画
1997約束を守るベン・ルーミステレビ映画
ラ・ファム・ニキータルディエピソード：「イノセント」
オーロラ ベン・ルバデューテレビ映画
1997～98年真南パイク / ジャスパー・ガットマン2話
1998トレーシーが挑戦します...カート・ラスムッセンエピソード：「結婚」
新月のエミリーロフティ・ジョンエピソード：「失楽園」
サイファクター：超常現象の記録ボブ・ダルハウジー博士エピソード：「ハーレクイン」
1999レックスパ・ゴリアン2話
カナダ製マギー大尉エピソード：「子供たちのために」
ジャンヌ・ダルクロバート・ド・ボードリクール3話
2000黄金の蜘蛛：ネロ・ウルフのミステリーネロ・ウルフテレビ映画
2001ヴァリアンの戦争マルチェロテレビ映画
2001–02ネロ・ウルフの謎ネロ・ウルフ20話
2001ブリーチャー・バムズスコアキーパーのビリーテレビ映画
2002クロスオーバーイーサン・ローリーテレビ映画
2003トレーラー・テイルズのトレイシー・ウルマンダン・ワイズマンテレビ映画
アンドロメダシチズン・エイトエピソード：「Pieces of Eight」
2004CSI:科学捜査班ジョセフ・グリーン / ジョー・ランダースエピソード：「もう賭けはない」
11時ジャクソン博士エピソード：「復讐のスペシャリスト」
セックス・トラフィックアーニー・ドワイト2話
2005BTKキラーの捜索ロバート・ビーティーテレビ映画
2005–06スターゲイト SG-1ネルス2話
2005～2007年取り巻きハーヴェイ・ワインガード4話
2006ボストン・リーガルライアン・マイヤーソンエピソード：「大きく生きる」[要引用]
ホテルにてジェリー・ミッチェルエピソード：「完璧なカップル」
トレーラーパークボーイズ警察署長エピソード: 「金をよこせ、さもないとランディは死ぬ」
ユーレカウィリアム・コブ保安官エピソード：「パイロット」
2007スーパーストームウォレス上院議員3話
2007エリヤハワード・ポーリー首相テレビ映画
2008グリッチリンクレター氏テレビ映画
2008彼女の心の中の殺人ジョン・エモリーテレビ映画
2008～2010年親切ではないサム・ブレッチャー26話
2009海外オルデンバーグ卿テレビ映画
2011酔っぱらってドラッグを飲んで楽しい時間を過ごすドクター・ファンタイムエピソード：「モーリー・チェイキンが私たちを犯した」

劇場クレジットの一部

モーリー・チェイキンのいくつかの演劇出演作品は、エドナ・タレント・マネジメント社での彼の履歴書の一部であった。[15]

年タイトル役割監督会社参照
1968ああ！なんて素敵な戦争大使トム・ムーアバッファロー大学劇場[16]
1973脂肪が落ちたスパイク新都市のための劇場[17]
1974自分？オリバー・ジョーダンジョン・パーマートロント・フリー・シアター
1974トニーの女アレックスハラント・アリアナク劇場のパス・ムライル[18]
1977ゴシップサム・ルイスジョン・パーマートロント・フリー・シアター
1977少年司教デ・ボワケン・ガスファクトリーシアターラボ[19]
1977ロムルス大王ゼノマリオン・アンドレシアタープラス[20]
1978ギミーシェルタートンデス・マカヌフブルックリン音楽アカデミー・ドジャー・シアター[21]
1979『リーヴ・イット・トゥ・ビーバー』は死んだトンプソンデス・マカヌフパブリックシアター[22]
1985男は男ジップロバート・ウッドラフラホヤプレイハウス[23]

賞と栄誉

年賞カテゴリ仕事結果参照
1986ジェミニ賞単一ドラマ番組における主演男優賞[7]カナダの恋人：ハル・C・バンクスの物語ノミネート
1989ジニー賞助演男優賞アイアン・イーグル IIノミネート[24]
1990主演男優賞冷たい慰めノミネート[25]
1994クジラの音楽勝利した[26]
1997全米批評家協会アンサンブル演技賞[27]甘い来世勝利した[28]
1998ジェミニ賞ドラマシリーズにおけるゲスト出演俳優の最優秀演技賞ラ・ファム・ニキータ（「イノセント」）勝利した
『ニュームーン』のエミリー（『失楽園』）ノミネート
2003ACTRA賞優秀な成績 – 男性[29] [30]ネロ・ウルフの謎ノミネート
2006ジェミニ賞ドラマシリーズにおけるゲスト出演俳優の最優秀演技賞ホテルにて（「パーフェクト・カップル」）勝利した
2009カナダコメディ賞テレビ部門アンサンブル最優秀パフォーマンス賞[31] [32]親切ではない勝利した
2010勝利した
2011ACTRA賞優秀なパフォーマンス – 男性[33]勝利した

参考文献

  1. ^ abcd Weber, Bruce (2010年7月29日). 「性格俳優モーリー・チェイキン、61歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2021年8月17日閲覧。
  2. ^ 「Canadian Film Encyclopedia - Maury Chaykin」. cfe.tiff.net . 2022年10月25日閲覧。
  3. ^ ニューヨーク・タイムズ紙に掲載されたアーヴィング・チェイキンの死亡記事（2007年4月1日）；バルーク大学でのアーヴィング・チェイキンの追悼式
  4. ^ クラリス・チャイキンの死亡記事（ニューヨーク・タイムズ、2012年5月23日）
  5. ^ Multicultural Canada アーカイブ済み 2012年7月14日、archive.today、Canadian Jewish Review、1946年4月12日、p. 18
  6. ^ ジョージ・ブルームフィールドの死亡記事 Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine、The Globe and Mail、2011年5月16日。George Bloomfield、インターネット・ムービー・データベース（2011年5月26日閲覧）。ブルームフィールドは『リエル』、『ダブルネガティブ』、 『ナッシング・パーソナル』などの映画でチャイキンの監督を務めた。テレビでは、『ジェイコブ・ツー・ツー・ミーツ・ザ・フーデッド・ファング』のほか、『ストリート・リーガル』 、『ラ・ファム・ニキータ』、『エミリー/ニュームーン』 、『ネロ・ウルフの謎』のエピソード（「殺人は陳腐」、『毒のアラカルト』）でチャイキンの監督を務めた。
  7. ^ abc 「モーリー・チェイキン | カナダ百科事典」www.thecanadianencyclopedia.ca . 2022年10月25日閲覧。
  8. ^ ワイツマン、エリザベス、「最も努力した俳優のノミネート者は…」、ニューヨークタイムズ、2000年3月12日。「特に不快なキャラクターを専門とする俳優としては、珍しい虚栄心の表れだ」とワイツマンは書いている。
  9. ^ ゼカス、リタ、「それはモーリーだ」、トロント・スター紙、2006年2月19日。「 『スターゲイト SG-1』のいくつかのエピソードで、ネルスというキャラクターを演じてきました」とチェイキンはコラムニストに語った。「番組の制作者はネロ・ウルフの大ファンなんです。ネルスは異星から来たグルメなんです。」
  10. ^ 「Less Than Kindが3つのGeminisを獲得」CBCニュース、2010年11月13日。2013年7月28日閲覧。
  11. ^ YouTubeの「Maury Chaykin on Q TV」、CBC QのJian Ghomeshiによるビデオインタビュー、2010年4月28日掲載
  12. ^ 「受賞歴のある俳優はテレビの『ネロ・ウルフ』だった」ワシントン・ポスト紙、2010年7月28日。ポズナー、マイケル、「訃報：モーリー・アラン・チェイキン、61歳」グローブ・アンド・メール紙、2010年7月31日
  13. ^ 「Canadian Film Encyclopedia - Maury Chaykin」. cfe.tiff.net . 2022年10月25日閲覧。
  14. ^ Weber, Bruce (2010年7月29日). 「性格俳優モーリー・チェイキン、61歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2022年10月25日閲覧。
  15. ^ Maury Chaykin at the Wayback Machine (2008年12月4日アーカイブ)、Edna Talent Management Ltd.、インターネットアーカイブのオリジナルより2008年12月4日アーカイブ。2013年12月14日閲覧。
  16. ^ 「トム・ムーア」 Film Reference.com . 2013年12月14日閲覧。
  17. ^ 「制作履歴」. Theatre for the New City . 2013年12月14日閲覧。
  18. ^ 「監督」Hrant Alianak公式サイト。 2013年12月14日閲覧。
  19. ^ 「ケン・ガス」. Canadian Theatre Encyclopedia . 2013年12月14日閲覧。
  20. ^ 「Now that Summer's Here: a Brief History of Theatre Plus」、Sonja Hermans、University of Guelph Library、1988年。2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月14日閲覧。
  21. ^ 「BAM 150 タイムライン」（PDF）ブルックリン音楽アカデミー。2013年12月14日閲覧。
  22. ^ メル・ガッソー「ステージ：テレビのサバイバー、クリニック、そしてドラッグ中毒者たち」ニューヨーク・タイムズ、1979年4月4日
  23. ^ 「ステージレビュー：ビル・アーウィンが『男は男だ』を証明する」シルヴィー・ドレイク、ロサンゼルス・タイムズ、1985年7月23日。1985年7月23日。 2013年12月14日閲覧。
  24. ^ 「Genie Awards 1989」. MUBI . 2025年3月28日閲覧。
  25. ^ 「Genie Awards 1990」. MUBI . 2025年3月28日閲覧。
  26. ^ 「Genie Awards 1994」. MUBI . 2025年3月28日閲覧。
  27. ^ Caerthan Banks、 Ian Holm、Sarah Polley、Tom McCamus、Stephanie Morgenstern、Gabrielle Rose、Alberta Watsonと共同受賞
  28. ^ 「1997年アーカイブ」. National Board of Review . 2025年3月28日閲覧。
  29. ^ “ACTRA Award Revived in Honour of 60th Anniversary”. ACTRA . 2003年2月3日. 2003年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
  30. ^ “The ACTRA Awards in Toronto”. ACTRA. 2008年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月5日閲覧。
  31. ^ベンジャミン・アーサー、ジェシー・カマチョ、 ウェンデル・メルドラム、ナンシー・ソレルと受賞。CBCニュース、2009年10月2日
  32. ^ベンジャミン・アーサー、ジェシー・カマチョ、 ウェンデル・メルドラム、ブルック・パルソン、ナンシー・ソレルとノミネート。カナダ・コメディ賞＆フェスティバルのノミネート者。2010年6月25日アーカイブ、Wayback Machine、2010年7月28日閲覧。
  33. ^ 第9回ACTRA賞トロント大会 - 2011年度ノミネート者発表（2011年1月12日）; 2011年1月14日閲覧。「ACTRA、チャイキン氏とライト氏に死後賞を授与」; The Globe and Mail、2011年2月26日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maury_Chaykin&oldid=1321519743」より取得