ノエル・ダイソン

ノエル・ダイソン
コロネーション・ストリートでアイダ・バーロウを演じるダイソン
生まれる
エルシー・ノエル・ダイソン

(1916-12-23)1916年12月23日
ニュートン・ヒース、マンチェスター、イギリス
死亡1995年6月29日(1995-06-29)（78歳）
ウィンチコム、グロスターシャー、イングランド
教育王立演劇アカデミー
職業女優
活動年数1938–1995
テレビコロネーション・ストリート
配偶者たち
  • ケネス・エドワーズ（1949年生まれ）
  • ハリー・ジャッジ（1979年生まれ）

エルシー・ノエル・ダイソン（1916年12月23日 - 1995年6月29日）はイギリスの性格女優であった。[1]

ダイソンは舞台、テレビ、映画（テレビ映画を含む）で数々の役を演じましたが、最もよく記憶されているのは、1949年から亡くなるまで約50年にわたるキャリアの中で、イギリスの視聴者に馴染み深い顔となった、テレビシリーズの多才な個性派女優でした。ダイソンの最も記憶に残る役柄は、長寿メロドラマ『コロネーション・ストリート』 （1960～61年）のオリジナルキャラクターの一人である家長アイダ・バーロウと、シットコム『ファーザー・ディア・ファーザー』（1968～73年）の乳母役です。

幼少期とキャリア

ダイソンはマンチェスターの裕福な家庭に生まれ（クリスマスの2日前に生まれたため、ミドルネームはノエル）、ブライトンの名門ローディーン・スクールで教育を受けた。パリのフィニッシング・スクールを経てイギリスに戻り、王立演劇アカデミーに入学し、 1938年に卒業した。[2]彼女は当初、バーミンガム、オックスフォード、ウィンザーなどイギリス各地のレパートリー・カンパニーで公演を行い、その後ロンドンのウエストエンドに移った。[3]

第二次世界大戦中、ダイソンは一時的に俳優業を辞め、救護分遣隊の看護師になった後、俳優業に復帰し、当初は主に舞台作品に出演し、1940年代後半からはテレビ番組に関わり始めた。ダイソンの最初のテレビ出演は1949年のBBC制作の『ギニーピッグ』で、その後約10年間、彼女は主に単発の脇役として、数多くのテレビ番組と数本の映画に出演した。[4] [1]この時期の彼女の最も重要な役には、シリーズ『バイス』 （米国で最初に放送されたのは1954年10月から1955年12月だったが、英国では1957年から1959年までテレビ放映されなかった）での7回の出演と、 1960年のBBCによる『秘密の花園』のリメイク版がある。 [5]

コロネーション・ストリート

1960年、ダイソンはサルフォードの架空の労働者階級の地区を舞台にした新作『コロネーション・ストリート』で、アイダ・バーロウ役に抜擢された。[6]アイダは郵便配達員のフランク・バーロウと結婚し、ケンとデイビッドという二人の息子がいた。彼女は穏やかで落ち着いた性格の人物として描かれ、短気な夫と息子ケンの間でしばしば仲介役を務めなければならなかった。ケンの上昇志向は、フランクにとっては自身の家庭環境への拒絶と捉えられていた。

コロネーション・ストリートは当初、全13話の制作が依頼された。[7]最初のエピソードは1960年12月9日に放送され、テレビ批評家からは酷評され、番組は短期間で不名誉な終焉を迎えるだろうと予想された。[要出典]しかし、このシリーズは瞬く間に視聴者の間でヒットとなった。1961年3月までには、コロネーション・ストリートは英国のテレビ視聴率トップとなり、英国のテレビ所有世帯の約75%が視聴したと推定され、無期限に延長されることが決定された。[8]これは、番組への限定的な関与しか想定していなかったダイソンにとっては問題となった。コロネーション・ストリートはマンチェスターのグラナダTVによって制作されていたが、ダイソンの家と家族はこのときロンドンにおり、彼女は長期間の不在を続けることはできないと感じたため、契約更新の時期が来たとき、契約への署名を辞退した。番組のプロデューサーは、視聴者の不評を招きかねないと考え、ダイソンを別の女優に置き換える代わりに、アイダをレギュラーキャラクターの第一号として死亡させることを決定した。死亡シーンは撮影されなかったが、1961年9月6日に放送されたエピソードでは、アイダがバスに轢かれ死亡したとアナウンスされた。

その後のキャリア

1960年代、ダイソンはテレビに定期的に出演し続けましたが、BBCの「The Wednesday Play」やITVの「Play of the Week 」などの単発番組に出演するか、 「Z-Cars」、「Dixon of Dock Green」、「The Likely Lads」などの人気番組で脇役として出演していました。[9]ラジオでは、1963年秋、ジェシー・マシューズが病気のため「The Dales」を休演した際に、ダイソンが彼女の代役を務め、デール夫人の役を引き継ぎました。[10]

ダイソンは、テムズテレビのシットコム「ファーザー、ディア・ファーザー」で乳母の役を演じた。同番組は1968年から1973年まで7シリーズが放送され、1973年にはスピンオフ映画も制作された。[11]彼女が他に長くテレビで出演した役は、1979年から1983年にかけてのシットコム「ポッター」でアーサー・ロウ演じるキャラクターの長年苦しむ妻の役だけだったが、死の直前まで「ミー・アンド・マイ・ガール」「ロンドン・バーニング」「ベルジェラック」「プライム・サスペクト」 「カジュアルティ」など、多くの高視聴率番組にカメオ出演し続けた。 [12] [ 9]ダイソンは、1983年の映画「チャンピオンズ」でジョン・ハートの母親の役も演じた。[13]

個人の生と死

ダイソンは1949年に俳優のケネス・エドワーズと結婚したが、後に離婚した。1979年、彼女は教師のハリー・ジャッジと結婚した。[15] [16]夫婦は晩年、グロスターシャー州ウィンチコムに住んでいた。彼女は1995年6月29日、78歳で癌のため亡くなった。[17]感謝の礼拝が1995年10月2日にコヴェント・ガーデンのセント・ポール大聖堂で行われた。この礼拝は俳優教会連合の主任牧師であるビル・ホール参事会員によって執り行われ、ウィリアム・G・スチュワートを含む多くの友人が出席し、ジャッジによる朗読が行われた。[18]ジャッジは2003年、90歳で亡くなった。[16]

フィルモグラフィー

年タイトル役割注記
1949モルモットリード夫人テレビ映画
1950一生に一度のチャンスティーレディクレジットなし
1951コンサートミス・ヴェシーテレビ映画
1952エミールと探偵たちティッチバーン夫人エピソード：「山高帽の男」
1952ハックルベリー・フィンポリーおばさんエピソード：「川へ戻る」
1953家の中の見知らぬ人ベンフィールド夫人テレビ映画
19537人の女性トーヴィー夫人テレビ映画
19548時の散歩ギャラリーレギュラー
1954この家を祝福してくださいベヴァン夫人テレビ映画
1954ゲイ・ドッグ講師
1955パトカーコーラエピソード：「塵に刻まれたもの」
1955浜辺の女たちマダム・シュゼットテレビ映画
1956ジョーという名の少女マーチ夫人テレビ映画
1956ノン・ド・プルームバイエルン女王エピソード：「娼婦」
1956アドベンチャーシアターエピソード：「意地悪な未亡人」
1956明日は晴れるかもしれないアン・ライトテレビ映画
1956ビル・ラドフォード：記者バリー夫人エピソード：「家出」
1956ジョーンとレスリーヘンショー夫人連続テレビ番組
1957スコットランドヤード（映画シリーズ）（「The Lonely House」のエピソード）イギリスの独身女性短編（1月公開、1956年撮影）
1957ディックと公爵夫人パメラ・カルバーソンエピソード：「病院」
1957–1959バイスエマ・パイン / エラ / ステラ / メイズ夫人 / ダリアナ王女 / ジーン / ワトソン夫人7話
1958ITVテレビジョンプレイハウスメグ・クーパーエピソード：「ボイジャーズ」
1958私立探偵ランドン夫人エピソード：「ヴィラ・サン・イヴ」
1958ボイジャーズメグ・クーパーテレビ映画
1959三人の曲がった男クレジットなし
1959救急病棟10ヘインズ夫人2話
1959ゲイ・ドッグマギー・ゲイテレビ映画
1951–1959BBCサンデーナイトシアターボニー / エリス夫人2話
1959保護観察官ウェスト夫人1エピソード
1959ロンドンから来た若い女性パメラ・ハミルトン・ハントリー1エピソード
1959裏返してくださいブレント夫人
1959–1966ITV 今週のプレーローラ・プリオロー / タートルトン夫人 / アン / フォーブス夫人 / フィリップス夫人 / イザベル6エピソード
1960秘密の花園ソワービー夫人4話
1960キャリー・オン・コンスタブル漠然とした女性
1960インターポールの男伯爵夫人サロン / マーサ2話
1960毎年恒例の遠足モード・ヒギンズテレビ映画
1960サタデープレイハウスミス・ミニー / モード・ヒギンズ2話
1960～1961年コロネーション・ストリートアイダ・バーロウ41話
1961ジャックとナイトアリス・ヒッチンズエピソード：「美術品大強盗事件」
1961中道マリア・ジェラール
1962静かな侵略MMヴェルー
1962スタジオ4ドリー・ロビンソンエピソード：「誰が話しているか見てください」
1962Zカーズエルシー・ヘスキースエピソード：「最高の日々」
1962隠れ場所なし女将エピソード：「未完の仕事」
1962～1963年BBCサンデーナイトプレイペック夫人 / アリス・プレストン / ウッドブリッジ夫人3話
1962～1964年コンパクトジーン・ヘンダーソン夫人4話
1963奇妙な男母なるイブエピソード：「母イヴの二重像」
1963ガッターガールズミュリエル・ドナヒュー
1963キャリーオンキャビー地区看護師
1964初夜グレイシーエピソード：「ベッドメーカー」
1964悪役たちフロー2話
1964タクシー！サンドラのお母さんエピソード：「252」
1964～1965年木曜劇場アニー・パーカー / ローダ・ルーカス2話
1964～1966年コーク軍曹ベラミー夫人 / ステベンス夫人2話
1965ギデオンの道レーン夫人エピソード：「地下鉄で復讐」
1965ロンドン市民ベスタ・バーデルエピソード：「ヘンリーのちょっとした触れ合い」
1965コメディプレイハウスエピソード：「ハッド」
1965陪審員室ホワイトサイド夫人 - 陪審員エピソード：「チェスプレイヤー」
1965ドックグリーンのディクソンイーガン夫人エピソード：「暴力行為」
1965シアター625エマ・モクセンエピソード：「北からの肖像：ブルーノ」
1966ザ・ライクリー・ラッドペリン夫人エピソード：「友達と隣人」
1966時間を求めるコーコラン夫人
1965～1966年妻に会ういとこオリーブ2話
1967明かりを消せウェニントン夫人エピソード：「1つはイエス、2つはノー」
1967新参者ウィルバーフォース夫人1エピソード
1967ミスター・テン・パーセントゴーマン夫人
1968そっと、そっとアン・アンダーソンエピソード：「いい子」
1968ファーストレディベティ・ヘインズエピソード：「うまくいった」
1968シーンスミス夫人テレビシリーズドキュメンタリー
1968年から1980年ITVプレイハウスランクリング夫人 / クララ・ディクソン2話
1968～1973年父よ、愛する父よ乳母45話
1969バーカーに耳を傾けるエピソード：「ラストレス卿に会う」
1969詐欺部隊キーバー夫人エピソード：「史上最大の借り手」
1969水曜日の演劇ダイソン夫人エピソード：「ヘアキャッスルトンネルを通る最終列車」
1969オールスターコメディカーニバル乳母テレビ映画
1970主なチャンスジャネット・ハリソンエピソード：「椅子からの眺め」
1970今日のためにプレイジェーン・バッドエピソード：「遠い雷鳴」
1971ロニー・バーカー年鑑テレビ映画
1971説得マスグローブ夫人3話
197230分劇場（テレビシリーズ）プロクター夫人 / トラント夫人2話
1972～1985年2人のロニージャックの妻 / ローズ・スプーナー / 犬を連れた女性 / トンプソン夫人4話
1973父よ、愛する父よ乳母
1974ライクリー・ラッドたちに何が起こったのか?チェンバース夫人エピソード：「ハート・トゥ・ハート」
1974深夜ドラマキティエピソード：「銀婚式」
1976...そして母は5人目を作るベティおばさんエピソード：「愛とは最も不可解なもの」
1976モリー・ウォプシーズジェームズ夫人エピソード：「矢の時代」
1977ジャッカノリープレイハウスミス・ジョーダンエピソード：「不和のリンゴ」
1977セカンドシティ初パトリシアエピソード：「放浪者と迷子」
1978イギリス人の城ワース夫人3話
1979秘密の果樹園ネッタ・アッカーリーテレビ映画
1979BBC2 プレイハウスフライ夫人エピソード：「バージニア・フライは溺れている」
1979–1983ポッターアイリーン・ポッター20話
1983犯罪のパートナーキングストン・ブルース夫人エピソード：「ピンクパール事件」
1984愛と結婚ロジャース夫人エピソード：「意志の問題」
1984チャンピオンチャンピオン夫人
1985夏季ネスビット夫人エピソード：「パリ」
1986実践エイダ・フィールディング1エピソード
1986悪魔のような女の人生と愛ブレンダ2話
1986–1987すべて誠意を持ってバーバラ・ラム2話
1987私と私の彼女ウィニフレッド・スポルディングエピソード：「星はゴーン」
1987キャッツアイズ老婦人エピソード：「海軍の事件」
1987虹スミス夫人エピソード：「借りる」
1988ロンドンが燃えるシムズ夫人1エピソード
1988経営者のストレスミス・プレッジャー1エピソード
19895月から12月アルレット夫人エピソード：「あなたにできること」
1990ベルジュラックウィリアムズ夫人エピソード：「私の名前はベルジェラック軍曹です」
1990決してトゥエインではないヴェラエピソード：「ハッピーホリデー」
1991第一容疑者テニソン夫人エピソード：「支払うべき代償：パート1」
1993死傷者メアリーエピソード：「巻き込まれる」
1994ノックバーバラ・シモンズ2話
1994スーパーグラスグラン短い
1995ハートビートネッティ・ピカードエピソード：「願いの井戸」

参考文献

  1. ^ ab "Noël Dyson". BFI . 2017年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ “ノエル・ダイソン — RADA”. www.rada.ac.uk。
  3. ^ 「ノエル・ダイソン | Theatricalia」. theatricalia.com .
  4. ^ “The Guinea Pig”. 1949年9月11日. p. 42. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ – BBC Genome経由.
  5. ^ “The Secret Garden: 4: The Door in the Wall”. 1960年1月24日. p. 8. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ – BBC Genome経由.
  6. ^ 「BFI Screenonline: コロネーション・ストリート - 1960年代のクレジット」www.screenonline.org.uk。
  7. ^ ドノヒュー、サイモン（2010年9月16日）「コリー：歴史」マンチェスター・イブニング・ニュース。
  8. ^ 「コロネーション・ストリート50周年：最も多くの結婚式を挙げたのは誰か？」マンチェスター・イブニング・ニュース、2010年9月30日。
  9. ^ ab "ノエル・ダイソン". www.aveleyman.com .
  10. ^ ソーントン、マイケル (1975).ジェシー・マシューズ(ペーパーバック版). フロッグモア、セント・オールバンズ、ハートフォードシャー: メイフラワー. ISBN 0583126715。
  11. ^ 「Patrick Cargill: obituary」 . The Independent . 2011年9月18日. 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ 「ノエル・ダイソン」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。
  13. ^ 「チャンピオンズ (1984) - ジョン・アーヴィン | キャストとクルー」.
  14. ^ 「ハートビート シーズン5」ラジオタイムズ。
  15. ^ “Index Entry”. FreeBMD . 2022年1月18日閲覧。
  16. ^ ab 死亡記事：ハリー・ジャッジ少佐、デイリー・テレグラフ、2003年12月13日
  17. ^ “BFI | Film & TV Database | DYSON, Noël”. 2009年1月15日. オリジナルの2009年1月15日時点のアーカイブ。
  18. ^ 「ミス・ノエル・ダイソン - 追悼式」。タイムズ紙。1995年10月3日。
  • IMDbのノエル・ダイソン
  • ノエル・ダイソンのページ @ Corrie.net
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Noel_Dyson&oldid=1316349289"