ロビー・コルトレーン

ロビー・コルトレーン
OBE
2007年のコルトレーン
生まれる
アンソニー・ロバート・マクミラン

（1950年3月30日）1950年3月30日
スコットランド、ラナークシャー、ラザーグレン
死亡2022年10月14日（2022年10月14日）（72歳）
ラーバート、フォルカーク、スコットランド
母校グラスゴー美術学校
職業俳優
活動年数1978～2022年
配偶者
ローナ・ゲメル
​
​
（ 1999年結婚 、 2003年離婚） 
子供たち2

アンソニー・ロバート・マクミラン（1950年3月30日 - 2022年10月14日）は、スコットランド出身の俳優で、芸名をロビー・コルトレーンとしました。彼は『ハリー・ポッター』シリーズ（2001年 - 2011年）のルビウス・ハグリッド役で最もよく知られ、この役で世界的な評価を得ました。

コルトレーンは、スケッチシリーズ『アルフレスコ』でヒュー・ローリー、スティーヴン・フライ、エマ・トンプソンと共演し、キャリアをスタートさせた。1987年、 BBCのミニシリーズ『トゥッティ・フルッティ』でトンプソンと共演し、主演を務め、初めて英国アカデミー賞テレビ部門の最優秀男優賞にノミネートされた。その後、 ITVのテレビシリーズ『クラッカー』で犯罪心理学者のエディ・「フィッツ」・フィッツジェラルド博士を演じて全国的な知名度を獲得し、1994年から3年連続で英国アカデミー賞テレビ部門の最優秀男優賞を受賞した。2006年、コルトレーンはITVの一般投票による「テレビ界で最も偉大な50人のスター」で11位になった。[1] 10年後、チャンネル4の4部作シリーズ『ナショナル・トレジャー』で不名誉なコメディアンを演じ、批評家から絶賛され、4度目の英国アカデミー賞テレビ部門の最優秀男優賞にノミネートされた。

映画では、『ハリー・ポッター』シリーズに加え、ジェームズ・ボンド映画『ゴールデンアイ』（1995年）と『ワールド・イズ・ノット・イナフ』（1999年）でロシアのギャング、ヴァレンティン・ズコフスキーを演じたことで知られています。また、『カラヴァッジオ』（1986年）、『モナ・リザ』（1986年）、『ダニー』（1989年）、『フロム・ヘル』（2001年）、『オーシャンズ12』（2004年）、『ブラザーズ・ブルーム』（2008年）にも出演しています。時折、アニメ映画『グラファロ』（2009年）、『アーサー・クリスマス』（2011年）やピクサー映画『メリダとおそろしの森』 （2012年）で声優も務めました。

コルトレーンは演劇への貢献により、2006年の新年叙勲でエリザベス2世女王から大英帝国勲章第1位を授与され、2011年には英国アカデミー賞スコットランド部門から映画への「傑出した貢献」を讃えられた。

幼少期と教育

コルトレーンは1950年3月30日、スコットランドのラザグレンで、教師でピアニストのジーン・ロス・ハウイーと、一般開業医で法医学警察外科医も務めたイアン・バクスター・マクミランの息子として、アンソニー・ロバート・マクミランとして生まれた。[2]彼には、姉のアニーと妹のジェーンがいた。[3] [4] [回覧報道? ]コルトレーンは、スコットランドの実業家トーマス・W・ハウイーの曾孫であり、実業家フォーブス・ハウイーの甥であった。[5]

彼はニュートン・ミアンズのベルモント・ハウス・スクールで教育を受け始め、その後パースシャーの私立学校であるグレナルモンド・カレッジに寄宿した。後に彼はそこでの経験を非常に不幸なものだったと述べているが、ラグビーのファースト・イレブンでプレーし、学校の討論会の部長を務め、美術でも賞を受賞した。[6]彼はグラスゴー美術学校で絵画を学んだ。[7]

コルトレーンは後に私立学校の禁止を訴え、「レッド・ロビー」として知られ、アムネスティ・インターナショナル、グリーンピース、労働党、核軍縮キャンペーンに参加することで保守的な生い立ちに反抗した。[8]

キャリア

コルトレーンは20代前半に俳優に転向し、ジャズサックス奏者のジョン・コルトレーンに敬意を表してコルトレーンという芸名を名乗り[9] 、演劇やコメディで活躍した。 1978年、エディンバラのトラバース劇場でジョン・バーン作『スラブ・ボーイズ』の初演に出演。 [10]彼のコメディの才能により、 『ザ・コミック・ストリップ・プレゼンツ』（1982年–2012年）シリーズ[11]（1993年にはシリーズ5のエピソード「ジェラシー」の監督・共同脚本を担当）[12]や、コメディスケッチショー『アルフレスコ』（1983年–1984年）にも出演。[13] 1984年には『ア・キック・アップ・ザ・エイティーズ』（シリーズ2）と『ラフ??? アイ・ニアリー・ペイド・マイ・ライセンス・フィー』に出演し、両作品の脚本家としてクレジットされている。[14] [15]

1980年代の衣装を着たコルトレーン

コルトレーンは『フラッシュ・ゴードン』（1980年）、『デス・ウォッチ』（1980年）、『バルハム』『ゲートウェイ・トゥ・ザ・サウス』 （1981年） 、 『スクラバーズ』（1983年）、 『クルル』（1983年）、『スーパーグラス』 （1985年）、 『ディフェンス・オブ・ザ・レルム』 （1985年）、『ビギナーズ』 （1986年）、『モナ・リザ』（1986年）などの映画に出演し、『フルーツ・マシーン』 （1988年）では「アナベル」役を演じた。[16]

テレビでは、『ザ・ヤング・ワンズ』、『トゥッティ・フルッティ』（1987年）、『ブラックアダー3』（1987年）のサミュエル・ジョンソン役[17]（後に、よりシリアスな『ボズウェルとジョンソンのツアー・オブ・ザ・ウエスタン・アイランド』（1993年）で同役を再演）、LWTの『ロビー・コルトレーン・スペシャル』（1989年、脚本も共同執筆）[18]、その他のスタンドアップ・コメディやスケッチ・コメディ番組に出演。ケネス・ブラナー監督の『ヘンリー五世』（1989年）ではファルスタッフ役を演じた。同年、ロアルド・ダールの児童文学『世界のチャンピオン・ダニー』のテレビ映画化でジェレミー・アイアンズと共演。[19]

彼はエリック・アイドルと『逃亡中の尼僧』（1990年）で共演し、 『ローマ法王死すべし』 （1991年）では教皇を演じた。[16]また、テレビ映画『ボギーマン』（1992年）ではハンフリー・ボガートに執着する私立探偵志望者を演じた。[20] 1990年代にはテレビシリーズ『クラッカー』（1993年～1996年、2006年に単発スペシャルで再放送）でも役を演じ続け、法医学心理学者のエドワード・「フィッツ」・フィッツジェラルド博士を演じた。[21]この役で彼は英国アカデミー賞を3部門受賞した。[6]

その後、大作映画への出演が相次いだ。ジェームズ・ボンド映画『 007 ゴールデンアイ』（1995年）と『ワールド・イズ・ノット・イナフ』（1999年）、 『フロム・ヘル』 （2001年）では脇役を演じ、ハリー・ポッターシリーズ（2001～2011年）では半巨人のルビウス・ハグリッド役を演じた。ハリー・ポッターシリーズの著者J・K・ローリングは、ハグリッド役の最有力候補としてコルトレーンを挙げており、誰に演じてもらいたいかと聞かれると、「ハグリッド役にはロビー・コルトレーン」と即答した。[22] [23]

コルトレーンは、英国ITVネットワークで、旅行と交通という二つの情熱をテーマにしたドキュメンタリー番組を数多く制作しました。1993年のドキュメンタリー『コルトレーン・イン・ア・キャデラック』では、1951年製キャデラック・シリーズ62クーペ・コンバーチブルを駆り、ロサンゼルスからニューヨークまで北米を横断する様子が描かれています。3,765マイル（6,059km）の旅を32日間で完走しました。[24]

1997年、コルトレーンは「コルトレーンの飛行機と自動車」と題された6回にわたる番組シリーズに出演し、蒸気機関、ディーゼルエンジン、スーパーチャージャー、V8エンジン、2ストロークエンジン、そしてジェットエンジンの長所を称賛した。これらの番組の中で、彼は複数のエンジンを分解・再生した。また、トラバントからエンジンをたった一人で23分で取り外したこともある。[25]

2006年9月、コルトレーンはITVの「テレビの最も偉大なスター50人」で11位に選ばれ、イギリス全土の2000人の成人を対象にした「最も有名なスコットランド人」を選ぶ投票では、ネス湖の怪物、ロバート・バーンズ、ショーン・コネリー、ロバート・ザ・ブルース、ウィリアム・ウォレスに次いで6位にランクされました。[1]

2007年8月、コルトレーンはITVのB-Road Britainというシリーズで、ロンドンからグラスゴーまで旅し、途中で町や村に立ち寄った。[26]

コルトレーンは、デスペローのおとぎ話（2008年）やピクサーのメリダとおそろしの森（2012年）など、いくつかのアニメ映画でキャラクターの声を担当したほか、グービーやグラファロ（ともに2009年）のタイトルロールも担当した。[27] [28]

2016年、コルトレーンは4部構成のドラマ『ナショナル・トレジャー』で主演を務め、歴史的な性犯罪で告発された元コメディアンを演じた。 2017年の英国アカデミー賞テレビ部門で最優秀男優賞にノミネートされ[29]、王立テレビジョン協会番組賞でも同部門を受賞した[30]。 『バラエティ』誌のモーリーン・ライアンは、「コルトレーンは、意地悪なユーモアのセンスの裏に、驚くべき、そしておそらく意図的な自己認識の欠如を隠しているキャラクターのあらゆるニュアンスを巧みに表現している」と評した[31] 。

私生活

コルトレーンは1980年代後半、当時グラスゴー美術学校の学生だったローナ・ジェメルと出会った。 [32] [33]二人の間には二人の子供が生まれた。コルトレーンとジェメルは1999年に結婚したが、2003年に別居し、その後離婚したが、二人は親密な関係を保っていた。[32] [34]

2005年2月、コルトレーンはスコットランド労働党のイベントに出席し、スコットランド独立問題について「非常に複雑な問題だ。おそらく最終的には独立を望むだろうが、それは独立した労働党スコットランドだけだ」と述べつつ、「非常に慎重に検討する必要がある。連合王国の一員であることには様々な利点があり、それを今すぐ放棄するのは愚かだ」と付け加え、「私は民族主義者に時間をかけるつもりはない。彼らにできることは、自治権のために票を分散させ、保守党を政権に押し込むことだけだ」と付け加えた。[35]

コルトレーンは、批評家によるトランスフォビアへの非難に対し、J・K・ローリングへの支持を表明した。ラジオ・タイムズのインタビューで、彼はローリングが不快な発言をしたのではなく、「Twitterには、不快な思いをさせられるのを待っている世代が大勢いる」と感じていると述べた。彼は詳細を明かさず、「憎悪メールやその他諸々のくだらない行為が山ほどあるので、関わりたくなかった。今の自分の年齢では、そんなことは必要なかった」と述べた。[36]

健康と死

コルトレーンは晩年、変形性関節症を患った。2016年には「一日中痛みが続いている」と語り、2019年以降は車椅子を使用している。[37]

コルトレーンは2022年10月14日、ラーバートのフォース・バレー王立病院で72歳で亡くなった。彼は死の2年前から病気を患っていた。[38] [39] [40]彼の死は元妻のローナ・ゲメルによって記録された。[32]死亡証明書には、敗血症、下気道感染症、心ブロックを伴う多臓器不全と死因が記載されていた。彼はまた、 2型糖尿病と診断されていた。[41]

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1980フラッシュ・ゴードン飛行場の男[16]
デスウォッチリムジン運転手
1981地下鉄利用者犯罪探偵
1982ブリタニア病院ピケラインに立つストライキ中の労働者カメオ出演[16]
スクラバーパフガッツ[16]
1983ゴーストダンスジョージ
クルルルン
1984中国の箱ハーウッド
1985ナショナルランプーンのヨーロッパバケーションバスルームの男性
スーパーグラストロイ刑事
王国の防衛レオ・マッカスキー
1986カラヴァッジョシピオーネ
初心者マリオ[42]
モナ・リザトーマス[16]
1987金持ちを食べるジェレミー
1988フルーツマシンアナベル
1989ヘンリー5世ファルスタッフ
バート・リグビー『君は愚か者だ』シド・トランプル
そのままにして置けチケット販売者
世界チャンピオンのダニービクター・ヘイゼル
スリップストリームモンクレア
1990真夜中の休憩ハッジ
逃亡中の修道女たちチャーリー・マクマナス
シスター・インビオラータ
完全に正常アロンゾ・ターナー
1991教皇は死ななければならない教皇
パー5ホールでトリプルボギーステファノ・バッカルディ
1992ああ、なんて夜だトッド
1993ボズウェルとジョンソンの西部諸島旅行サミュエル・ジョンソン博士
ハック・フィンの冒険公爵
1995ゴールデンアイヴァレンティン・ドミトロヴィッチ・ズコフスキー
1997引き潮チザム大尉
バディビル・リンツ博士
1998ヘビの代わりにカエルアル・サンタナ
モンタナボス
1999世界は十分ではないヴァレンティン・ドミトロヴィッチ・ズコフスキー
ボトルに入ったメッセージチャーリー・トシ
2001鼻の上デラニー
地獄からピーター・ゴドリー軍曹
ハリー・ポッターと賢者の石ルビウス・ハグリッド
2002ハリー・ポッターと秘密の部屋
2004ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
オーシャンズ12イアン・ニコラス・マクナリー / 松井
ヴァン・ヘルシング：ロンドン任務ハイド氏声の役割[16]
ヴァン・ヘルシング
2005ハリー・ポッターと炎のゴブレットルビウス・ハグリッド[16]
2006ストームブレイカー首相
挑発されたエドワード・フォスター卿
2007ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団ルビウス・ハグリッド
2008デスペローの物語グレゴリー声の役割[16]
ブラザーズ・ブルームキュレーター[16]
2009グービーグービー声の役割[27]
ハリー・ポッターと謎のプリンスルビウス・ハグリッド[16]
2010ハリー・ポッターと死の秘宝 パート1
2011ハリー・ポッターと死の秘宝 パート2
2012勇敢なディングウォール卿声の役割[16]
大いなる遺産ジャガーズ氏[16]
2014エフィー・グレイ医者最後の映画の役[16]

テレビ

年タイトル役割注記
1979今日のためにプレイジミーエピソード：「ウォータールーの夕日」[16]
1980失われた部族国境警備隊エピソード：「キープ・アス・アライブ」[43]
1981メタルミッキージェイソンエピソード：「ミッキー・ザ・デモン・バーバー」[43]
家族で守るコンウェイ氏「原則の問題」[43]
1982土曜日の罪彼自身2つのエピソード：「欲望」、「貪欲」[43]
若者たちよだれシーズン1、エピソード2：「オイル」[44]
1982～2012年コミックストリップがお届けします...さまざまな役割シリーズ1～5; スペシャル: 「Five Go Mad in Dorset」[11]
監督・共同脚本 - エピソード: 「Jealousy」（1993年）[12]
1983サービスを受けていますか?CBボイス声; エピソード: 「お客様全員に呼びかけ」[45]
屋外さまざまな役割全13話[13]
198480年代を盛り上げるリチャード・スティルゴーに代わる。脚本クレジット。[14]
笑っちゃう？ライセンス料を払うところだったライタークレジット[15]
若者たちカーライル博士 /
キャプテン・ブラッド		シーズン2、エピソード1：「バンビ」＆エピソード4：「時間」[44]
1987ブラックアダー3世サミュエル・ジョンソンエピソード2：「インクと無能」[17]
トゥッティ・フルッティダニー・マクグローン6話[16]
1988フライデー・ナイト・ライブ様々な役柄
「ドン・コルレオーネおじさん」		ショー6 [46]
ブラックアダーのクリスマスキャロルクリスマスの精神クリスマススペシャル[16]
1989ロビー・コルトレーン・スペシャル彼自身LWTコメディスペシャル; 共同脚本家[18]
1991スクリーン1精神科医リアム・ケインエピソード：「生きていて元気いっぱい」[43]
1992ボギーマンフランシス・フォーブス・クルーニーテレビ映画[47]
1993ロッホナガーの伝説老人テレビ映画の声優[16]
キャデラックに乗ったコルトレーン彼自身4部構成のドキュメンタリー[48]
1993–2006クラッカーエディ・フィッツ・フィッツジェラルド博士25話[48]
1997コルトレーンの飛行機と自動車彼自身6部構成のドキュメンタリー[43]
1998引き潮チザム大尉テレビ映画[49]
1999不思議の国のアリスネッド・トゥイードルダムテレビ映画[16]
2003プランマンジャック・レノックスQC[50]
2004誇りジェームズテレビ映画、声[16]
フレイザーマイケル・ムーンエピソード：「グッドナイト、シアトル」[51]
2005静止画ゲームデイビーシリーズ4、エピソード3：「ダイヤル・ア・バス」[43]
2006クラッカー：ナインイレブンエディ・フィッツ・フィッツジェラルド博士テレビ映画[52]
2007ロビー・コルトレーン – Bロード・ブリテン彼自身テレビドキュメンタリー[16]
2009マーダーランドダグラス・ヘイン警部3部作のテレビドラマ[53]
グラファログラファロ短編映画、声優出演[16] [54]
2011グラファロの子供
リードバルーンドナルドシリーズ4、エピソード4：「オフ」[55]
シリーズ4、エピソード5：「ブレード」[56]
ハリー・ポッターの最高の瞬間50選彼自身ナレーター[57]
2013ロビー・コルトレーンの多彩な顔テレビドキュメンタリー[58]
2016国宝ポール・フィンチリー4部構成のテレビドラマ[16]
2016～2018年ロビー・コルトレーンのクリティカル・エビデンスホスト実話犯罪、ノンフィクション[59]
少なくとも2シーズンがBeyondHEによってDVDセットとしてリリースされている。
2020都市伝説オーソン・ウェルズ1エピソード[60]
2022ハリー・ポッター20周年記念：ホグワーツへの帰還彼自身HBO Maxスペシャル、最後のテレビ出演[61]

劇場

年タイトル役割注記
1978スラブボーイズジャック・ホッグトラバース劇場、エディンバラ[62]
1980スレッド出演者ハムステッド劇場、ロンドン[63]

ミュージックビデオ

年タイトル役割注記
2011より深い理解コンピュータジャンキーケイト・ブッシュのアルバム『ディレクターズ・カット』より[64]

テーマパークのアトラクション

年タイトル役割注記
2010ハリー・ポッターと禁じられた旅ルビウス・ハグリッド
ヒッポグリフの飛行声の役割
2014ホグワーツ特急カメオ出演
2019ハグリッドの魔法生物バイクアドベンチャー2022年に亡くなる前のハグリッド役の最後の演技

賞、栄誉、そして遺産

年賞カテゴリノミネート作品結果参照
1988英国アカデミーテレビ賞最優秀男優賞トゥッティ・フルッティノミネート[65]
1994クラッカー勝利した[66]
1995勝利した[67]
1996勝利した[68]
1993王立テレビ協会賞パフォーマンス賞 – 男性勝利した[69]
1995放送報道協会賞最優秀男優賞勝利した[70]
2002英国アカデミー賞助演男優賞ハリー・ポッターと賢者の石ノミネート[71]
2001サターン賞助演男優賞ノミネート[72]
2017英国アカデミーテレビ賞最優秀男優賞国宝ノミネート[73]
放送報道協会賞勝利した[74]
王立テレビ協会賞最優秀男優賞（男性）勝利した[30]
モンテカルロテレビフェスティバル長編フィクションプログラム。優秀俳優賞勝利した[75]

名誉賞

遺産

2022年12月26日、BBC Fourは、友人であり俳優仲間でもあるセリア・イムリーがナレーションを務めるロビー・コルトレーン追悼番組をBBCで放送した。[78] その後、ドキュメンタリー『リチャード・ウィルソン・リメンバーズ...トゥッティ・フルッティ』[79]と『トゥッティ・フルッティ』の最初の2つのエピソードが放送された。[80]残りの4つのエピソードは、その後の2夜にわたって再放送された。

出版物

  • ロビー・コルトレーン、グラハム・スチュアート（1993年5月）『コルトレーン・イン・ア・キャデラック』ハーパーコリンズ、ISBN 978-1-85702-120-2。
  • ロビー・コルトレーン（1997年10月）『コルトレーンの飛行機と自動車』サイモン＆シュスター社、ISBN 978-0-684-81957-0。
  • ロビー・コルトレーン（2008年6月）『ロビー・コルトレーンのBロード・ブリテン』トランスワールド社、ISBN 978-0-593-05996-8。

参照

参考文献

  1. ^ ab 「ITVが『偉大な50人のスター』を称える」BBCニュース、BBCオンライン、2006年7月3日。2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月9日閲覧。
  2. ^ ab 「ロビー・コルトレーンの魅力あふれるキャリア」BBCニュース2005年12月31日. 2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月19日閲覧。
  3. ^ “ロビー・コルトレーン”. TVGuide.com . 2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月14日閲覧。
  4. ^ “ロビー・コルトレーン ニュース＆バイオグラフィー”. Empire . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月14日閲覧。
  5. ^ Kaushal, Om Prakash (2021年10月14日). “How Tall Is Hagrid In The Harry Potter Movies?”. OtakuKart . 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  6. ^ ab “Robbie Coltrane biography”. Tiscali.co.uk . 2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
  7. ^ “ロビー・コルトレーンがグラスゴー美術学校の新校舎をオープン”. BBCニュース. 2014年4月9日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  8. ^ Paton, Maureen (2003年3月20日). 「『ハグリッド？僕はただのパパ』」Telegraph.co.uk . ロンドン. 2003年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ “FACE OF THE DAY: Robbie Coltrane; The Trane just kept on a-rollin'”. HeraldScotland . 2001年11月14日. 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
  10. ^ フィッシャー、マーク (2015年2月12日). 「スラブ・ボーイズが帰ってきた：ジョン・バーンとデヴィッド・ヘイマンが新鮮な騒動を巻き起こす」.ガーディアン. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
  11. ^ ab 「The Comic Strip Presents… シリーズとエピソードリスト」. British Comedy Guide . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。
  12. ^ ab Guide、ブリティッシュ・コメディ。「The Comic Strip Presents… Series 5, Episode 6 – Jealousy」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  13. ^ ab “Alfresco (1983–84)”. BFI Screenonline . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  14. ^ ab “BBC – Comedy Guide – A Kick Up The Eighties”. 2004年12月21日. 2004年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  15. ^ ab 笑っちゃう??? I Nearly Paid My Licence Fee (TV Series 1984– ) – IMDb、2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月21日閲覧。
  16. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Robbie Coltrane". British Film Institute . 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  17. ^ ab “BBC – Comedy Guide – Blackadder The Third”. 2005年4月8日. 2005年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  18. ^ ab “The Robbie Coltrane Special”. IMDB . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月21日閲覧。
  19. ^ “Danny the Champion of the World (1989)”. BFI. 2022年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月17日閲覧。
  20. ^ “The Bogie Man (1992)”. BFI . 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
  21. ^ 「Dr Edward "Fitz" Fitzgerald」. Crackertv.co.uk . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
  22. ^ “J.K.ローリング”. Neatorama.com . 2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
  23. ^ アルダーソン、アンドリュー (2001年11月4日). 「『彼らは本当に私の頭の中で想像していた通りの姿だ』」.テレグラフ. 2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月9日閲覧。
  24. ^ Jeffries, Stuart (2022年10月14日). 「ロビー・コルトレーン死亡記事」. The Guardian . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  25. ^ Adams, Lisa (2011年1月20日). 「ロビー・コルトレーン、リバーサイド博物館への移転に伴い愛するクライスラー・ジープに別れを告げる」デイリー​​・レコード. 2021年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
  26. ^ Banks-Smith, Nancy (2007年8月16日). 「Last night's TV: Robbie Coltrane: B-Road Britain」.ガーディアン. 2014年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  27. ^ ab アンダーソン、ジェイソン (2009年6月26日). 「グービー：巨大クマは平凡な映画を救えない」トロント・スター. 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  28. ^ ディロン＝トレンチャード、ピート (2009年12月26日). 「グラファロ レビュー」. Den of Geek . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  29. ^ “BAFTA TV Awards 2017: Adeel Akhtar wins Best Actor”. Radio Times . 2017年5月14日. 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月15日閲覧。
  30. ^ ab “RTS Programme Awards 2017”. Royal Television Society . 2016年10月24日. 2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
  31. ^ Ryan, Maureen (2017年2月27日). 「TVレビュー：Huluで配信中の『ナショナル・トレジャー』、ロビー・コルトレーンとジュリー・ウォルターズ出演」Variety . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  32. ^ abc シルベスター、ノーマン、フレミング、キーラン (2022年10月23日). 「愛されたラザグレンの俳優ロビー・コルトレーンが多臓器不全で死亡」GlasgowLive . 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月28日閲覧。
  33. ^ Jeffries, Stuart (2022年10月14日). 「ロビー・コルトレーン死亡記事」. The Guardian . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  34. ^ ヒューズ、サラ (2016年9月17日). 「ロビー・コルトレーン：永続的な脅威のヒントを持つ陽気な巨人」ガーディアン紙. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月4日閲覧。
  35. ^ “ロビー・コルトレーン、党の方針を貫くことに失敗”.ザ・スコッツマン. 2005年2月14日. 2022年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月15日閲覧。
  36. ^ ポーウィス・モーリス、エマ（2020年9月15日）「ハグリッド役の俳優ロビー・コルトレーンがJ・K・ローリングを支持、批評家はただ『怒られるのを待っているだけ』だと主張している」PinkNews 。 2024年9月10日閲覧。
  37. ^ Adejobi, Alicia (2019年5月14日). 「ハリー・ポッター役のロビー・コルトレーン、変形性関節症との闘病の末、車椅子で搬送。激痛」Metro.com . 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
  38. ^ “俳優ロビー・コルトレーン、72歳で死去”. BBC . 2022年10月14日. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  39. ^ ワイズマン、アンドレアス、バミグボイ、バズ、ゴールドバート、マックス（2022年10月14日）。「ロビー・コルトレーン死去：『ハリー・ポッター』、『ジェームズ・ボンド』、『クラッカー』のスター、享年72歳」。Deadline Hollywood。2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  40. ^ “ハリー・ポッター俳優ロビー・コルトレーンが72歳で死去”. Onmanorama . 2022年10月14日. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月14日閲覧。
  41. ^ Tinoco, Armando (2022年10月22日). 「ロビー・コルトレーン、ハリー・ポッターのスターの死から1週間後に死因が明らかに」Deadline Hollywood . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
  42. ^ “The best Robbie Coltrane performances: From Cracker to Hagrid”. HeraldScotland . 2022年10月14日. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月9日閲覧。
  43. ^ abcdefg 「BFI Screenonline: Coltrane, Robbie (1950–) Credits」www.screenonline.org.uk . 2022年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  44. ^ ab 「The Young Ones」. British Comedy Guide . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月23日閲覧。
  45. ^ “Are You Being Served? Season 9”. Radio Times . 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  46. ^ ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 「ザ・ベリー・ベスト・オブ・フライデー・ナイト・ライブDVD」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  47. ^ チャールズ・ゴームリー (1992年12月29日). 「The Bogie Man」. IMDB . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月29日閲覧。
  48. ^ ab Vlessing, Etan (2022年10月14日). 「『ハリー・ポッター』シリーズでハグリッド役を演じたコメディアン、ロビー・コルトレーンが72歳で死去」ハリウッド・レポーター. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  49. ^ “The Ebb-tide (1997)”. BFI . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  50. ^ “The Planman Part 1 (2003)”. BFI . 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月16日閲覧。
  51. ^ フレイジャー：シーズン11、エピソード23、2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  52. ^ Oliver, Oliver (2006年8月17日). 「Cracker: Nine Eleven」. The Age . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  53. ^ Murderland、2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  54. ^ “The Gruffalo's Child”. BBC One . 2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月10日閲覧。
  55. ^ “BBC Two – Lead Balloon, Series 4, Off”. BBC . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月17日閲覧。
  56. ^ “BBC Two – Lead Balloon, Series 4, Blade”. BBC . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月17日閲覧。
  57. ^ “50 Greatest Harry Potter Moments (2011)”. Radio Times . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  58. ^ “The Many Faces of Robbie Coltrane”. BBC . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
  59. ^ “Robbie Coltrane's Critical Evidence”. Sky . 2022年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  60. ^ Guide, British Comedy. 「Urban Myths: F For Fakenham: Orson Welles In Norwich Cast and Crew Credits」. British Comedy Guide . 2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月16日閲覧。
  61. ^ Hipes, Patrick (2021年12月20日). “『ハリー・ポッター20周年記念：ホグワーツへの帰還』予告編で仲間が再集結”. Deadline . 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月17日閲覧。
  62. ^ “The slab boys – Scottish plays”.スコットランド国立図書館. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  63. ^ バーン、ジョン（2015年4月16日）『スラブボーイズ三部作』フェイバー＆フェイバー、ISBN 978-0-571-32578-8. 2023年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月23日閲覧。
  64. ^ “Kate Bush – Deeper Understanding – Official Video”. YouTube . 2011年4月25日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  65. ^ “1988 Television Actor”. BAFTA Awards . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  66. ^ “1994年テレビ俳優”. BAFTAアワード. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  67. ^ “1995 Television Actor”. BAFTA Awards . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  68. ^ “1996 Television Actor”. BAFTA Awards . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  69. ^ 「Awards Archive」（PDF） .英国王立テレビ協会. 2011年2月. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2022年3月11日閲覧。
  70. ^ “1995 Awards”. Broadcasting Press Guild . 2007年12月31日. 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  71. ^ “Film. Actor in a Supporting Role in 2002”. BAFTA Awards . 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  72. ^ B, Brian (2002年6月13日). “The 2001 Saturn Awards”. MovieWeb . 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧。
  73. ^ “2017年テレビ部門主演男優賞”. BAFTAアワード. 2020年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月14日閲覧。
  74. ^ “2017 Awards”. Broadcasting Press Guild . 2022年10月14日. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月15日閲覧。
  75. ^ “2017 Golden Nymphs Awards Winners” (PDF) . Festival de Television de Monte-Carlo . 2017年6月20日. 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年10月15日閲覧。
  76. ^ “Evening Standard British Film Awards 1990–2001”. Evening Standard . 2012年4月10日. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月3日閲覧。
  77. ^ “Robbie Coltrane is honoured at the Scottish Baftas”. BBCニュース. 2011年11月14日. 2022年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月3日閲覧。
  78. ^ “BBC Four - Robbie Coltrane at the BBC”. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月27日閲覧。
  79. ^ “Richard Wilson Remembers... Tutti Frutti - BBC4 Documentary - British Comedy Guide”. British Comedy Guide . 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月27日閲覧。
  80. ^ “BBC Four - Schedules, Monday 26 December 2022”. 2022年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月27日閲覧。
ウィキメディア・コモンズに
は、 ロビー・コルトレーンに関連するメディアがあります。
ウィキクォートにロビー・コルトレーンに関する引用があります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robbie_Coltrane&oldid=1322403785」より取得