サラトフ

サラトフ
サラトフ
都市[1]
上段左上：サラトフのポクロフスカヤ教会 [ru]（聖母マリアの執り成しの教会）、上段左下：サラトフ行政事務所 [ru]、上段右上：サラトフ音楽院、中段左：サラトフ正神学校 [ru]、中段右：シュミット・ミル、下段：サラトフ・エンゲルス橋 [ru] とヴォルガ川の夕暮れの眺め
上段左上：サラトフのポクロフスカヤ教会 [ru]（聖母マリアの執り成しの教会）、上段左下：サラトフ行政事務所 [ru]右上：サラトフ音楽院、中段左：サラトフ正神学校 [ru] 、中段右：シュミット・ミル、下段：サラトフ・エンゲルス橋 [ru]とヴォルガ川の夕暮れの眺め
サラトフの旗
フラグ
サラトフの紋章
紋章
サラトフのインタラクティブマップ
サラトフはサラトフ州にあります
サラトフ
サラトフ
サラトフの位置
サラトフはヨーロッパロシアに位置している
サラトフ
サラトフ
サラトフ（ヨーロッパロシア）
サラトフはヨーロッパに位置している
サラトフ
サラトフ
サラトフ（ヨーロッパ）
座標:北緯51°31′48″ 東経46°2′6″ / 北緯51.53000° 東経46.03500° / 51.53000; 46.03500
国ロシア
連邦主題サラトフ州[1]
設立1590年頃[2]
都市としての地位1708年[2]
政府
 • 体市議会[3]
 • 頭 [ru] [3]ミハイル・イサエフ [ru] [4]
標高
50メートル（160フィート）
人口
 （2010年国勢調査）[5]
 • 合計
837,900
 • 見積もり 
（2018年）[6]
844,858 ( +0.8% )
 • ランク2010年16位
 • 従属関係にあるサラトフの州都としての重要性[7] [8]
 • 首都​サラトフ州[1] 、サラトフスキー地区[8]
 • 都市管区サラトフ市庁舎[9]
 • 首都​サラトフ都市管区[9] 、サラトフスキー市管区[10]
タイムゾーンUTC+4（MSK+1 [11]）
郵便番号[12]
410000～410005、410007～410010、410012、410015、410017～410019、410022、410023、410025、410028～410031、410033～410042、410047～410056、410059、410060、410062～410065、410068、410069、410071、410074、410076、410078、410080、410082、410086、410700、 410880、410890、410899、410960～410965、410999
ダイヤルコード+7 8452
OKTMO ID63701000001
Webサイトwww.saratovmer.ru

サラトフ(イギリス: / s ə ˈ r ɑː t ɒ f / sə- RAH -tof、[14] 米国: /- t ə f / -⁠təf ; [ 15] [16]ロシア語: Саратов、発音[sɐˈratəf] サラトフ（Г� ）は、ロシア連邦サラトフ州最大の都市、行政の中心地でもあり、ヴォルガ川2021年の国勢調査によると、サラトフの人口は901,361人で、人口ではロシアで17番目に大きな都市ヴォルゴグラードサマーラの南442キロメートル（275マイル）、モスクワの南東858キロメートル（533マイル）に位置しています。

この街は、ジョチ・ウルスの都市ウヴェクの跡地の近くにあります。ロシア皇帝フョードル1世は、ロシア南東部の国境を守るための要塞としてサラトフを建設したと考えられています。サラトフはヴォルガ川沿いの港として発展し、第二次世界大戦前と戦中に追放されるまで多くのヴォルガ・ドイツ人がこの街に定住したため、歴史的に重要な都市でした。

サラトフには、サラトフ演劇劇場、サラトフ音楽院、ラジーシュチェフ美術館、サラトフ国立工科大学、サラトフ国立大学など、数多くの文化・教育機関があります。

語源

サラトフという名称は、タタール語で「黄色い山」を意味する「サリ・タウ（Сары Тау）」に由来すると考えられている。また、別の説では「沼地の島」を意味する「サル・アタウ」に由来する。[17]

歴史

1903年のサラトフ市地図（ロシア語版）
歴史的関係

ロシア帝国（1590年頃–1721年）ロシア帝国（1721年–1917年）ロシア共和国（1917年–1918年）ロシア民主連邦共和国（1918年）ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国（1918年–1922年）ソビエト社会主義共和国連邦（1922年–1991年）





ロシアロシア連邦 1991年～現在

ジョチ・ウルスの都市ウヴェクは、13世紀半ばから1395年にティムール帝によって滅ぼされるまで、現在のサラトフ市の近くに存在していた。サラトフの正確な築城年は不明であるが、有力な説では1590年頃[2] 、皇帝 フョードル・イワノヴィチの治世（1584～1598年）に遡ると考えられている。イワノヴィチは、国家の南東境界を守るため、ヴォルガ川沿いに複数の集落を建設した。サラトフは1708年に町としての地位を与えられた[2]。

1800年代までに、サラトフはヴォルガ川沿いの重要な港湾都市へと成長しました。リャザン・ウラル鉄道は1870年にサラトフに到達しました。 [18] 1896年には、この鉄道はヴォルガ川を横断し、東方への拡張を続けました。リャザン・ウラル鉄道が所有する独自の鉄道連絡船は、1935年に鉄道橋が建設されるまでの39年間、鉄道の両端​​を川を挟んで結んでいました。

1915年1月、第一次世界大戦がロシアの国家課題の中心を占めていたため、サラトフは西部戦線に近い場所に存在することが国家の安全保障上の潜在的なリスクと見なされたドイツ人、ユダヤ人、ハンガリー人、オーストリア人、スラブ人の移送車列の目的地となった。[19]

1941年のサラトフ

第二次世界大戦中、サラトフは南北を結ぶヴォルシュスカヤ・ロカダ鉄道の駅であり、スターリングラードに兵員、弾薬、物資を供給するための特別軍用鉄道でした。1942年から1943年にかけて、サラトフはドイツ軍機による爆撃を受けました。主な標的はキーロフ製油所で、激しい爆撃を受け、施設は深刻な被害を受け、工場の80%が破壊され、一時的に操業が中断されました。ドイツ空軍はサラトフの基地の燃料備蓄をすべて破壊し、市内の製油所も壊滅させました。[20]

1991年にソビエト連邦が崩壊するまで、ソ連当局はサラトフを「閉鎖都市」に指定し、軍用機を製造する重要な施設がある軍事上の重要性からすべての外国人の立ち入りを禁じていた。

ドイツ人コミュニティ

サラトフはヴォルガ・ドイツ人の歴史において重要な役割を果たした。1763年7月、エカテリーナ2世は勅令を発布し、ドイツ人入植者はヴォルガ地方に移住したとしてもドイツ人としての地位を維持し、かなりの自治権を享受することを約束した。多くのドイツ人が移住した。そこで彼らはドイツ語、独自の教育、教会（カトリック教徒向けには、後にティラスポリ司教区が設立され、サラトフに置かれた）、出版物などを存続させた。[21]

しかし、その地域で1世紀以上暮らした後、ドイツ人の生活環境は変化し始めた。エカテリーナ2世は1796年に亡くなり、政府は積極的なロシア化政策を適用し始め、その結果、1878年（アレクサンドル2世がロシア皇帝だったとき）から、ヴォルガ・ドイツ人の一部のグループが米国、カナダ、ブラジル、アルゼンチンに移住し始めた。去ることができなかった人々や、状況の改善を望んで残った人々は大きな苦しみを味わった。資産を没収された後も、敵対行為は止まなかった。1941年6月22日、ナチス・ドイツはソビエト連邦との戦争を開始した。1941年8月28日、独裁者スターリンはソ連最高会議幹部会で「ヴォルガ地域在住のドイツ人の再定住について」という法令を​​可決させた。残っていた約40万人のヴォルガ・ドイツ人は集団協力の罪で告発され、シベリアと中央アジアに移送され、 「労働軍」（Трудармия）の労働収容所に強制収容され、数千人が死亡した。ロシア系ドイツ人（男女とも）の大半は、1942年10月から1943年12月の間に「徴兵」された。

1964年、彼らは条件付きではあるものの、協力の容疑を公式に晴らされた。（1964年は、スターリンの死後1953年に始まったフルシチョフ時代の終焉を告げる年であった。雪解け期は1956年頃から1964年10月まで続いた。）
1972年11月3日に認められた移動の自由[22]により、ヴォルガ川への帰還は可能となったが、追放前に居住していた居住地への帰還は明確に禁じられていた。これはソ連崩壊後に初めて可能となった。[23]

今日では、ヴォルガ・ドイツ人にとってかつて重要な場所であったことを思い起こさせるものはほんのわずかしか残っていない。サラトフのメインストリート、当時「ドイツ通り」（ドイツ語：Deutsche Straße、ロシア語：Немецкая Улица、ローマ字：  Nemetskaya Ulitsa）と呼ばれていた通りにヴォルガ・ドイツ人によって建てられたローマカトリックの聖クレメンス大聖堂は、ソビエト政府の命令（宗教は禁止されていた）により尖塔が取り除かれ、ピオネール映画館に改造された。[要出典] サラトフの歩行者専用道路であった旧ドイツ通りは、ボリシェヴィキの指導者セルゲイ・キーロフにちなんでキーロフ大通りと改名された。[要出典] 2022年4月18日、キーロフ大通りは市長の命令により正式にストルイピン大通りと改名された。

行政および自治体としての地位

 サルストフ[ru]の行政区分は、ヴォルジュスキー地区 [ru]、キロフスキー地区 [ru]、レーニンスキー地区[ru]、オクチャブリスキー地区 [ru  ]、フルンゼンスキー地区 [ru]、ザヴォツコイ地区 [ru]の6つの地区から構成されています。

サラトフは州の行政の中心地であり[1]、行政区画の枠組みの中ではサラトフスキー地区の行政の中心地でもあるが[8]、その一部ではない[24] 。行政区画としては、サラトフ州意義市として別個に編入され[24] 、地区と同等の地位を持つ行政単位である。[7]市町村区画としては、サラトフ州意義市はサラトフ都市管区に編入されている。[9]

地理

気候

サラトフは温暖な夏、比較的乾燥した気候、そして晴天日の多い温暖な大陸性気候です。最も暑い月は7月で、日平均気温は+23℃（73℉）近くまで上がります。最も寒い月は2月で、-8℃（18℉）です。

夏は暑く、サラトフでは日中の気温が+30 °C (86 °F) 以上になるのは当たり前で、2010 年の熱波のときには +40.9 °C (105.6 °F) まで上がりました。

冬季は雪と氷が支配的です。日中の気温は氷点下を大きく上回り、夜間の気温は−25℃（−13°F）を下回ります。

サラトフの気候データ（1991～2020年、極値1836～現在）
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）8.1
(46.6)		8.4
(47.1)		18.8
(65.8)		31.1
(88.0)		34.1
(93.4)		39.2
(102.6)		40.8
(105.4)		40.7
(105.3)		36.7
(98.1)		25.5
(77.9)		17.1
(62.8)		11.7
(53.1)		40.8
(105.4)
平均日最高気温 °C (°F)−4.7
(23.5)		−4.3
(24.3)		1.8
(35.2)		13.8
(56.8)		22.1
(71.8)		26.4
(79.5)		28.6
(83.5)		27.4
(81.3)		20.3
(68.5)		11.6
(52.9)		2.3
(36.1)		−3.3
(26.1)		11.8
(53.3)
日平均 °C (°F)−7.6
(18.3)		−7.7
(18.1)		−1.8
(28.8)		8.5
(47.3)		16.3
(61.3)		20.6
(69.1)		22.9
(73.2)		21.3
(70.3)		14.8
(58.6)		7.5
(45.5)		−0.4
(31.3)		−5.9
(21.4)		7.4
(45.3)
平均日最低気温 °C (°F)−10.2
(13.6)		−10.5
(13.1)		−4.8
(23.4)		4.3
(39.7)		11.2
(52.2)		15.6
(60.1)		17.7
(63.9)		16.1
(61.0)		10.4
(50.7)		4.3
(39.7)		−2.6
(27.3)		−8.3
(17.1)		3.6
(38.5)
記録的な最低気温 °C (°F)−37.3
(−35.1)		−34.8
(−30.6)		−26.8
(−16.2)		−17.8
(0.0)		−3.8
(25.2)		2.1
(35.8)		6.4
(43.5)		4.3
(39.7)		−2.9
(26.8)		−12.6
(9.3)		−23.8
(−10.8)		−33.4
(−28.1)		−37.3
(−35.1)
平均降水量（mm）（インチ）43
(1.7)		36
(1.4)		33
(1.3)		31
(1.2)		36
(1.4)		48
(1.9)		44
(1.7)		27
(1.1)		50
(2.0)		38
(1.5)		39
(1.5)		41
(1.6)		466
(18.3)
平均的な雨の日数65712141514121314128132
平均的な雪の日数191510100000191671
平均相対湿度（％）84817864555959596474848470
月平均日照時間578114121927831032027315211560502,056
出典1: Pogoda.ru.net [25]
出典2: worldweather.wmo.int [26]

経済とインフラ

サラトフのモスコフスカヤ通り

サラトフ州は、その豊かな天然資源と工業資源に支えられ、高度に工業化されています。また、同州はロシアでも有数の重要かつ最大の文化・科学の中心地でもあります。サラトフには、ロシア科学アカデミーの研究所が6つ、研究機関が21、プロジェクト機関が19あるほか、サラトフ国立大学、サラトフ国立社会経済大学、サラトフ国立工科大学、そして市内の大手企業に所属する多くの科学技術研究所があります。[要出典]

交通機関

サラトフにはサラトフ・ガガーリン空港（2019年8月20日にサラトフ・ツェントラルニ空港に代わって開港）があり、国際線と国内線の両方が運航しています。サラトフ西空港は一般航空用の飛行場です。航空宇宙製造業はサラトフ南空港を利用していました。近くのエンゲルス2（空軍基地）は、ロシアの戦略爆撃機Tu-95とTu-160の主要基地です。サラトフは高速道路でヴォルゴグラード、サマラ、ヴォロネジと直結しています。鉄道も重要な役割を果たしています。プリヴォルジュスカヤ鉄道はサラトフに本社を置いています。ヴォルガ川自体は重要な内陸水路です。バスとトロリーバスはサラトフの公共交通機関の基盤となっています。[要出典]

サラトフには1908年に開通した路面電車網がある。現在は2つの車庫があり、3つ目の車庫は2001年に閉鎖された。現在の車両は71-605、71-619、71-608と、改修されたタトラT3（MTTEおよびMTTChに改名）である。[ 27]

市内にはトロリーバス網も整備されており、2021年7月2日にはヴォルガ川を越える都市間路線が開通し、エンゲルスのトロリーバス網と接続された。[28]

  • トロルザ5275低床トロリーバス
    トロルザ5275低床トロリーバス
  • Trolza-5275 ローエントリートロリーバス
    Trolza-5275 ローエントリートロリーバス
  • KTM-19トラム
    KTM-19トラム

市の予算

2007年から2017年までの市予算の収入と支出に関する情報。[29]

指標20072008200920102011201220132014201520162017
収益、10億ルーブル6.389.5910時45分10.6512.1512.7712時12.0711.0614.9114.84
支出、10億ルーブル6.159.3911.1711.2312.9913.2913.0212.7511.7715.3115.40
残高、10億ルーブル0.230.20−0.72−0.58−0.84−0.52−1.02−0.68−0.71−0.40−0.57

人口統計

歴史的な人口
年ポップ。±%
189713万7000—    
1926212,395+55.0%
1939372,002+75.1%
1959584,092+57.0%
1970757,330+29.7%
1979855,702+13.0%
1989904,643+5.7%
2002873,055−3.5%
2010837,900−4.0%
2021901,361+7.6%
出典：国勢調査データ

サラトフ市は市内に90万1,361人、都市圏に約120万人の人口を抱えています。市人口の90%以上はロシア系住民で、残りにはタタール人、カザフ人、アルメニア人、アゼルバイジャン人、ウクライナ人などがいます。

2021年の国勢調査では、以下の民族グループが記載されていました。[30]

民族グループ人口パーセンテージ
ロシア人686,69992.8%
タタール人10,2911.3%
カザフ人7,3541.0%
アルメニア人6,4560.9%
アゼルバイジャン人4,1980.6%
ウクライナ人3,3920.5%
その他40,2623.8%

教育

サラトフには多くの大学があります。サラトフ国立大学（1909年創立）、サラトフ国立工科大学、サラトフ国立医科大学、サラトフ国立法学アカデミー、サラトフ国立農業大学などです。2014年には、サラトフ地方芸術大学の新キャンパスが開校しました。

文化

ラディシチェフ美術館
サラトフ・アカデミック劇場
クリティ市場とキロヴァ広場
ホーリートリニティ大聖堂

市内で最も有名なランドマークの1つは、19世紀のネオゴシック様式の音楽院です。1912年に建設された当時、この音楽院はロシアで3番目の音楽施設（モスクワ、サンクトペテルブルクに次ぐ）でした。当時、人口24万人のサラトフはロシアで3番目に大きな都市でした。音楽院の本館は1902年に建築家アレクサンドル・ユリエヴィチ・ヤグンによって建てられ、当初は音楽学校として使用されていました。1912年の音楽院開校前に、建物は建築家セミョン・アキモヴィチ・カリストラトフによって再建されました。サラトフ音楽院が1912年9月に開校すると、すぐに1,000人の学生が学業を開始する準備ができていました。

もう一つのランドマークは、20世紀初頭に建てられた「スーズ・マイ・ソロウズ教会」です。 [31]

サラトフ演劇劇場は1802年に設立され、ロシア最古の劇場の一つです。ロシアの国立劇場の一つに数えられています。ソビエト時代にはカール・マルクスに敬意を表して改名されましたが、現在はサラトフ生まれの俳優、演出家、教育者であるイヴァン・スロノフ（1882年～1945年）の名を冠しています。ロシア語での正式名称は、I・A・スロノフ・サラトフ国立学術劇場（Саратовский государственный академический театр драмы имени И. А. Слонова）です。

サラトフは、アレクサンドル・ラジーシェフにちなんで名付けられたラジーシェフ美術館、ロシアの小説家コンスタンチン・フェージンにちなんで名付けられたフェージン美術館、サラトフ郷土史博物館、ニコライ・チェルヌイシェフスキーにちなんで名付けられたチェルヌイシェフスキー邸宅博物館など、いくつかの美術館で知られています。ラジーシェフ美術館には、古代ロシアのイコン、カミーユ・コロー、オーギュスト・ロダンの作品、およびロシアの最も優れた画家（例：イワン・クラムスコイ、ワシリー・ポレノフ、イリヤ・レーピン、イワン・シーシキン、アレクサンドラ・エクステル、パベル・クズネツォフ、アリスタルフ・レントゥロフ、ロバート・フォーク、ピョートル・コンチャロフスキー、マルティロス・サリャン、フョードル・ロコトフ）の作品を含む2万点を超える展示品があります。

スポーツ

市内にはいくつかのスポーツ クラブが活動しています。

クラブスポーツ設立現在のリーグリーグ
ランク		スタジアム
クリスタル・サラトフアイスホッケー1955ハイアーホッケーリーグ2位クリスタル・スポーツ・パレス
ソコル・サラトフフットボール1930ロシアサッカーナショナルリーグ2位ロコモティフ・スタジアム
アフトドル・サラトフバスケットボール1960VTBユナイテッドリーグ1位クリスタル・スポーツ・パレス
ユニバーサル・サラトフ[32]バンディ1953バンディ・シュプリーム・リーグ2位ディナモ・スタジアム[33]
プロトン・サラトフバレーボール1988バレーボールスーパーリーグ1位

姉妹都市

サラトフは姉妹都市である。[34]

著名人

ロマン・アブラモビッチ
ニコライ・ボンダレンコ
ナタリア・ポゴニナ
オレグ・タバコフ
ニコライ・ヴァヴィロフ

参考文献

  1. ^ abcd サラトフ州憲章第10条
  2. ^ abcd Энциклопедия Города России。モスクワ: Бользая Российская Энциклопедия。 2003 年。409 ～ 410ページ 。ISBN 5-7107-7399-9。
  3. ^ サラトフ憲章第22条
  4. ^ サラトフの公式ウェブサイト。ミハイル・アレクサンドロヴィチ・イサエフ、2018年6月3日アーカイブ、Wayback Machine、サラトフの長（ロシア語）
  5. ^ ロシア連邦国家統計局 (2011)。 2010 年に公開されました。 Том 1 [2010 年全ロシア国勢調査、第 1 巻。 1]。 Всероссийская перепись населения 2010 года [2010年全ロシア国勢調査]（ロシア語）。連邦国家統計局。
  6. ^ “26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018ゴダ」。連邦州統計局。2019 年1 月 23 日に取得。
  7. ^ ab 法 #21-ZSO
  8. ^ abc Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации、метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1997 年 1 月«Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления。 Код 63 243», вред. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (ロシア連邦国家統計委員会。標準化、計量、および認証に関するロシア連邦委員会。#OK 019-95 1997 年 1 月 1 日ロシア行政部門の物品分類 (OKATO)。コード 63 243、2016年 1 月 1 日の修正 #278/2015 によって修正されます。)。
  9. ^ abc 法 #79-ZSO
  10. ^ 法律第78-ZSO号
  11. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (ロシア語)。 2011 年 6 月 3 日。2019 年1 月 19 日に取得。
  12. ^ Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО。 (ロシア郵便)。 Поиск объектов почтовой связи (郵便物検索) (ロシア語)
  13. ^ https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/%D0%A1hisl_MO_01-01-2025.xlsx [永久リンク切れ]
  14. ^ “サラトフ”. Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「サラトフ」『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）ハーパーコリンズ。 2019年8月13日閲覧。
  16. ^ "サラトフ". Merriam-Webster.com辞書. Merriam-Webster . 2019年8月13日閲覧。
  17. ^ Путезествие по России [ロシアへの旅行] (ロシア語)。 2013 年 5 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年12 月 29 日に取得。
  18. ^ Тамбовско-Саратовская линия 2010 年 2 月 5 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ロシア語)
  19. ^ Sergej G.: 「Die Politik Russlands gegenüber den Deutschen 1914–1918.」著：Eisfeld、Alfred 他。 [Hrsg.] Russland und in der Sowjetunion 1914–1941 のドイツ語。 Lit Verlag、ベルリン、2007。
  20. ^ «Волжская рокада». Линия Иловля - Саратов - Сызрань - Ульяновск - Свияжск アーカイブ: 2021 年 2 月 24 日、ウェイバック マシン(ロシア語)
  21. ^ カタリーナ二世のフォン・デア・アンヴェルブン。 1917 年ビス (2017)
  22. ^ “Der Erlass vom 3. 1972 年 11 月「Über die Aufhebung der Einschränkungen in der Wahl des Wohnsitzez…」.
  23. ^ ロシア・ビヨンド: Wie leben die Russlanddeutschen heute an den Ufern der Wolga? (2022 年 2 月 7 日)
  24. ^ ab Государственный комитет Российской Федерации по статистике. Комитет Российской Федерации по стандартизации、метрологии и сертификации. №ОК 019-95 1997 年 1 月«Общероссийский классификатор объектов административно-территориального деления。 Код 63 401», Код. изменения №278/2015 от 1 января 2016 г.. (ロシア連邦国家統計委員会。標準化、計量、および認証に関するロシア連邦委員会。#OK 019-95 1997 年 1 月 1 日ロシア行政部門の物品分類 (OKATO)。コード 63 401、2016年 1 月 1 日の修正 #278/2015 によって修正されます。)。
  25. ^ “サラトフの気候” КЛИМАТ САРАТОВА [サラトフの気候].ポゴダイクリマト（ロシア語）。 2023年12月8日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 4 日に取得。
  26. ^ “世界気象機関”. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月7日閲覧。
  27. ^ “サラトフ、路面電車 — 車両統計”. transphoto.org . 2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月3日閲覧。
  28. ^ 「年表：サラトフ」. transphoto.org . 2021年7月3日閲覧。
  29. ^ 「БЮДЖЕТ ГОРОДА」（ロシア語）。
  30. ^ “Национальный состав населения”. Территориальный органФедеральной службы государственной статистики по Саратовской области. 2023 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 7 日に取得。
  31. ^ "БОЛЬШАЯ САРАТОВСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ : Храмы Саратова : Иконы Божией Матери "Утоли моя печали""。saratovregion.ucoz.ru 。2025 年3 月 22 日に取得。
  32. ^ 「Информация о команде "Универсал" Саратов - Реестр - Федерация хоккея с мячом России」 (ロシア語)。ルスバンディ.ru。 2017年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 11 日に取得。
  33. ^ "Информация о стадионе "Динамо"、Саратов - Реестр - Федерация хоккея с мячом России" (ロシア語)。ルスバンディ.ru。 2017 年 8 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 11 日に取得。
  34. ^ “Побратимские связи”. saratovmer.ru (ロシア語)。サラトフ。2020 年2 月 1 日に取得。
  35. ^ 「ダラス、ウクライナ侵攻を正式に非難、ロシアの姉妹都市サラトフとの外交関係を停止」WFAA 2022年3月4日. 2023年5月28日閲覧。

出典

  • Саратовская областная Дума. Закон №46-ЗСО от 2 июня 2005 г. «Устав (Основной Закон) Саратовской области», в ред. Закона №54-ЗСО от 28 апреля 2015 г. «О внесении изменений в Устав (Основной Закон) Саратовской области»。 Вступил в силу после официального опубликования. Опубликован: "Неделя области"、Спецвыпуск、№38 (156)、4 июня 2005 г。 (サラトフ州議会。2005 年 6 月 2 日サラトフ州憲章 (基本法) の法律 #46-ZSO、2015 年 4 月 28 日のサラトフ州憲章 (基本法) の改正に関する法律 #54-ZSO によって修正。公式出版後から有効。)
  • Саратовская городская Дума. Резение №67-649 от 18 декабря 2005 г. «Об Уставе муниципального образования "город Саратов"», в ред. Резения №48-544 от 30 июля 2015 г. «О внесении изменений в Устав муниципального образования "город Саратов"»。 2006 年 1 月 1 日。 (за исключением отдельных положений)。 Опубликован: "Саратовская панорама"、Спецвыпуск、№14 (44)、2005 年 20 日。 (サラトフ市議会。2005 年 12 月 18 日付決定第 67-649 号「サラトフ市」の自治体憲章に関する事項、2015 年 7 月 30 日付決定第 48-544 号「サラトフ市」の自治体憲章の改正に関する事項により改正。2006 年 1 月 1 日より発効（一部条項を除く）。)
  • Саратовская областная Дума. Закон №21-ЗСО от 3 апреля 2000 г. «Об административно-территориальном устройстве Саратовской области», в ред. Закона №15-ЗСО от 4 февраля 2014 г. «О внесении изменений в Закон Саратовской области "Об административно-территориальном устройстве Саратовской 「」。 Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Саратовские вести по понедельникам"、№12 (12)、10 апреля 2000 г. (サラトフ州下院。サラトフ州の行政区域構造に関する2000 年 4 月 3 日法律 #21-ZSO 、2014 年 2 月 4 日法律 #15-ZSO によって改正されたサラトフ州法「サラトフ州の行政区域構造について」。公式出版日から有効。)
  • Саратовская областная Дума. Закон №79-ЗСО от 23 декабря 2004 г «О городских округах»。 2005 年 1 月 1 日。 Опубликован: "Саратов — столица Поволжья"、№264 (1215)、2004 年 24 日。 (サラトフ州議会。2004 年 12 月 23 日付都市管区に関する法律第 79-ZSO 号。2005 年 1 月 1 日に発効)。
  • Саратовская областная Дума. Закон №78-ЗСО от 23 декабря 2004 г «О муниципальных районах». 2005 年 1 月 1 日。 Опубликован: "Саратов — столица Поволжья"、№267–268 (1218–1219)、2004 年 29 日。 (サラトフ州下院。市区町村に関する2004 年 12 月 23 日の法律 #78-ZSO。2005年 1 月 1 日より発効。)。
ウィキメディア・コモンズには、サラトフに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはサラトフの旅行ガイドがあります。
  • サラトフの公式ウェブサイト（ロシア語）
  • 「サラトフ（町）」 ブリタニカ百科事典第24巻（第11版）。1911年。206 ～ 207頁。
  • サラトフルーム（地元のニュース、イベント、場所）
  • サラトフ
  • サラトフの古い写真
  • サラトフ地方郷土博物館
  • ラディシェフ美術館
  • ラディシュチェフ美術館のカタログ
  • サラトフの文化ガイド
  • サラトフのGoogle Earthビュー

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saratov&oldid=1322536267"