VPSキー
VPSKeysは、ベトナム専門家協会（VPS）によって開発・配布されているフリーウェアの 入力メソッドエディタです。ベトナム語入力メソッドエディタとしては最初期のものの一つであり、 Microsoft Windows上でベトナム語テキストにアクセント記号を追加することができます。Windows 3.1に対応したVPSKeysの最初のバージョンは1993年にリリースされました。最新バージョンは2007年10月にリリースされた4.3です。[1]
特徴
VPSKeysは、 Telex、VISCII、VNI、VIQRといった入力方式に加え、多数の文字エンコーディングをサポートしています。そのユニークな機能の一つに、「フック／チルダ辞書」（Tự Điển Hỏi Ngã）があります。これは、hỏiまたはngãの音調を持つ単語を区別するための綴り候補を提供します。この機能は、これら2つの音調が融合した方言を話す人にとって便利です。
VPS文字エンコーディング
| エイリアス | x-viet-vps[2] |
|---|---|
| 言語 | ベトナム語、英語 |
| 分類 | 8ビットSBCS |
| に基づく | アスキー |
ベトナム語表記用の「VPS」文字エンコードでは、 ASCIIグラフィック文字はそのままに、 C0 制御文字を含むいくつかの制御文字を文字に置き換えており、これはVSCII-1 (TCVN1) やVISCIIと同様のアプローチです。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | あ | B | C | D | E | F | |
| 0x | ヌル | SOH | Ạ 1EA0 | 1EAC | Ặ 1EB6 | Ẹ 1EB8 | Ệ 1EC6 | ベル | 学士 | HT | LF | VT | FF | CR | それで | SI |
| 1倍 | Ị 1ECA | 1ECC | Ộ 1ED8 | Ợ 1EE2 | Ụ 1EE4 | Ự 1EF0 | シン | ETB | できる | Ỵ 1EF4 | サブ | ESC | 1EAA | Ữ 1EEE | RS | 私たち |
| 2倍 | SP | ! | 「 | # | $ | % | ＆ | ' | （ | ） | * | + | 、 | - | 。 | / |
| 3倍 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | : | ; | < | ＝ | > | ? |
| 4倍 | @ | あ | B | C | D | E | F | G | H | 私 | J | K | L | M | 北 | お |
| 5倍 | P | 質問 | R | S | T | あなた | V | W | X | はい | Z | [ | \ | ] | ^ | _ |
| 6倍 | ` | 1つの | b | c | d | e | f | グラム | h | 私 | j | け | l | メートル | n | o |
| 7倍 | p | q | r | s | t | あなた | v | わ | × | y | z | { | | | } | 〜 | 削除 |
| 8倍 | À 00C0 | 1EA2 | Ã 00C3 | 1EA4 | Ầ 1EA6 | Ẩ 1EA8 | 1ECD | 1ED7 | Ă 0102 | ế 1EBF | ề 1EC1 | ể 1EC3 | ệ 1EC7 | Ắ 1EAE | 1EB0 | Ẳ 1EB2 |
| 9倍 | Ế 1EBE | ' 2018 | ' 2019 | 1EC0 | Ể 1EC2 | Ễ 1EC4 | Ố 1ED0 | Ồ 1ED2 | Ổ 1ED4 | Ỗ 1ED6 | ý 00FD | ỷ 1EF7 | ỵ 1EF5 | Ớ 1EDA | Ờ 1EDC | Ở 1EDE |
| 斧 | NBSP | ắ 1EAF | ằ 1EB1 | ẳ 1EB3 | ẵ 1EB5 | ặ 1EB7 | Ỡ 1EE0 | ớ 1EDB | Ù 00D9 | ờ 1EDD | 1EDF | ỡ 1EE1 | × 0168 | Ứ 1EE8 | 1EE3 | Ừ 1EEA |
| バックス | ổ 1ED5 | 1EEC | Ỳ 1EF2 | Ỹ 1EF8 | Í 00CD | Ì 00CC | ộ 1ED9 | Ỉ 1EC8 | Ĩ 0128 | Ó 00D3 | ử 1EED | ữ 1EEF | Ò 00D2 | 1ECE | Õ 00D5 | ự 1EF1 |
| センチ | ầ 1EA7 | ア | Â | 1EA5 | 1EA9 | ẫ 1EAB | 1EAD | đ 0111 | ẻ 1EBB | エ | Ê | ẹ 1EB9 | ỉ 1EC9 | ễ 1EC5 | 1ECB | ỹ 1EF9 |
| 診断 | Ư 01AF | Ủ 1EE6 | ồ 1ED3 | ố 1ED1 | Ô | 1ECF | ơ 01A1 | È 00C8 | ừ 1EEB | ứ 1EE9 | Ú | ũ 0169 | ư 01B0 | Ý | Ẻ 1EBA | ß |
| 元 | à | á | â | ã | 1EA3 | 1EA1 | ă 0103 | ç | è | é | ê | 1EBD | 私 | 私 | 私 | ĩ 0129 |
| FX | Ẵ 1EB4 | Đ 0110 | ò | ó | ô | õ | ö | Ơ 01A0 | ụ 1EE5 | ù | ú | ủ 1EE7 | ü | Ỷ 1EF6 | 紀元前 1年 | ỳ 1EF3 |
トロイの木馬事件
2010年3月、Google [6]とMcAfee [7]は、ハッカーがVPSウェブサイトに侵入し、プログラムをトロイの木馬に置き換えたと考えていることをセキュリティブログで発表しました。McAfeeがW32/ VulcanBotというコードネームを付けたこのトロイの木馬は、ベトナム政府による中央高原でのボーキサイト採掘計画に批判的なウェブサイトへの分散型サービス拒否攻撃を仕掛けるために利用される可能性のあるボットネットを構築します。[8] McAfeeは、このトロイの木馬の作成者がベトナム政府と関係があると疑っています。[7]しかし、Bách Khoa Internet Security（Bkis）のNguyễn Tử Quảng氏は、McAfeeの非難は「時期尚早」だと述べています。[9]ベトナム外務省は、GoogleとMcAfeeのコメントは「根拠がない」とする声明を発表しました。[10]
VPSは2010年1月22日に自社のウェブサイトで侵入を発見し、感染していないソフトウェアを復元したが、事の重大性を認識していなかったため広く公表しなかった。[11]
参考文献
- ^ VPSKeys ホームページ。
- ^ Sivonen, Henri (2014-09-26). 「mc の文字エンコーディングの変更には cc のアクションが必要」mozilla.dev.apps.thunderbird .
- ^ 「Unicodeとベトナム語の旧文字エンコーディング」。ベトナム語Unicodeに関するFAQ。
- ^ 「VPS文字セット（ベトナム専門協会）」。ベトナム語Unicodeに関するよくある質問。
- ^ Tang, Frank. 「vps.ut (VPSからUnicodeへ)」. Mozilla Uconv . Netscape / Mozilla .
- ^ Neel Mehta (2010年3月30日). 「マルウェアの恐ろしい影響」. Googleオンラインセキュリティブログ. Google LLC . 2010年3月31日閲覧。
- ^ ab Kurtz, George (2010-03-30). 「ベトナム語話者がサイバー攻撃の標的に」.セキュリティインサイトブログ. McAfee.
- ^ Wassener, Bettina (2010年3月31日). 「Google、ウェブ攻撃とベトナムの鉱山紛争を関連付ける」.ニューヨーク・タイムズ. 2010年3月31日閲覧。
- ^ “Google cáo giác về 'tin tặc chính trị' VN”. BBCベトナム語（ベトナム語）。BBC。 2010-03-31 。2010 年 4 月 1 日に取得。
- ^ ベトナム外務省 (2010年4月3日). 「ベトナムのコンピュータユーザーを標的としたマルウェアに関するコメントは根拠がない」. 2010年4月5日閲覧。
- ^ "Thư xin lỗi của HCGVN" (ベトナム語). ベトナム専門協会. 2010年4月1日. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月3日閲覧。
外部リンク
- ベトナム専門家協会
- VpsKeys 4.3をダウンロード
