英語 タンジール

英語 タンジール
1661–1684
イギリス領タンジールの旗
フラグ
レオナルド・デ・フェラーリによるタンジールのポルトガル要塞の計画図、1655年頃
レオナルド・デ・フェラーリによるタンジールのポルトガル要塞の計画図、 1655年頃
状態イギリス帝国の領土
歴史 
• ポルトガルから持参金として贈られた
1661
• タンジール包囲戦
1684
先行		後継者
ポルトガルのタンジール
アラウィー朝
今日の一部モロッコ

イギリス領タンジールとは、モロッコの歴史において、1661年から1684年にかけてタンジールがイギリスの植民地帝国の一部として占領されていた時期を指す。タンジールは、イングランド王チャールズ2世がポルトガル王女カトリーヌと結婚した際に持参金としてこの都市を獲得する以前、ポルトガルの支配下にあった。この婚姻条約は、英葡同盟の大幅な更新であった。当時ポルトガルと戦争中だったスペインはこれに反対したが、フランスは密かにこれを支持した。

イングランド軍は、敵対的ではあるが分裂していたモロッコ軍に対抗するため、この都市に駐屯部隊を配置し、要塞化した。この飛び地の防衛と要塞化には多額の費用がかかり、イングランドにとって商業的にも軍事的にも有利とはならなかった。後にモロッコがアラウィー朝の下で統一されると、モロッコの攻撃に備えた駐屯部隊の維持費は大幅に増加した。議会は「ローマ教皇」への懸念とジェームズ2世によるカトリックの継承を理由に、駐屯部隊の維持費を拠出することを拒否し、チャールズ2世は領有権を放棄せざるを得なくなった。1684年、イングランド軍は建設中だったこの都市の港と防御施設を爆破し、住民を撤退させた。都市は速やかにモロッコ軍に占領され、併合された。

歴史

ヴァーツラフ・ホラーの『イギリス占領初期のタンジールの風景』

背景

タンジールはジブラルタル海峡の西端に位置する最高の天然港を有し、地中海への海上アクセスを掌握しています。古代より、タンジールとその東に位置するセウタは、アフリカ北西海岸における主要な商業中心地でした。

ポルトガル

ポルトガルは1415年、近隣のセウタを占領し、植民地帝国を築きました。その後、ワッタス朝とサアディー朝の統治下にあったモロッコとの間で、ポルトガルと長年にわたる紛争が続きました。1471年、ポルトガルは西方のアシラを襲撃し、タンジールを大混乱に陥れ、抵抗を受けることなく占領しました。

1657年までに状況は変化した。サアディー朝は様々な軍閥に支配権を奪われ、最終的にアフマド・アル＝アッバースの死によって終焉を迎えた。[1]タンジール周辺の有力な軍閥はカディル・ガイラン（当時のイギリス人には「ガイランド」として知られていた）であった。彼とその一族は、ガルブ、リーフ、そしてタンジール周辺の沿岸地域の大部分を支配下に置いた。彼はポルトガル領タンジールへの攻撃を著しく増加させたようである。[2]

一方、ディライ派の中断後、アラウィー派が台頭した。ムライ・アル＝ラシード（イギリス人からは「タフィレタ」として知られる）は1666年にフェズ、1669年にマラケシュを占領し、ポルトガル、スペイン、イギリスが占領していた港を除くモロッコ全土を事実上統一した。彼は港湾におけるイスラム教徒の支配権回復を支持していたが、彼とサレ周辺のディライ派の残党は依然としてガイランに圧力をかけ続けた。

1659年11月のピレネー条約では、フランス国王ルイ14世がブラガンサ伯爵率いるポルトガルへの支援を撤回し、スペイン軍と艦船を解放してポルトガル王政復古戦争の継続を遂行することを明確に約束した。ポルトガルは深刻な弱体化に陥り、他国からの支援もほとんど得られなかったため、スペインからの新たな独立への脅威に対抗するため、イギリスとの同盟更新を模索した。

1373年に始まった同盟はクロムウェルの下で1654年に調整・更新され、イングランド王政復古後の1660年に再び更新された。チャールズ1世とキャサリン・オブ・ブラガンザの結婚交渉（元々はチャールズ 1世によって提案された）は王政復古直後（あるいはそれ以前）に開始され[3]、この結婚提案は早くも1660年6月にヴェネツィアの使節によって言及されていた[4] 。持参金の一部としてポルトガルはタンジールの港とボンベイ島（現在のムンバイ）を引き渡すことになっていたが、これらの詳細な条件がいつ合意されたのか、あるいは公表されたのかは不明である。いくつかは早くから、結婚条約自体よりも前に広く噂されていたことは確かである。

ポルトガル政府はタンジールを手放すことに満足していたが[5] 、国内には懸念を抱く者が多かった[6] 。この停泊地は船舶輸送にとって特に安全とは言えず[7]、大西洋と東からの破壊的な風にさらされていたため維持費がかさみ、大幅な改修が必要だった。1657年、カディル・ガイランがこの都市に大規模な攻撃を仕掛け、総督と守備隊はリスボンに支援を要請せざるを得なくなった[8]。スペインからの独立戦争で苦境に立たされ、東インドではオランダの侵略に苦戦していたポルトガルは、イギリスの支援なしに海外領土のすべてを維持することは期待できず、イベリア半島でスペインと戦っている間にタンジールの防衛に軍隊を投入する余裕もなかった。実際、ポルトガルは1648年にフランスにタンジールを提供し、スペインに対する支援を求めたほどであった[9] 。

しかし、タンジールのイングランドへの割譲は、一般大衆や軍関係者の多くに不評だった。タンジール総督フェルナンド・デ・メネセスは協力を拒否し、1661年にはより従順なルイス・デ・アルメイダに交代せざるを得なかった。[10]

スペイン

スペインはトルデシリャス条約に基づき、ポルトガルによるタンジール占領を容認し、イベリア連合時代、そして長きにわたる王政復古戦争においても、ポルトガルの統治をほぼそのままにしていた。これは、弱体化によってモロッコによる再征服の危険にさらされることを恐れたためである。しかしながら、スペインはイギリスによるタンジールの領有に強く反対し、割譲は違法であると主張した。実際、1661年5月にスペイン大使が提出した覚書には、公然と戦争の脅威が込められていた。[11]

ジブラルタル海峡に強固に拠点を置いたイギリス海軍は、大西洋と地中海の両方に面したイギリスの港湾と、それらの港湾間の交通を脅かしていた。また、スペインの植民地帝国との交通だけでなく、スペインとハプスブルク家のイタリア領であったシチリア島やナポリとの海上交通も脅かされていた。1650年から1659年にかけてロバート・ブレイクとエドワード・モンタギューが率いたイギリス艦隊の地中海での活動は、スペインの航路がいかに脆弱になっていたかを示していた。大西洋横断の領土を重視していたスペインは地中海艦隊を持たず、そこの船舶輸送を守ることができなかった。タンジールに敵対的な海軍が存在すると、ポルトガルとの戦争に向けてスペイン軍をイタリアからスペインに移動させることがはるかに困難になるだろう。

1660年9月7日の布告（スペインでは9月22日に発表）で、カール2世はスペインとの和平を宣言したが[12]、同月、庶民院はダンケルクとジャマイカを併合する法案を可決した。両国はクロムウェル政権下で占領されており、スペインはチャールズ 2世の即位に伴い返還を要求していた。[13]イギリスでは、タンジールのポルトガル司令官が「異端」のイギリスではなくスペインに港を明け渡すか、あるいはスペインがたとえ戦争には至らなかったとしても、物理的に返還を阻止しようとするのではないかと懸念されていた。[14]さらに、スペインが海から攻撃する間、陸からの攻撃にガイランの協力を得ているのではないかという懸念もあった。[15]

オランダ共和国

オランダは第一次英蘭戦争で甚大な被害を受けた。一時は平和であったものの、依然として貿易をめぐる激しい競争は続いており、イギリス海軍がクロムウェル政権下で築き上げた地中海における勢力をさらに強固にすることを望まなかった。[16]オランダはポルトガルと戦争状態にあり、英葡同盟の更新を望まなかった。オランダはポルトガルの海外領土の更なる獲得を望み、1660年にはその目的のために艦隊を整備していた。[17] [18]同年7月 、オランダからの贈り物 によってチャールズ 2世との関係強化を試みたが、失敗に終わった。

1660年7月から1662年9月にかけての交渉で、オランダ総督はイギリスとの友好条約もしくは協約の締結を目指したが、プロ・ラン島を唯一の例外として、ヨーロッパ外の植民地への条約の適用を拒否した。[19]交渉が続く中、カール大帝はオランダとポルトガルの仲介を申し出た（その後間もなく締結された英葡条約でこのことが義務付けられていた）。彼の介入の結果、 1661年8月6日にハーグ条約が締結されたが、オランダ東インド会社はこれを無視した。同社は1662年と1663年にポルトガルからクランガノール、コーチン、ナーガパッティナム、カンナノールを奪取した。

同時に、チャールズ国王は甥のウィリアム（後のウィリアム 3世）を総督に昇進させようとした。「大恩人」ヨハン・デ・ウィットは確固たる共和主義者であり、クロムウェルとのウェストミンスター条約に「秘密裏に」（しかし広く漏洩された）鎖国法という付属文書を盛り込み、ウィリアムを排除していた。オランダ総督は、オランダ東インド会社の強硬な反英・反ポルトガル的行動を抑制する能力も、抑制する意志もなかった。そのため、オランダ共和国は王政復古期のイングランドにおいて大きな影響力を持たず、1660年から1661年にかけてのデ・ウィットの外交的失敗は、オランダ黄金時代の終焉の始まりを象徴することになった。地中海におけるデ・ロイテルの存在は慎重さを必要としたが、イギリスによるタンジール獲得はオランダにとって意味のある反対とはならなかった。[15]

フランス

フランスでは、 1658年のライン同盟の結成、同年クロムウェルの陸海軍の支援による砂丘の戦いでのコンデ公とスペインに対する勝利、そして1659年11月7日のピレネー条約の調印を受けて、マザラン枢機卿の権力は頂点にありました。スペイン（当時はイングランド王党派と同盟）とフランス（イングランド共和国と同盟）は和平を結び、条約によりルイ14世はスペインのマリア・テレジアと婚約しました。この条約ではフランスがポルトガルに対する直接的または間接的な支援を停止することも求められました。[20]条約調印から6か月後の1660年5月、シャルル2世が復位しました。マザランは、イタリアとネーデルラントに広大な領土を持つスペインと王政復古イングランドとの同盟はフランスをほぼ包囲することになり、両国が彼の望む以上に強大になることを悟り、シャルルの宮廷との関係修復に急いで取り組みました。 8月までに、ルイはオルレアン公フィリップ1世とシャルル1世の妹アンリエッタ・アンヌの結婚を提案していた。ブラガンザとの結婚を奨励した可能性が高いが、1661年3月9日に死去し、ルイが自ら政権を掌握した。1661年7月、ルイはデストラード伯を大使としてロンドンに派遣しており、両者間の指示や書簡から、イングランドとポルトガルの間の条約がフランスに歓迎されたことは明らかである。[21]当時、フランスは地中海や東インドに目立った海軍を配備しておらず、タンジールとボンベイをイギリスが領有していたことは明らかな脅威ではなかった。1656年にルイかマザランがタンジールのフランスへの割譲を提案したが合意には至らず、スペインとの和平が同様の提案を今後行うことを妨げたと思われる。  

イングランド

1659年、クロムウェルのイングランドは1657年のパリ条約でフランスと同盟を結んだが、ポルトガルとも同盟を結び、スペインとは戦争状態にあり、ピレネー条約の当事者ではなかった。国王チャールズ2世の亡命政府は、技術的にはスペインと同盟を結んでいたため、1656年のブリュッセル条約でポルトガルの独立に抵抗し、フランスに対して軍を編成することを誓約しており、これは共和国の立場の逆であった。復位後のチャールズは1660年9月にスペインとの和平を宣言したが、ポルトガル人との結婚の可能性についてすでに憶測が飛び交っていた。[22]チャールズとキャサリン・オブ・ブラガンサの結婚を誰がいつ提案したかについては議論があるが、1660年6月5日もしくは15日付の手紙で、ポルトガルの摂政ルイサ・デ・グスマン王妃は、フランシスコ・デ・メロを特命全権大使として派遣し新しい条約を交渉することへの同意をチャールズに求めた。[23]クラレンドンの記述によると、大使は侍従長のマンチェスター伯に条約と結婚を提案し、伯がそれを国王に報告した。チャールズはクラレンドン（大法官）、サウサンプトン（大蔵卿）、オーモンド（宮廷執事）、マンチェスター卿、サー・エドワード・ニコラス（国務長官）に相談し、タンジールについてはサンドウィッチ卿とサー・ジョン・ローソンに問い合わせた。[24]クラレンドンは時系列については曖昧で、おそらく誤解を招くだろう。デ・メロ大使は1660年7月28日（ノバスコシア州では1660年8月7日）にチャールズと内々に謁見し、その後何度か会談した後、1660年10月18日もしくは28日にリスボンに戻った。[25]摂政王妃は喜んで彼をサンド侯爵に叙した。[26]彼は1661年2月9日にイングランドに戻り、それから1661年5月8日もしくは18日の騎士議会開会時に結婚が発表されるまで、噂や反噂が飛び交い、その中には（以前にシャルルを拒絶していた）オルレアン嬢との結婚、正体不明の「パルマの王女」との結婚、ナッサウのマリア王女との結婚の噂もあった。[27]実際、その後も噂は続いたが、条約は1661年6月23日に調印され、クラレンドン、サウサンプトン、アルベマール、オーモンド、マンチェスター、ニコラス、モリスの証人によって調印された。[ 28 ]

イギリス占領

サンドイッチとポルトガル 1661–1662

1661年5月8日のチャールズ戴冠式でポルトガルとの条約とキャサリンとの結婚が発表される前に、初代サンドイッチ伯エドワード・モンタギュー提督はキャサリンをイギリスへ連れて行くよう命じられた。アルジェの海賊艦隊は大きな問題となっていた。モンタギューは交渉か砲撃によってアルジェとイギリス艦船を妨害しない条約を結ぶよう指示された。[29]彼はまたトリポリ、テトゥアン、サレと和平協定を結ぶよう指示していた。サンドイッチはダウンズに集結した艦隊に向けて6月13日にロンドンを出港し、そこからジョン・ローソンを副提督としてアルジェへ出航、7月29日に到着した。交渉はほとんどなく短い砲撃があったが、天候によりそれ以上の戦闘はできなかった。サンドイッチ卿はアルジェを封鎖するためにローソンを残し、リスボンに向かった。特命全権大使としての正式な立場ではなかったが、タンジールを占領することになる第二のイギリス艦隊を迎えるためであった。[30]スペインとオランダがポルトガル領ブラジル艦隊を攻撃する危険が認識されており、逆にスペインと同盟を組むオランダ商人はイギリスがスペインの財宝船を攻撃することを恐れていた。そのため、両者が無事に到着するまで注意深く監視が行われた。チャールズとキャサリンの代理結婚は、1661年9月4日にポルトガル国王からタンジール総督（ドン・ルイス・ダルメイダ）に書簡で通知された。[31]サンドイッチ卿は10月3日にタンジールへ航海し（10月10日に到着）、ポルトガルのタンジール守備隊撤退用の輸送船を乗せた。[32]彼は約3ヶ月間タンジールに留まり、新しい総督と軍隊を乗せたイギリスからのさらなる艦隊を待った。スペインかオランダからの攻撃を依然として予想していたローソンの艦隊が彼に加わったが、アルジェを制圧することはできなかった（ただし翌年、嵐でアルジェの港が深刻な被害を受け、後に和平が実現した）。[33]待機期間中、他のバルバリアの港や、サンドイッチを表向きは歓迎したガイランとも文通が行われた。[34]サンドイッチは以前、ロバート・ブレイクと共に1657年に地中海を航海した際、艦隊に給水していた際にガイランと会っていた。 [35]サンドイッチはこの時間を利用して、都市とその防衛に関する詳細情報を入手した可能性が高い。マーティン・ベックマンはサンドイッチの艦隊と共にアルジェとタンジールにおり、後にピープスが見て賞賛することになる地図を作成した。[36]ジョン・ローソン卿とリチャード・ステイナー卿は、この時期に町で家を購入しており[37]、おそらくサンドイッチも後に所有する家を購入していたと思われる。

イングランドでは、国王枢密院のタンジール委員会が設立され、海軍大臣サミュエル・ピープスとライン公ルパートが委員を務めた。ピープスは後に、ルパートは会議で笑ったり、時折悪態をついたりすることしかなかったと主張している。[38]

ポルトガルの襲撃とタンジールのイギリスへの譲渡

1662年1月14日、140人の騎兵からなるポルトガル守備隊が周囲の田園地帯への出撃を試み、約400頭の牛を奪い、35人の婦女子を捕虜にした。予想通り、約100人のモロッコ軍は反撃して戦利品を奪還し、アイディル（軍司令官）と12人の騎士を含む約51人のポルトガル人を殺害し、残りの軍を城門まで追跡した。驚いた総督（ルイス・デ・アルメイダ）は湾内のサンドイッチの艦隊に支援を要請した。サンドイッチはリチャード・ステイナー卿の指揮の下、水兵を上陸させて防衛線に配置させ、事実上（ただし非公式に）都市を掌握してガイラン（スペインの支援を受ける）の攻撃から都市を守り、おそらくはポルトガル軍の撤退を確実にした。[10] [39] 1月23日までにサンドイッチには300人から400人の兵士が上陸していた。[40]

ピーターバラ、テヴィオット、ブリッジ、フィッツジェラルド、ベラシーズ、ガイラン 1662–1666

1661年9月6日、チャールズ国王は第2代ピーターバラ伯ヘンリー・モーダントをタンジール全軍の総督兼総司令官に任命した。[a]ピーターバラはイングランドで速やかに連隊を編成した。おそらくは解散させられていた議会派の軍隊を大部分として編成されたものと思われるが、それ以外の準備には時間を要した。1662年1月15日にタンジールに向けて出航し、相当の兵力を率いて1月29日に到着した。ピーターバラが上陸した時には、既に艦隊がタンジールを占領していた。タンジール守備隊（フランドルからの部隊を加えた彼の新連隊）は1月30日に上陸し、正式な儀式と共にタンジールの鍵が引き渡された。[42]

幸先の良い始まりとは程遠いものだった。3000人ほどの兵士たちにとって、利用可能な宿泊施設は全く不十分だった。彼らはポルトガル人とほとんど共通点がなく（言語も、そして大抵は宗教や習慣も）、お金も（新占領者たちが使える程度のもの）イギリスの通貨で、町民には馴染みがなかった。ポルトガル軍の駐屯地は、主に町民による民兵で構成されていたが、彼らは当然ながら城壁内に押し戻されていた。ポルトガルはタンジールの制圧を目指しており（そして最近はそれを期待していた）、国内ではスペインとの大規模な戦争があり、結婚のために多額の持参金を用意する必要があったことを考えると、多少の怠慢が潜んでいたとしても不思議ではないが、ピーターバラの準備が不十分だったことも明らかだ。サンドイッチが艦隊から多くの物資を供給した後でさえ、直ちに必要とされた物資のリストは、占領軍が持ち込んだ物資の不足を暗黙のうちに認めている。[43]ピーターバラは、ポルトガル人が去る際に、フロワーズ、ウィンドウズ、ドーレスを奪い去ったと報告したが、[44]住民のほとんどとその財産はイギリス艦隊によって本国に送還されたため、それは誇張である可能性がある。

さらに、ポルトガル人住民が新政府の兵士として入隊するという考えは、実際に入隊した騎兵隊を除いて、駐屯軍の予想支出のどこにも反映されていない。[46 ]

ピーターバラが到着した当時、ガイランはサレで、ディライ派の最後の一人（後にディライ派となった）モハメド・アル＝ハッジ・イブン・アブ・バクル・アル＝ディライ（イギリス人には「ベン・ボウカー」として知られている）と交戦中であった[47]。しかし、彼は軍隊を率いて1662年3月22日頃にタンジール近郊に現れ、ピーターバラは会談を手配した[48] 。

イギリスによるタンジールの領有における境界や限界の問題を示唆しているのは、1680年のタンジール周辺の要塞地図だろう。[49]東、ヨーク砦の向こう、そして「ムーア人」と記された不気味ですべてを包み込む地域の向こうに、「ポルトガルへ渡れ」という文字がある。これは、ポルトガル人が国境と考えていた場所を示すパドロン（印）の一種を指している可能性が高い。イギリス占領は、これほど遠く離れた国境を確立しようとはしなかった。

これらの部隊は、1662年後半、ピーターバラ総督に代わるテヴィオット伯爵アンドリュー・ラザファードが就任する直前に、ラザファード（スコットランド王党派）連隊[50]とロジャー・アルソップ（議会派）連隊[51]の部隊によって増強された。これらの連隊は1662年に2個連隊に統合され、最終的には1668年に1個連隊となった。このタンジール連隊はその後もタンジールに留まり、1684年に港が最終的に撤退するまで、合計23年間駐留した。

各要塞には掘削現場を守る400人の兵士が配置され、前面には地雷の役割を果たす釘の球、杭、火薬と石の混合物の山が敷設された。[52]


余波

出発する兵士の中には、新たに獲得したニューヨーク州で広大な土地を与えられる報酬を得た者もいた。第2代リムリック伯爵でタンジール副総督のトーマス・ドンガンはニューヨーク州総督となり、タンジール最後の市長ウィリアム・「タンジール」・スミスはロングアイランドの大西洋岸に面した50マイルの土地を獲得した。

インフラストラクチャー

イギリスは港湾の改良のために防波堤を建設する計画を立てた。防波堤は全長1,436フィート（438メートル、0.2720マイル）に達し、解体前の費用は34万ポンドであった。改良された港は全長600ヤード（550メートル）、干潮時の水深30フィート（9.1メートル）となり、荒波にも耐えうるものとなる予定だった。[e]要塞化された港の建設工事は1662年11月末に始まり、防波堤の建設工事は1663年8月に開始された。[56]工事は数年にわたり、歴代の知事の指揮下で続けられた。港湾が改良されていれば、この町は後にイギリス海軍戦略においてジブラルタルが果たしたのと同じ役割を果たしていたであろう。[57] [f]

知事

学期知事代理/代行注記
1662年1月30日から1663年5月9日ヘンリー・モーダント、第2代ピーターバラ伯爵ジョン・フィッツジェラルド
1663年5月10日から1664年5月4日初代テヴィオット伯爵アンドリュー・ラザフォードジョン・フィッツジェラルドラザフォードはタンジールで戦死した
1664年5月4日から1664年6月7日サー・トビアス橋
1664年6月7日から1665年4月ジョン・フィッツジェラルド（副知事）
1665年4月から1666年ジョン・ベラシス、初代ベラシス男爵適合宣誓ができない
1666年から1669年ヘンリー・ノーウッド卿
1669年から1670年ジョン・ミドルトン、初代ミドルトン伯爵
1670年から1672年ヒュー・チョモンドリー卿
1672年から1674年ジョン・ミドルトン、初代ミドルトン伯爵
1674年から1675年
1675年から1680年第2代インチキン伯爵ウィリアム・オブライエン
1680年から1680年パルムズ・フェアボーン
1680年から1680年トーマス・バトラー、第6代オソリー伯爵任命後、就任前に死亡した
1680年から1680年10月チャールズ・フィッツチャールズ、初代プリマス伯爵知事就任直後に亡くなった
1680年10月から1681年12月28日エドワード・サックヴィル
1681年12月28日から1683年サー・パーシー・カーク
1683年から1684年2月6日ダートマス提督

参照

注記

  1. ^ デイビス[41]は委員会の全容を明らかにしている。
  2. ^ 1662年から1684年にかけてイギリスが建設した外塁を縮尺通りに描いた図が『エルブル』[54]に掲載されているが、これは主にサー・バーナード・ド・ゴムの土木設計図とホラーに基づいている。本書では様々な資料とその特徴が論じられており、地形や工事についても確かな情報を提供しているが、残念ながらエルブルの反英主義によってイギリスの読者にとっては損なわれている。例えば、エルブルは、一時的なイギリス占領者にとってタンジールは「役人、強欲な酒場主、投機家、高利貸し地主など、宮廷や議会の仕組みに精通した者たちのたまり場」であり、それ以前のポルトガルの役人、酒場主、地主たちの「骨身を惜しまず、粘り強く尽力した」こととは対照的であったと述べている[55] 。
  3. ^ ダートマス家宝トラストが所有するダートマスの膨大な文書は、スタッフォードシャー州議会のアーカイブズ・アンド・ヘリテージ・サービスと、ジーンウィッチの国立海洋博物館に保管されている。
  4. ^ 批判者たちが不完全だと考えた破壊活動の再評価（1684年にサミュエル・ピープスがダートマスに伝えたもの）がエルブル誌に掲載されている。[54]
  5. ^ 英語とポルトガル語の文書から作成された、歴史的な港とその施設のGISベースの計画図とすべてのデータが現代の座標で表示されており、エルブルで入手可能です。[54]
  6. ^ タンジールの以前のポルトガル防波堤に関する詳細な研究と、イギリスの防波堤とその請負業者に関する興味深いメモがエルブルで見つかります。[58]

参考文献

引用

  1. ^ 「アフリカの王国、北アフリカ」. Kessler Associates . 2016年11月17日閲覧。。
  2. ^ スチュアート、6ページ。
  3. ^ トウト、トーマス・フレデリック(1887)。「キャサリン・オブ・ブラガンザ」 。スティーブン、レスリー編『英国人名辞典』第9巻、ロンドン、スミス・エルダー社、313ページ。。
  4. ^ ヴェネツィア文書、第32巻、150ページ、1660年6月2日記入（NS）。
  5. ^ コーベット、5～11ページ。
  6. ^ ファンショーからサンドイッチへの1661年11月6日の手紙、 Carte MSS、 Shelfmark 73、612-613ページ。
  7. ^ エルブル、406-409ページ。
  8. ^ ルルー、35ページ。
  9. ^ Bejjit、18ページ。
  10. ^ ab Routh、10ページ。
  11. ^ 「1661年5月3日、スペイン大使が国王陛下に贈呈した文書の写し」Early English Books Online Text Creation Partnership、1661年。。
  12. ^ ヴェネツィア文書、第32巻、197ページ、1660年9月22日の記載（NS）。
  13. ^ Davenport, FG、57ページ、注4。
  14. ^ ヴェネツィア文書、第33巻、1661年9月21日と30日の記載。
  15. ^ ab Corbett、28ページ。
  16. ^ ハリス、第1巻、196ページ。
  17. ^ ダベンポート、58ページ。
  18. ^ ピープス1661年2月28日.
  19. ^ ダベンポート、83ページ、第15条。
  20. ^ ピレネー条約第60条および「秘密」第3条。
  21. ^ d'Estrades、109、128ページ。
  22. ^ ヴェネツィア文書、第32巻、1660年6月2日のエントリ。
  23. ^ ポルトガル国務文書SP89/4/68 156ページ。
  24. ^ ハイド『続』333-336ページ。
  25. ^ ヴェネツィア文書第32巻、1660年10月29日付のエントリ。
  26. ^ ポルトガル国務文書SP89/4/81、188ページ。
  27. ^ ヴェネツィア文書第32巻、1661年2月から5月までの記録。
  28. ^ ダベンポート、62ページ。
  29. ^ コーベット、11ページ。
  30. ^ ホジキン写本、158ページ。
  31. ^ Carte MSS Shelfmark 73、fol 588、ボドリアン図書館。
  32. ^ ハリス、205ページ。
  33. ^ ピープス1662年2月1日。
  34. ^ Carte MSS Shelfmark 73、fol 633、ボドリアン図書館。
  35. ^ ルルー、34ページ。
  36. ^ ペピス1662年2月28日。地図は1月20日にペピスに送られた（OS）。
  37. ^ ヒースコート写本、25ページ。
  38. ^ フランク・キットソン『プリンス・ルパート：海軍提督と海上将軍』（ロンドン：コンスタブル、1999年）、138、139ページ
  39. ^ サミュエル・ピープス『サミュエル・ピープスの日記 ― 完全版 1662 NS』
  40. ^ デイビス、28ページ。
  41. ^ Davis、14ページ以降。
  42. ^ ラウス、13-14ページ。
  43. ^ Routh、16ページ、脚注。
  44. ^ CO 279 i、f 90。
  45. ^ ラウス、15ページ。
  46. ^ デイビス、21-23ページ。
  47. ^ デイビス、29ページ。
  48. ^ デイビス、32ページ。
  49. ^ デイビス反対意見p 174。
  50. ^ 「サー・ジョン・レイノルズの歩兵連隊」BCWプロジェクト連隊Wiki 2015年4月1日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧。。
  51. ^ 「ロジャー・アルソップ大佐の歩兵連隊」BCWプロジェクト連隊Wiki 2015年3月9日。2016年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月29日閲覧。。
  52. ^ abcdef レグルスワース.
  53. ^ 「サックヴィル、エドワード（1640年頃-1714年）、ボウ・ストリート、コヴェント・ガーデン、ウェストミンスター在住（国会議員）」『議会史』（イギリス政治・社会・地方史）2015年12月29日閲覧。。
  54. ^ abc エルブル、ポルトガル語タンジール。
  55. ^ エルブル、73-74ページ。
  56. ^ サー・ヒュー・チョルムリー著「タンジールにおける防空壕の進展に関する簡潔な記録」Early English Books Online – Text Creation Partnership . 2015年12月29日閲覧。。
  57. ^ Enid MG Routh – タンジール：イギリスの失われた大西洋前哨地、1912年；Martin Malcolm Elbl、「(Re)claiming Walls: The Fortified Médina of Tangier under Portuguese Rule (1471–1661) and as a Modern Heritage Artefact」、Portugal Studies Review 15 (1–2) (2007; publ. 2009): 103–192。
  58. ^ エルブル、ポルトガル語タンジール、第8章。

参考文献

  • 「ポルトガルの国家文書」。
  • デストレード伯爵、ゴドフロワ（1755年）『デストレード伯爵の書簡と交渉』CIHM/ICMHマイクロフィルムコレクション、ロンドン：R.ウィロック、ISBN 9780665455544。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  • ハイド、エドワード、クラレンドン伯爵（1760年）。『エドワード・クラレンドン伯爵の生涯の続き』{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  • デイヴィス、ジョン（1887）『第2次クイーンズ・ロイヤル連隊の歴史』第1巻、ロンドン：リチャード・ベントレー・アンド・サン社。
  • ピープス、サミュエル（1893年）。ホイートリー、ヘンリー・B（編）『サミュエル・ピープスの日記』、MAFRS、ロンドン：ジョージ・ベル・アンド・サンズ。Gyford, Phil (編)「ピープスの日記」に転載。
  • J・エリオット・ホジキンの原稿 FSA ロンドン: 歴史原稿委員会/エア＆スポティスウッド。1897年。
  • JMヒースコートの手稿。ロンドン：歴史手稿委員会／エア＆スポティスウッド。1899年。
  • コーベット、サー・ジュリアン・S（1904年）『地中海におけるイングランド：1603年から1713年にかけての海峡におけるイギリスの勢力の台頭と影響力に関する研究』第2巻、ロンドン：ロングマンズ・グリーン社。。
  • ルルー、アーネスト編。 （1912年）。アーカイブ マロカイヌ。 Vol. XVIII.パリ: マロック科学ミッション。
  • ハリス、FR（1912年）『エドワード・マウンタギューの生涯』、KGジョン・マレー著。
  • ラウス、エニッド・MG（1912年）『タンジール、イングランドの失われた大西洋前哨地』ロンドン：ジョン・マレー著。
  • フランシス・ガーディナー・ダヴェンポート編（1929年）『アメリカ合衆国の歴史に関わるヨーロッパ条約』第2巻、ワシントン・カーネギー協会。
  • ヴェネツィア文書　アレン・B・ハインズ編（1931年）　ヴェネツィア公文書館所蔵　イギリス情勢に関する公文書目録　第32巻　ロンドン：ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン
  • スチュアート、グラハム・H（1955年）『国際都市タンジール』（第2版）スタンフォード大学出版局ISBN 9780804743518。 {{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)CS1 maint: location missing publisher (link)URL はプレビュー場所のみです。
  • Wreglesworth, Dr J. 「タンジール：イングランドの忘れられた植民地（1661-1684）」。2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  • エルブル、マーティン・M. (2013). 『ポルトガルのタンジール（1471-1662）: 異文化の骨格としての植民地都市構造』 ピーターボロ（カナダ）: ベイウルフ・プレス. ISBN 978-0-921437-50-5。. URL はプレビュー場所のみです。
  • ベジット、カリム（2015年）『タンジールに関するイギリス植民地文書』ファーナム、サリー：アッシュゲート出版ISBN 978-1-4724-5788-2。. URL はプレビュー場所のみです。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=English_Tangier&oldid=1321248847"