フランコフォニー

フランス語の地理的分布：
  母国語の過半数
  公用語だが母国語の過半数ではない
  行政言語または文化言語だが、公式の地位はない
OIF [1]によると、2022年における国別のフランス語話者（第2言語話者を含む）の割合は100%で飽和します。
  フランス語話者 0～19%
  フランス語話者 20～39%
  フランス語話者 40～59%
  フランス語話者 60～79%
  フランス語話者 80～99%

フランコフォニーまたはフランス語圏とは、世界中で私的または公的な目的でフランス語を日常的に使用する人々と組織の集合体を指します。この用語は1880年にオネシム・ルクリュ[2]によって造語され、20世紀後半の文化と地理の概念的再考の一環として重要になりました。

フランス語圏を指す場合、フランコフォニーとは、フランス語が公用語、または行政上もしくは主要な第二言語として使用されている国と地域を包含し、居住可能なすべての大陸の50か国と従属国にまたがり（英語とアラビア語に次いで3番目に多い国数）、そのうち26か国がフランス語を法定公用語として使用しています。[3]これらの国の大部分は、フランス語が話され、教えられている国々を統合する機関である国際フランコフォニー機構（OIF）の加盟国でもあります。フランス語は24か国以上で公用語として認められていますが、大多数の人々の母語となっているのはわずか5か国と地域です[a]。残りのフランス語圏の国々では、母語が先住民族の言語または地域言語である人々の間で、主に共通語として使用されています。[5] 2017年には、約1億2000万人の学習者がおり、世界で2番目に学習されている言語でした。[6]

宗派

フランコフォニー、フランコフォニー、フランコフォン空間は統語的です。この表現は、母語または第二言語としてフランス語を国語として話す国に関連しています。

これらの表現は、英語話者によって誤解されたり、誤用されたりすることがあります。同義語になることもありますが、ほとんどの場合、相補的な関係にあります。

  • 小文字の「francophonie」は、コミュニケーションや日常生活でフランス語を話す集団や人々を指します。[7]
  • 大文字の「Francophonie」は、仕事や交流においてフランス語を共有する政府、政府機関、非政府組織、または政府関係者を指すと定義できます。[7]
  • 「フランス語圏」、「フランス語圏世界」、「フランコスフィア」は、言語的または地理的な現実だけでなく、文化的実体も表します。例えば、スラブ、ラテン、クレオール、北米、オセアニアなど、フランス語圏の文化のいずれかに属する個人を表します。[8] [9]

起源

国際フランコフォニー機構（OIF）の加盟国を示す地図（青と緑）。この地図は政治組織であるため、フランス語圏の空間を正確に表しているわけではありません。

The term francophonie was invented by Onésime Reclus in 1880: "We also put aside four large countries, Senegal, Gabon, Cochinchina and Cambodia, whose future from a "Francophone" point of view is still very doubtful, except perhaps for Senegal" (in French « Nous mettons aussi de côté quatre grands pays, le Sénégal, le Gabon, la Cochinchine, le Cambodge dont l'avenir au point de vue « francophone » est encore très douteux sauf peut-être pour le Sénégal »); and then used by geographers. [10]

第三共和政時代、フランス語は次第に重要性を増していきました。

1635年に設立されたフランスの機関、アカデミー・フランセーズは、フランス語の規則と発展を公式に決定し統一する役割を担い、フランス語の普及と発展に貢献しました。[11]

国

フランス語圏の定義は、フランス語が公用語である国と地域、人口の大多数の母語である国と地域、行政の作業言語として使用されている国と地域、または公式な地位を持たなくても重要な文化的影響と威信を持っている国と地域によって区別されます。このカテゴリーに該当する国と地域は50ありますが、一部の国ではフランコスフィアが特定の地域または州に限定されています。[12]

OIFの加盟国であるというだけでは、その国や地域が、実用言語として、あるいはフランス語の強い文化的遺産として、その言語がその社会において主要な役割を果たしているという意味で、自動的に「フランス語圏」になるわけではありません。これは、OIFがフランス語の「重要な第二言語学習」や、人権、民主主義、国際協力、持続可能な開発、文化的および言語的多様性、教育・訓練の推進に関心を持つ団体など、緩い基準に基づいて新規加盟国を受け入れるケースが増えていることに一部起因しています。[13]したがって、フランス語や文化とのつながりがほとんどないか全くないルーマニア、エジプト、アルメニアなどの加盟国は、フランス語圏の一部とみなされるべきではありません。 [14]

順位国／地域フランス語圏
人口[15] [b]		面積（km 2）面積（平方マイル）
1 フランス[c]66,394,000551,695213,011
2 コンゴ民主共和国48,925,0002,344,858905,354
3 アルジェリア14,904,0002,381,741919,595
4 モロッコ13,457,000446,550172,410
5 カメルーン11,491,000475,650183,650
6 カナダ11,061,0009,984,6703,855,100
7 コートジボワール9,325,000322,462124,503
8 ベルギー8,815,00030,52811,787
9 マダガスカル7,729,000587,041226,658
10 チュニジア6,321,000163,61063,170
11  スイス5,889,00041,29115,943
12 ブルキナファソ5,404,000274,200105,900
13 ハイチ4,906,00027,75010,710
14 セネガル4,640,000196,71275,951
15 ベナン4,306,000114,76344,310
16 ギニア3,777,000245,85794,926
17 マリ3,703,0001,240,192478,841
18 トーゴ3,554,00056,78521,925
19 コンゴ共和国3,518,000342,000132,000
20 ニジェール3,363,0001,267,000489,200
21 レバノン2,540,00010,4524,036
22 チャド2,249,0001,284,000495,800
23 United States
* Louisiana
* New England		2,179,0009,525,0673,677,647
24 ガボン1,519,000267,668103,347
25 中央アフリカ共和国1,435,000622,984240,535
26 ブルンジ1,074,00025,6809,915
27 モーリシャス926,0002,040788
28 レユニオン799,0002,511970
29 ルワンダ793,00026,33810,169
30 ベトナム693,000331,340127,930
31 モーリタニア656,0001,030,700397,960
32 ルクセンブルク642,0002,586998
33 ジブチ508,00023,2008,960
34 カンボジア463,000181,03569,898
35 グアドループ336,0001,628629
36 マルティニーク303,0001,128436
37 ニューカレドニア288,00018,5757,172
38 フランス領ポリネシア278,0004,1671,609
39 コモロ237,0001,861719
40 ラオス204,000236,80091,430
41 フランス領ギアナ195,00084,00032,433
42 マヨット180,000374144
43 バヌアツ100,00012,1894,706
44 セーシェル53,000457176
45 モナコ39,00020.7
46 Saint Martin33,0005320
47 India
* Puducherry
10,000483186
48 ウォリス・フツナ9,00014255
49 サン・バルテルミー島8,000208
50 サンピエール島・ミクロン島6,00023089
Total350,281,00028,223,18510,897,033

See also

注釈

  1. ^フランス語は、フランス、カナダ（ ケベック州）、ベルギー（ワロン地域およびブリュッセル首都圏）、スイス西部​​（ロマンディ）、モナコの人口の大部分（話者数の多い順）によって母語として話されています。 [4]
  2. ^ 注：部分的にフランス語を話す人と学習者は除外されています。
  3. ^ 注：フランス本土のみ。

参考文献

  1. ^ OIF 2022、30～35ページ
  2. ^ アレクサンダー・B・マーフィー、「ルイジアナ州をフランス語圏世界の中に位置づける：機会と課題」、2013年5月10日アーカイブ、Wayback Machine、4ページ、Atlantic Studies、第5巻第3号、2008年掲載。特集：大西洋世界におけるニューオーリンズ II、2013年4月7日アクセス
  3. ^ 「世界の言語、7つの地図と図表で」、ワシントン・ポスト、2022年4月18日。 2022年4月19日閲覧。
  4. ^ 「国勢調査概要：カナダにおける英語、フランス語、および公用語少数派」、www12.statcan.gc.ca、2017年8月2日。2018年3月11日時点のオリジナルからアーカイブ。2018年3月25日閲覧
  5. ^ 「世界の言語、7つの地図と図表で」、ワシントン・ポスト、2022年4月18日。 2022年4月19日閲覧。
  6. ^ 「フランス語を話す人は何人いるのか、そしてどこでフランス語が話されているのか」。2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月21日閲覧。
  7. ^ 「フランコフォニーとは何か？ - 国際フランコフォニー機構」。francophonie.org 。 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月7日閲覧
  8. ^ 「Données et statistiques sur la langue française - Organisation internationale de la Francophonie」. francophonie.org . 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月7日閲覧。
  9. ^ L'année francophone internationale, Québec, ACCT, 1994
  10. ^ Pinhas, Luc (2004). "Aux origines du discours francophone". Communication & Langages . 140 (1): 69– 82. doi :10.3406/colan.2004.3270.
  11. ^ "La Francophonie: The History of the French Language Training School". Language Connections . 2022年7月. 2023年2月9日閲覧.
  12. ^ Vigouroux, Cecile (2013). "Francophonie" . Annual Review of Anthropology . 42 : 379– 397. doi :10.1146/annurev-anthro-092611-145804.
  13. ^ Christian Rioux, "Franco… quoi?", Le Devoir , Montreal, 1999年9月4日
  14. ^ Vif, Le (2018年10月9日). 「La Francophonie au bord de la cacophonie ?」. Site-LeVif-FR . 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月2日閲覧。
  15. ^ La langue française dans le monde, 2022, Organisation internationale de la Francophonie (OIF) ,
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Francophonie&oldid=1318343369"