ハンスレット
| ハンスレット | |
|---|---|
 かつてのプリントワークス、現在はリーズ・シティ・カレッジの一部 | |
ウェストヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 33,705（シティおよびハンスレット区、2011年） |
| OSグリッドリファレンス | SE311314 |
| メトロポリタン自治区 | |
| メトロポリタン郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | リーズ |
| 郵便番号地区 | LS10 |
| ダイヤルコード | 0113 |
| 警察 | ウェストヨークシャー |
| 火 | ウェストヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
ハンスレット（英: / ˈ h ʌ n z l ə t / ）は、イングランド、ウェスト・ヨークシャー州リーズ南部の都心部です。市内中心部から南東1マイル（1.6 km）に位置し、かつては工業地帯として栄えました。
リーズ市議会およびリーズ南選挙区のハンスレット・アンド・リバーサイド選挙区に位置します。2011年の国勢調査では、以前のシティ・アンド・ハンスレット選挙区の人口は33,705人でした。[1]
ハンスレットには、トラクションエンジンと蒸気ローラーを製造するジョン・ファウラー社、機関車（英仏海峡トンネル建設に使用されたものを含む）を製造するハンスレット・エンジン社、キットソン社、マニング・ウォードル社、ハズウェル・クラーク社など、多くのエンジニアリング会社が拠点を置いていました。ハンスレットのジャック・レーン地域では、多くの鉄道機関車が製造されました。
この地域には、近代建築と19世紀の工業建築、テラスハウスと20世紀の住宅が混在しています。21世紀初頭、エア川周辺は特に近代的な川沿いのフラットの建設により、大きく発展しました。かつては、クリーム色の釉薬が施された陶器の一種（現在も生産されています）の主要生産地でした。ハンスレットは現在、リーズ全体のトレンドと、リーズ市中心部南部のオフィス・工業用地の拡大に伴い、繁栄を続けています。
語源
ハンスレットは、1086年のドゥームズデイ・ブックで初めてHunslet（正しくはHunsflet）として言及されているが、12世紀の綴りはHunesfleteなど、より保守的であるように思われる。この名前はもともと「Hūnの小川」を意味し、アングロサクソン人の人名Hūn [2]（またはHūna [3]）と古英語の単語flēot 「小川、入り江」から来ており、おそらくエア川[2]（> -fleet ： Adlingfleet、Adelingesfluet 1086；Marfleet、Merefluet 1086；Ousefleet、Useflete 1100–1108）の入江を指していたと思われる。古ノルド語の人名には、Húnn（古デンマーク語Hun）[4]とHúni [5]があり、これらはHūn(a)と同源である。ハンスレット・カー（Hunslet Carr）という地名は、1175年から1189年にかけてKerraとして初めて記録され、北イングランド方言で「沼地」を意味するcarr を含んでいる（これは古ノルド語のkjarrから借用されたもので、意味は同じだが、より一般的には「雑木林」「柴」「茂み」という意味である）。一方、ハンスレット・ムーア（Hunslet moor）は1588年に初めて言及されている。[6]
注意：ハンスレットは、おそらく語源的にノルマンディーの地名オンフルールに関連しており、オンフルールはおそらくアングロ・スカンジナビア語起源で、1025年にはフネフレット、 1082年から1087年にはフネフレットとして言及されています。 [7]
歴史
1086年のドゥームズデイ調査の時点では、ハンスレットの荘園はレイシー家の所有であり、その後ガスコイン家やネヴィル家を含む様々な家に受け継がれました。[8]ハンスレットは1404年に生まれ、後にオックスフォード大学の総長となるトーマス・ガスコインの出身地です。
ジョシュア・テトリー・アンド・サン醸造所は1822年にハンスレットで事業を開始し、現在はカールスバーグ・テトリー・グループの一員としてビールとビターを製造しています。しかし、2011年に醸造所は閉鎖されました。[9]
1823年、ハンスレットの労働者40人が1ポンド5シリング1ペンスを集め、ドーチェスター刑務所で服役していた急進的な出版者リチャード・カーライルに送金した。カーライルはリヴァプール卿政府の反動的な政策を暴露した出版物を出版した罪で投獄されていた。この募金には、寄付者の一人であるウィリアム・ティロットソンが書いた高潔な手紙が添えられていた。[10]
ハンスレットの人口は19世紀前半に急速に増加し、重要な製造業の中心地となりました。ハンスレット・ミルをはじめとする亜麻紡績用の大型工場がいくつか建設されたほか、化学工場、クラウンガラスおよびフリントガラス製造工場、粗陶器を生産する大規模な窯元、そしてリーズ陶器工場もありました。1832年から1842年にかけて建設されたハンスレット・ミルは、グレードII指定建造物に指定されています。[11]
1898年から1935年まで、ハンスレットには4基の高炉を備えた25エーカー（10ヘクタール）のリーズ製鉄所があったが、1913年にはボイラーの爆発で9人が死亡するという大きな産業事故が発生した。[12]その13年前にも、非常によく似た爆発で4人が死亡している。[13] 1906年までに、ハンスレットにはリーズで2番目に大きなガス工場、当時はミッドランド貨物駅として知られていた市内の主要鉄道貨物ヤード（現在はクラウンポイントリテイルパークの場所）、および多数の工場があった。
ハンスレットは、1870年10月からハンスレット機械工科大学の一室に夜間分館が開設され、リーズ初の無料公共図書館となりました。1912年には昼間分館となりました。1931年2月23日、アーサー・グリーンウッド国会議員兼保健大臣によって新館が開館されました。[14]図書館内部の備品や設備は、成人用と児童用の閲覧室を備え、トーマス・ホースマン社によって1,049ポンド17シリング6ペンスで設計されました。[15]この建物は現在、ハンスレット図書館・コミュニティハブとなっています。[16]
クラウン・ポイントにはかつて、リーズの主要な貨物駅を擁する大規模な鉄道駅がありました。数十年にわたって荒廃した後、このエリアはクラウン・ポイント・リテールパークとして再開発されましたが、終着駅に通じる主要鉄道の切通しは今でも南端に見ることができます。かつての線路跡は現在、倉庫として貸し出されており、木材やレンガが残っています。このエリアの北にはテトリーズ醸造所とヨークシャー化学工場がありましたが、どちらも現在は取り壊されています。川沿いにはクラレンス・ドックがあります。
ポッタリー・フィールズは、キダカー・ストリート、リースリー・ロード、アイボリー・ストリート、メドウ・レーン、クロス・マートル・ストリート周辺の工業地帯で、リーズ市議会のポッタリー・フィールズ・デポと旧メドウ・レーン・ガス工場が位置しています。ポッタリー・フィールズ・ハウスは、ノーザン・ガス・ネットワークスの管理・エンジニアリング機能を担っています。その他の事業としては、マーリン・ジェリンの中電圧電気供給、スクラップ置き場、フォルクスワーゲンの自動車解体業者、オートバイ訓練センターなどがあります。道路を横断する廃線がいくつかあり、ミドルトン炭鉱からメドウ・レーン・ガス工場へ石炭を運び、都市ガスを生産していました。その後、北海天然ガスへの転換が行われました。
ペニー・ヒルはチャーチ・ストリートを取り囲んでいます。ここはハンスレットの旧中心地で、リーク・ストリート・フラッツ（1968年から1983年）が建設された当時はハンスレット・グランジと呼ばれていました。リーク・ストリート・フラッツは犯罪や結露の問題を抱え、建設から15年後に取り壊されました。
この地域は1960年代に再開発され、ハンスレット・グランジ（リーク・ストリートのフラット）が目玉となりました。1980年代にも再開発が行われ、2000年代にはエア川とクラレンス・ドック周辺の地域も再開発されました。
2020年代、ハンスレットはリーズ・サウスバンク開発の一部となった。[17]
リーズのサウスバンクの再開発の一環として、テトリー美術館周辺の敷地に4.9エーカー（2ヘクタール）の新しい公共オープンスペースと再開発であるエアパークを建設することが現在計画されている。 [18]
ガバナンス
ハンスレットはかつてリーズ教区のタウンシップであったが、 [19] 1866年にハンスレットは独立した行政教区となり、1925年4月1日に教区は廃止されリーズと合併した。[20] 1921年には教区の人口は71,626人であった。[21]
地理
エア渓谷下流に位置するハンスレットは、東側をエア川に接し、約1,200エーカーの平坦地を占めています。その下層の岩石は石炭層でした。[8]ハンスレットには、ハンスレット・ムーア、ハンスレット・カー、クラウン・ポイント、ポッタリー・フィールズ、ペニー・ヒルなど、様々な地域があります。
経済
ハンスレットは今日でも、主に製造業と重工業を基盤としています。近年、新たな産業がこの地域の西端に移転し、リーズ・シティ・ビジネスパークをはじめとする新しいオフィスビルが建設されています。このビジネスパークは当初、O2やブリティッシュ・ガスといった企業のオフィスとして開業しました。O2はその後、モーリーに移転しました。ペニー・ヒル・センターにあるモリソンズ・スーパーマーケットや、リースリー・ロードにあるコストコ卸売倉庫店も、大規模な雇用主となっています。2011年には、自動車オークショングループのアストン・バークレーが、ヒリッジ・ロードにあった旧モーター・オークションズ・リーズ自動車センターを買収し、この地域の再開発をさらに推進しました。
ヨークシャー・イブニング・ポストの記事によると、この地域の人口の43％が貧困状態にあり、国内で9番目に高い子供の貧困率を記録しており、 2019年4月から2020年2月の間に4,579人の子供がフードバンクから食事の提供を受けたと報告されています。[22]
宗教
聖マリアに捧げられた礼拝堂は1636年に建てられ、1774年に拡張されました。塔を備えたレンガ造りの建物で、1826年には寄付によって拡張されました。[8]この場所には2つの教会が建てられました。尖塔が残っているビクトリア朝様式の教会はリーズで最も高い教会で、1864年に建てられました。周囲の新しい教会は1970年代に建てられましたが、2019年に取り壊されました。
この地区には、他にも小規模であまり目立たない教会がいくつかある。また、セント・ジョセフ・カトリック・クラブ（2005年に取り壊され、現在はセント・マーガレット・クリザロウ教区の一部となっているセント・ジョセフ・カトリック教会の近く）もこの地区にある。[23] [24]
ハンスレット グランジ（リーク ストリート フラッツ）
1960年代のハンスレットの再開発は、ハンスレット・グランジ（通称「リーク・ストリート・フラッツ」）の建設で有名である。350戸のフラットとメゾネットの建設は、その地域で広範囲に渡るスラム街一掃事業に続いて1968年に始まりました。[25]この複合施設はリーズ市議会の委託によりシェパード建設によって建設され、[26]いわゆる「空中通り」とブロック間を結ぶ頭上歩道を備えたメゾネット様式であった。建物の外観は淡い灰色のペブルダッシュコンクリート造りであった。各階にはゴミ捨てシュートがあり、道路レベルの巨大なゴミ箱に繋がっていた。 [27]複合施設の2階には店舗とパブ「ザ・パイオニア」が隠れていた。12のブロックは6階建て、6つのブロックは7階建てで、2階に入り口があった。この地所はハンスレットの広大な地域を占め、小さな公園を囲むように3つの集落に分かれて配置されていた。[28]
各戸とも大きな窓があり、広々としていて明るく、入居者には大変好評でした。しかし、人気は長くは続きませんでした。断熱性の低いコンクリート製のプレハブ住宅には暖房システムが不十分で、室内は結露に悩まされ、外壁には黒い筋が付いてしまいました。さらに、「ウサギの巣穴」のような区画割りのため、住宅街は歩きにくく、数年後には警備もさらに困難になりました。
複合施設の解体は、最初の入居者が入居してから15年も経たない1983年に始まり、低層の公営住宅に建て替えられました。これらの住宅は主に1980年代後半に建設されました。低層の民間住宅は1990年代と2000年代に追加され、ハンスレット・グリーンとして知られる公共スペースがそのスペースの大部分を占めています。[25]
慈善団体とボランティア団体
この地域には、地域社会に貢献するボランティア団体が数多く存在し、その中には1940年に設立された青少年団体ハンスレット・クラブも含まれ、地域の何百人もの若者にスポーツ、ダンス、演劇活動を提供するほか、14歳から16歳までの若者に職業教育コースも提供しています。[29]
ハンスレットには、リーズのボランティア活動評議会であるボランタリー・アクション・リーズの本拠地もあり、市内のボランティア団体に直接的な支援サービスと専門的なアドバイスを提供しています。 [30]
輸送
主要道路M621とA61がこの地域を通っており、ヨークシャー全域へのアクセスに便利で、M62を経由してマンチェスターとハルへもアクセスできます。この高速道路は1971年に完成し、ハンスレット・ムーアの大部分を孤立させました。
リーズ・ハンスレット・レーン駅はハラム線にありました。1840年に開業しましたが、1846年にミッドランド鉄道がリーズ・ウェリントン駅に置き換え、ハンスレット・レーンは貨物駅となりましたが、1972年に閉鎖されました。現在、この場所にはクラウン・ポイント・リテールパークが建っています。ヒリッジ・ロードには旅客駅もありましたが、現在は閉鎖されていますが、ステーション・ホテルは残っています。[31]操車場は現在、フレイトライナーのリーズ車両整備施設として使用されています。[32]
教育
ハンスレットの北には教育の中心地が形成されており、リーズ・シティ・カレッジのプリントワークス・キャンパス（旧アルフ・クック印刷工場の建物を使用）、リーズ・カレッジ・オブ・ビルディングのカドベア・ストリートの敷地、[33]ルース・ゴース・アカデミー、[34]ユニバーシティ・テクニカル・カレッジ・リーズ（UTC）（旧ブレイムのエンジニアリング工場の跡地を使用）[35]がすべて近接している。[36]
ビュワーリー・ストリート幼児学校は、リーズの有名な建築家ジョージ・コーソンによって設計され、1873年8月8日に開校しました。1950年代までに、この学校はジュニア（7～11歳）を対象とし、幼児はハンスレット・ホール・ロードの学校に移転しました。[37]
スポーツ
この地域には、以前はサウスリーズスタジアムとして知られていたジョンチャールズスポーツセンターでプレーするハンスレットという歴史的なルーツを持つラグビーリーグクラブがあります。[38]
ハンスレット・パークサイドでプレーしていた初期のハンスレットは、 1907-08シーズンにラグビーリーグで初めて「オールフォーカップ」 、つまりチャレンジカップ、RFLチャンピオンシップ、ヨークシャー・カウンティ・リーグカップ、ヨークシャー・カウンティ・カップの4つのカップで優勝したクラブであった。 [39]この偉業を達成したのは他にハダースフィールド（1914-15年）[40]とスウィントン（1927-28年）の2クラブのみである。他の地元のラグビーリーグクラブには、ハンスレット・ウォリアーズとハンスレット・パークサイドがある。
著名人
- 19世紀の写真家であり古物研究家であったアルフ・マティソンは、1868年にハンスレットで生まれました。[41]
- 俳優のピーター・オトゥールは幼少時代をこの地区で過ごした。[42]
- キース・ウォーターハウス、ジャーナリスト、ハンスレット生まれ。[43]
参考文献
- ^ 「リーズ市区人口 2011年」。近隣統計。英国国家統計局。2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月26日閲覧。
- ^ ab AH Smith, The Place-Names of the West Riding of Yorkshire, English Place-Names Society, 30–37, 8 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1961–63), III 220。
- ^ 北欧の名前：フナ の起源と語源 [1]
- ^ 北欧の名前：フン族 の起源と語源 [2]
- ^ 北欧の名前：フーニ の起源と語源 [3]
- ^ ハリー・パーキン、「あなたの街の地名：リーズ」、イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ都市名シリーズ、3（ノッティンガム：イングリッシュ・プレイス・ネーム・ソサエティ、2017年）、58ページ。
- ^ François de Beaurepaire、 Les Noms de lieux du Calvados、(annoté par Dominique Fournier)、パリ、 L'Harmattan、2022、p. 214、ISBN 978-2-14-028854-8
- ^ abc Lewis, Samuel (1848)、「Hunslet or Hunfleet」、A Topographical Dictionary of England、British History Online、pp. 583– 588 、 2010年9月24日閲覧。
- ^ シブン、ジョナサン（2008年11月5日）「カールスバーグ、186年の歴史を持つリーズのテトリー醸造所を閉鎖へ」デイリー・テレグラフ、ロンドン。
- ^ 『ザ・リパブリカン』第8巻、107ページ
- ^ Historic England . 「ハンスレット・ミル（1256253）」.イングランド国立遺産リスト. 2021年2月10日閲覧。
- ^ 「リーズ製鉄所、ラプトン・ストリート、バルム・ロード」www.leodis.net。リーズ市議会。 2018年9月5日閲覧。
- ^ 「リーズでの致命的な爆発」『タイムズ』 1900年1月12日。
- ^ Libraries, Leeds (2020年10月7日). 「National Libraries Week 2020: Headingley, Hunslet and Middleton Libraries」. The Secret Library | Leeds Libraries Heritage Blog . 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「ハンスレット支部図書館、内部、ジュニアルーム」。Leodis – リーズの写真アーカイブ。 2021年1月22日閲覧。
- ^ 「ハンスレット・コミュニティ・ハブ＆ライブラリー」Leeds.gov.uk . 2021年1月22日閲覧。
- ^ モートン、ジェレミー（2025年9月29日）「サウスバンクの新市街地、1万3000戸の新築住宅建設へ」サウスリーズ・ライフ。 2025年10月21日閲覧。
- ^ Dzinzi, Mellissa (2020年8月4日). 「リーズ、エア川と英国最大の都心公園に巨大な新橋を架ける」. Leeds Live . 2020年8月25日閲覧。
- ^ 「リーズとウェスト・ライディングにおけるハンスレットの歴史」『時空を遡る英国のビジョン』。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「時を経た関係性と変化 ハンスレットCP/Ch」『時を経た英国のビジョン』 。 2024年10月10日閲覧。
- ^ 「Hunslet CP/Ch の人口統計（時系列）」『A Vision of Britain through Time』 。 2024年10月10日閲覧。
- ^ ビーバー、スージー. 「リーズには協同組合よりもフードバンクが多い」.ヨークシャー・イブニング・ポスト. 2020年6月30日閲覧。
- ^ 「セント・ジョセフ・ローマ・カトリック教会、ハンスレット、リーズ、リーズ、ローマ・カトリック」GENUKI UK & Ireland Genealogy . GENUKI . 2022年4月19日閲覧。
- ^ 「リーズのセント・マーガレット・クリザロウ・カトリック教会」リーズのセント・マーガレット・クリザロウ・カトリック教会。リーズ教区。 2022年4月19日閲覧。
- ^ ab モレル、スティーブ. 「ポッタリー・ベール、リーク・ストリートのフラット（ハンスレット・グランジ）」. www.leodis.net .
- ^ モレル、スティーブ. 「ポッタリー・ヴェール、リーク・ストリート・フラッツ（ハンスレット・グランジ）」. www.leodis.net .
- ^ モレル、スティーブ. 「ポッタリー・ベール、リーク・ストリートのフラット（ハンスレット・グランジ）」. www.leodis.net .
- ^ “Leek St, Hunslet, Leeds”. 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月21日閲覧。
- ^ 「ハンスレット・クラブ」ハンスレット・クラブ。
- ^ 「Doing Good Leedsについて | Doing Good Leeds」。doingoodleeds.org.uk。
- ^ レオディス・ヒリッジ・ロード、ステーション・ホテル
- ^ www.freightliner.co.uk リーズ車両整備施設
- ^ リーズ建築大学：事実と数字 2017年7月3日アーカイブ、Wayback Machine、2017年6月13日アクセス
- ^ 「ルース・ゴース・アカデミー」。ルース・ゴース・アカデミー。
- ^ “UTC Leeds”. 2017年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月13日閲覧。
- ^ South Bank Education、Wayback Machineで2017年1月3日にアーカイブ、2017年6月13日にアクセス
- ^ Leodis, Bewerley Street Infant School, Bewerley Streetより、2017年6月23日アクセス
- ^ “サウス・リーズ・スタジアム”.ハンスレットRLFC . 2022年12月18日閲覧。
- ^ コリンズ、トニー. 「ラグビー・リローデッド」 . 2022年12月18日閲覧。
- ^ 「All Four Cups - Huddersfield Rugby League Heritage」. www.huddersfieldrlheritage.co.uk . 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「アルフ・マティソン・コレクション」.秘密図書館 | リーズ図書館遺産ブログ. 2016年8月3日. 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「ピーター・オトゥール：ハリー・ランサム・センター所蔵文書目録」norman.hrc.utexas.edu . 2022年12月28日閲覧。
- ^ “キース・ウォーターハウス | イギリスの作家 | ブリタニカ”. www.britannica.com . 2022年12月28日閲覧。
外部リンク
- ハンスレット歴史 Wiki リーズ図書館・情報サービス 地域歴史 Wiki。
- リーズの古代教区: GENUKIの歴史および系図情報 (ハンスレットはこの教区にいました)。
