アイリッシュ・タイムズ
タイプ日刊紙
形式ブロードシート
オーナー
  • アイリッシュ・タイムズ・トラスト GLG（ザ・トラスト）
  • アイリッシュ・タイムズ DAC
エディタルアダン・マック・コーマイク
設立1859年3月29日; 166年前 （1859年3月29日）
言語
  • 英語
  • アイルランド語
本部アイルランド、ダブリン、タラ通り24～28番地
循環発行部数は監査されなくなった[ 1 ]
ISSN0791-5144
OCLC番号137350020
Webサイトwww.irishtimes.com​​ Wikidataで編集する

アイリッシュ・タイムズは、アイルランドの日刊紙であり、オンラインデジタル出版物でもあります。1859年3月29日に創刊されました。編集者はルアダン・マック・コーマックです。 [ 2 ]日曜日を除く毎日発行されています。 [ 3 ] アイリッシュ・タイムズはアイルランドを代表する新聞です。 [ 4 ]アイルランドの公式記録紙とみなされています。 [ 5 ]

プロテスタントのアイルランド民族主義新聞として創刊されたが、20年以内に新しい所有者の下でアイルランドのユニオニズムの支持者となった。[ 6 ]

21世紀には、同紙は政治的には「リベラルで進歩的」であり、経済問題では中道右派であると主張している。[ 7 ] [ 8 ] 1859年から1986年までの同紙の編集権は、少数派のアングロ・アイルランド系プロテスタントによって握られており、創刊から127年目にして初めて名目上のアイルランド系カトリック教徒の編集長が就任した。

同紙の著名なコラムニストには、作家で芸術評論家のフィンタン・オトゥールや風刺作家の ミリアム・ロードなどがいます。故ギャレット ・フィッツジェラルド首相もかつてコラムニストでした。マイケル・オレガンは30年以上にわたりレンスター・ハウス特派員を務めました。トニー・ブレアやビル・クリントンといった国際的な著名人も同紙の論説欄に寄稿しています。

最も有名なコラムとしては、ジョン・ヒーリーによる政治コラム「バックベンチャー」、政治家が匿名で毎週執筆する政治の「インサイダー」視点を提供するコラム「ドレイピア」、宗教問題編集者のパッツィ・マクギャリーが編集する週刊宗教コラム「ライト・アンド・リーズン」、そして長年続いている「アイリッシュマンズ・ダイアリー」などがある。 「アイリッシュマンズ・ダイアリー」は、 40年代にパトリック・キャンベル（「クイドヌンク」のペンネームで）、1949年から1979年にかけてシェイマス・ケリー（これも「クイドヌンク」名義で）、そして2000年代初期にはケビン・マイヤーズによって執筆された。マイヤーズがライバル紙のアイリッシュ・インディペンデントに移ってからは、 「アイリッシュマンズ・ダイアリー」は通常フランク・マクナリーが担当している。スポーツ面では、フィリップ・リードがゴルフ担当特派員である。

最も人気を博したコラムの一つは、辛辣でユーモラスな風刺コラム「クルーズーン・ローン」だった。これは元々アイルランド語で、後に英語で執筆された。執筆者はマイルス・ナ・コパリーン（ブライアン・オノラン（ブライアン・オ・ヌアリン）のペンネームで、フラン・オブライエンの名でも著作を残した）である。「クルーズーン・ローン」とは、アイルランド語で「小さな満杯の水差し」を意味する「crúiscín lán 」の英語表記である。 「クルーズーン・ローン」は1940年10月に初版が発行され、1966年にオノランが亡くなるまで、不定期に掲載された。

歴史

[編集]

19世紀の起源

[編集]

1823年に『アイリッシュ・タイムズ』という新聞が創刊されたが、1825年に廃刊となった。この新聞は数十年後、22歳の陸軍将校ローレンス・E・ノックス（後にローレンス・ノックス少佐として知られる）によって復活した。当初は週3回刊行されていたが、すぐに日刊紙へと転換し、初版は1859年3月29日に発行された。彼は自身の政治思想を反映し、穏健なプロテスタント系新聞として創刊した。ノックスはこれを「新保守主義日刊紙」と構想していた。[ 9 ]本社はダブリンのロウアー・アビー・ストリート4番地に置かれた。創刊当初の主な競合相手はダブリン・デイリー・エクスプレスであった。[要出典]

1873年にノックスが亡くなった後、この新聞は国会議員であり、元コーク市長であり、ダブリンの大手デパートの一つであるアーノッツの所有者であったジョン・アーノット卿の未亡人に売却された。

3万5000ポンドでの売却は、二つの大きな変化をもたらした。アーノットは本社をウェストモアランド・ストリート31番地に移転し、新聞は2005年までこの地で発行された。政治方針は劇的に変化し、主にユニオニスト的な見解を持つようになった。アイルランド・ユニオニスト同盟と密接な関係にあった。同紙は、アイリッシュ・インディペンデント紙や様々な地方紙と共に、 1916年のイースター蜂起の指導者たちの処刑を訴えた。[ 10 ]

20世紀

[編集]

1900年に上場企業となったものの、アーノット家は1960年代まで過半数の株式を保有し続けました（一族が経営権を失った後も、最初の購入者の曾孫が同紙のロンドン編集長を務めていました）。アーノット家最後の取締役は、1958年に亡くなったローリストン・アーノット卿でした。[ 11 ] [要出典]

1930年代の編集者はRMスミリーだった。[ 12 ]アイリッシュ・タイムズで最も長く編集者を務めたのはダグラス・ゲージビーだった。[ 13 ]

1974年、所有権は非慈善団体[ 14 ]であるアイリッシュ・タイムズ・トラストに移管されました。前所有者である元イギリス陸軍将校でMI5のエージェントであったトーマス・マクドウェル少佐は、新聞を運営する同トラストの「終身会長」に就任し、多額の配当金を受け取りました[ 15 ] 。

同紙は、1996年に外国特派員のコナー・オクレリーが中国の北京に赴任した際に、アジア初の支局を設立した。 [ 16 ]

21世紀

[編集]

アイリッシュ・タイムズは2002年、広告収入の減少と、新印刷工場建設のための積立金投資の決定が重なり、深刻な財政難に陥りました。記者は解雇されませんでしたが、新聞社が大規模な組織再編を行った際に、多くの記者が自主退職を申し出ました。

いくつかの海外支局が閉鎖され、アイルランドの地域に特化したカラーページの発行も中止され、地域報道はニュースと統合された。同紙の問題は社内不和に端を発し、マクドウェルズの娘であるカレン・アーウィンが最高経営責任者に就任できなかったこともあった。[ 17 ]この組織再編は期待通りの効果をもたらし、2002年に300万ユーロ近くの損失を計上した後、2003年には黒字転換を果たした。[要出典]

2005年5月、同紙は新たな国際版[要出典]を創刊し、ロンドンとイングランド南東部で他の日刊紙と同時に配布された（以前は、アイルランド版はダブリンから旅客機でイギリスの主要都市へ空輸され、昼食時間頃に到着していた）。印刷はハックニーのニュースファックス工場で行われ、フィナンシャル・タイムズの配信ネットワークを利用している[要出典]。

2008年、アイルランド中央銀行は、経営陣が市場濫用規則に違反したことを認めた後、アイリッシュ・タイムズに罰金を科した。 [ 18 ]

2009年、最高裁判所は、報道情報源の保護を主張する訴訟で勝訴したにもかかわらず、同紙に対し60万ユーロの訴訟費用の支払いを命じた。同裁判所は、同紙による証拠隠滅は「非難すべき行為」であると述べた。[ 19 ]

アイルランド政府が2014年会社法に署名した際、トラストはアイリッシュ・タイムズ・グループ全体を指定活動会社であるアイリッシュ・タイムズ指定活動会社（アイリッシュ・タイムズDAC）として登録しました。[ 20 ]

2017年12月、アイリッシュ・タイムズは、アイリッシュ・エグザミナーを含むランドマーク・メディア・インベストメンツの新聞、ラジオ、ウェブサイトの株式を買収することで合意したと報じられた。当初は規制当局の承認が必要だったが[ 21 ] 、売却は2018年7月に完了した[ 22 ]。

2018年9月、アイリッシュ・タイムズはランドマーク・メディア・インベストメンツの買収に伴い、自主退職制度を開始しました。[ 23 ]

多様化

[編集]

同社は収入源として、当初のアイリッシュ・タイムズ紙以外にも様々な媒体を拡充してきた。アイリッシュ・タイムズ・リミテッドは、西ダブリンで3つの地方紙を発行するガゼット・グループ・ニュースペーパーズの過半数株式を500万ユーロで取得し、アイルランドで2番目に大きい[ 24 ]不動産インターネットサイトであるMyHome.ieを5,000万ユーロで買収した。これは、従来の不動産広告による収入減少に対する保険として見られている[ 25 ] 。

2009年6月、ジャーナリストたちは取締役会とトラストに対し、「会社の欠陥のある投資・多角化戦略」の見直しを求め、「赤字プロジェクトへの継続的な投資は、新聞社の雇用に深刻な脅威を与えている」とする動議を可決した。[ 26 ] 4ヶ月後、同社は3,700万ユーロの損失を計上し、90人の従業員を解雇すると発表した。[ 27 ]「投資・多角化」戦略を主導した取締役のメイヴ・ドノヴァンはその後退職した。彼女は、多額の「特別待遇」を受けるのではないかという憶測を否定し、「全く並大抵のものではない」と述べた。新聞社からは、「彼女と合意した年金受給権の減額に関連して」100万ユーロの「見舞金」が支払われた。[ 28 ]

マネージングディレクターは2009年に、携帯電話のアプリケーションが新聞社にとって重要な投資になると述べており、アイリッシュタイムズは現在[いつ? ] iPhoneとAndroidスマートフォン用のアプリケーションを提供しています。[ 29 ]

2010年6月、ガゼット・グループ・ニュースペーパーズのマネージング・ディレクターは、同社の業務が大株主であるアイリッシュ・タイムズによって抑圧的に運営されていると主張した。[ 30 ]

2024年5月2日、アイリッシュ・タイムズ・グループが死亡記事事業のRIP.ieを買収したことが発表された。[ 31 ]

政治的立場と物議を醸す物語

[編集]

1930年代の編集者、R・M・スミリーは強い反ファシズムの考えを持ち、スペイン内戦中にフランコ将軍に反対したことでアイルランドのカトリック教会の指導者たちの怒りを買った。第二次世界大戦中、アイリッシュ・タイムズは他の全国紙と同様にアイルランド政府による検閲に悩まされた。タイムズは主に連合国寄りの姿勢を示し、エアモン・デ・ヴァレラ政権の中立政策に反対した。[ 12 ]

1969年、アイリッシュ・タイムズ紙の最長編集者ダグラス・ゲージビーは、北アイルランド紛争初期の同紙がアイルランド民族主義を支持する内容の北アイルランド報道をしたため、同社の会長トーマス・ブレークリー・マクドウェルから「白人ニガー」と呼ばれたとされている。 [ 13 ] [ 32 ]

編集長、マネージングディレクター、副編集長の高額な報酬について声を上げていたコラムニストのジョン・ウォーターズは解雇されたが、1週間後の2003年11月に再雇用された。 [ 33 ]元編集長のジェラルディン・ケネディは、発行部数がアイリッシュ・タイムズの約9倍である英国最大の非タブロイド紙デイリー・テレグラフの編集長よりも高い報酬を受け取っていた。後にコラムニストのフィンタン・オトゥールはサンデー・インディペンデント紙に次のように語った。「我々は新聞社として、企業の報酬や大金持ちについて説教することをためらっていませんが、今回の報酬には過剰感があります。言及されている金額の一部は気がかりです。これはケネディ氏への攻撃ではなく、幹部レベルの報酬への攻撃です。これほど高額な報酬を支払いながら、さらなる人員削減を求めるのは二重基準です。」[ 34 ] [ 35 ]

2004年12月23日、アイリッシュ・タイムズ紙は、ヨーロッパ史上最大規模の事件の一つであるノーザンバンク強盗事件へのIRA暫定派の関与否定を一面で報じた。同日、IRA暫定派の犯行を主張するケビン・マイヤーズ氏のコラムの掲載を拒否した。 [ 36 ]マイヤーズ氏は自身のコラムが削除されたことに衝撃を受けたと報じられている。[ 37 ]約2週間後、同紙は、結局のところ「民族主義者」との関連があるかもしれないという記事を掲載した。[ 36 ]マイヤーズ氏はその後、2006年5月に同紙を退社した。 [ 38 ]

アイリッシュ・タイムズは、欧州連合（EU）の運営を調整した2007年のリスボン条約を支持する傾向がありました。しかし、リベルタス・アイルランドのデクラン・ガンリー氏をはじめとするリスボン条約反対派による記事など、反対意見も掲載されました。 [要出典]

2010年7月31日、アイリッシュ・タイムズ紙は「戦うアイルランド人」と題した記事を掲載した。これは、英国軍に入隊したアイルランド国民に関する記事である。記事には、ロイヤル・アイリッシュ連隊とアイリッシュ・ガード隊員へのインタビューが掲載されていた。[ 39 ]その後、時事雑誌「フェニックス」は、この記事はアフガニスタン戦争を美化し、英国軍の間接的な宣伝に過ぎないとして批判した。フェニックスは、アイリッシュ・タイムズ紙の編集者ジェラルディン・ケネディが、外国軍を代理したあらゆる形態の軍人募集広告を禁止するアイルランド国防法に違反したと非難した。 [ 40 ]

2011年9月9日、同紙はケイト・フィッツジェラルドによる匿名の記事を掲載した。[ 41 ]新聞社は知らなかったが、彼女は2011年8月22日に自ら命を絶っていた。この発覚は自殺をめぐる全国的な議論を巻き起こし、彼女の両親がテレビに出演して自殺と鬱について議論した。[ 42 ]記事は彼女の雇用主であるコミュニケーション・クリニックの彼女の病気に対する反応を批判したが、雇用主が判明したのは彼女が著者であると判明した後のことである。記事は後に同紙のウェブサイトから削除され、[ 43 ]ネット上で論争を巻き起こした。編集者は後に彼女の両親に対し、記事の一部に事実誤認があると伝えたが、どの部分が間違っているかは言えなかった。[ 44 ]ケイトの両親はコミュニケーション・クリニックへの謝罪について報道オンブズマン事務所に苦情を申し立て、苦情は認められた。[ 45 ]

2019年9月、同紙はウィリアム・ブロード氏によるニューヨーク・タイムズの記事を転載した。記事は「5G（第5世代無線通信技術）の健康リスクに関する懸念の高まりは、『一人の科学者と一枚のグラフにまで遡ることができる』 」と主張した。アイルランド報道評議会報道オンブズマン事務所に苦情を申し立てたのは、コーク大学カレッジのトム・バトラー氏だった。報道評議会オンブズマンはバトラー氏の苦情を認め、「アイリッシュ・タイムズはアイルランド報道評議会の行動規範の原則1（真実性と正確性）に違反した」と判断した。[ 46 ] [ 47 ]

ガバナンス

[編集]

1974年、所有権は非慈善団体[ 14 ]であるアイリッシュ・タイムズ・トラストに移管されました。前所有者のトーマス・マクドウェル少佐は、新聞を運営するこのトラストの「終身会長」に就任し、多額の配当金を受け取りました。[ 15 ]しかし数年後、トラストの定款が改正され、マクドウェル少佐には優先株10株が与えられ、解任の動きがあった場合に備え、他の取締役全員の投票総数よりも1票多く議決権が与えられました。[ 17 ]マクドウェルは2009年に亡くなりました。[要出典]トラストは、定款という法的文書によって規制され、会社法に基づく人々（理事）によって管理されています。慈善団体ではなく、慈善団体としての地位もありません。実質的株主はおらず、配当金を支払うことはできません。アイリッシュ・タイムズの利益はトラストに分配することはできず、直接的または間接的に新聞の強化のために使用されなければなりません。トラストは最大11名の理事で構成されます。トラストは「アイルランド全土のコミュニティを広く代表する」理事を任命します。

2023年3月現在、ジョン・ヘガティがトラストの議長を務め、エドモンド・ハーティ、メイヴ・カートン、キャサリン・デイ、バーナード・ハーバー、デイヴィッド・スターリング、フィアック・マック・コンハイル、マーガレット・セイヤーズが理事を務めています。彼らは主にアイルランドの公共部門出身者です。[ 48 ]

2015年、アイリッシュ・タイムズ・トラスト・リミテッドはヨーロッパ報道賞の会員組織に加わった。[ 49 ]

オフィス

[編集]
タラ通りにあるアイリッシュ・タイムズの建物
アイリッシュ タイムズの時計は、もともとドリア ストリートの建物に設置されていましたが、2006 年に新聞社とともにタラ ストリートのオフィスへ移されました。

1895年、新聞社はミドル・アビー・ストリートにあった最初のオフィスからダブリン中心部のドリア・ストリートに移転しました。「ドリア・ストリート」はアイリッシュ・タイムズの換喩となり、アイリッシュ・タイムズは「ドリア・ストリートの老婦人」として擬人化されました。2006年10月、新聞社は近くのタラ・ストリートにある新しい建物に移転しました。[ 50 ]

アイリッシュ・タイムズ文学賞

[編集]

アイリッシュ・タイムズ文学賞は1988年に設立され、第1回アイリッシュ・タイムズ国際小説賞（1998年の賞金7,500ポンド）[ 51 ]は1989年に授与されました[ 52 ]。アイルランド文学賞（1998年には4つの部門があり、各賞金5,000ポンド）は、英語で書かれたフィクション、詩、ノンフィクションに授与されました。1998年には、アイルランド語の作品に初めて独立した賞が授与され、すべての部門の中で最も優れた作品に別の審査員団によって授与されました[ 51 ] 。

アイリッシュ・タイムズ国際小説賞は、1992年（エアリンガスがスポンサーを辞めた年）まではアイリッシュ・タイムズ/エアリンガス国際小説賞としても知られ、2001年まで毎年授与されていました。この賞の受賞者は以下の通りです。[ 52 ]

フォーマットとコンテンツ

[編集]

列

[編集]

定期的なコラムには次のものが含まれます。

  • アイルランドの日記 は、毎日更新されるコラムで、常時1名の執筆者と多数の臨時寄稿者が執筆しています。当初は「アイルランド人の日記」というタイトルで、「クイドナンク」の名でクレジットされていましたが、実際の執筆者がクレジットされると、タイトルは「アイルランド人の日記」「イギリス人の日記」など、適宜変更されることもありました。執筆者には、パトリック・キャンベル（第3代グレナヴィ男爵、1950年代～60年代）、ケビン・マイヤーズ（1980年代～90年代）、フランク・マクナリー（2000年代以降）などがいます。
  • アナザーライフ、マイケル・ヴァイニーが1977年から執筆・イラストを担当している週刊自然史コラム
  • 宗教編集者パッツィ・マクギャリーが編集する週刊宗教コラム「Rite and Reason」 。著名なローマカトリック教会とアイルランド国教会の司教、アイルランド系ユダヤ人指導者、あらゆる宗教の神学者、ジャーナリストなどが執筆し、月曜日のオピニオン欄に掲載されます。
  • 社会的および個人的な

印刷

[編集]

この新聞は毎日同じ標準的なレイアウトです。一面にはメイン写真1枚と主要ニュース記事3本が掲載され、左側のコラム「ニュースダイジェスト」には、ホームニュース、ワールドニュース、スポーツ、ビジネストゥデイの各セクションに掲載される記事の一部が「ティーザー」として掲載されるほか、宝くじの当選番号や天気予報などの情報も掲載されます。紙面には、アイルランド共和国と北アイルランドを網羅する「ホームニュース」と呼ばれるアイルランドのニュースが通常8～12ページ掲載されています。政府報告書の発表、政府予算、重要な訴訟など、重要なニュースには数ページが割かれています。

ワールドニュースには、海外特派員からのニュースに加え、ロイター、ガーディアン・サービス、ロサンゼルス・タイムズ・ワシントン・ポストなどの通信社やニュースサービスからのニュースが掲載されています。ロンドン、パリ、ブリュッセル、ワシントンに特派員がいます。

アイリッシュ・タイムズは毎週木曜日に住宅物件特集号を発行しています。これはダブリン地域の住宅物件情報紙の一つで、オンラインでも閲覧可能です。自動車関連と雇用関連の特集号はそれぞれ水曜日と金曜日に発行され、こちらもオンラインで閲覧可能です。

毎週金曜日にビジネス特集号が発行されるほか、映画、音楽、演劇評、インタビュー、記事、メディアリストを掲載したエンターテイメント特集号「The Ticket」も発行されている。映画評論家のドナルド・クラーク、音楽評論家のジム・キャロル、ブライアン・ボイド、トニー・クレイトン＝リーなどが寄稿している。映画評論家で芸術文化勲章シュヴァリエを受賞したマイケル・ドワイヤーは、2010年に亡くなるまでこの特集号に寄稿していた。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

土曜日には、ニュース特集、芸術プロフィール、テレビ・ラジオコラム、主に文学作品と伝記作品の書評を掲載した週末セクションが発行されます。時折、テクノロジー分野の書評も掲載されます。土曜版には、食品、ワイン、ガーデニングなどの消費者向け・ライフスタイル特集記事を掲載したマガジンに加え、旅行やスポーツに関する特集記事も掲載されます。

毎日、数独3問とクロスワード2問が掲載されています。その中には、かつて「クロセア」が編集していたクリプティッククロスワードと「シンプレックス」クロスワードが含まれています。また、投書欄もあります。JJウォルシュは1955年4月からチェスパズルを寄稿しており、当初は週刊でしたが、1972年9月から毎日掲載されるようになりました。[ 56 ] [ 57 ]

この紙には、マーティン・ターナー[ 58 ]による政治漫画と、アメリカの漫画『ドゥーンズベリー』が掲載されています。ビジネス面には毎週金曜日にデイヴィッド・ルーニーによる風刺画が掲載されます。また、トム・マシューズは土曜日に芸術をテーマにした漫画（「アートゥーン」）を芸術面に寄稿しています。

毎週水曜日にアイルランド語のページが発行されます。

デジタル

[編集]

1994年、アイリッシュ・タイムズはIEunet.ieにウェブサイトを開設し、1995年にIrish-times.ieに移転した。同紙はアイルランド初の新聞社であり、世界でもオンライン版を開設した最初の30紙のうちの1つとなった。同社は1997年にドメイン名 ireland.comを取得し、1999年から2008年にかけてオンライン版の発行に使用した。当初は無料で利用可能だったが、2002年にほとんどのコンテンツへのアクセスに料金と登録料が導入された。2007年4月には、ジム・キャロル、シェーン・ヘガティ、コナー・ポープが執筆するブログが多数追加された。2008年6月30日、同社はireland.comを独立したライフスタイルポータルとしてリニューアルし、同紙のオンライン版はirishtimes.comで発行されるようになった。新しいドメイン名のニュースへのアクセスは無料で提供されましたが[ 59 ]、アーカイブを閲覧するには購読料がかかりました。

2012年10月15日、アイリッシュ・タイムズのオンライン部門責任者ジョン・オシェー氏は、 ireland.comドメイン名がアイルランド観光局に売却され、関連するireland.comメールサービスが2012年11月7日に終了すると発表した。[ 60 ]ドメイン名は49万5000ユーロで売却された。[ 60 ]メールサービスの終了は約1万5000人の加入者に影響を与えた。[ 61 ]

同紙は2015年2月17日、ウェブサイトirishtimes.comに2月23日から有料コンテンツを再導入すると発表した。 [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

編集者

[編集]
  1. ジョージ・フェルディナンド・ショー（1859）[ 65 ]
  2. ジョージ・ボンフォード・ウィーラー牧師（1859–1877）
  3. ジェームズ・スコット（1877–1899）
  4. ウィリアム・アルジャーノン・ロッカー（1901–1907）
  5. ジョン・エドワード・ヒーリー（1907–1934）
  6. RM "バーティ" スミリー(1934–1954)
  7. アレック・ニューマン（1954–61）
  8. アラン・モンゴメリー（1961–1963）
  9. ダグラス・ゲージビー（1963～1974年および1977～1986年）
  10. ファーガス・パイル（1974–1977）
  11. コナー・ブレイディ（1986–2002）
  12. ジェラルディン・ケネディ（2002–2011）
  13. ケビン・オサリバン(2011–2017)
  14. ポール・オニール（2017–2022）
  15. ルアダン・マック・コーマイッチ(2022–現在)

過去および現在の貢献者

[編集]

循環

[編集]
[編集]

2011年には平均発行部数は1号あたり約10万部でしたが、[ 66 ] 2017年には約6万2千部に減少しました。[ 67 ]新聞の発行部数は監査されなくなりました。

年（期間）1号あたりの平均発行部数
2005年（7月から12月）[ 68 ]
117,370
2011年（1月～6月）[ 66 ]
100,951
2012年（1月～6月）[ 69 ]
92,565
2012年（7月から12月）[ 70 ]
88,356
2014年（1月～6月）[ 71 ]
80,332
2014年（7月から12月）[ 72 ]
76,882
2015年（1月～6月）[ 73 ]
76,194
2016年（1月～6月）[ 74 ]
72,011
2016年（7月から12月）[ 75 ]
66,251
2017年（1月～6月）[ 67 ]
62,423
2017年（7月から12月）[ 76 ]
61,049
2018年（1月～6月）[ 77 ]
60,352
2018年（7月から12月）[ 78 ]
58,131
2019年（1月～6月）[ 79 ]
56,518
2019年（7月～12月）[ 80 ] [ 81 ]
54,147

デジタル

[編集]

ABCは、電子ペーパーを含む有料デジタル購読者数に基づいてデジタル配信数を計測しています。つまり、無料の学生版と電子ペーパーを含まない基本パッケージは、以下の統計から除外されています。

年（期間）1号あたりの平均発行部数
2017年（7月から12月）[ 82 ]
16,939
2018年（1月～6月）[ 77 ]
18,903
2018年（7月から12月）[ 78 ]
21,275
2019年（7月から12月）[ 80 ]
24,389

アイリッシュ・タイムズDACが所有する新聞

[編集]

アイリッシュ・タイムズ DACインベストメンツの所有権

[編集]

雑誌

[編集]
  • グロス・マガジン（グロス・パブリケーションズを通じて100%の株式を保有）[ 83 ]

無線

[編集]

デジタル

[編集]
  • RecruitIreland.com（ランドマークメディアインベストメンツから買収）[ 22 ]
  • BreakingNews.ie（ランドマーク・メディア・インベストメンツから買収）[ 22 ]
  • Myhome.ie（シェリー・フィッツジェラルド、ガンネ・グループ、ダグラス・ニューマン・グッドから買収）[ 84 ]
  • RIP.ie（2024年にGradam Communicationsから買収）[ 85 ]

その他の資産

[編集]
  • アイトロニクス（研修会社）[ 86 ]
  • DigitalworX（ウェブパブリッシャー）[ 86 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「ABC登録」 ilevel.ie 2020年6月12日。
  2. ^ Laura Slattery (2022年10月18日). 「Ruadhán Mac Cormaic氏がThe Irish Timesの編集長に任命」The Irish Times . 2022年12月21日閲覧。
  3. ^ Flanagan, Peter (2011年1月28日). 「アイリッシュ・タイムズ、200万ユーロのコスト削減を目指す」 .アイリッシュ・インディペンデント. 2011年1月31日閲覧。
  4. ^ O'Clery, Conor (2014年10月21日). 「アイルランドのパスポートが扉を開く方法」 .フィナンシャル・タイムズ. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月7日閲覧。アイルランドを代表する新聞、ダブリンのアイリッシュ・タイムズ
  5. ^ Dwan, David (2009年4月). 「アイリッシュ・タイムズ書評」 .ロンドン・スタンダード. 2014年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月26日閲覧。今日、アイリッシュ・タイムズはアイルランドで最も権威のある新聞の一つであり、メイヨーからモンクスタウンに至るまでの政治・知識人エリートにとっての記録紙となっている。マーク・オブライエンはこの変遷を詳細かつ色彩豊かに描いている。彼が記したアイリッシュ・タイムズの歴史は、現代アイルランドの物語でもある。1922年の自由国家の成立と1949年の共和国宣言に対する同紙の懐疑的な反応を辿るとともに、エイモン・デ・ヴァレラ（同紙は彼を繰り返しヒトラーに喩えた）からバーティ・アハーンに至るまでの各国政府や政界指導者との不安定な関係を検証している。
  6. ^ オブライエン、マーク（2008年）『アイリッシュ・タイムズ：歴史』フォー・コーツ・プレス、ISBN 978-1-84682-123-3。
  7. ^ ブラウン、テランス（2015年）『アイリッシュ・タイムズ：150年にわたる影響力』ブルームズベリー、448頁。ISBN 9781472919069。
  8. ^ マケイブ、コナー、「父の罪：アイルランド経済を形作った決断の追跡」（ダブリン、2011年）、179ページ。
  9. ^ ゲオゲガン、パトリック・M (2009). 「ノックス、ローレンス・エドワード」. マクガイア、ジェームズ、クイン、ジェームズ（編）. 『アイルランド人名辞典』. ケンブリッジ大学出版局..アイリッシュ・タイムズのウェブサイトから転載。2019年5月8日閲覧。
  10. ^ 「サー・ジョン・マクスウェルの立場」アイリッシュ・タイムズ、BBC、1916年5月10日。 2008年6月30日閲覧。
  11. ^ Dempsey, Pauric J. (2009年10月1日). 「Arnott, Sir Lauriston John」 .アイルランド人名辞典. doi : 10.3318/dib.000229.v1 .
  12. ^ a b ホーガン、ジョン（2001年）『アイルランドのメディア：1922年以降の批判的歴史』ラウトレッジ、 pp.38-45  。
  13. ^ a b マロン、チャーリー（2003年1月26日）「アイリッシュ・タイムズのメジャー・マクドウェルは編集者を『白人のニガー』と呼んだ」「アイリッシュ・インディペンデント」。2010年1月25日閲覧。
  14. ^ a b 「アイリッシュ・タイムズ・トラスト」アイリッシュ・タイムズ。
  15. ^ a b コリンズ、リアム（2010年1月24日）。「『タイムズ』の元オーナーが1300万ユーロを残す」アイリッシュ・インディペンデント。 2010年1月25日閲覧。
  16. ^ 「 新興国中国：中国とアイルランドの関係の展望」、コナー・オクレリー講演、ダブリン大学アジア研究センター、2000年。「…私は1996年にアジア初のアイリッシュ・タイムズ支局を設立するために初めて北京に到着しました。」
  17. ^ a b コリンズ、リアム（2001年12月23日）「マクドウェルの納税額は3万ポンドだった」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2010年1月25日閲覧。
  18. ^ 「金融規制当局、アイリッシュ・タイムズに罰金」RTÉビジネス、2008年4月11日。2009年7月1日閲覧。
  19. ^ キャロラン、メアリー（2009年11月27日）。「『アイリッシュ・タイムズ』、訴訟費用全額の支払いを命じられる」アイリッシュ・タイムズ。 2009年11月29日閲覧。
  20. ^ 2021年12月31日終了会計年度の取締役報告書および連結財務諸表（PDF）（報告書）。アイリッシュ・タイムズ指定活動会社。2022年7月5日。 2024年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年9月7日閲覧。アイリッシュ・タイムズ・グループの主な事業は、デジタル出版および印刷出版、デジタル購読および新聞のマーケティングと販売、印刷、ラジオ放送、その他のデジタル事業です。
  21. ^ 「アイリッシュ・タイムズ、アイリッシュ・エグザミナーと複数の地元紙の買収に合意」。ニューストーク。
  22. ^ a b c d e f g h i j k l 「アイリッシュ・タイムズ、ランドマーク・メディアの買収を完了。新聞の『アイデンティティと独立性』を守ると誓約」アイリッシュ・エグザミナー、2018年7月10日。
  23. ^ O'Dwyer, Peter (2018年11月19日). 「新聞グループ、自主退職者を募集」2019年7月23日閲覧– www.thetimes.co.ukより。
  24. ^ 「Daft.ie、アイルランドで最も利用されている認定不動産サイト」 ABCe 、 2006年7月18日。 2007年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月1日閲覧。
  25. ^ Heatley, Colm (2006年8月2日). 「アイルランドのウェブサイト、5000万ユーロで買収」 . The Irish Examiner . 2012年10月18日閲覧。
  26. ^ コノリー、ニアム（2009年6月28日）「タイムズ紙のスタッフ、紙面の方向性見直しを要求」サンデー・ビジネス・ポスト。 2009年6月28日閲覧。
  27. ^ Hancock, Ciarán (2009年10月3日). 「アイリッシュ・タイムズ、2008年度に3,780万ユーロの損失を計上」アイリッシュ・タイムズ. 2009年10月3日閲覧。
  28. ^ ピーター・フラナガン（2010年10月23日）「アイリッシュ・タイムズのCEO、損失拡大で100万ユーロの報酬を受け取る」アイリッシュ・インディペンデント紙。
  29. ^ O'Mahony, Catherine (2009年10月25日). 「メディアワールド」 .サンデー・ビジネス・ポスト. 2010年1月25日閲覧。
  30. ^ ヒーリー、ティム（2010年6月29日）「ガゼット・グループMD、『アイリッシュ・タイムズ』を弾圧で告発」アイリッシュ・インディペンデント紙。2010年10月25日閲覧。
  31. ^ Hancock, Ciarán (2024年5月2日). 「アイリッシュ・タイムズ・グループ、オンライン死亡通知プラットフォームRIP.ieを買収」アイリッシュ・タイムズ. 2024年5月31日閲覧。
  32. ^ ファニング、ロナン（2003年2月2日）。「『白人ニガー』否定は真のジレンマを生む」アイリッシュ・インディペンデント紙。 2010年1月25日閲覧。
  33. ^ リアム・コリンズ、ジョディ・コーコラン（2003年11月30日）「タイムズ紙富豪リストの裏に隠された真実」アイリッシュ・インディペンデント紙。2010年1月25日閲覧。
  34. ^ 「アイリッシュ・タイムズのスタッフが編集者と取締役の『弁解の余地のない』給与に反抗」アイリッシュ・インディペンデント紙、2005年8月7日。 2011年5月25日閲覧。
  35. ^ 「アイリッシュ・タイムズのスタッフが編集者と取締役の『弁解の余地のない』給与に反抗」 Boards.ie 2005年7月16日. 2011年5月20日閲覧。
  36. ^ a b Cusack, Jim (2005年1月9日). 「銀行強盗は『アイリッシュ・タイムズ』にとってのうっとうしい話」「アイリッシュ・インディペンデント」。2010年1月25日閲覧。
  37. ^ Cusack, Jim (2005年1月2日). 「『アイリッシュ・タイムズ』によるIRAに関するコラムの削除にマイヤーズ氏衝撃」「アイリッシュ・インディペンデント」。2010年1月25日閲覧。
  38. ^ McGarry, Patsy (2017年7月31日). 「ケビン・マイヤーズには判断ミス以上のものがある」 . アイリッシュ・タイムズ. 2024年6月4日閲覧。
  39. ^ ヘネシー、マーク（2010年7月31日）「戦うアイルランド人」アイリッシュ・タイムズ。 2023年3月24日閲覧。
  40. ^ 「Irish Times for Queen and Country」（PDF） . The Phoenix . 2010年8月13日. 2023年3月24日閲覧。
  41. ^ 「精神疾患を抱える従業員を雇用しない雇用主」アイリッシュ・タイムズ、2011年9月9日。 2011年12月19日閲覧。
  42. ^ “サタデーナイトショーのXファクタースター” .ルテテン。ライディオ・テイリフィス・エイリアン。 2011 年 12 月 2 日。2011 年12 月 2 日に取得。
  43. ^ 「Legal Redaction」アイリッシュ・タイムズ、2011年9月9日。 2011年12月19日閲覧。
  44. ^ "「ケイトに最終決定を委ねよう」 Broadsheet.ie 2011年12月16日. 2011年12月19日閲覧。
  45. ^ "「ケイト」フィッツジェラルドとアイリッシュ・タイムズ紙がコミュニケーション・クリニックに謝罪、報道評議会の決定」 Broadsheet.ie 2012年6月5日2012年6月6日閲覧。
  46. ^ アイリッシュ・タイムズ (2020年2月6日). 「トム・バトラー教授とアイリッシュ・タイムズ」アイリッシュ・タイムズ2020年2月9日閲覧。
  47. ^ 報道オンブズマン. 「247/2020 – トム・バトラー教授とアイリッシュ・タイムズ」 . www.presscouncil.ie . アイルランド報道評議会. 2020年2月10日閲覧。
  48. ^ 「アイリッシュ・タイムズ」アイリッシュ・タイムズ2025年3月30日閲覧。
  49. ^ 「Members」 .ヨーロッパ報道賞. 2021年8月23日閲覧。
  50. ^ アリソン・ヒーリー、「アイリッシュ・タイムズの象徴的な時計が本来あるべき場所に戻る」アイリッシュ・タイムズ、2008年9月27日
  51. ^ a b 「アイリッシュ・タイムズ文学賞1998-99」アイリッシュ・タイムズ、1998年6月4日。 2023年11月17日閲覧。
  52. ^ a b 「アイリッシュ・タイムズ国際フィクション賞」LibraryThing . 2023年11月17日閲覧。
  53. ^ 「映画評論家のドワイヤー氏、病死」RTÉ、2010年1月2日。 2010年1月2日閲覧。
  54. ^ サイモン・ブラウダー（2010年1月6日）「著名な映画評論家マイケル・ドワイヤーは『百万人に一人』だった」「 .ケリーマン. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月6日閲覧。
  55. ^ ドナルド・クラーク (2010年1月4日). 「マイケル・ドワイヤーへのトリビュート」 .アイリッシュ・タイムズ. 2010年1月6日閲覧。
  56. ^ 最も長く続いているチェスのコラムについて語るバーデン レナード・バーデン、Chessbase。
  57. ^ マクナリー、フランク（2016年12月2日）「チェアマン・オブ・ザ・ボード ― 世界で最も長くチェス特派員を務めたジム・ウォルシュのアイルランド人日記」アイリッシュ・タイムズ。
  58. ^ バーンズ、ジョン (2023年6月19日). 「アイルランドの漫画家たちの描く世界」 – www.thetimes.co.ukより。
  59. ^ "『The Irish Times』はirishtimes.comで無料でオンラインでご覧いただけます。The Irish Times、2008年6月30日。 2008年6月30日閲覧。
  60. ^ a b Croffey, Amy (2012年10月15日). 「Tourism Ireland buys 'Ireland.com' URL from The Irish Times」 . TheJournal.ie . 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
  61. ^ O'Connell, Hugh (2012年10月17日). 「@ireland.com Email Users Slam 'Disgraceful' Decision to End Service」 . TheJournal.ie . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月8日閲覧。
  62. ^ アイリッシュ・タイムズ、オンラインで従量制ペイウォールを導入へRTÉニュース、2015年2月17日。
  63. ^ アイリッシュ・タイムズ、来週デジタル版購読を導入予定アイリッシュ・タイムズ、2015年2月17日。
  64. ^ アイリッシュ・タイムズ、来週から有料購読を導入、月額最大50ユーロかかるアイリッシュ・インディペンデント、2015年2月17日。
  65. ^ 「アイリッシュ・タイムズ：編集者」アイリッシュ・タイムズ。2011年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月23日閲覧。
  66. ^ a b Noonan, Laura (2011年8月26日). "「『インディペンデント』は依然として国民のお気に入りとしてトップに立っている」。アイリッシュ・インディペンデント。 2011年8月26日閲覧。
  67. ^ a b 「Cross Platform Circulation Certificate」（PDF） . Abc.org.uk. 2018年8月25日閲覧。
  68. ^ オリバー、エメット（2006年3月3日）。「『アイリッシュ・タイムズ』が日刊紙として最高の発行部数増加を記録」アイリッシュ・タイムズ
  69. ^ 「アイリッシュ・モーニング新聞ABC発行部数、2012年1月～6月」ilevel.ie。
  70. ^ 「Morning Newspapers ABC Circulations, July–Dec 2012」ilevel.ie . 2013年2月23日閲覧。
  71. ^ “Morning Newspaper Circulation Jan–June 2014” . ilevel.ie . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月22日閲覧。
  72. ^ “ABC Morning Newspaper Circulation July–December 2014” . ilevel.ie . 2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月20日閲覧。
  73. ^ “ABC Circulation Jan June 2015 - revised!” 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月20日閲覧。
  74. ^ Doyle, Conor. 「ABC Jan–June 2016 Morning Market – Media and Marketing Consulting, PPC, SEO Ireland, Search Engine Optimisation」 . www.ilevel.ie .
  75. ^ 「クロスプラットフォーム循環証明書」（PDF） . Abc.org.uk. 2018年8月25日閲覧。
  76. ^ Doyle, Conor. 「アイルランドの新聞発行部数 2017年7～12月 アイルランド島レポート – メディア・マーケティングコンサルティング、PPC、SEOアイルランド、検索エンジン最適化」www.ilevel.ie .
  77. ^ a b 「Cross Platform Circulation Certificate」（PDF） . Abc.org.uk. 2018年8月25日閲覧。
  78. ^ a b 「Cross Platform Circulation Certificate」（PDF） . Abc.org.uk. 2018年8月25日閲覧。
  79. ^ 「アイルランドの新聞発行部数 2019年1～6月 アイルランド島レポート」 2019年8月22日。
  80. ^ a b 「アイリッシュ・タイムズ | 2019年7月から12月」(PDF) . ABC .
  81. ^ 「WordPress › エラー」 www.ilevel.ie 2020年2月20日。
  82. ^ Slattery, Laura (2018年2月27日). "「『アイリッシュ・タイムズ』は2017年後半に1日あたり合計77,988部発行された」。アイリッシュ・タイムズ。 2021年9月1日閲覧。
  83. ^ Slattery, Laura (2019年7月22日). 「アイリッシュ・タイムズ紙、営業利益5.2%増を報告」アイリッシュ・タイムズ.
  84. ^ 「MyHome.ie ヘルプ – お問い合わせ – MyHome.ie」 . myhome.ie . 2019年7月23日閲覧。
  85. ^ 「アイリッシュ・タイムズ・グループ、オンライン死亡通知プラットフォームRIP.ieを買収」アイリッシュ・タイムズ、2024年5月2日。 2024年7月25日閲覧。
  86. ^ a b スラタリー、ローラ（2020年9月11日）「アイリッシュ・タイムズ・グループの2019年の営業利益は46%増の382万ユーロ」アイリッシュ・タイムズ。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、The Irish Timesに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Irish_Times&oldid=1322007791」より取得