ヴィクトリア女王

ビクトリア
レースの帽子とダイヤモンドのジュエリーを身に着けたヴィクトリア
1882年の肖像画
イギリス女王
治世1837年6月20日 –1901年1月22日
戴冠式1838年6月28日
前任者ウィリアム4世
後継エドワード7世
インド皇后
治世1876年5月1日 –1901年1月22日
皇帝の宮殿1877年1月1日
前任者地位を確立
後継エドワード7世
生まれるアレクサンドリナ・ヴィクトリア王女（ケント） 1819年5月24日ケンジントン宮殿、ロンドン、イングランド
（1819年5月24日）
死亡1901年1月22日（1901年1月22日）（81歳）イギリス、ワイト島、
オズボーン・ハウス
埋葬1901年2月4日
ウィンザー、フロッグモアの王室霊廟
配偶者
​
​
（1840年生まれ 、  1861年没）
問題
家ハノーバー
父親ケント公爵およびストラサーン公爵エドワード王子
母親ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトのヴィクトリア王女
宗教プロテスタント[a]
サインヴィクトリア女王の筆記体署名

ヴィクトリア（アレクサンドリナ・ヴィクトリア、1819年5月24日 - 1901年1月22日）は、 1837年6月20日から死去するまで、グレートブリテン及びアイルランド連合王国の女王であった。彼女の63年216日の治世は、歴代女王の治世よりも長く、大英帝国の大幅な拡大を特徴とする、イギリスにおける産業、政治、科学、軍事の変革の時代であるヴィクトリア朝を形成した。1876年、英国議会は彼女にインド女帝の称号を授与することを決議した。

ヴィクトリアは、ケント公爵エドワード王子（国王ジョージ3世の4番目の息子）とザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公爵ヴィクトリア王女の娘でした。1820年に父と祖父が亡くなった後、母と会計監査役のジョン・コンロイの厳しい監視の下で育てられました。父の3人の兄が嫡子を残さずに亡くなったため、18歳で王位を継承しました。ヴィクトリアは私的には政府の政策や大臣の任命に影響を与えようと試み、公的には厳格な道徳基準を持つ国民的象徴となりました。

ヴィクトリアは1840年に従弟のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公アルバートと結婚した。9人の子らはヨーロッパ大陸各地の王族や貴族に嫁いだため、ヴィクトリアは「ヨーロッパの祖母」というあだ名を得た。1861年にアルバートが死去した後、ヴィクトリアは深い悲しみに暮れ、公の場に姿を現さなくなった。彼女の隠遁生活の結果、イギリスの共和主義は一時的に勢いを増したが、治世後半には彼女の人気は回復した。彼女の祝典であるゴールデンジュビリーとダイヤモンドジュビリーは、国民の祝賀の時であった。ヴィクトリアはワイト島のオズボーン・ハウスで81歳で亡くなった。ハノーヴァー家最後のイギリス君主であり、息子のエドワード7世が王位を継承した。

若いころ

誕生と祖先

ヴィクトリアの父はケント公爵およびストラサーン公爵エドワードで、国王ジョージ3世と王妃シャーロットの4番目の息子であった。1817年まで、ジョージ国王の唯一の嫡出孫はエドワードの姪であるウェールズのシャーロット王女で、摂政王子ジョージ（後のジョージ4世）の娘であった。1817年のシャーロットの死は継承危機を引き起こし、エドワードと未婚の兄弟たちに結婚して子供を持つよう圧力をかけた。1818年、ケント公爵は、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルトのヴィクトリア王女と結婚した。ヴィクトリア王女は未亡人で、ライニンゲン公エミヒ・カールとの最初の結婚でカールとフェオドラという2人の子供がいた。彼女の兄弟レオポルドはシャーロットの未亡人で、後にベルギーの初代国王となった。ヴィクトリアは1819年5月24日月曜日午前4時15分にロンドンのケンジントン宮殿で生まれ、ケント公爵夫妻の唯一の子供であった。[1]

ヴィクトリアは、1819年6月24日、ケンジントン宮殿のキューポラ・ルームにおいて、カンタベリー大主教チャールズ・マナーズ＝サットンによって非公開で洗礼を受けました。 [b]彼女は、代父母の一人であるロシア皇帝アレクサンドル1世にちなんでアレクサンドリナ、そして母にちなんでヴィクトリアと洗礼を受けました。両親が他に提案した名前、ジョージナ（またはジョージアナ）、シャーロット、オーガスタは、摂政皇太子の指示により却下されました。[2]

ヴィクトリアは誕生時、ジョージ3世の4人の長男、摂政王子ジョージ（後のジョージ4世）、ヨーク公フレデリック、クラレンス公ウィリアム（後のウィリアム4世）、そしてヴィクトリアの父であるケント公エドワードに次いで王位継承順位5位であった。[3]ジョージ王子には生き残った子供がおらず、フレデリックにも子供がいなかった。さらに、2人とも妻と疎遠になっており、妻たちは出産可能年齢を過ぎていたため、2人の長男がさらに嫡出子をもうける可能性は低かった。ウィリアムは1818年に兄のエドワードと合同の儀式で結婚したが、ウィリアムの嫡出子は2人とも幼児期に死亡した。その最初の娘がシャーロット王女で、ヴィクトリアが生まれる2か月前の1819年3月27日に生まれ、亡くなった。ヴィクトリアの父は1820年1月に亡くなったが、ヴィクトリアが1歳にもなっていなかった。 1週間後、祖父が亡くなり、長男のジョージ4世が王位を継承しました。ヴィクトリアはフレデリックとウィリアムに次ぐ王位継承権第3位でした。ウィリアムの次女エリザベス王女が1820年12月10日から1821年3月4日まで存命していた間は、王位継承権第4位でした。[4]

推定相続人

フレデリックは1827年に亡くなり、続いてジョージ4世も1830年に亡くなりました。彼らの次に生き残った弟がウィリアム4世として王位を継承し、ヴィクトリアは推定相続人となりました。1830年の摂政法では、ヴィクトリアが未成年の間にウィリアムが亡くなった場合に備えて、ヴィクトリアの母が摂政を務めるという特別な規定が設けられました。[5]ウィリアム国王はヴィクトリア公爵夫人の摂政としての能力に疑問を抱き、1836年にヴィクトリアの前で、摂政を回避するためにヴィクトリアが18歳の誕生日を迎えるまで生きたいと宣言しました。 [6]

ジョージ・ヘイターによる、スパニエルのダッシュと一緒の肖像画、1833年

ヴィクトリアは後に、幼少期を「かなり憂鬱だった」と回想している。[7]母親は過保護で、ヴィクトリアはいわゆる「ケンジントン・システム」の下で、他の子供たちから隔離されて育った。これは、公爵夫人と、野心的で横暴な会計監査役で公爵夫人の愛人だと噂されていたジョン・コンロイ卿によって考案された、精巧な規則と儀礼である。 [8]このシステムは、ヴィクトリアが母親とコンロイが好ましくないと判断した人々（父方の親族のほとんどを含む）と会うことを禁じ、ヴィクトリアを弱く、彼らに依存させるように設計されていた。[9]公爵夫人は、ウィリアム国王の私生児たちの存在に憤慨していたため、宮廷を避けていた。[10]ヴィクトリアは毎晩母親と寝室を共にし、決まった時間割で家庭教師の元で勉強し、人形やキング・チャールズ・スパニエルのダッシュと遊んでいた。[11]彼女の授業にはフランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語が含まれていましたが、[12]自宅では英語のみを話していました。[13] 10歳の時、彼女は子供向けの物語『アリス・ラゼルズの冒険』を書き、イラストを描きました。これは最終的に2015年に出版されました。[14]

1830年、公爵夫人とコンロイはヴィクトリアを連れてイングランド中央部を横断し、マルバーン丘陵を訪れ、途中で町や大きなカントリーハウスに立ち寄った。 [15]イングランドとウェールズの他の地域への同様の旅は1832年、1833年、1834年、1835年にも行われた。国王のいら立ちをよそに、ヴィクトリアはどの訪問地でも熱烈な歓迎を受けた。[16]ウィリアムはこの旅を王室の行進になぞらえ、ヴィクトリアが推定相続人ではなくライバルとして描かれることを懸念した。[17]ヴィクトリアはこの旅行を嫌っていた。絶え間ない公の場への出席で彼女は疲れて病気になり、休む暇もほとんどなかったからである。[18]彼女は国王の不承認を理由に反対したが、母は国王の苦情は嫉妬から来るものだと一蹴し、ヴィクトリアに旅行を続けるよう強いた。[19] 1835年10月、ラムズゲートでヴィクトリアは重度の高熱にかかったが、コンロイは当初、子供じみた冗談だと片付けた。[20]ヴィクトリアが病気の間、コンロイと公爵夫人はコンロイを私設秘書にするよう彼女に執拗に頼んだが、うまくいかなかった。[21] 10代のヴィクトリアは、母親とコンロイが彼を侍従に任命しようとする執拗な試みに抵抗した。[22]女王になると、彼女は彼を自分の前から締め出したが、彼は母親の家に留まった。[23]

ビクトリア自身のスケッチ
自画像、1835年

1836年までに、1831年からベルギー国王であったヴィクトリアの母方の叔父レオポルドは、彼女をザクセン＝コーブルク＝ゴータ公エルンスト1世の息子であるアルバート公[24]と結婚させることを望んでいた。レオポルドは、ヴィクトリアの母がコーブルク家の親戚を1836年5月に彼女のもとに招き、ヴィクトリアをアルバート公に紹介するよう手配した。[25]しかし、ウィリアム4世はコーブルク家とのいかなる結婚にも反対し、代わりにオラニエ公の次男であるネーデルラントのアレクサンダー公との求婚を支持した。[26]ヴィクトリアは様々な結婚計画を知っており、次々に現れる適齢の王子たちを批判的に評価した。[27]彼女の日記によると、彼女は最初からアルバート公との付き合いを楽しんでいた。訪問後、彼女はこう書いている。「[アルバート]は非常にハンサムで、髪の色は私とほぼ同じで、目は大きく青く、美しい鼻と、歯並びの良いとても愛らしい口元をしています。しかし、彼の顔立ちの魅力はその表情にあり、それは実に愛らしいのです。」[28]一方、アレクサンダーについては「とても地味」と評している。[29]

ヴィクトリアは、自分にとって「最良かつ最も親切な助言者」とみなしていたレオポルド国王に手紙を書き、[30] 「親愛なるアルバートという人物を通して、あなたが私に大きな幸福の見込みを与えてくださったことに感謝の意を表しました。…彼は私を完全に幸せにするために必要なあらゆる資質を備えています。彼はとても賢明で、とても親切で、とても善良で、そしてとても愛想が良いです。さらに、彼はあなたが目にすることのできる最も魅力的で愛らしい外見と容姿を持っています。」[31]しかし、17歳だったヴィクトリアはアルバートに興味を持っていたものの、まだ結婚する準備ができていませんでした。二人は正式な婚約はせず、縁談はいずれ行われるだろうと考えていました。[32]

即位と初期の統治

ヴィクトリア女王の前でひざまずくコニンガムとハウリーの絵
ヴィクトリア女王は、コニンガム卿（お辞儀をしている）とハウリー大司教（右）から即位の知らせを受けている。ヘンリー・タンワース・ウェルズ作、1887年。

ヴィクトリアは1837年5月24日に18歳になり、摂政は回避されました。それから1ヶ月も経たない1837年6月20日、ウィリアム4世は71歳で崩御し、ヴィクトリアは連合王国の女王となりました。[c]日記にはこう記されています。「午前6時にママに起こされました。ママはカンタベリー大主教とコニンガム卿が来て、私に会いたいと言っていると告げました。私はベッドから起き上がり、（ガウン姿で）一人で居間に行き、二人に会いました。するとコニンガム卿は、私の哀れな叔父である国王はもうおられず、今朝2時12分に息を引き取ったこと、そして私が女王になったことを告げました。」[33]治世初日に作成された公式文書には、彼女の名前はアレクサンドリナ・ヴィクトリアと記されていましたが、ファーストネームは彼女自身の希望で撤回され、二度と使われることはありませんでした。[34]

1714年以来、イギリスはドイツのハノーファーと君主を共有していたが、サリカ法の下では女性はハノーファー家の継承権から排除されていた。ヴィクトリアがイギリス王位を継承する一方で、父の不人気な弟であるカンバーランド公アーネスト・オーガスタスがハノーファー国王となった。彼はヴィクトリアが子供を産むまで、推定相続人であった。[35]

ビクトリア女王は王冠をかぶり、王笏を持っています。
ジョージ・ヘイターによる戴冠式の肖像画

ヴィクトリア女王が即位した当時、政府はホイッグ党の首相メルボルン卿によって率いられていました。メルボルン卿はたちまち政治経験の浅い女王に強い影響力を持つようになり、女王は彼に助言を仰ぎました。[36] チャールズ・グレヴィルは、未亡人で子供のいないメルボルン卿が「もし娘がいたらそうするだろうほど彼女を熱烈に愛していた」と推測し、ヴィクトリア女王は彼を父親のような存在と見ていたと考えられます。[37]戴冠式は1838年6月28日にウェストミンスター寺院で執り行われました。40万人以上の参列者が祝賀のためにロンドンを訪れました。[38]彼女はバッキンガム宮殿に居を構えた最初の君主となり[39] 、ランカスター公爵領とコーンウォール公爵領の歳入を相続したほか、年間38万5000ポンドの民事手当を受け取りました。彼女は経済的に賢明で、父の負債を完済しました。[40]

ヴィクトリア女王は治世当初は人気があったが、[41] 1839年の宮廷陰謀で評判を落とした。母の侍女の一人、フローラ・ヘイスティングス夫人が腹部に腫瘍ができたのが、サー・ジョン・コンロイの私生児だと広く噂されたのである。[42]ヴィクトリア女王はその噂を信じた。[43]コンロイを憎み、「あの忌まわしいフローラ夫人」を軽蔑した。[44]なぜなら、フローラ夫人はコンロイや公爵夫人と共謀してケンジントン制度を築いていたからである。[45]当初、フローラ夫人は性的な健康診断を受けることを拒否したが、2月中旬にようやく同意し、処女であることが判明した。[46]コンロイ、ヘイスティングス家、野党のトーリー党は、女王がフローラ夫人に関する偽の噂を広めた張本人であるとして、マスコミを動員した。[47]フローラ夫人が7月に亡くなった際、検死の結果、肝臓に大きな腫瘍があり、腹部が膨張していたことが判明した。[48]公の場では、ヴィクトリアは「メルボルン夫人」と呼ばれ、嘲笑された。[49]

1839年、メルボルンは、急進派とトーリー党（ヴィクトリア女王はどちらも嫌っていた）がジャマイカ憲法停止法案に反対票を投じた後、辞任した。この法案は、奴隷制廃止に関連する措置に抵抗するプランテーション所有者から政治権力を剥奪するものだった。[50]女王はトーリー党員のロバート・ピールに新たな内閣の設置を命じた。当時、首相は王室メンバー、つまり通常は政治的同盟者とその配偶者を任命するのが慣例だった。女王の寝室女官の多くはホイッグ党員の妻であり、ピールは彼女たちをトーリー党員の妻に交代させるつもりだった。「寝室の危機」として知られるこの事態において、メルボルンの助言を受けたヴィクトリア女王は、彼女たちの解任に反対した。ピールは女王が課した制約の下での統治を拒否し、辞任した。これによりメルボルンは再び首相に就任した。[51]

結婚と公的生活

豪華な部屋で豪華な衣装を着た人々が出席する豪華な結婚式を描いた絵画
ジョージ・ヘイター作『ヴィクトリア女王の結婚』

ヴィクトリアは女王となったものの、未婚の若い女性として、ケンジントン制度をめぐる意見の相違や、母がコンロイへの依存を続けていたにもかかわらず、社会通念上、母と同居することが求められた。 [52]公爵夫人はバッキンガム宮殿の奥まった場所に住まわされ、ヴィクトリアはしばしば面会を拒否した。[53]ヴィクトリアがメルボルンに、母が近くにいることで「長年の苦しみ」が待っていると訴えると、メルボルンは同情したが、結婚すればそれは避けられると答えた。ヴィクトリアはそれを「ショッキングな代替案」と呼んだ。 [ 54]ヴィクトリアは、アルバートが将来夫として果たすべき役割のために教育を受けることに関心を示したが、結婚を急がせる試みには抵抗した。[55]

ヴィクトリアは、1839年10月のアルバートの二度目の訪問後も彼を称賛し続けました。二人は互いに愛し合い、アルバートがウィンザーに到着してからわずか5日後の1839年10月15日、女王は彼にプロポーズしました。[56]二人は1840年2月10日、ロンドンのセント・ジェームズ宮殿のチャペル・ロイヤルで結婚しました。ヴィクトリアは恋に落ちました。結婚式の夜は頭痛に悩まされ、横になって過ごしましたが、恍惚とした様子で日記にこう記しています。

こんな夜を過ごしたことは、今までに一度もありませんでした！最愛のアルバートへ…彼の惜しみない愛情と慈愛は、私が今までに感じることのできなかった、天国のような愛と幸福感を与えてくれました！彼は私を抱きしめ、私たちは何度も何度もキスをしました！彼の美しさ、優しさ、穏やかさ…本当に、こんな夫に恵まれて、どれほど感謝してもしきれません！…今まで聞いたこともないような優しい名前で呼ばれることは、信じられないほどの至福でした！ああ！これは私の人生で最も幸せな日でした！[57]

アルバートは女王の伴侶であると同時に重要な政治顧問となり、女王の前半生においてメルボルンに代わり最も影響力のある人物となった。[58]ヴィクトリアの母は宮殿から追い出され、ベルグレイブ・スクエアのインゲストル・ハウスに移された。1840年にヴィクトリアの叔母であるオーガスタ王女が亡くなった後、公爵夫人はクラレンス・ハウスとフロッグモア・ハウスの両方を与えられた。[59]アルバートの仲介により、母娘の関係は徐々に改善していった。[60]

エドワード・オックスフォードがヴィクトリア女王を暗殺しようとした当時の石版画、1840年

1840年、ヴィクトリアが初めて妊娠中、結婚後数か月で、18歳のエドワード・オックスフォードは、ヴィクトリアが母親を訪ねる途中でアルバート王子と馬車に乗っていたところを暗殺しようとした。オックスフォードは2発発砲したが、2発とも外れたか、後に彼が主張するように、銃には弾が当たらなかった。[61]彼は大逆罪で裁判にかけられたが、心神喪失を理由に無罪となり、無期限に精神病院に入れられ、後にオーストラリアに移送された。[62]この襲撃の直後、ヴィクトリアの人気は急上昇し、ヘイスティングス事件や寝室の危機に対する不満が和らいだ。[63]娘もヴィクトリアと名付けられ、1840年11月21日に生まれた。女王は妊娠するのが嫌いで、[64]授乳を嫌悪し、[65]新生児は醜いと考えていた。[66]しかし、その後17年間で、彼女とアルバートの間にはさらに8人の子供が生まれました。アルバート・エドワード、アリス、アルフレッド、ヘレナ、ルイーズ、アーサー、レオポルド、ベアトリスです。[67]

家事は主に、ヴィクトリアの幼少期の家庭教師であるハノーヴァー出身のルイーズ・レーゼン男爵夫人によって切り盛りされていました。レーゼンはヴィクトリアの人格形成に大きな影響を与え[68]、ケンジントン制度に反対して彼女を支援していました[69] 。しかし、アルバートはレーゼンが無能であり、彼女の不適切な管理が娘ヴィクトリアの健康を脅かしていると感じていました。この問題をめぐってヴィクトリアとアルバートの間で激しい口論が繰り広げられた後、レーゼンは1842年に退職させられ、ヴィクトリアとレーゼンの親密な関係は終わりを迎えました[70] 。

フランツ・クサヴァー・ウィンターハルターの肖像画、1843年

1842年5月29日、ヴィクトリアがロンドンのザ・マル沿いを馬車に乗っていた時、ジョン・フランシスが彼女に拳銃を向けたが、銃は発砲しなかった。襲撃者は逃走した。翌日、ヴィクトリアはフランシスを誘い出してもう一度狙いをつけさせ、現行犯逮捕しようと、より速く、より強力な護衛を付けて同じ道を運転した。予想通りフランシスは彼女に向けて発砲したが、私服警官に捕まり、大逆罪で有罪となった。フランシスの死刑判決が終身流刑に減刑されて2日後の7月3日、ジョン・ウィリアム・ビーンも女王に拳銃を発砲しようとしたが、銃には紙とタバコが装填されているだけで、炸薬も少なすぎた。[71]エドワード・オックスフォードは、1840年の自身の無罪判決がこうした試みを助長していると感じた。 [72]ビーンは懲役18ヶ月の判決を受けた。[72] 1849年の同様の襲撃事件では、失業中のアイルランド人ウィリアム・ハミルトンが、ロンドンのコンスティテューション・ヒルを通過するヴィクトリア女王の馬車に向けて火薬入りの拳銃を発砲した。[73] 1850年、女王はおそらく精神異常をきたした元陸軍将校ロバート・ペイトに襲撃され、負傷した。ヴィクトリア女王が馬車に乗っていたところ、ペイトは杖で彼女を殴り、ボンネットを潰し、額に痣を負わせた。ハミルトンとペイトの両名は7年間の流刑を宣告された。[74]

ヴィクトリア女王治世初期には下院におけるメルボルンの支持が弱まり、1841年の総選挙でホイッグ党は敗北した。ピールが首相に就任し、ホイッグ党と最も関連のある女性たちが交代した。[75]

1845年、アイルランドはジャガイモ疫病に見舞われた。[76]その後4年間で100万人以上のアイルランド人が死亡し、さらに100万人が移住した。これは後に大飢饉として知られるようになった。[77]アイルランドでは、ヴィクトリアは「飢饉の女王」と呼ばれた。[78] [79] 1847年1月、彼女は英国救援協会に2,000ポンド（2022年には23万ポンドから850 万ポンドに相当）[80]を個人的に寄付した。これは飢饉救済における他のどの個人寄付者よりも多額の寄付であり、[81]プロテスタントの反対にもかかわらず、アイルランドのローマカトリック神学校へのメイヌース助成金を支援した。 [82]彼女がアイルランド人への援助としてわずか5ポンドを寄付し、同日にバタシー・ドッグス・ホームにも同額を寄付したという話は、19世紀末に作られた作り話である。[83]

1846年までに、ピール内閣は穀物法の廃止に関わる危機に直面した。当時保守党とも呼ばれていた多くのトーリー党員は廃止に反対したが、ピール、一部のトーリー党員（自由貿易を志向する自由主義保守派「ピール派」）、大半のホイッグ党員、そしてヴィクトリア党は廃止を支持した。廃止法案が僅差で可決された後、ピールは1846年に辞任し、ジョン・ラッセル卿が後任となった。[84]

ビクトリア州の英国首相
年首相（政党）
1835メルボルン子爵（ホイッグ党）
1841ロバート・ピール卿（保守党）
1846ジョン・ラッセル卿（ホイッグ党）
1852年（2月）ダービー伯爵（保守党）
1852年（12月）アバディーン伯爵（ピーライト）
1855パーマストン子爵（自由党）
1858ダービー伯爵（保守党）
1859パーマストン子爵（自由党）
1865ラッセル伯爵、ジョン・ラッセル卿（自由党）
1866ダービー伯爵（保守党）
1868年（2月）ベンジャミン・ディズレーリ（保守党）
1868年（12月）ウィリアム・グラッドストン（自由党）
1874ベンジャミン・ディズレーリ、ビーコンズフィールド卿（保守党）
1880ウィリアム・グラッドストン（自由党）
1885ソールズベリー侯爵（保守党）
1886年（2月）ウィリアム・グラッドストン（自由党）
1886年（7月）ソールズベリー侯爵（保守党）
1892ウィリアム・グラッドストン（自由党）
1894ローズベリー伯爵（自由党）
1895ソールズベリー侯爵（保守党）
ヴィクトリア女王の英国および海外の首相の詳細については、ヴィクトリア女王の首相一覧を参照してください。

国際的には、ヴィクトリアはフランスとイギリスの関係改善に強い関心を抱いていた。[85]彼女は、コーバーグ家を通じて姻戚関係にあったイギリス王室とオルレアン家との数回の訪問を行ったり、迎えたりした。1843年と1845年には、彼女とアルバートはノルマンディーのユー城でルイ・フィリップ1世のもとに滞在した。彼女は、1520年にイングランド王ヘンリー8世とフランス王フランソワ1世が金布の野で会談して以来、フランス君主を訪問した最初のイギリスまたはイングランドの君主であった。 [86]ルイ・フィリップが1844年に相互訪問したとき、彼はイギリスの君主を訪問した最初のフランス国王となった。[87]ルイ・フィリップは1848年の革命で廃位され、イギリスに亡命した。[88] 1848年4月、イギリスで革命の恐怖が最高潮に達したとき、ヴィクトリアと彼女の家族はロンドンを離れ、より安全なオズボーン・ハウス[89]へと移りました。オズボーン・ハウスは、1845年に購入して再開発したワイト島の私有地でした。[90]チャーティストやアイルランド民族主義者によるデモは広範な支持を得ることができず、革命の恐怖は大きな混乱もなく収まりました。[91]ヴィクトリアが1849年に初めてアイルランドを訪問したことは広報的には成功しましたが、アイルランド民族主義の成長に永続的な影響や効果はありませんでした。[92]

ラッセル内閣はホイッグ党ではあったが、女王の支持は得られなかった。[93]女王は特に外務大臣パーマストン卿を不快に感じていた。パーマストン卿は内閣や首相、女王に相談することなく行動することが多々あったからである。 [94]ヴィクトリア女王はラッセルに、パーマストン卿が自分の知らないうちに外国首脳に公式文書を送っていると訴えたが、パーマストンは留任され、彼女の度重なる抗議にもかかわらず独自の判断で行動し続けた。パーマストンが首相に相談することなくルイ・ナポレオン・ボナパルト大統領のフランスにおけるクーデターに対するイギリス政府の承認を発表した1851年になってようやく、彼は解任された。[95]翌年、ボナパルト大統領はナポレオン3世として即位したが、その頃にはラッセル政権はダービー卿率いる短命の少数政権に取って代わられていた。[96]

黒い服を着たヴィクトリア女王は、幼い娘を抱いて座っています。アルバート王子と他の子供たちが彼女の周りに立っています。
アルバート、ヴィクトリアと9人の子供たち、1857年。左から：アリス、アーサー、アルバート王子、アルバート・エドワード、レオポルド、ルイーズ、ヴィクトリア女王とベアトリス、アルフレッド、ヴィクトリア、ヘレナ

1853年、ヴィクトリアは新しい麻酔薬クロロホルムを用いて、8人目の子供レオポルドを出産しました。出産の痛みを和らげる効果に感銘を受けた彼女は、1857年に9人目にして最後の子供であるベアトリスを出産した際にも、聖書の教えに反すると考える聖職者や、危険だと考える医療関係者からの反対にもかかわらず、再びクロロホルムを使用しました。[97]ヴィクトリアは、妊娠を重ねるごとに産後うつ病を患っていた可能性があります。[ 67]アルバートからヴィクトリアに宛てた手紙には、彼女の自制心の喪失が時折記されています。例えば、レオポルドの誕生から約1か月後、アルバートはヴィクトリアに宛てた手紙の中で、「些細なことでヒステリーが続く」と訴えています。[98]

1855年初頭、ダービーに代わって政権を握ったアバディーン卿の内閣は、クリミア戦争におけるイギリス軍の不適切な運用に対する非難の中で崩壊した。ヴィクトリアはダービーとラッセルの両名に内閣の樹立を打診したが、どちらも十分な支持を得られず、パーマストンを首相に任命せざるを得なかった。[99]

クリミア戦争の結果、イギリスの最も緊密な同盟国となったナポレオン3世[67]は1855年4月にロンドンを訪問し、同年8月17日から28日にかけてヴィクトリアとアルバートがロンドンを訪れた。[100]ナポレオン3世はブローニュでこの夫妻に会い、パリまで同行した。[101]彼らは万国博覧会（アルバートが1851年に考案した大博覧会の後継）やアンヴァリッドにあるナポレオン1世の墓（ナポレオン1世の遺体は1840年にようやく返還されていた）を訪れ、ヴェルサイユ宮殿で行われた1200人の客が参加した舞踏会の主賓となった。[102]これは400年以上ぶりにイギリスの君主がパリを訪れた出来事であった。[103]

ウィンターハルター作の国家肖像画、1859 年

1858年1月14日、イギリスからイタリア人亡命者フェリーチェ・オルシーニが、イギリス製の爆弾を使ってナポレオン3世を暗殺しようとした。[104]その後の外交危機で政府は不安定化し、パーマストンは辞任した。ダービーが首相に復帰した。[105]ヴィクトリアとアルバートは1858年8月5日、フランスの軍港シェルブールの新造船所の開港式に出席した。ナポレオン3世は、イギリス軍の備えが他国に向けられていることをイギリスに納得させようとした。帰国後、ヴィクトリアはダービーに手紙を書き、フランス海軍に比べてイギリス海軍の劣悪な状態を叱責した。[106]ダービーの内閣は長くは続かず、1859年6月、ヴィクトリアはパーマストンを召還した。[107]

フランスでオルシーニ暗殺未遂事件が起こってから11日後、ヴィクトリアの長女はロンドンでプロイセンのフリードリヒ・ヴィルヘルム王子と結婚した。二人は1855年9月、ヴィクトリア王女が14歳の時に婚約していたが、女王と夫アルバート公の計らいで、花嫁が17歳になるまで結婚は延期された。[108]女王とアルバート公は、娘と婿が拡大するプロイセン王国において自由化の力となることを期待していた。[109]女王は娘がイギリスを離れてドイツへ向かうのを見て「胸が張り裂ける思い」だった。「あなたの愛らしく、幸せで、意識を失った姉妹たちを見渡すと、私も一人ずつ、彼女たちを手放さなければならないと思うと、本当に身震いします」と、ヴィクトリア王女に頻繁に送った手紙の一つに記している。[110]ほぼ1年後、王女は女王の初孫、後に最後のドイツ皇帝となるヴィルヘルムを出産した。 [67]

未亡人と孤独

JJEメイオール撮影、1860年

1861年3月、ヴィクトリアの母は、ヴィクトリアが傍らで見守る中、亡くなりました。ヴィクトリアは母の遺書を読み、母が自分を深く愛していたことを知りました。[111]彼女は悲嘆に暮れ、コンロイとレーゼンが「悪意を持って」母と疎遠にしたと責めました。[112]妻の深い悲しみを和らげるため、[113]アルバートは自身も慢性的な胃の不調に苦しんでいたにもかかわらず、妻の公務のほとんどを引き受けました。[114] 8月、ヴィクトリアとアルバートは、ダブリン近郊で軍事演習に参加していた息子、ウェールズ公アルバート・エドワードを訪ね、キラーニーで数日間の休暇を過ごしました。11月、アルバートは息子がアイルランドで女優ネリー・クリフデンと寝たという噂を耳にしました。[115]愕然としたアルバートは、息子が学んでいたケンブリッジ大学へ行き、息子と対峙しました。[116]

12月初旬までに、アルバートは体調を崩してしまいました。[117]ウィリアム・ジェンナーによって腸チフスと診断され、1861年12月14日に亡くなりました。ヴィクトリアはひどく落ち込みました。[118]彼女は夫の死は、チャールズ皇太子の浮気を心配したせいだと主張しました。「あの恐ろしい出来事のせいで死んだ」と彼女は言いました。[119]彼女は喪に服し、残りの人生は黒の服を着ました。公の場に出るのを避け、その後数年間はロンドンに足を踏み入れることはほとんどありませんでした。[120]彼女の隠遁生活は「ウィンザーの未亡人」というあだ名で呼ばれました。[121]彼女は過食によって体重が増え、それが公の場に出るのを嫌う気持ちをさらに強めました。[122]

ヴィクトリア女王が自ら国民から孤立したことにより、王室の人気は低下し、共和主義運動の台頭を促した。[123]彼女は公務は遂行したものの、ウィンザー城、オズボーン・ハウス、そして1847年にアルバート公と共に取得したスコットランドの私有地バルモラル城といった王室の居城に閉じこもることを選んだ。1864年3月、ある抗議者がバッキンガム宮殿の柵に「前住人の事業衰退に伴い、この堂々とした建物を貸し出すか売却する」という張り紙を貼った。[124]叔父のレオポルドは彼女に手紙を書き、公の場に出るよう勧めた。彼女はケンジントンにある王立園芸協会の庭園を訪れ、オープンカーでロンドンをドライブすることに同意した。[125]

馬に乗ったビクトリア
1863年、バルモラルでジョン・ブラウンと。撮影：G・W・ウィルソン

1860年代を通して、ヴィクトリア女王はスコットランド出身の使用人ジョン・ブラウンにますます頼るようになった。[126]二人の恋愛関係や秘密結婚の噂が印刷物に掲載され、女王を「ミセス・ブラウン」と呼ぶ者もいた。[127]二人の関係は1997年の映画『ミセス・ブラウン』の題材となった。エドウィン・ヘンリー・ランドシーア卿による女王とブラウンを描いた絵画がロイヤル・アカデミーで展示され、ヴィクトリア女王は『ハイランドでの私たちの生活の記録』という本を出版した。この本にはブラウンが大きく取り上げられ、女王は彼を高く評価している。[128]

パーマストンは1865年に亡くなり、ラッセルが率いる短い内閣の後、ダービーが権力に復帰した。1866年、ヴィクトリアはアルバートの死後初めて国会開会式に出席した。 [129]翌年、彼女は1867年改革法の成立を支持した。この法律は、都市部の労働者階級の多くの男性に参政権を与えることで選挙権を倍増させたが、[130]女性参政権には賛成しなかった。[131]ダービーは1868年に辞任し、後任にはベンジャミン・ディズレーリが就任した。ディズレーリはヴィクトリアを魅了した。「誰もがお世辞を好む」と彼は言った。「王族となれば、お世辞はこてで添えるべきだ」[132]彼は「我々は作家です、奥様」という言葉で彼女を褒めた。[133]ディズレーリの内閣はわずか数ヶ月で終わり、その年の終わりには自由党のライバルであるウィリアム・エワート・グラッドストンが首相に任命された。ヴィクトリアはグラッドストンの態度に全く魅力を感じなかった。彼はヴィクトリアに対し、まるで「女性というより公の集会」のように話しかけたと彼女は不満を漏らしたとされている。[134]

1870年、女王の隠遁生活に支えられたイギリスの共和主義感情は、フランス第三共和政の樹立後に高まった。[135]トラファルガー広場での共和主義者の集会はヴィクトリア女王の退位を要求し、急進派の議員は彼女に反対した。[136] 1871年8月から9月にかけて、彼女は腕に膿瘍を患い重病になったが、ジョセフ・リスターが切開し、新型の消毒薬石炭酸スプレーを使って治療することに成功した。[137] 1871年11月下旬、共和主義運動の最高潮であった時期に、チャールズ皇太子は父の死因と考えられている腸チフスにかかり、ヴィクトリアは息子の死を恐れた。[138]夫の死から10年が近づくにつれ、息子の容態は改善せず、ヴィクトリアの苦悩は続いた。[139]世間一般の歓喜の中、彼は回復した。[140]母と息子は1872年2月27日にロンドンでの公開パレードとセントポール大聖堂での盛大な感謝の礼拝に出席し、共和主義感情は鎮静化した。[141]

1872年2月末、感謝祭の2日後、アイルランドの国会議員フィアガス・オコナーの大甥にあたる17歳のアーサー・オコナーが、バッキンガム宮殿に到着したヴィクトリア女王のオープンカーに空砲を向けた。女王に付き添っていたブラウンが彼を捕らえ、オコナーは後に懲役12ヶ月[142]とむち打ち刑[143]を宣告された。この事件をきっかけに、ヴィクトリア女王の人気はさらに回復した。[144]

インド皇后

英語版ウィキソースにはこの記事に関連する原文があります:
インドの王子、首長、そして国民への女王による宣言

1857年のインド大反乱の後、インドの大部分を支配していたイギリス東インド会社は解散し、インド亜大陸におけるイギリスの領土と保護領は正式に大英帝国に編入されました。女王はこの紛争について比較的中立的な見解を持ち、双方の残虐行為を非難しました。[145]女王は「この血なまぐさい内戦の結果に対する恐怖と遺憾の念」を記し、[146]アルバート公の勧めにより、会社から国家への権力移譲を宣言する公式宣言は「寛大さ、慈悲深さ、そして宗教的寛容の精神を体現するべき」と主張しました。[147]女王の指示により、「土着の宗教と慣習の弱体化」を脅かす記述は、宗教の自由を保証する文言に置き換えられました。[147]

ヴィクトリアは、 1875年にハインリヒ・フォン・アンジェリが描いた彼女の肖像画を「誠実さ、一切の媚びへつらわず、人格を尊重している」として賞賛した。[148]

1874年の総選挙でディズレーリは政権に復帰した。彼は1874年公共礼拝規制法を可決した。この法律はカトリックの儀式を英国国教会の典礼から排除するもので、ヴィクトリア女王もこれを強く支持した。[149]ヴィクトリア女王は短く簡素な礼拝を好み、個人的には英国国教会よりもスコットランド長老派 教会に近いと考えていた。[150]ディズレーリはまた、 1876年王室称号法を議会で可決させ、ヴィクトリア女王は1876年5月1日から「インド皇后」の称号を授与された。[151]この新しい称号は1877年1月1日のデリー・ダーバーで宣言された。[152]

1878年12月14日、アルバートの命日、ヴィクトリアの次女アリス（ヘッセン公ルイと結婚していた）がダルムシュタットでジフテリアで亡くなった。ヴィクトリアはこの日付の一致を「ほとんど信じ難く、非常に神秘的」と記した。[153] 1879年5月、彼女は（ザクセン＝マイニンゲン公女フェオドラの誕生により）曾祖母となり、「60歳の誕生日」を迎えた。彼女は「愛する我が子を失った」ことで「老い」を感じていた。[154]

1877年4月から1878年2月にかけて、ヴィクトリア女王は露土戦争中にディズレーリにロシアに対抗するよう圧力をかけながら、退位を5回もちかけたが、彼女の脅しは戦争の終結やベルリン会議の終結には影響を与えなかった。[155]ヴィクトリア女王が支持したディズレーリの拡張主義的な外交政策は、英ズールー戦争や第二次アフガン戦争といった紛争を引き起こした。「一流国としての地位を維持するためには、我々は…どこかで、常に攻撃や戦争に備えなければならない」とヴィクトリア女王は記している。[156]ヴィクトリア女王は、大英帝国の拡大を文明化と慈悲深さ、そしてより侵略的な勢力や残酷な支配者から先住民を守るものと見ていた。「義務を負い、やむを得ない限り、国を併合することは我々の習慣ではない」と彼女は述べた。[157]ヴィクトリア女王の落胆は、ディズレーリが1880年の総選挙で敗北し、グラッドストンが首相に復帰したことであった。[158]ディズレーリが翌年に亡くなったとき、女王は「涙が止まらなくなり」[159]、「彼の感謝の気持ちで満ち溢れた君主であり友人であるヴィクトリア・ロードアイランドによって設置された」記念碑を建てた[160]。

ビクトリア朝時代のファージング、1884年

1882年3月2日、ヴィクトリア女王が自分の詩の一つを受け入れなかったことに憤慨した詩人ロデリック・マクリーンが、ウィンザー駅を出発した馬車で女王に銃撃した[161]。ゴードン・チェズニー・ウィルソンとイートン校のもう一人の生徒が傘でマクリーンを殴りつけ、警官に連行された[162] 。ヴィクトリア女王は、マクリーンが精神異常を理由に無罪とされたことに激怒した[163]。しかし、襲撃後に多くの者がマクリーンに忠誠を誓ったことに喜び、「どれほど愛されているかを知るために、撃たれる価値があった」と語った[164] 。

1883年3月17日、ヴィクトリアはウィンザーの階段から落ち、7月まで足が不自由になった。その後も完全に回復することはなく、その後もリウマチに悩まされた。[165]ジョン・ブラウンは事故から10日後に亡くなり、ヴィクトリアの秘書であるヘンリー・ポンソンビー卿を驚かせながら、ヴィクトリアはブラウンの追悼伝の執筆に取り掛かった。[166]ポンソンビー卿とウィンザーの首席司祭ランドール・デイヴィッドソンは初期の草稿を見たが、二人の恋愛の噂を煽ることになるとして出版を控えるようヴィクトリアに助言した。[167]原稿は破棄された。[168] 1884年初頭、ヴィクトリアは前作の続編となる『ハイランドでの生涯の記録』（More Leaves from a Journal of a Life in the Highlands）を出版し、それを「献身的な付き添いであり忠実な友人」であるジョン・ブラウンに捧げた。[169]ブラウンの死から1周忌の翌日、ヴィクトリアは電報で末息子のレオポルドがカンヌで亡くなったことを知らされた。「レオポルドは私の愛する息子たちの中で一番愛しい人でした」と彼女は嘆いた。[170]翌月、ヴィクトリアの末娘ベアトリスは、ヴィクトリアの孫娘であるヘッセン＝ライン公ヴィクトリア王女とヘンリーの弟ルイ・フォン・バッテンベルク公子との結婚式で、ヘンリー・フォン・バッテンベルク公子と出会い、恋に落ちた。ベアトリスとヘンリーは結婚を計画していたが、ヴィクトリアは当初、ベアトリスを家に留めてヘンリーの付き添い役をさせようと反対した。1年後、ヘンリーが自分と共に暮らし、付き添い続けると約束したことで、ヴィクトリアは結婚に納得した。[171]

1898年におけるイギリス帝国の範囲

1885年、予算案が否決された後、グラッドストンが辞任した時、ヴィクトリアは喜んだ。[172]彼女はグラッドストンの政権を「私が今までに経験した中で最悪」とみなし、ハルツーム包囲戦でゴードン将軍が死亡したのは彼の責任だと非難した。[173]グラッドストンの後任はソールズベリー卿だった。しかし、ソールズベリーの政権はわずか数ヶ月しか続かず、ヴィクトリアはグラッドストンを召還せざるを得なかった。彼女はグラッドストンを「半ば狂っていて、実に多くの点で滑稽な老人」と呼んだ。[174]グラッドストンはアイルランド自治を認める法案を可決しようとしたが、ヴィクトリアの歓喜にも否決された。[175]その後の選挙で、グラッドストンの政党はソールズベリーの政党に敗れ、政権は再び交代した。[176]

ゴールデンジュビリーとダイヤモンドジュビリー

ビクトリアが机で仕事をしている間、ムンシーは彼女の上に立っています。
ムンシ・アブドゥル・カリムと共に

1887年、大英帝国はヴィクトリア女王のゴールデンジュビリーを祝った。女王は6月20日、即位50周年を記念して50人の国王と王子を招いた晩餐会を開いた。翌日、女王はウェストミンスター寺院での行列と感謝祭に参加した。[177]この頃には、ヴィクトリア女王は再び絶大な人気を得ていた。[178] 2日後の6月23日、[179]女王は2人のインド人イスラム教徒をウェイターとして雇った。そのうちの1人がアブドゥル・カリムだった。彼はすぐに「ムンシ」に昇進し、女王にウルドゥー語を教え、事務員として働くようになった。[180] [181] [182]女王の家族と家臣たちは愕然とし、アブドゥル・カリムがムスリム愛国連盟のためにスパイ活動を行い、女王をヒンズー教徒に敵対させイスラム教徒に有利なように仕向けていると非難した。[183]​​ サー・ヘンリーの息子である フレデリック・ポンソンビー侍従は 、ムンシーが親子関係について嘘をついていることを発見し、インド総督エルギン卿に「ムンシーはかつてジョン・ブラウンが担っていたのとほぼ同じ地位を占めている」と報告した。[184]ヴィクトリアは彼らの苦情を人種差別として却下した。[185]アブドゥル・カリムは、ヴィクトリアが亡くなるまで、年金を得てインドに帰国するまで、ヴィクトリアに仕え続けた。[186]

ヴィクトリアの長女は1888年にドイツの皇后となったが、3ヶ月余りで未亡人となり、ヴィクトリアの長孫がドイツ皇帝ヴィルヘルム2世として即位した。ヴィクトリアとアルバートが抱いた自由主義的なドイツの実現への希望は叶わなかった。ヴィルヘルムは専制政治を強く信奉していたからである。ヴィクトリアはヴィルヘルムに「心も機転もほとんどなく、良心と知性も完全に歪められている」と考えていた。 [187]

1892年の総選挙後、グラッドストンは82歳で政権に復帰した。ヴィクトリア女王は、グラッドストンが急進派議員のヘンリー・ラブーシェールを内閣に任命することを提案した際に反対したため、グラッドストンはラブーシェールを任命しないことに同意した。[188] 1894年、グラッドストンは引退し、ヴィクトリア女王は退任する首相に相談することなく、ローズベリー卿を首相に任命した。[189]ローズベリーの政権は弱体化し、翌年、ソールズベリー卿がローズベリーに取って代わった。ソールズベリーはヴィクトリア女王の治世の残りの期間、首相を務めた。[190]

刺繍とレースのドレスを着たビクトリアの座像
W. & D. ダウニーによる公式ダイヤモンドジュビリー写真

1896年9月23日、ヴィクトリア女王は祖父ジョージ3世を抜き、英国史上最長の在位期間を誇る君主となった。女王は特別な祝賀行事を1897年のダイアモンド・ジュビリー[191]と同時期に行うよう要請した。[191] このダイアモンド・ジュビリーは、植民地大臣ジョセフ・チェンバレンの提案により、大英帝国の祝祭となった。[192]全ての自治領 の首相が祝賀行事のためにロンドンに招待された。[193]自治領の首相のみを招待し、外国の国家元首を除外した理由の一つは、ヴィクトリア女王の孫であるヴィルヘルム2世を招待しなくて済むようにするためであった。ヴィルヘルム2世がこの式典で問題を起こすのではないかと懸念されていたからである。[194]

1897年6月22日、女王のダイヤモンド・ジュビリー（即位60周年）行列はロンドンを6マイル（約9.6キロメートル）にわたって巡行され、帝国各地から兵士たちが参加しました。行列はセント・ポール大聖堂の外で行われた感謝の野外礼拝のために一時中断されましたが、ヴィクトリア女王は階段を上って大聖堂に入る必要がないよう、ずっとオープンカーに座ったままでした。祝賀行事は大勢の観客で賑わい、78歳の女王への惜しみない愛情が溢れていました。[195]

健康と死亡率の低下

1900年、ダブリンのヴィクトリア女王

ヴィクトリア女王は定期的にヨーロッパ大陸で休暇を過ごしました。1889年、ビアリッツ滞在中に、イギリスの君主として初めてスペイン国境を短時間越えて訪問しました。[196] 1900年4月までに、ボーア戦争はヨーロッパ大陸で非常に不評となり、毎年のフランス訪問は賢明ではないと思われました。女王は代わりに、南アフリカ戦争におけるアイルランド連隊の貢献を称えるため、1861年以来初めてアイルランドを訪れました。[197]

ハインリヒ・フォン・アンジェリの肖像画、1899年

1900年7月、ヴィクトリアの次男アルフレッド（通称アフィー）が亡くなった。「ああ、神様！ かわいそうな愛しいアフィーも亡くなってしまった」と彼女は日記に記した。「本当に恐ろしい一年でした。悲しみと恐怖が次々と襲ってきました。」[198]

未亡人となってからも変わらず続けてきた習慣に従い、ヴィクトリアは1900年のクリスマスをワイト島のオズボーン・ハウスで過ごした。脚のリウマチで障害を負い、白内障で視力が低下していた。[199] 1月初旬まで「衰弱し、体調不良」と感じていた[200]。そして1月中旬には「眠気を 催し、ぼんやりし、混乱状態」に陥っていた[201] 。最愛のペットの ポメラニアンのトゥーリは、最後の願いとして彼女のベッドに横たわった[202] 。彼女は1901年1月22日午後6時30分、長男アルバート・エドワードと孫ヴィルヘルム2世に見守られながら、81歳で亡くなった。アルバート・エドワードは直ちにエドワード7世として即位した[203] 。

1897年、ヴィクトリアは自身の葬儀の指示書を作成していたが、軍人の娘で軍のトップにふさわしく軍服で執り行われ、[67]黒ではなく白の衣装を使用することになっていた。[204] 1月25日、エドワード7世とヴィルヘルム2世はアーサー王子と共に、彼女の遺体を棺に載せるのを手伝った。[205]彼女は白いドレスとウェディングベールを着せられた。[206]彼女の希望により、彼女の主治医と衣装係の手により、親戚や友人、使用人らを偲ぶ数々の記念品が棺の中に彼女とともに置かれた。アルバートのガウンの1枚が彼の手の石膏像とともに彼女の傍らに置かれ、ジョン・ブラウンの髪の毛1房が彼の写真と共に彼女の左手に置かれたが、花束が注意深く配置され、家族から見えないよう隠されていた。[67] [207]ヴィクトリアに着せられた宝石の中には、ブラウンの母が1883年にヴィクトリアに贈った結婚指輪が含まれていた。[67]彼女の葬儀は2月2日土曜日にウィンザー城のセントジョージ礼拝堂で執り行われ、2日間の国葬の後、ウィンザーグレートパークのフロッグモア王室霊廟にアルバート王子の隣に埋葬された。[208]

ヴィクトリア女王は63年7ヶ月と2日間の在位で、2015年9月9日に彼女の玄孫であるエリザベス2世に抜かれるまで、世界史上最も長く在位したイギリス君主であり、また最も長く在位した 女王であった。 [209]彼女はハノーヴァー家出身の最後のイギリス君主であり、息子のエドワード7世は夫のザクセン＝コーブルク＝ゴータ家に属した。[210]

遺産

評判

笑顔のビクトリア
ヴィクトリアは面白がっていた。「私たちは面白くない」という発言は彼女の発言とされているが、実際にそう言ったという直接的な証拠はなく[67] [211]、彼女自身もそれを否定している[212] 。彼女のスタッフと家族は、ヴィクトリアが何度も「大いに面白がって大笑いしていた」と記録している[213] 。

ヴィクトリアの伝記作家のひとり、ジャイルズ・セント・オービンによると、ヴィクトリアは成人後、平均して1日に2,500語を書いた。[214] 1832年7月から死の直前まで、彼女は詳細な日記をつけており、それは最終的に122巻となった。[215]ヴィクトリアの死後、末娘のベアトリス王女が遺言執行人に任命された。ベアトリスはヴィクトリアの即位以降の日記を書き写し、編集し、その過程で原本を焼き捨てた。[216]この焼却にも関わらず、日記の多くはまだ現存している。ベアトリスの編集した写しに加えて、ベアトリスが焼却する前に、エッシャー卿が1832年から1861年までの巻を書き写した。[217]ヴィクトリアの膨大な書簡の一部は、 A.C.ベンソン、ヘクター・ボリソ、ジョージ・アール・バックル、エッシャー卿、ロジャー・フルフォード、リチャード・ハフなどが編集した巻で出版されている。 [218]

ヴィクトリアは晩年、ずんぐりとして野暮ったく、身長は約5フィート（1.5メートル）だったが、堂々としたイメージを醸し出していた。[219]未亡人となった最初の数年間は不人気だったが、慈悲深い女家長として帝国を体現した1880年代と1890年代には好評を博した。[220]彼女の日記と手紙が公開されて初めて、彼女の政治的影響力の大きさが広く世間に知られるようになった。[67] [221]リットン・ストレイチーの『1921年のヴィクトリア女王』など、一次資料の多くを入手できる前に書かれたヴィクトリアの伝記は現在では時代遅れだと見なされている。[222]エリザベス・ロングフォードとセシル・ウッドハム＝スミスがそれぞれ1964年と1972年に書いた伝記は今なお広く称賛されている。[223]彼らや他の人々は、ヴィクトリアは感情的で、頑固で、正直で、率直な性格だったと結論付けています。[224]

ヴィクトリア女王の治世を通じて、イギリスでは近代的な立憲君主制が徐々に確立されていった。投票制度の改革により、貴族院と君主の権力は低下し、庶民院の権力が増大した。 [225] 1867年、ウォルター・バジョットは、君主は「相談を受ける権利、奨励する権利、警告する権利」のみを保持すると記した。[226]ヴィクトリア女王の君主制は政治的というより象徴的なものとなり、道徳と家族の価値観を強く重視するようになった。これは、ハノーヴァー家の歴代君主による性的、金銭的、個人的なスキャンダルが君主制の信用を失墜させたこととは対照的である。こうして、急成長する中流階級が共感できる「家族君主制」という概念が確立された。[227]

子孫と血友病

インドのコルカタにあるビクトリア記念碑

ヴィクトリアはヨーロッパの王族との繋がりから「ヨーロッパの祖母」というあだ名をつけられました。[228]ヴィクトリアとアルバートの孫のうち、34人が成人まで生き残りました。[67]

ヴィクトリアの末息子レオポルドは、血液凝固疾患である血友病Bに罹患し、5人の娘のうち少なくとも2人、アリスとベアトリスが保因者であった。ヴィクトリアの子孫である王族の血友病患者には、曾孫であるロシア皇太子アレクセイ・ニコラエヴィチ、アストゥリアス公アルフォンソ、スペイン王ゴンサロ・インファンテがいる。[229]ヴィクトリアの子孫にこの病気があり、先祖にはいなかったことから、現代​​では、ヴィクトリアの本当の父親はケント公ではなく、血友病患者だったのではないかという推測がなされている。[230]ヴィクトリアの母親に血友病患者がいたことを示す文書証拠はなく、男性保因者は常にこの病気にかかっていたため、たとえそのような男性が存在したとしても重病だったであろう。[231]ヴィクトリアの父親は妊娠当時50歳を超えていたため、血友病は高齢の父親の子供に多く発生することから、この突然変異は自然発生的に発生した可能性が高い。 [232]自然発生的な突然変異は症例の約3分の1を占める。[233]

称号、様式、栄誉、紋章

タイトルとスタイル

治世末期の女王の正式な称号は「ヴィクトリア女王陛下、神の恩寵により、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国の女王、信仰の擁護者、インド皇后」であった。[234]

栄誉

英国の栄誉

海外での栄誉

武器

ヴィクトリア女王は君主として、連合王国の王室紋章を使用しました。彼女はハノーヴァー家の王位を継承できなかったため、彼女の紋章には、直前の王族が用いたハノーヴァー家のシンボルは用いられませんでした。彼女の紋章は、その後継者全員に受け継がれました。[265]

家族

1846年のヴィクトリア女王一家、フランツ・クサーヴァー・ヴィンターハルター
作。左から：アルフレッド王子とウェールズ皇太子、女王とアルバート王子、アリス王女、ヘレナ王女、ヴィクトリア王女

問題

名前誕生死配偶者と子供[234] [266]
ヴィクトリア
王女		1840年
11月21日		1901年
8月5日		1858年、後のドイツ皇帝およびプロイセン王（1831年 - 1888年）フリードリヒ1世と結婚。4
人の息子（ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世を含む）、4人の娘（ギリシャ王妃ソフィアを含む）
エドワード7世1841年
11月9日		1910年
5月6日		1863年、デンマークのアレクサンドラ王女（1844年 - 1925年）と結婚。3
人の息子（イギリス国王ジョージ5世を含む）、3人の娘（ノルウェーのモード王妃を含む）
アリス姫1843年
4月25日		1878年
12月14日		1862年、ヘッセン大公ルイ4世（1837年 - 1892年）と結婚。
息子2人、娘5人（ロシア皇后アレクサンドラ・フョードロヴナを含む）

ザクセン＝コーブルク
＝ゴータ公爵アルフレッド		1844年
8月6日		1900年
7月31日		1874年、ロシア大公女マリア・アレクサンドロヴナ（1853年 - 1920年）と結婚。
息子2人（うち1人は死産）、娘4人（ルーマニア王妃マリーを含む）
ヘレナ王女1846年
5月25日		1923年
6月9日		1866年、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公クリスチャン（1831-1917）と結婚。4
人の息子（うち1人は死産）、2人の娘
ルイーズ王女1848年
3月18日		1939年
12月3日		1871年、ローン侯爵ジョン・キャンベル（後の第9代アーガイル公爵、1845年 - 1914年）と結婚。
子供なし 。

コンノート公爵
およびストラサーン公爵アーサー王子		1850年
5月1日		1942年
1月16日		1879年、プロイセン王女ルイーズ・マーガレット（1860年 - 1917年）と結婚。
息子1人、娘2人（スウェーデン王女マーガレットを含む）

オールバニー公爵レオポルド王子		1853年
4月7日		1884年
3月28日		1882年、ヴァルデックとピルモントのヘレナ王女（1861-1922）と結婚。
息子1人、娘1人
ベアトリス王女1857年
4月14日		1944年
10月26日		1885年、バッテンベルク公ヘンリー（1858年 - 1896年）と結婚。
息子3人、娘1人（スペイン女王ヴィクトリア・ウジェニー）

祖先

家系図

  •  赤い枠線はイギリス君主を示す
  •    太字の枠線は英国君主の子供を示す

注記

  1. ^ ヴィクトリア女王は君主としてイングランド国教会の最高統治者であり、スコットランド国教会とも連携していた。
  2. ^ 彼女の代父母はロシア皇帝アレクサンドル1世（叔父のヨーク公爵フリードリヒが代理）、叔父の摂政王子ジョージ、叔母のヴュルテンベルク女王シャーロット（ヴィクトリアの叔母のアウグスタ王女が代理）、そしてヴィクトリアの母方の祖母であるザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公爵夫人（ヴィクトリアの叔母のグロスターおよびエディンバラ公爵夫人メアリーが代理）であった。
  3. ^ 1830年摂政法第2条に基づき、即位評議会の宣言はヴィクトリアを国王の後継者と宣言し、「故国王ウィリアム4世陛下の妃が生んだ子孫の権利は留保する」と定めた。「第19509号」ロンドン・ガゼット、1837年6月20日、1581ページ{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)

参考文献

引用

  1. ^ ヒバート、3～12ページ；ストラチェイ、1～17ページ；ウッドハム＝スミス、15～29ページ
  2. ^ ヒバート、12～13ページ；ロングフォード、23ページ；ウッドハム＝スミス、34～35ページ
  3. ^ ロングフォード、24ページ
  4. ^ ワースリー、41ページ。
  5. ^ ヒバート、31ページ；セントオービン、26ページ；ウッドハム＝スミス、81ページ
  6. ^ ヒバート、46ページ；ロングフォード、54ページ；セントオービン、50ページ；ウォーラー、344ページ；ウッドハム＝スミス、126ページ
  7. ^ ヒバート、19ページ；マーシャル、25ページ
  8. ^ ヒバート、27ページ；ロングフォード、35～38ページ、118～119ページ；セントオービン、21～22ページ；ウッドハム＝スミス、70～72ページ。これらの伝記作家の意見では、噂は虚偽であった。
  9. ^ ヒバート、27～28ページ；ウォーラー、341～342ページ；ウッドハム＝スミス、63～65ページ
  10. ^ ヒバート、32～33ページ；ロングフォード、38～39ページ、55ページ；マーシャル、19ページ
  11. ^ ウォーラー、338～341ページ；ウッドハム＝スミス、68～69ページ、91ページ
  12. ^ ヒバート、18ページ；ロングフォード、31ページ；ウッドハム＝スミス、74～75ページ
  13. ^ ロングフォード、31ページ；ウッドハム＝スミス、75ページ
  14. ^ ジェイミソン、アラステア（2015年6月8日）「ヴィクトリア女王が書いた児童書が185年後に出版」NBCニュース{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  15. ^ ヒバート、34～35ページ
  16. ^ ヒバート、35～39ページ；ウッドハム＝スミス、88～89ページ、102ページ
  17. ^ ヒバート、36ページ；ウッドハム＝スミス、89～90ページ
  18. ^ ヒバート、35～40ページ；ウッドハム＝スミス、92、102ページ
  19. ^ ヒバート、38～39ページ；ロングフォード、47ページ；ウッドハム＝スミス、101～102ページ
  20. ^ ヒバート、42ページ；ウッドハム＝スミス、105ページ
  21. ^ ヒバート、42ページ；ロングフォード、47～48ページ；マーシャル、21ページ
  22. ^ ヒバート、42、50ページ；ウッドハム＝スミス、135ページ
  23. ^ マーシャル、46ページ；セントオービン、67ページ；ウォーラー、353ページ
  24. ^ ロングフォード、29、51ページ；ウォーラー、363ページ；ワイントラウブ、43～49ページ
  25. ^ ロングフォード、51ページ；ワイントラウブ、43～49ページ
  26. ^ ロングフォード、51～52ページ；セントオービン、43ページ；ワイントラウブ、43～49ページ；ウッドハム＝スミス、117ページ
  27. ^ ワイントラウブ、43～49ページ
  28. ^ ヴィクトリアはマーシャル（27ページ）とワイントラウブ（49ページ）に引用されている。
  29. ^ Victoria は Hibbert 99 ページ、St Aubyn 43 ページ、Weintraub 49 ページ、Woodham-Smith 119 ページで引用されている。
  30. ^ ヴィクトリアの日記、1835年10月、セントオービン36ページとウッドハムスミス104ページに引用
  31. ^ ヒバート、102ページ；マーシャル、60ページ；ウォーラー、363ページ；ワイントラウブ、51ページ；ウッドハム＝スミス、122ページ
  32. ^ ウォーラー、363～364ページ；ワイントラウブ、53、58、64、65ページ
  33. ^ セントオービン、55～57ページ；ウッドハム＝スミス、138ページ
  34. ^ ウッドハム＝スミス、140ページ
  35. ^ パッカード、14～15ページ
  36. ^ ヒバート、66～69ページ；セントオービン、76ページ；ウッドハム＝スミス、143～147ページ
  37. ^ グレヴィルはヒバート67ページ、ロングフォード70ページ、ウッドハム＝スミス143～144ページで引用されている。
  38. ^ Queen Victoria's Coronation 1838、The British Monarchy、2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2016年1月28日閲覧。
  39. ^ セントオービン、69ページ；ウォーラー、353ページ
  40. ^ ヒバート、58ページ；ロングフォード、73～74ページ；ウッドハム＝スミス、152ページ
  41. ^ マーシャル、42ページ；セントオービン、63、96ページ
  42. ^ マーシャル、47ページ；ウォーラー、356ページ；ウッドハム＝スミス、164～166ページ
  43. ^ ヒバート、77～78ページ；ロングフォード、97ページ；セントオービン、97ページ；ウォーラー、357ページ；ウッドハム＝スミス、164ページ
  44. ^ ヴィクトリアの日記、1838年4月25日、ウッドハム＝スミス著162ページより引用
  45. ^ セントオービン、96ページ；ウッドハム＝スミス、162、165ページ
  46. ^ ヒバート、79ページ；ロングフォード、98ページ；セントオービン、99ページ；ウッドハム＝スミス、167ページ
  47. ^ ヒバート、80～81ページ；ロングフォード、102～103ページ；セントオービン、101～102ページ
  48. ^ ロングフォード、122ページ；マーシャル、57ページ；セントオービン、104ページ；ウッドハム＝スミス、180ページ
  49. ^ ヒバート、83ページ；ロングフォード、120～121ページ；マーシャル、57ページ；セントオービン、105ページ；ウォーラー、358ページ
  50. ^ セントオービン、107ページ；ウッドハム＝スミス、169ページ
  51. ^ ヒバート、94–96ページ; マーシャル、53–57ページ; セントオービン、109–112ページ; ウォーラー、359–361ページ; ウッドハム＝スミス、170–174ページ
  52. ^ ロングフォード、84ページ；マーシャル、52ページ
  53. ^ ロングフォード、72ページ；ウォーラー、353ページ
  54. ^ ウッドハム＝スミス、175ページ
  55. ^ ヒバート、103～104ページ；マーシャル、60～66ページ；ワイントラウブ、62ページ
  56. ^ ヒバート、107–110ページ; セントオービン、129–132ページ; ワイントラウブ、77–81ページ; ウッドハム＝スミス、182–184, 187ページ
  57. ^ ヒバート、123ページ；ロングフォード、143ページ；ウッドハム＝スミス、205ページ
  58. ^ セントオービン、151ページ
  59. ^ ヒバート、265ページ、ウッドハム＝スミス、256ページ
  60. ^ マーシャル、152ページ；セントオービン、174～175ページ；ウッドハム＝スミス、412ページ
  61. ^ チャールズ、23ページ
  62. ^ ヒバート、421～422ページ；セントオービン、160～161ページ
  63. ^ ウッドハム＝スミス、213ページ
  64. ^ ヒバート、130ページ；ロングフォード、154ページ；マーシャル、122ページ；セントオービン、159ページ；ウッドハム＝スミス、220ページ
  65. ^ ヒバート、149ページ；セントオービン、169ページ
  66. ^ ヒバート、149ページ；ロングフォード、154ページ；マーシャル、123ページ；ウォーラー、377ページ
  67. ^ abcdefghij Matthew, HCG ; Reynolds, KD (2009年10月) [2004], "Victoria (1819–1901)", Oxford Dictionary of National Biography (online ed.), Oxford University Press, doi :10.1093/ref:odnb/36652{{cite encyclopedia}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク) (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  68. ^ ウッドハム＝スミス、100ページ
  69. ^ ロングフォード、56ページ；セントオービン、29ページ
  70. ^ ヒバート、150–156ページ; マーシャル、87ページ; セントオービン、171–173ページ; ウッドハム＝スミス、230–232ページ
  71. ^ チャールズ、51ページ；ヒバート、422～423ページ；セントオービン、162～163ページ
  72. ^ ab Hibbert、p. 423; St Aubyn、p. 163
  73. ^ ロングフォード、192ページ
  74. ^ セントオービン、164ページ
  75. ^ マーシャル、95～101ページ；セントオービン、153～155ページ；ウッドハム＝スミス、221～222ページ
  76. ^ ウッドハム＝スミス、281ページ
  77. ^ ロングフォード、359ページ
  78. ^ モード・ゴーンが1900年にヴィクトリア女王のアイルランド訪問について書いた記事のタイトル
  79. ^ ハリソン、シェーン（2003年4月15日）、アイルランド港での飢餓の女王の争い、BBCニュース、2019年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、2013年3月29日閲覧。
  80. ^ Officer, Lawrence H.; Williamson, Samuel H. (2024), Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present, MeasuringWorth , 2024年6月8日閲覧
  81. ^ キネアリー、クリスティン、「飢餓に対する私的な対応」、コーク大学カレッジ、2013年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年3月29日閲覧。
  82. ^ ロングフォード、181ページ
  83. ^ ケニー、メアリー（2009）、クラウンとシャムロック：アイルランドとイギリス君主制の愛と憎しみ、ダブリン：ニューアイランド、ISBN 978-1-905494-98-9
  84. ^ セントオービン、215ページ
  85. ^ セントオービン、238ページ
  86. ^ ロングフォード、175、187ページ；セントオービン、238、241ページ；ウッドハム＝スミス、242、250ページ
  87. ^ ウッドハム＝スミス、248ページ
  88. ^ ヒバート、198ページ；ロングフォード、194ページ；セントオービン、243ページ；ウッドハム＝スミス、282～284ページ
  89. ^ ヒバート、201–202ページ; マーシャル、139ページ; セントオービン、222–223ページ; ウッドハム＝スミス、287–290ページ
  90. ^ ヒバート、161–164ページ; マーシャル、129ページ; セントオービン、186–190ページ; ウッドハム＝スミス、274–276ページ
  91. ^ ロングフォード、196～197ページ；セントオービン、223ページ；ウッドハム＝スミス、287～290ページ
  92. ^ ロングフォード、191ページ；ウッドハム＝スミス、297ページ
  93. ^ セントオービン、216ページ
  94. ^ ヒバート、196～198ページ；セントオービン、244ページ；ウッドハム＝スミス、298～307ページ
  95. ^ ヒバート、204–209ページ; マーシャル、108–109ページ; セントオービン、244–254ページ; ウッドハム＝スミス、298–307ページ
  96. ^ セントオービン、255、298ページ
  97. ^ ヒバート、216～217ページ；セントオービン、257～258ページ
  98. ^ ヒバート、217～220ページ；ウッドハム＝スミス、328～331ページ
  99. ^ ヒバート、227–228ページ; ロングフォード、245–246ページ; セントオービン、297ページ; ウッドハム＝スミス、354–355ページ
  100. ^ ウッドハム＝スミス、357～360ページ
  101. ^ Queen Victoria, "Saturday, 18th August 1855", Queen Victoria's Journals , vol. 40, p. 93, 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月2日閲覧– The Royal Archives経由
  102. ^ 1855年のヴィクトリア女王のヴェルサイユ宮殿訪問、2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年3月29日閲覧。
  103. ^ Queen Victoria in Paris、Royal Collection Trust、2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月29日閲覧。
  104. ^ ヒバート、241–242ページ；ロングフォード、280–281ページ；セントオービン、304ページ；ウッドハム＝スミス、391ページ
  105. ^ ヒバート、242ページ；ロングフォード、281ページ；マーシャル、117ページ
  106. ^ ナポレオン3世がシェルブールでヴィクトリア女王を迎える、1858年8月5日、ロイヤル・ミュージアムズ・グリニッジ、2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2013年3月29日閲覧。
  107. ^ ヒバート、255ページ；マーシャル、117ページ
  108. ^ Longford、pp. 259–260; Weintraub、pp. 326以降。
  109. ^ ロングフォード、263ページ；ワイントラウブ、326、330ページ
  110. ^ ヒバート、244ページ
  111. ^ ヒバート、267ページ；ロングフォード、118、290ページ；セントオービン、319ページ；ウッドハム＝スミス、412ページ
  112. ^ ヒバート、267ページ；マーシャル、152ページ；ウッドハム＝スミス、412ページ
  113. ^ ヒバート、265–267ページ；セントオービン、318ページ；ウッドハム＝スミス、412–413ページ
  114. ^ ウォーラー、393ページ；ワイントラウブ、401ページ
  115. ^ ヒバート、274ページ；ロングフォード、293ページ；セントオービン、324ページ；ウッドハム＝スミス、417ページ
  116. ^ ロングフォード、293ページ；マーシャル、153ページ；ストラチェイ、214ページ
  117. ^ ヒバート、276～279ページ；セントオービン、325ページ；ウッドハム＝スミス、422～423ページ
  118. ^ ヒバート、280～292ページ；マーシャル、154ページ
  119. ^ ヒバート、299ページ；セントオービン、346ページ
  120. ^ セントオービン、343ページ
  121. ^ 例えばStrachey、306ページ
  122. ^ リドリー、ジェーン（2017年5月27日）「ヴィクトリア女王 ― 悲しみと6コースディナーに苦しむ」『スペクテイター』、2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月28日閲覧。
  123. ^ マーシャル、170～172ページ；セントオービン、385ページ
  124. ^ ヒバート、310ページ；ロングフォード、321ページ；セントオービン、343～344ページ；ウォーラー、404ページ
  125. ^ ヒバート、310ページ；ロングフォード、322ページ
  126. ^ ヒバート、323–324ページ; マーシャル、168–169ページ; セントオービン、356–362ページ
  127. ^ ヒバート、321～322ページ；ロングフォード、327～328ページ；マーシャル、170ページ
  128. ^ ヒバート、329ページ；セントオービン、361～362ページ
  129. ^ ヒバート、311～312ページ；ロングフォード、347ページ；セントオービン、369ページ
  130. ^ セントオービン、374～375ページ
  131. ^ マーシャル、199ページ；ストラチェイ、299ページ
  132. ^ ヒバート、318ページ；ロングフォード、401ページ；セントオービン、427ページ；ストラチェイ、254ページ
  133. ^ バックル、ジョージ・アール、モニーペニー、WF（1910–1920）『ビーコンズフィールド伯爵ベンジャミン・ディズレーリの生涯』第5巻、49ページ、ストラチー著243ページより引用
  134. ^ ヒバート、320ページ；ストラチェイ、246～247ページ
  135. ^ ロングフォード、381ページ；セントオービン、385～386ページ；ストラチェイ、248ページ
  136. ^ セントオービン、385～386ページ；ストラチェイ、248～250ページ
  137. ^ ロングフォード、385ページ
  138. ^ ヒバート、343ページ
  139. ^ ヒバート、343～344ページ；ロングフォード、389ページ；マーシャル、173ページ
  140. ^ ヒバート、344～345ページ
  141. ^ ヒバート、345ページ；ロングフォード、390～391ページ；マーシャル、176ページ；セントオービン、388ページ
  142. ^ チャールズ、103ページ；ヒバート、426～427ページ；セントオービン、388～389ページ
  143. ^ Old Bailey Proceedings Online、アーサー・オコナー裁判。(t18720408-​​352、1872年4月8日)。
  144. ^ ヒバート、427ページ；マーシャル、176ページ；セントオービン、389ページ
  145. ^ ヒバート、249～250ページ；ウッドハム＝スミス、384～385ページ
  146. ^ ウッドハム＝スミス、386ページ
  147. ^ ヒバート、251ページ；ウッドハム＝スミス、386ページ
  148. ^ セントオービン、335ページ
  149. ^ ヒバート、361ページ；ロングフォード、402ページ；マーシャル、180～184ページ；ウォーラー、423ページ
  150. ^ ヒバート、295～296ページ；ウォーラー、423ページ
  151. ^ ヒバート、361ページ；ロングフォード、405～406ページ；マーシャル、184ページ；セントオービン、434ページ；ウォーラー、426ページ
  152. ^ ウォーラー、427ページ
  153. ^ ヴィクトリアの日記と手紙はロングフォードに引用されている（425ページ）
  154. ^ ビクトリアはロングフォードで引用、426ページ
  155. ^ ロングフォード、412～413ページ
  156. ^ ロングフォード、426ページ
  157. ^ ロングフォード、411ページ
  158. ^ ヒバート、367–368ページ；ロングフォード、429ページ；マーシャル、186ページ；セントオービン、442–444ページ；ウォーラー、428–429ページ
  159. ^ ヴィクトリアから初代ロートン男爵モンタギュー・コリーへの手紙、ヒバート著369ページに引用
  160. ^ ロングフォード、437ページ
  161. ^ ヒバート、420ページ；セントオービン、422ページ
  162. ^ ヒバート、420ページ；セントオービン、421ページ
  163. ^ ヒバート、420～421ページ；セントオービン、422ページ；ストラチェイ、278ページ
  164. ^ ヒバート、427ページ；ロングフォード、446ページ；セントオービン、421ページ
  165. ^ ロングフォード、451～452ページ
  166. ^ ロングフォード、454ページ；セントオービン、425ページ；ヒバート、443ページ
  167. ^ ヒバート、443–444ページ；セントオービン、425–426ページ
  168. ^ ヒバート、443～444ページ；ロングフォード、455ページ
  169. ^ ヒバート、444ページ；セントオービン、424ページ；ウォーラー、413ページ
  170. ^ ロングフォード、461ページ
  171. ^ ロングフォード、477～478ページ
  172. ^ ヒバート、373ページ；セントオービン、458ページ
  173. ^ Waller, p. 433; Hibbert, pp. 370–371およびMarshall, pp. 191–193も参照
  174. ^ ヒバート、373ページ；ロングフォード、484ページ
  175. ^ ヒバート、374ページ；ロングフォード、491ページ；マーシャル、196ページ；セントオービン、460～461ページ
  176. ^ セントオービン、460～461ページ
  177. ^ Queen Victoria, Royal Household、2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月29日閲覧。
  178. ^ マーシャル、210～211ページ；セントオービン、491～493ページ
  179. ^ ロングフォード、502ページ
  180. ^ ヒバート、447～448ページ；ロングフォード、508ページ；セントオービン、502ページ；ウォーラー、441ページ
  181. ^ Queen Victoria's Urdu workbook on show、BBC News、2017年9月15日、2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月23日閲覧。
  182. ^ Hunt, Kristin (2017年9月20日)、「Victoria and Abdul: The Friendship that Scandalized England」、Smithsonian、2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、2017年11月23日閲覧。
  183. ^ ヒバート、448～449ページ
  184. ^ ヒバート、449～451ページ
  185. ^ ヒバート、447ページ；ロングフォード、539ページ；セントオービン、503ページ；ウォーラー、442ページ
  186. ^ ヒバート、454ページ
  187. ^ ヒバート、382ページ
  188. ^ ヒバート、375ページ；ロングフォード、519ページ
  189. ^ ヒバート、376ページ；ロングフォード、530ページ；セントオービン、515ページ
  190. ^ ヒバート、377ページ
  191. ^ ヒバート、456ページ
  192. ^ ロングフォード、546ページ；セントオービン、545～546ページ
  193. ^ マーシャル、206～207ページ、211ページ；セントオービン、546～548ページ
  194. ^ マクミラン、マーガレット（2013年）、平和を終わらせた戦争、ランダムハウス、p.29、ISBN 978-0-8129-9470-4
  195. ^ ヒバート、457–458ページ；マーシャル、206–207, 211ページ；セントオービン、546–548ページ
  196. ^ ヒバート、436ページ；セントオービン、508ページ
  197. ^ ヒバート、437～438ページ；ロングフォード、554～555ページ；セントオービン、555ページ
  198. ^ ロングフォード、558ページ
  199. ^ ヒバート、464–466, 488–489ページ; ストラチェイ、308ページ; ウォーラー、442ページ
  200. ^ ヴィクトリアの日記、1901年1月1日、ヒバート492ページ、ロングフォード559ページ、セントオービン592ページに引用
  201. ^ 彼女の主治医であるサー・ジェームズ・リード（初代準男爵）は、ヒバート著492ページで引用されている。
  202. ^ ラパポート、ヘレン（2003年）「動物」、ヴィクトリア女王伝記コンパニオン、Abc-Clio、pp.  34-39、ISBN 978-1-85109-355-7
  203. ^ ロングフォード、561～562ページ；セントオービン、598ページ
  204. ^ ヒバート、497ページ；ロングフォード、563ページ
  205. ^ セントオービン、598ページ
  206. ^ ロングフォード、563ページ
  207. ^ ヒバート、498ページ
  208. ^ ロングフォード、565ページ；セントオービン、600ページ
  209. ^ Gander, Kashmira (2015年8月26日)、「エリザベス2世女王、ヴィクトリア女王を抜いて英国最長の在位君主となる」、The Daily Telegraph、ロンドン、2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年9月9日閲覧。
  210. ^ ウィアー、アリソン（1996年）、英国王室の系譜：完全な系譜（改訂版）、ロンドン：ランダムハウス、p.317、ISBN 978-0-7126-7448-5
  211. ^ フルフォード、ロジャー（1967年）「ビクトリア」、コリアー百科事典、米国：クロウェル、コリアー＆マクミラン社、第23巻、127ページ
  212. ^ アシュリー、マイク（1998）『ブリティッシュ・モナークス』ロンドン：ロビンソン、 ISBN 1-84119-096-9、690ページ
  213. ^ 侍女マリー・マレット（旧姓アデアン）が書いた手紙の例（ヒバート著、471ページより引用）
  214. ^ ヒバート、p. xv; セントオービン、p. 340
  215. ^ セントオービン、30ページ；ウッドハム＝スミス、87ページ
  216. ^ ヒバート、503–504ページ；セントオービン、30ページ；ウッドハム＝スミス、88ページ、436–437ページ
  217. ^ ヒバート、503ページ
  218. ^ ヒバート、503～504ページ；セントオービン、624ページ
  219. ^ ヒバート、61～62ページ；ロングフォード、89～253ページ；セントオービン、48～63～64ページ
  220. ^ マーシャル、210ページ；ウォーラー、419、434–435、443ページ
  221. ^ ウォーラー、439ページ
  222. ^ セントオービン、624ページ
  223. ^ ヒバート、504ページ；セントオービン、623ページ
  224. ^ 例えば、ヒバート、352ページ；ストラチェイ、304ページ；ウッドハム＝スミス、431ページ
  225. ^ ウォーラー、429ページ
  226. ^ バジェホット、ウォルター（1867年）、The English Constitution、ロンドン：Chapman and Hall、p. 103
  227. ^ セントオービン、602～603ページ；ストラチェイ、303～304ページ；ウォーラー、366、372、434ページ
  228. ^ エリックソン、キャロリー（1997）『Her Little Majesty: The Life of Queen Victoria』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、 ISBN 0-7432-3657-2
  229. ^ ロガエフ、エフゲニー・I.; グリゴレンコ、アナスタシア・P.; ファスクートディノヴァ、グルナズ; キットラー、エレン・LW; モリアカ、ユーリ・K. (2009)「遺伝子型分析により「ロイヤル病」の原因が特定される」", Science , 326 (5954): 817, Bibcode :2009Sci...326..817R, doi : 10.1126/science.11​​80660 , ISSN  0036-8075, PMID  19815722, S2CID  206522975
  230. ^ ポッツとポッツ、pp. 55–65、ヒバートp. 217で引用；パッカード、pp. 42–43
  231. ^ ジョーンズ、スティーブ（1996）『血の中で』 BBCドキュメンタリー
  232. ^ McKusick, Victor A. (1965)、「The Royal Hemophilia」、Scientific American、213 (2): 91、Bibcode :1965SciAm.213b..88M、doi :10.1038/scientificamerican0865-88、PMID  14319025;ジョーンズ、スティーブ（1993）『遺伝子の言語』ロンドン：ハーパーコリンズ、p.69、ISBN 0-00-255020-2;ジョーンズ、スティーブ（1993）、In The Blood: God, Genes and Destiny、ロンドン：ハーパーコリンズ、p. 270、ISBN 0-00-255511-5;ラッシュトン、アラン・R.（2008）、Royal Maladies: Inherited Diseases in the Royal Houses of Europe、ビクトリア、ブリティッシュコロンビア：トラフォード、pp.  31– 32、ISBN 978-1-4251-6810-0
  233. ^ 血友病B、全米血友病財団、2014年3月5日、2015年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2015年3月29日閲覧。
  234. ^ ab Whitaker's Almanack (1900) ファクシミリ復刻版 1998、ロンドン: Stationery Office、ISBN 0-11-702247-0、86ページ
  235. ^ リスク、ジェームズ; パウナル、ヘンリー; スタンリー、デイヴィッド; タンプリン、ジョン; マーティン、スタンリー (2001)、『ロイヤル・サービス』第2巻、リングフィールド: サード・ミレニアム・パブリッシング/ビクトリアン・パブリッシング、pp.  16– 19
  236. ^ 「第21846号」、ロンドン・ガゼット、1856年2月5日、 410～ 411ページ {{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  237. ^ 「No. 22523」、ロンドン・ガゼット、1861年6月25日、2621ページ{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  238. ^ Whitaker, Joseph (1894), An Almanack for the Year of Our Lord ..., J. Whitaker, p. 112, 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月15日閲覧。
  239. ^ 「No. 24539」、ロンドン・ガゼット、1878年1月4日、113ページ{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  240. ^ ショー、ウィリアム・アーサー（1906年）「序文」『イングランド騎士団』第1巻、ロンドン：シェラット・アンド・ヒューズ、p. xxxi
  241. ^ 「The Royal Red Cross」、Wayback Machineで2019年11月28日にアーカイブ。QARANC – Queen Alexandra’s Royal Army Nursing Corps。2019年11月28日閲覧。
  242. ^ 「No. 25641」、ロンドン・ガゼット、 1886年11月9日、 5385-5386ページ {{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  243. ^ The Albert Medal, Royal Society of Arts , London, UK, 2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月12日閲覧。
  244. ^ 「No. 26733」、ロンドン・ガゼット、1896年4月24日、2455ページ{{cite magazine}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  245. ^ 「レアル・オルデン・デ・ダマス・ノーブル・デ・ラ・レイナ・マリア・ルイーサ」、Calendario Manual y Guía de Forasteros en Madroid (スペイン語)、マドリッド: Imprenta Real、p. 91、1834年、2021年3月28日にオリジナルからアーカイブ、 2019年11月21日に取得- hathitrust.org経由
  246. ^ ab 君塚直隆 (2004)、女王陛下のブルーリボン: ガーター勲章とイギリス外交 [ Her Majesty The Queen's Blue Ribon: The Order of the Garter and British Diplomacy ] (in Japanese)、東京: NTT Publishing、p. 303、ISBN 978-4-7571-4073-8、2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月13日閲覧。
  247. ^ Bragança、Jose Vicente de (2014)、「Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota」[ザクセン コーブルクおよびゴータ家の公子に授与されるポルトガルの栄誉]、Pro Phalaris (ポルトガル語)、vol.  9-10、p. 6、オリジナルから2021年11月25日にアーカイブ、2019年11月28日に取得
  248. ^ Ордена Св. Екатерины[聖カタリナ騎士団の騎士団]、Список кавалерам россійских императорских и царских орденов [ロシア帝国および帝政騎士団の騎士団のリスト] (ロシア語)、サンクトペテルブルク: 彼の第 2 支部の印刷所帝国陛下の首相官邸、1850 年、p. 15、オリジナルから 2023 年 3 月 22 日にアーカイブ、2019 年10 月 20 日に取得
  249. ^ ワテル、ミシェル; Wattel、Béatrice (2009)、Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours。 Titulaires français et étrangers (フランス語)、パリ: アーカイブと文化、21、460、564、ISBN 978-2-35077-135-9
  250. ^ 「セクション IV: Ordenes del Imperio」、Almanaque Imperial para el año 1866 (スペイン語)、メキシコシティ: インプ。 JM ララ、1866 年、p. 244、2023年3月22日にオリジナルからアーカイブ、2020年9月13日に取得
  251. ^ Olvera Ayes、David A. (2020)、「La Orden Imperial de San Carlos」、クアデルノス・デル・クロニスタ・エディターレス、メキシコ{{cite journal}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  252. ^ Queen Victoria, "Thursday, 11th June 1857", Queen Victoria's Journals , vol. 43, p. 171, 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月2日閲覧– The Royal Archives経由
  253. ^ Queen Victoria, "Tuesday, 3rd December 1872", Queen Victoria's Journals , vol. 61, p. 333, 2021年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月2日閲覧– The Royal Archives経由
  254. ^ ナーセル・アル＝ディーン・シャー・カジャール（1874年）「第4章：イングランド」『1873年のヨーロッパ旅行中のペルシャ国王陛下の日記：逐語訳』 、レッドハウス、ジェームズ・ウィリアム訳、ロンドン：ジョン・マレー、149ページ
  255. ^ 「Court Circular」、Court and Social、The Times、第29924号、ロンドン、1880年7月3日、G欄、11ページ{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 上書き設定 (リンク)
  256. ^ ข่าวรับพระราชสาสน์ พระราชสาสน์จากกษัตริย์ใน ประเทศยุโรปที่ทรงยินดีใน การได้รับพระราชสาสน์จากพ ระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว(PDF)、タイ王室官報(タイ語)、1887 年 5 月 5 日、オリジナル(PDF)から2020 年 10 月 21 日にアーカイブ、2019 年5 月 8 日に取得
  257. ^ カラカウアが妹に宛てた1881年7月24日の手紙。リチャード・A・グリア編著「ロイヤル・ツーリスト：カラカウアの東京からロンドンへの手紙」（ Wayback Machineで2019年10月19日アーカイブ）に引用。ハワイアン・ジャーナル・オブ・ヒストリー、第5巻、100ページ。
  258. ^ Acović、Dragomir (2012)、Slava i čast: Odlikovanja među Srbima、Srbi među odlikovanjima (セルビア語)、ベオグラード: Službeni Glasnik、p. 364
  259. ^ 「二つの王族 – 歴史的絆」、セルビア王族、2016年3月13日、2019年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月6日閲覧。
  260. ^ 「Goldener Löwen-orden」、Großherzoglich Hessische Ordensliste (ドイツ語)、ダルムシュタット: 州立協会、1885 年、p. 35、2021 年 9 月 6 日にオリジナルからアーカイブ、 2021 年9 月 6 日に取得- hathitrust.org 経由
  261. ^ 「赤十字名誉勲章」、ブルガリア王室勲章、2019年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月15日閲覧。
  262. ^ 「エチオピア帝国勲章・勲章」、エチオピア皇室評議会、2012年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年11月21日閲覧。
  263. ^ 「ダニロ1世勲章」orderofdanilo.org . 2010年10月9日アーカイブ、Wayback Machine
  264. ^ ザクセン＝コーブルク公爵アルフレッドとマリー大公妃の銀婚式メダル、ロイヤルコレクション、2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月12日閲覧。
  265. ^ ab Louda, Jiří ; Maclagan, Michael (1999), Lines of Succession: Heraldry of the Royal Families of Europe , London: Little, Brown, pp. 32, 34, ISBN 978-1-85605-469-0
  266. ^ Whitaker's Almanack (1993) Concise Edition、ロンドン：J. Whitaker and Sons、 ISBN 0-85021-232-4、134～136ページ

参考文献

一次資料

  • ベンソン、A.C . 、エッシャー子爵編（1907年）、ヴィクトリア女王の手紙：1837年から1861年までの女王陛下の書簡集、ロンドン：ジョン・マレー
  • ボリソ、ヘクター編（1938年）、ブランデンブルク＝プロイセン家文書館所蔵のヴィクトリア女王の手紙、ロンドン：ソーントン・バターワース
  • バックル、ジョージ・アール編（1926年）、ヴィクトリア女王の手紙、第2集、1862-1885年、ロンドン：ジョン・マレー
  • バックル、ジョージ・アール編（1930年）、ヴィクトリア女王の手紙、第3集、1886-1901年、ロンドン：ジョン・マレー
  • コネル、ブライアン（1962年）『レジーナ対パーマストン：ヴィクトリア女王と外務・首相の書簡、1837-1865年』ロンドン：エヴァンス・ブラザーズ
  • ダフ、デイヴィッド編（1968年）、ヴィクトリア・イン・ザ・ハイランド：ヴィクトリア女王陛下の個人日記、ロンドン：ミュラー
  • ダイソン、ホープ、テニスン、チャールズ編（1969年）、Dear and Honoured Lady: The Correspondence between Queen Victoria and Alfred Tennyson、ロンドン：マクミラン
  • エッシャー子爵編（1912年）、ヴィクトリア女王の少女時代：1832年から1840年までの女王陛下の日記より抜粋、ロンドン：ジョン・マレー
  • フルフォード、ロジャー編（1964年）、Dearest Child: Letters Between Queen Victoria and the Princess Royal, 1858–1861、ロンドン：Evans Brothers
  • フルフォード、ロジャー編（1968年）、Dearest Mama: Letters Between Queen Victoria and the Crown Princess of Prussia, 1861–1864、ロンドン：エヴァンス・ブラザーズ
  • フルフォード、ロジャー編（1971年）、Beloved Mama: Private Correspondence of Queen Victoria and the German Crown Princess, 1878–1885、ロンドン：Evans Brothers
  • フルフォード、ロジャー編（1971年）、Your Dear Letter: Private Correspondence of Queen Victoria and the Crown Princess of Prussia, 1863–1871、ロンドン：エヴァンス・ブラザーズ
  • フルフォード、ロジャー編（1976年）、ダーリン・チャイルド：ヴィクトリア女王とプロイセンのドイツ皇太子妃の私信、1871-1878年、ロンドン：エヴァンス・ブラザーズ
  • ヒバート、クリストファー編（1984年）、ヴィクトリア女王の手紙と日記、ロンドン：ジョン・マレー、ISBN 0-7195-4107-7
  • ハフ、リチャード編（1975年）、孫娘へのアドバイス：ヴィクトリア女王からヘッセン王女ヴィクトリアへの手紙、ロンドン：ハイネマン、ISBN 0-434-34861-9
  • ヤゴウ、クルト編（1938年）、皇太子妃の手紙1831-1861年、ロンドン：ジョン・マレー
  • モーティマー、レイモンド編（1961年）、ヴィクトリア女王：日記の葉、ニューヨーク：ファラー、ストラウス＆クダヒ
  • ポンソンビー、フレデリック編（1930年）、皇后フレデリックの手紙、ロンドン：マクミラン
  • ラム、アガサ編（1990年）、Beloved and Darling Child: Last Letters between Queen Victoria and Her Elderdest Daughter, 1886–1901、ストラウド：サットン・パブリッシング、ISBN 978-0-86299-880-6
  • ヴィクトリア女王（1868年）、『1848年から1861年までのハイランド地方での生活に関する日記からの抜粋』ロンドン：スミス・エルダー
  • ヴィクトリア女王（1884年）、『1862年から1882年までのハイランド地方での生活の記録』ロンドン：スミス・エルダー

さらに読む

  • アーンスタイン、ウォルター・L.（1998）「戦士の女王：ヴィクトリアとその世界についての考察」アルビオン、30（1）：1-28、JSTOR  4052381
  • アーンスタイン、ウォルター・L.（2003年）、クイーン・ヴィクトリア、ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-0-333-63806-4
  • ベアード、ジュリア（2016年）『ヴィクトリア女王：帝国を統治した女性の親密な伝記』ニューヨーク：ランダムハウス、ISBN 978-1-4000-6988-0
  • キャドバリー、デボラ（2017年）『ヴィクトリア女王のマッチメイキング：ヨーロッパを形作った王室の結婚』ブルームズベリー
  • カーター、サラ、ニュージェント、マリア・ニュージェント編（2016年）、『万物の女王：先住民族の世界におけるヴィクトリア女王』、マンチェスター大学出版局
  • エイク、フランク（1959）「皇太子妃：政治的伝記」、チャット
  • ガーディナー、ジュリエット（1997年）、クイーン・ヴィクトリア、ロンドン：コリンズ・アンド・ブラウン、ISBN 978-1-85585-469-7
  • ホーマンズ、マーガレット、ミュンヘン、アドリアン編（1997年）、Remaking Queen Victoria、ケンブリッジ大学出版局
  • ホーマンズ、マーガレット（1997年）『王室の表象：ヴィクトリア女王とイギリス文化、1837-1876年』
  • ハフ、リチャード（1996）、ヴィクトリア＆アルバート、セント・マーチンズ・プレス、ISBN 978-0-312-30385-3
  • ジェームズ、ロバート・ローズ（1983年）、アルバート・コンソート：伝記、ハミッシュ・ハミルトン、ISBN 9780394407630
  • キングスリー・ケント、スーザン（2015年）『ヴィクトリア女王：ジェンダーと帝国』
  • ライデン、アン・M（2014）、『A Royal Passion: Queen Victoria and Photography』、ロサンゼルス：ゲッティ・パブリケーションズ、ISBN 978-1-60606-155-8
  • リドリー、ジェーン（2015年）、『ヴィクトリア：女王、女家長、皇后、ペンギン』
  • テイラー、マイルズ（2020）「ヴィクトリア女王生誕200周年」、英国研究ジャーナル、59（1）：121-135、doi：10.1017/jbr.2019.245、S2CID  213433777
  • ウェイントラブ、スタンリー（1987年）『ヴィクトリア女王の伝記』ロンドン：ハーパーコリンズ、ISBN 978-0-04-923084-2
  • ウィルソン、AN（2014）、ビクトリア：人生、ロンドン：アトランティックブックス、ISBN 978-1-84887-956-0
この記事を聞く（1時間2分）
音声ウィキペディアアイコン
この音声ファイルは、2014 年 7 月 20 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 （2014年7月20日）
（音声ヘルプ ·その他の音声記事）
ヴィクトリア女王
ヴェルフ家の士官候補生
生年月日: 1819年5月24日死去日: 1901年1月22日 
王位
先行 イギリス女王
1837年6月20日 – 1901年1月22日		後継者
空いている
最後に保持したタイトル
ムガル帝国皇帝バハドゥル・シャー2世
 インド皇后
1876年5月1日 – 1901年1月22日
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Queen_Victoria&oldid=1321867112」より取得