ブチャッハ

ブチャッハ
ブチャチ
市
2017年のブッハハのパノラマビュー
2017年のブッハハのパノラマビュー
ブッハの紋章
紋章
ブチャフはウクライナにあります
ブチャッハ
ブチャッハ
ブチャフが強調表示されたウクライナの地図。
ブチャフはテルノピリ州にあります
ブチャッハ
ブチャッハ
ブチャフ（テルノピリ州）
座標:北緯49°05′00″ 東経25°24′00″ / 北緯49.08333° 東経25.40000° / 49.08333; 25.40000
国 ウクライナ
州テルノピリ州
ライオンチョルトキフ・エリアン
フロマダブチャッハ都市ホロマダ
最初の言及1260
マクデブルク権利1370年頃（第1期）、1515年（第2期）
政府
 • 市長ヴィタリー・フレイアック
エリア
 • 合計
9.98 km 2 (3.85 平方マイル)
人口
 （2022年）
 • 合計
12,171
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
48400 — 48402
市外局番+380 3544
Webサイトhttps://buchachmiskrada.gov.ua

ブッハッハ(ウクライナ語: Бучач、IPA: [ˈbutʃɐtʃ]) ⓘ ;ポーランド語:ブチャッチ;イディッシュ語:בעטשאָטש、ローマ字:  Betshotshまたはביטשאָטש Bitshotsh ;ヘブライ語:בוצ'אץ' ブチャッハドイツ語:Butschatsch;トルコ語:Bucaş) は、西ウクライナテルノーピリ州(県)チョルトキウ・ライオンのストリパ川ドニエストル川の支流)沿いに位置する都市。フロマダの 1 つであるブチャッハ都市フロマダの管理を行っています。[1]リヴィウの南東 135 キロメートル (84 マイル)ハリチナ (ガリシア)の歴史的な地域に。

この都市はポーランド・リトアニア共和国（ 1772年 - 1804年）、オーストリア帝国（ 1804年 - 1867年） 、オーストリア＝ハンガリー帝国（1867年 - 1918年）、西ウクライナ人民共和国（1918年 - 1919年）、ポーランド第二共和国（1919年 - 1939年）、そしてソビエト連邦ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（1939年 - 1991年）の支配下に置かれました。2022年の人口は12,171人と推定されています（2022年推計）。 [ 2]

歴史

ブチャッハについての最も古い言及は、1260 年にBartosz Paprockiが著書「Gniazdo Cnoty, zkąd herby Rycerstwa Polskiego swój początek mają」、クラクフ、1578 の中で述べたものです。 [3]この日付の妥当性は、ポーランドの科学者ユゼフ・アポリナリー・ロールによって合理的に反論されました。[4]

建築家ベルナルド・メレティンと彫刻家ヨハン・ゲオルク・ピンゼルの共同作品である旧市庁舎

1349年、ハリチナ（ガリツィア）地域はポーランド王国の一部となった。マウォポルスカ県のルーシ県の一部として、1434年から1772年までポーランドに留まった（ポーランド分割を参照）。この時期に、この地域にはポーランド人、ユダヤ人、アルメニア人の入植者が大量に流入した。14世紀後半、ポーランド貴族（シュラフタ）のミハウ・アウダニエツがこの町の所有者となった。1379年7月28日、ミハウ・アウダニエツはローマカトリックの教区教会を設立し、城を建設した。少なくとも1つの記録によると、1393年にヴワディスワフ2世ヤギェウォ王[要出典]は、マグデブルクにブチャフ（ブチャチ）の権利を与えることに同意した。これはハリチ地方に位置する最初のマクデブルク様式の都市であった。 15世紀初頭、ブチャフのアウダニエツ家は、その姓を主な居住地にちなんでブチャツキに変更しました。クリミア・タタール人の度重なる侵略により町は破壊され、1515年に再びマグデブルク権利を獲得しました。1558年、カタジナ・トゥエロフスカ（旧姓ブチャツカ）は、ブチャフの市場のための国王認可を得ました。1580年、地元の城は再建されましたが、この城はタタール人により2度包囲され（1665年、1667年）、ポーランド・オスマン戦争（1672～1676年）中の1672年に最終的にタタール人に占領されました。ブチャフはメフメト4世の一時的な居城であり、1672年10月18日、ここでポーランド・リトアニア共和国とオスマン帝国の間でブチャフ条約が調印されました。この条約によれば、ポーランドはウクライナ州とポジーリャ州をトルコに譲渡した。

17世紀と18世紀には、ブハッハはポトツキ家に属していた。カニウの町長ミコワイ・バズィリ・ポトツキ、ベウツのヴォイヴォダのシュテファン・アレクサンドル・ポトツキの息子で、1758年頃にギリシャ正教会に改宗したボフスラフは、この地に35メートルの塔を持つブハッハ市庁舎（1751年頃）、後期バロック様式のカトリックの聖母被昇天教会（1761年 - 1763年）を建て、トルコに破壊された城を再建した。 1569年のポーランドとリトアニアの統一により、新たに統一された王国はバルト海から黒海まで広がった。市場町としての重要性から、ブハッハはポーランドとオスマン帝国を結ぶ主要な貿易中心地となっていた。

1772年、東ガリツィア[5]はポーランド南西部の他の地域とともに、第一次ポーランド分割の一環としてハプスブルク家の王領であったガリツィア・ロドメリア王国の一部となった。19世紀末頃にはブーハッハに産業が進出した。小規模な産業としては、レンガ工場、ろうそく・石鹸工場、（近代的な）製粉所、繊維工場、ネクタイ工場などがあった。町にはビール醸造所とワイナリーもあった。最大の工場は1900年代初頭に設立され、ウィーンのヒルフェスフェライン社がブーハッハに木製玩具製造工場を設立し、主に若い女性を中心とする約200人の労働者を雇用した。1912年にはスタニスラヴィウに本拠を置く貯蓄信用組合がブーハッハに支店を開設し、地元の実業家や企業のための銀行として機能した。

20世紀初頭の町の眺め

ブハッハは、1918年の第一次世界大戦終結までオーストリアおよびその後継諸国の一部であった。ウクライナ・ポーランド戦争後の1919年7月にポーランド共和国に占領されるまで、この町は短期間、独立した西ウクライナ人民共和国の一部であった。[6]また、1920年8月10日から9月15日の間、赤軍に占領された（ポーランド・ソビエト戦争を参照）。第二ポーランド共和国では、ブハッハはテルノポリ県の郡（ポヴィアト）の所在地であった。1920年代、ブハッハにはユダヤ人（約60%）、ポーランド人（約25%）、ウクライナ人（約15%）が住んでいた。

第二次世界大戦前、ブチャフには1万人ものユダヤ人（地域人口の半数）が住んでいた。1939年から1941年初頭にかけてナチスがポーランド西部を占領していた間、さらに多くのユダヤ人難民がこの町にやって来た。1939年9月18日、ソビエト連邦のポーランド侵攻中に、ブチャフは赤軍に占領され、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国（モロトフ・リッベントロップ協定参照）に組み込まれた。ソ連は撤退する前に、民間人（ほとんどがウクライナ人）を殺害し、ブチャフとチョルトクフの刑務所に彼らを放置した。ソ連占領中、多くのユダヤ人とキリスト教徒がソ連に移送された。ドイツ軍が到着すると、他のユダヤ人は東へ逃げた。ソ連が撤退した後、1942年7月にドイツ軍が到着する前に、ウクライナ民兵がこの町のユダヤ人住民を略奪し、殺害した。そして8月、ウクライナ人はドイツ警察を支援して、約400人のユダヤ人専門家や職人を大量射殺した。

ブッハハ城

1941 年 8 月の最初の大量殺戮の後、ユダヤ人コミュニティは比較的無傷のままで、ゲットー (ブハッハ・ゲットー) に住んでいたが、1942 年 10 月、ゲシュタポがウクライナ警察とユダヤ人警察の支援を受けて 2,000 人近くのユダヤ人を一斉に逮捕し、数百人を射殺し、約 1,600 人をベウジェツに送り込んだ。生存者の中には、1941 年秋にドイツ治安警察とウクライナ人支援部隊に管理権が戻るまで、ウクライナ市長はユダヤ人に対して公平だったと報告する者もいる。11 月にはさらに 2,500 人がベウジェツに送られ、さらにブハッハで射殺された。1943 年 2 月には、約 2,000 人がフォドール・ヒルに連行され、そこで射殺され、集団墓地に押し込まれた。メガルギーは、あまりの流血のために市の水道が汚染されたと報告している。最後の大規模なアクシオンは4月に発生し、4000人のユダヤ人がフョードル丘陵やその他の路上で射殺された。1943年5月、ブッハハはユダヤ人から自由であると宣言された。[7]

この間、一部のユダヤ人は森に隠れたり、パルチザン部隊に参加したりした。少数はポーランド人やウクライナ人の友人のもとに隠れた。1944年3月にソ連軍がブハッハを解放したとき、約800人のユダヤ人がまだ生きていた。しかし、反撃により数週間後、ドイツ軍はブハッハに戻り、ドイツ軍はユダヤ人を追い詰めた。彼らは町民の援助を受け、その多くは隠れ場所を熱心に教えてくれた。かつてユダヤ人が所有していた財産が彼らの手に渡り、彼らはユダヤ人の復讐を恐れた。ソ連軍が7月に帰還したとき、生き残ったユダヤ人は100人にも満たなかった。 [8]ブハッハの生存者の何人かは、この時期の回想録を出版しており、[9] [10]妻と赤ん坊とともに森に隠れようとしたが殺害されたアラ・クロニツキ＝クロニムスの日記もよく知られている。[11]ブチャチにおけるユダヤ人虐殺の歴史を詳細に分析したオメル・バルトフの著書『ジェノサイドの解剖：ブチャチという町の生と死』には、ブチャチにおけるユダヤ人虐殺の歴史が詳しく記されている。[12]

歴史的な人口
年ポップ。±%
19217,517—    
193110,265+36.6%
202212,171+18.6%
出典: [13]

1945年、ポーランド人住民はドイツから奪還された西ポーランドの領土に強制移住させられ、共産党当​​局は教区教会を閉鎖し、倉庫と化した。教会の地下室に保管されていたポトツキ家の遺骨は外に投げ出され、後に地元の墓地に埋葬された。

1965年、隣接するナヒリアンカ村がブチャフに併合されました。1991年のソ連崩壊後、ブチャフは独立したウクライナの一部となり、新ウクライナ政府は教会を正当な所有者に返還しました。ブチャフにはもはやポーランド人やユダヤ人のコミュニティは存在しません。

2020年7月18日まで、ブハフはブハフ地区の行政中心であった。この地区は、ウクライナの行政改革の一環として2020年7月に廃止され、テルノピリ州の地区は3つに削減された。ブハフ地区はチョルトキフ地区に統合された。[14] [15]

紋章

ブハフ家の紋章は、ポトツキ家が使用していたピワヴァ家の紋章に由来しています。

教育

セント・ジョサファト研究所

宗教

この都市には、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会、ウクライナ独立正教会、ウクライナ正教会 - キエフ総主教区、アドベンチスト教会など、さまざまな教会の宗教共同体があります。

教会

  • 聖ニコラス教会（1610年建立、[16]キエフ大主教区、ウクライナ正教会、ロシア正教会、ウクライナ独立正教会、現在はウクライナ正教会）
  • インターセッション教会（1763年建造、UGCC）
  • 尊く命を与える十字架の教会、または十字架昇天の教会（1771年、UGCC）
  • 聖ミカエル教会（ナヒリアンカ、1910年、ギリシャカトリック教徒によって建てられ、1990年頃からウクライナ独立正教会となり、現在はウクライナ正教会）
  • 聖ヴォロディミル教会（ウクライナ正教会 - キエフ総主教区、現在はウクライナ正教会）
  • 聖母マリア受胎告知プロカテドラル教会（2007-2014、UGCC）
  • 聖母被昇天教会（1761年〜1763年、ローマカトリック教会）

著名人

ヴォロディミル・フナティウク

ブッハハ生まれ

ウクライナ人

ポーランド人

  • ポーランド侵攻で戦ったポーランド空軍パイロット、レオポルド・パムラ
  • ヤン・フランチェチェック・アダムスキー、ポーランドの映画俳優、作家
  • ヴワディスワフ・ジフ、ポーランドの科学者、地質学者、国内軍の兵士

ユダヤ人

ブハハと関係のある人々

ウクライナ人

ポーランド人

ユダヤ人

国籍不明

コミュニケーション

最寄りの国際空港は次のとおりです。

国際関係

姉妹都市

ブッハハは現在以下の都市と姉妹都市です。

参考文献

  1. ^ 「Бучацька міська громада」（ウクライナ語）。 Портал об'єднаних громад України.
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ウクライナの現在の人口、2022年1月1日時点] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ:ウクライナ国家統計局。2022 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  3. ^ Bartosz Paprocki、 Gniazdo Cnoty、zkąd herby Rycerstwa Polskiego swój początek mają...クラクフ: drukarnia Andrzeia Piotrkowczyka 1578、s。 609.ポール。
  4. ^ アントニ J. 博士: Zameczki podolskie na kresach multańskich. T.I：カミエニエツ・ナド・スモトリチェム。ワルシャワ: nakładem Gebethnera i Wolffa、1880、s。 10.ポール。
  5. ^ ポーランドの作家による、 Red Ruthenia。
  6. ^ Andrzej Chojnowski, Ukrainian-Polish War in Galicia, 1918–19, Internet Encyclopedia of Ukraine, vol. 5 (1993)
  7. ^ メガルジー、ジェフリー（2012年）『キャンプとゲットー百科事典』ブルーミントン、インディアナ州：インディアナ大学出版局、第2巻761-765頁。ISBN 978-0-253-35599-7。
  8. ^ 「ヤハド・イン・ウヌムが調査したユダヤ人犠牲者の処刑現場」ヤハド・イン・ウヌムインタラクティブマップ。
  9. ^ アップルマン＝ジャーマン、アリシア（1988年）『アリシア：私の物語』ニューヨーク：バンタム。
  10. ^ カッツ、エチュニア（2000年）『私たちの明日は来ない』ニューヨーク：フォーダム大学出版局、ISBN 9780823220328。
  11. ^ クロニツキ、アリア（1973年）『アダムの父の日記』エルサレム：エルサレム・ポスト・プレス。
  12. ^ バルトフ、オメル（2019年）『ジェノサイドの解剖：ブチャチと呼ばれる町の生と死』ニューヨーク：サイモン＆シュスター、ISBN 9781451684544。
  13. ^ Wiadomości Statystyczne Głównego Urzędu Statystycznego (ポーランド語)。 Vol. X. ワルシャワ: Główny Urząd Statystyczny。 1932 年。 141.
  14. ^ “Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ”. Голос України (ウクライナ語)。 2020-07-18 。2020年10月3日に取得。
  15. ^ "Нові райони: карти + склад" (ウクライナ語)。 Міністерство розвитку громад та територій України.
  16. ^ ブッハッハ：聖ニコラス教会（1610年）。
  17. ^ ミコラ・ベフズ
  18. ^ ウクライナのインターネット百科事典のチュバティ、ミコラ
  19. ^ アカデミック室内管弦楽団 ハルモニア・ノービレ
  20. ^ Bociurkiw, Bohdan、ウクライナ百科事典、2015年
  21. ^ ローレンス・ワインバウム、「ほこりを払い落とす」ワルシャワ・ゲットーの忘れられた年代記作家の物語、ユダヤ政治研究第22巻第3～4号（2010年秋）。
  22. ^ 国際社会史研究所のマックス・ナハト文書
  23. ^ Mykola Mushynka、Hnatiuk、Volodymyr、ウクライナ百科事典、vol. 2 (1989)。
  24. ^ Uchwała Nr LIII/372/2010 w sprawie współpracy Partnerskiej ze społecznością lokalną miast, Buczacz pl

出典

  • （ポーランド語とラテン語で） Sadok Barącz、Pamiątki buczackie。— Lwów: Drukarnia «Gazety narodowej»、1882.— 168 s。

さらに読む

  • オメル・バルトフ、『ジェノサイドの解剖：ブチャチと呼ばれる町の生と死』、サイモン＆シュスター、2018年。
  • RJW Evans、「周縁の中心」（Omer Bartov著『Tales from the Borderlands: Making and Unmaking of the Galician Past』、Yale University Press、2024年、376ページのレビュー）、The New York Review of Books、第71巻、第20号（2024年12月19日）、74、80-81ページ。 「私はここでバルトフに従い、ポーランド語版の名称[ブチャチ]を使用する。なぜなら、この町[現在のウクライナ、ブチャチ]は、その歴史の大部分においてポーランド、あるいはポーランド文化が支配的な地域に位置してきたからである。[p. 74.] 第一次世界大戦以前、ブチャチのような場所はポーランドとウクライナのナショナリズム、そして最終的にはシオニズムといったユダヤ的形態の温床であった。……初期のシオニストたちは、ユダヤ人コミュニティの内外を問わず、地元からの支持をほとんど得ていなかった。[ウクライナの社会主義者、ナショナリスト、作家、翻訳家、経済学者、民族学者] [イヴァン]フランコは、当時、彼らの移住計画を称賛しながらも、特徴的なわずかな同情心をもって彼らを描写した。バルトフはここで彼らにほとんど注意を払っていない。……[脚注6] 彼は『ジェノサイドの解剖学』の中で、この運動の魅力をより明確に説明している。……多くのポーランド人にとっても、東方の故郷 ― 彼らが来たのはクレシと呼ぶ人々は、この地域における善意の覇権の夢の継続的な拠点であり、1918 年以降、第二[ポーランド]共和国の維持不可能な主張の根拠となってきた。」(80 ページ)
ウィキメディア・コモンズには、ブッハに関連するメディアがあります。
  • ウクライナ百科事典第1巻（1984年）のBuchach著。
  • Verkhovna Rada ウェブサイト — テルノーピリ州ブチャツキー ライオーン、ブチャッハ市
  • ブチャッハ・トゥデイ
  • 写真と歴史のあるブッハハ情報サイト
  • 第二次世界大戦中のブッハフのユダヤ人の殺害。ヤド・ヴァシェムのウェブサイトより。
  • ブチャッハ・ユダヤ人墓地は、ユダヤ人ガリシアとブコヴィナORGで完全に文書化されています
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buchach&oldid=1309442907"