ストラスブール

ストラスブール
シュトラスブリー(アルザス)
シュトラスブルク (ドイツ語)
県とコミューン
欧州議会の半円
ストラスブールの旗
フラグ
ストラスブールの紋章
紋章
ストラスブールの位置
ストラスブールはフランスにあります
ストラスブール
ストラスブール
ストラスブールはグラン・エスト地区に位置している
ストラスブール
ストラスブール
座標:北緯48°35′00″ 東経07°44′45″ / 北緯48.58333° 東経7.74583° / 48.58333; 7.74583
国フランス
地域グラン・エスト
部門バ＝ラン県
区ストラスブール
カントン6つの州
相互コミュニティ性ストラスブール・ユーロメトロポール
政府
 • 市長（2020～2026年）ジャンヌ・バルセギアン[1]（エコロジスト）
エリア
1
78.26 km 2 (30.22 平方マイル)
 • 都会的な
 （2018年[注1]）
240.2 km 2 (92.7 平方マイル)
 • メトロ
 （2019年[注1]）
2,227.1 km 2 (859.9 平方マイル)
人口
 （2022年）[4]
291,709
 • ランクフランスで8位
 • 密度3,727/km 2 (9,654/平方マイル)
 • 都会的な
 （2020年[2] [注 1]）
484,217
 • 都市の密度2,016/km 2 (5,221/平方マイル)
 • メトロ
 （2020年[3] [注 1]）
860,744
 • 地下鉄の密度386.49/km 2 (1,001.0/平方マイル)
異名ストラスブルジョワ（男性的）
ストラスブルジョワ（女性的）
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号
67482 /
ダイヤルコード0388、0390、0368
標高132～151メートル（433～495フィート）
Webサイトwww.strasbourg.eu
1フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます
Part of a series on
Alsace
Rot un Wiss, traditional flag of Alsace
History
Culture
Religion
according to
Concordat in Alsace-Moselle (1801):
(including Lorraine)
Law
Administrative divisions
Politics
Alsace in the European Union
Related topics

ストラスブール(英国: / ˈ s t r æ z b ɜːr ɡ / STRAZ -burg , [5] 米国: / ˈ s t r ɑː s b ʊər ɡ , ˈ s t r ɑː z -, - b ɜːr ɡ / STRAHSS -boorg, STRAHZ-, -⁠ブルク; [6]フランス語: [stʁasbuʁ] ⓘ ;ドイツ語:Straßburg [ˈʃtʁaːsbʊʁk] ⓘ [7][8]）は、フランス東部のグラン・テスト地域圏県であり、同地域最大の都市アルザス地方の歴史的地域に位置するバ＝ラン県の県であり、欧州議会の所在地で。

ストラスブール市の人口は約30万人で、ストラスブール大都市圏とストラスブール区を合わせると50万人を超える。[9]ストラスブール大都市圏の人口は2020年時点で860,744人で、[3]フランスで8番目に大きな都市圏であり、グラン・テスト地域圏の住民の14%が居住している。国境を越えたユーロ圏であるストラスブール＝オルテノー地区の 人口は2022年時点で約100万人であった。ストラスブールは、欧州議会、ユーロコーポレーション、欧州オンブズマンなど、いくつかの欧州機関の本拠地であるため、ブリュッセル、ルクセンブルク、フランクフルトとともに欧州連合の事実上の4大首都の1つである。欧州連合とは別の組織である欧州評議会（欧州人権裁判所、欧州医薬品品質局（フランス語では「Pharmacopée Européenne」としてよく知られている）、欧州視聴覚観測所を併設）もこの都市に所在している。

バーゼル（国際決済銀行）、ジュネーブ（国連）、ハーグ（国際司法裁判所）、ニューヨーク（国連本部）とともに、ストラスブールは、一流の国際機関が拠点を置く世界でも数少ない首都以外の都市の一つです。[10]ライン川航行中央委員会や国際人権研究所など、ヨーロッパ以外の多くの国際機関の本拠地となっています。[11]国際会議やシンポジウムの開催地としては、パリに次いでフランスで2番目に多い都市です。ストラスブールの歴史的中心部、グラン・イル（大島）は1988年にユネスコの世界遺産に登録され、2017年にはより新しい「ノイシュタット」が世界遺産に登録されました。[12]ストラスブールはフランスとドイツの文化に深く根ざしており、歴史を通じて激しい紛争の末にようやくフランスとドイツを結ぶ文化的な架け橋となってきました。特に、現在フランスで2番目に大きいストラスブール大学と、カトリックとプロテスタントの文化の共存を通して、何世紀にもわたってフランスとドイツの文化的な架け橋となってきました。また、フランス最大のイスラム教の礼拝所であるストラスブール・グラン・モスクもここにあります。[13]

経済的には、ストラスブールは製造業とエンジニアリングの重要な中心地であり、道路、鉄道、河川輸送の拠点でもあります。ストラスブール港は、ドイツのデュースブルクに次ぐライン川で第2位の規模を誇り、フランスではパリに次ぐ第2位の河川港です。[14] [15]

語源と名前

西暦5世紀まで、この都市はアルガントラティ（主格、場所格）として知られていた。これはケルト系ガリア語の名前で、最初はラテン語化されてアルゲントレート（ガリア語の場所格語尾、1世紀の最初のローマのマイルストーンに登場）となり、その後、ラテン語のテキストで通常のラテン語の主格語尾を持つアルゲントラトゥムとなった。ガリア語の名前は、ガリア語で銀を意味するarganto(n)-（ラテン語のargentumと同源で、現代フランス語のargentの由来）と、ガリア語で要塞化された囲いを意味する-rati （古アイルランド語の ráthと同源、 ringfortを参照）の合成語である。アルガントは貴金属、特に金を指すこともあり、この集落は金採掘場近くの要塞化された囲い地として始まったか、近くの川から採掘された金の貯蔵庫として始まったと考えられる。[16]

5世紀以降、この都市は全く異なる名称で知られるようになり、後にガリア語化されてストラスブール（下アルザス語：Strossburi、ドイツ語：Straßburg）となった。この名称はゲルマン語に由来し、「（道路の）交差点にある町」を意味する。現代のStras-は、ドイツ語のStraßeおよび英語のstreetと同語源で、どちらもラテン語のstrata （「舗装された道路」）に由来する。一方、-bourgはドイツ語のBurgおよび英語のboroughと同語源で、どちらもゲルマン祖語の*burgz（「丘の砦、要塞」）に由来する。

トゥールのグレゴリウスは、名前の変更について最初に言及した人物である。590年直後に執筆されたフランク人の歴史の第10巻では、ランス司教エギディウスが、叔父のネウストリア王キルペリク1世を支持してアウストラシア王キルデベルト2世に対する陰謀を企てたとして告発され、590年11月にメスでアウストラシア司教会議によって裁判にかけられ、有罪判決を受けて聖職を解かれ、「ad Argentoratensem urbem, quam nunc Strateburgum vocant 」（現在ストラテブルグスと呼ばれているアルゲントラトゥム市へ）流刑になったと記している。[17]

歴史

1414年にストラスブールを訪れた神聖ローマ皇帝ジギスムント。レオ・シュヌークによる絵画の詳細。

ローマ帝国のアルゲントラトゥム野営地は紀元前12年に初めて記録され、そこから発展したストラスブール市は1988年に2000周年を迎えました。イル川とライン川に挟まれたライン川上流平原の肥沃な地域には、中期旧石器時代から既に人が居住していました。[18] [19]

362年から1262年の間、ストラスブールはストラスブール司教によって統治され、その支配は873年に強化され、982年にはさらに強化されました。[20] 1262年、市民は司教の支配に対して激しく反乱を起こし（ハウスベルゲンの戦い）、ストラスブールは帝国自由都市となりました。1681年、ルイ14世の軍隊がアルザスを征服した後、ストラスブールはフランスの都市となりました。1871年、普仏戦争後、ストラスブールは帝国領アルザス＝ロレーヌの一部として再びドイツ領となり、1918年（第一次世界大戦終結）にフランスに復帰するまで続きました。ストラスブールは、第二次世界大戦（第二次世界大戦）終結後の1940年6月にドイツ軍に占領され、その後、ナチス・ドイツ大管区司令官ロバート・ワーグナーの指揮下で、正式にバーデン＝エルザス管区に併合され、再びドイツの支配下に入った。1944年11月、ルクレール将軍率いるフランス第2機甲師団によって解放されて以来、ストラスブールは再びフランスの都市となった。2016年、ストラスブールはアルザス地方の州都からグラン・テスト地方の州都に昇格した。

ストラスブールは、ジャン・カルヴァン、マルティン・ブツァー、ヴォルフガング・カピト、マタイとカタリーナ・ツェルといった人物を擁し、プロテスタント宗教改革において重要な役割を果たしました。また、ヨハネス・タウラーによるドイツ神秘主義、フィリップ・シュペーナーによる敬虔主義、アルベルト・シュバイツァーによる生命尊厳といったキリスト教の他の側面においても重要な役割を果たしました。シュパイアーでの抗議運動には、この都市の代表者が参加しました。また、ヨハネス・グーテンベルク、ヨハネス・メンテリン、ハインリヒ・エッゲシュタインといった先駆者たちを擁し、印刷産業の初期の拠点の一つでもありました。ストラスブールの長い歴史の中で最も暗い時期としては、1349年（ストラスブール虐殺）、1518年（踊りペスト）、1793年（恐怖政治）、1870年（ストラスブール包囲）、そして1940年から1944年のナチス占領（ユダヤ人の頭蓋骨収集などの残虐行為）とイギリスとアメリカの爆撃がありました。その他の注目すべき年としては、357年（アルゲントラトゥムの戦い）、842年（ストラスブールの誓い）、1538年（大学の設立）、1605年（ヨハン・カロルスによる世界初の新聞の印刷）、1792年（ラ・マルセイエーズ）、そして1889年（ミンコフスキーとフォン・メリングによる糖尿病の膵臓起源の発見）があります。

ストラスブールは 1949 年以来、欧州の機関の所在地となっており、最初は国際民事地位委員会と欧州評議会が、後には欧州議会、欧州科学財団、ユーロコーポレーションなどがここに拠点を置いています。

地理

位置

ストラスブールの詳細なOSMマップ。

ストラスブールはフランスとドイツの東国境に位置しています。この国境はライン川によって形成されており、現代の都市の東の境界もライン川で囲まれており、川の向こう岸にはドイツの町ケールがあります。しかし、ストラスブールの歴史的中心地は、イル川のグラン・イルにあります。イル川はライン川と並行して流れ、ライン川から約4キロメートル（2.5マイル）離れています。2つの川は、ストラスブールの下流で自然に合流しますが、現在では市内に複数の人工水路が接続しています。

街はライン川上流平野に位置し、海抜132～151メートル（433～495フィート）の標高差があります。西に約20キロメートル（12マイル）のヴォージュ山脈の高地、東に25キロメートル（16マイル）のシュヴァルツヴァルトが広がります。ライン渓谷のこの部分は南北交通の主要軸となっており、ライン川自体には河川交通が発達し、両岸には主要道路と鉄道が並行して走っています。

パリの東約397キロメートル（247マイル）に位置しています。[21]ライン川の河口は北に約450キロメートル（280マイル）、川の流域では650キロメートル（400マイル）のところにあり、バーゼルの航行拠点は南に約100キロメートル（62マイル）、川沿いでは150キロメートル（93マイル）のところにあります。

気候

ストラスブールは内陸部に位置しているにもかかわらず海洋性気候（ケッペンの気候区分：Cfb）に属し、[22] [23]西フランスや南フランスのより温暖な気候に比べると海洋の影響は少ない。[24]ストラスブールの夏は暖かく比較的晴れており、冬は涼しく曇りが多い。

史上3番目に高い気温は、2003年8月の2003年ヨーロッパ熱波の際の38.5℃（101.3℉）です。この記録は、2019年6月30日に38.8℃（101.8℉）[25]、そして2019年7月25日に38.9℃（102.0℉）に達し、破られました。史上最低気温は、1938年12月の−23.4℃（−10.1℉）です。[26]

ストラスブールはライン川流域に位置し、ヴォージュ山脈とシュヴァルツヴァルト山脈によって強風から守られているため、自然換気が悪く、フランスで最も大気汚染が深刻な都市の一つとなっている。[27] [28]しかし、ライン川両岸の重工業が徐々に消滅し、市内および周辺地域での交通規制が効果的に行われたことで、近年の大気汚染は減少している。[29]

ストラスブール＝エンツハイム（SXB ）の気候データ、標高：150 m（492 フィート）、1991～2020 年の平年値、1924～現在までの極値
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
記録的な高温°C（°F）17.6
(63.7)		21.1
(70.0)		26.3
(79.3)		30.0
(86.0)		34.6
(94.3)		38.8
(101.8)		38.9
(102.0)		38.7
(101.7)		33.4
(92.1)		29.1
(84.4)		22.1
(71.8)		18.3
(64.9)		38.9
(102.0)
平均最高気温 °C (°F)13.4
(56.1)		15.7
(60.3)		20.5
(68.9)		25.7
(78.3)		29.3
(84.7)		32.8
(91.0)		33.9
(93.0)		33.4
(92.1)		28.3
(82.9)		23.8
(74.8)		17.4
(63.3)		13.7
(56.7)		35.0
(95.0)
平均日最高気温 °C (°F)5.2
(41.4)		7.3
(45.1)		12.1
(53.8)		17.0
(62.6)		20.9
(69.6)		24.4
(75.9)		26.4
(79.5)		26.1
(79.0)		21.6
(70.9)		15.8
(60.4)		9.4
(48.9)		5.9
(42.6)		16.0
(60.8)
日平均 °C (°F)2.5
(36.5)		3.6
(38.5)		7.4
(45.3)		11.3
(52.3)		15.5
(59.9)		18.9
(66.0)		20.6
(69.1)		20.3
(68.5)		16.1
(61.0)		11.5
(52.7)		6.3
(43.3)		3.3
(37.9)		11.4
(52.5)
平均日最低気温 °C (°F)−0.2
(31.6)		0.0
(32.0)		2.6
(36.7)		5.7
(42.3)		10.1
(50.2)		13.4
(56.1)		14.9
(58.8)		14.5
(58.1)		10.7
(51.3)		7.2
(45.0)		3.3
(37.9)		0.8
(33.4)		6.9
(44.4)
平均最低気温 °C (°F)−8.9
(16.0)		−6.7
(19.9)		−3.8
(25.2)		−1.1
(30.0)		3.7
(38.7)		7.6
(45.7)		9.7
(49.5)		8.7
(47.7)		4.7
(40.5)		0.0
(32.0)		−3.3
(26.1)		−7.6
(18.3)		−11.3
(11.7)
記録的な最低気温 °C (°F)−23.6
(−10.5)		−22.3
(−8.1)		−16.7
(1.9)		−5.6
(21.9)		−2.4
(27.7)		1.1
(34.0)		4.9
(40.8)		4.8
(40.6)		−1.3
(29.7)		−7.6
(18.3)		−10.8
(12.6)		−23.4
(−10.1)		−23.6
(−10.5)
平均降水量（mm）（インチ）35.4
(1.39)		34.1
(1.34)		38.6
(1.52)		41.8
(1.65)		77.2
(3.04)		68.5
(2.70)		71.9
(2.83)		61.3
(2.41)		54.6
(2.15)		59.5
(2.34)		47.6
(1.87)		45.2
(1.78)		635.7
(25.03)
平均降水日数（1.0 mm以上）9.18.38.58.610.810.210.49.58.09.69.210.2112.3
平均的な雪の日数7.06.73.30.70.00.00.00.00.00.12.26.025.9
平均相対湿度（％）86827672737472768085868679
月平均日照時間55.585.8146.4186.9209.1226.4239.7224.2173.5100.455.244.21,747.3
出典1：フランス気象局（1981～2010年の降雪日）[30]
出典2: Infoclimat.fr (相対湿度 1961–1990) [31]

地区

ストラスブールは以下の地区に分かれている: [32]

  1. ブルス、エスプラナード、クルテナウ
  2. サントルヴィル（ストラスブール中心部）
  3. 駅、裁判所（中央駅、裁判所）
  4. コンセイユ・デ・XV、オランジュリー
  5. クローネンブルグ
  6. オートピエール、ポテリー
  7. ケーニヒスホッフェン、
  8. モンターニュ・ヴェルト（グリーンヒル）
  9. エルサウ
  10. マイナウ
  11. ノイドルフ＝ムザウ
  12. ノイホフ1（ガンツァウを含む）
  13. ノイホフ 2
  14. ロベルトソー
  15. ポール・デュ・ラン（ライン川の港）

主な観光スポット

ヴォーバン堰堤からのパノラマ。手前には中世の橋ポン・クヴェール（4番目の塔は左側の木々に隠れている）、右手遠くには大聖堂が見える。
ゴールデンアワーのラ・プティ・フランス

建築

ストラスブール、聖母大聖堂

この都市は、有名な天文時計を備えた砂岩の ゴシック様式の 大聖堂と、ラインラント地方の黒と白の木骨造りの建物が並ぶ中世の街並みで主に知られています。特に、イル川沿いのプチ フランス地区やゲルベルフィアテル(「皮なめし職人地区」) と、有名なメゾン カメルツェルがひときわ目立つ大聖堂周辺の通りや広場でよく知られています。

有名な中世の通りには、メルシエール通り、ダンテル通り、バン・オー・プラント通り、ジュイフ通り、フレール通り、トヌリエ通り、マロカン通り、シャルパンティエ通り、セリュリエ通り、グラン・リュ、ケ・デ・バトリエ通り、ケ通りなどがあります。サン・ニコラとセント・トーマス通り。有名な中世の広場には、大聖堂広場、ガヨマルシェ広場、サンテティエンヌ広場、コション・ド・レマルシェ広場、バンジャマン・ジクス広場などがあります。

メゾン・デ・タンヌール

ストラスブールには、大聖堂のほかにも、この都市を苦しめてきた多くの戦争や破壊を生き延びた中世の教会がいくつかある。ロマネスク様式の サン・テティエンヌ教会は1944年の連合軍の爆撃で部分的に破壊された。ロマネスク様式とゴシック様式を組み合わせた非常に大きなサン・トマ教会には、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとアルベルト・シュバイツァーが演奏したジルバーマンのオルガンがある。[33] [34]ゴシック様式のプロテスタント教会サン・ピエール・ル・ジュンヌ教会には7世紀に遡る地下聖堂と11世紀に一部建てられた回廊がある。ゴシック様式のサン・ギヨーム教会には初期ルネサンスの素晴らしいステンドグラスと家具がある。ゴシック様式のサン・ジャン教会。ゴシック様式とアール・ヌーヴォー様式が融合したサント・マドレーヌ教会など、数多くの教会が並んでいます。ネオ・ゴシック様式のサン・ピエール・ル・ヴュ・カトリック教会（隣接するプロテスタント教会のサン・ピエール・ル・ヴューも併設）には、15世紀の木細工と彩色が施された祭壇が数多く収蔵されています。これらの祭壇は、現在は破壊された他の教会から持ち込まれ、公開展示されています。特にキリストの受難を再現した祭壇が有名です。中世の世俗的な建造物の中でも、堂々としたアンシエンヌ・ドゥアンヌ（旧税関）がひときわ目立ちます。

ドイツ・ルネッサンスはこの都市にいくつかの注目すべき建物（特にグーテンベルク広場にあった現在の商工会議所、旧市庁舎）を残した。またフランス・バロックと古典主義もいくつかの宮殿（すなわち、屋敷）を残した。その中でも最も壮観なのがロアン宮（1742年完成、1872年から1895年まで大学として使用され、[35]現在は3つの博物館が入っている）である。同種の建物としては他に「アノー館」（1736年、現在は市庁舎）、「クリングリン館」 （1736年、現在は知事官邸）、「ドゥ・ポン館」（1755年、現在は軍知事官邸）などがある。ストラスブール最大のバロック建築は、アンドロー＝クリングラン館（ 1725年建造、現在はストラスブール港自治庁の所在地）などです。しかし、ストラスブール最大のバロック建築は、1720年代に建てられた全長150メートル（490フィート）の市民病院本館です。フランス新古典主義様式の代表作として、ブロイ広場のオペラハウスが挙げられます。

ストラスブールには、広大なドイツ地区であるノイシュタットに高級な折衷主義建築物も建ち並んでいます。第二次世界大戦中、ドイツ本土の主要都市のほとんどが甚大な被害を受けたため、ノイシュタットはヴィルヘルム朝建築の記憶の中心地となっています。通り、大通り、並木道は均質で、驚くほど高く（最大7階建て）、幅も広く、ドイツの都市計画と、5世紀にわたるヨーロッパ建築に加え、新エジプト、新ギリシャ、新バビロニア様式を想起させ、混ぜ合わせたこの建築様式の例です。かつての皇居であるライン宮は、ドイツのストラスブールにあるすべての建物の中で最も政治的であり、それゆえ厳しく批判されていますが、この時代における壮大なスケールと様式の堅牢さを象徴しています。しかし、この時代の最も美しく華やかな建物は、ポントニエ国際学校（旧称：ホーヘレ女子学校）の塔や小塔、多数の丸角や四角角を持つ建物[36]と、彩色レンガや木工品、マジョリカ焼きで豪華に装飾されたファサードを持つライン高等芸術学校の建物である[37]。

サン・トマ教会のバロックオルガン

ドイツ地区の有名な通りには、フォレ ノワール通り、ヴォージュ通り、アルザス通り、マルセイエーズ通り、リベルテ通り、ヴィクトワール通り、セレニック通り、ジェネラル ド カステルノー通り、マレシャル フォッシュ通り、デュ通りなどがあります。ジョフル元帥。ドイツ地区の有名な広場には、レピュブリック広場、大学広場、ブラント広場、アーノルド広場などがあります。

1880 年代のプロイセンの軍事建築の印象的な例が、新たに再開されたランパール通り沿いに見られ、その名も「Kriegstor (戦争の門)」である大規模な要塞が展示されています。

近代建築と現代建築に関しては、ストラスブールには素晴らしいアールヌーボー様式の建物（巨大な祝祭の館や、シュッツェンベルガー邸、ブリオン邸などの住宅やヴィラなど）、第二次世界大戦後の機能的な建築の好例（ル・コルビュジエが建築コンクールで敗れたロッテルダム市）があり、非常に拡張されたユーロペーン地区には、時には非常に巨大な、壮観な行政ビルがいくつかあり、その中でもリチャード・ロジャースによる欧州人権裁判所の建物は間違いなく最も素晴らしいものです。その他の注目すべき現代建築には、新しい音楽学校のシテ・ドゥ・ラ・ミュージック・エ・ドゥ・ラ・ダンス、近代現代美術館とそれに面した県庁舎、郊外にはザハ・ハディドが設計した路面電車の駅、フーンハイム・ノルドがあります。

クレベール広場

街には多くの橋があり、その中には中世に建てられた4つの塔を持つポン・クヴェール橋も含まれています。ポン・クヴェール橋は、その名前にもかかわらず、現在は屋根のない橋となっています。ポン・クヴェール橋の隣には、ヴォーバンの17世紀の要塞の一部であるヴォーバン堰堤があり、屋根付きの橋があります。他には、19世紀に建てられた華麗なフォンドリー橋（1893年、石造）とオーヴェルニュ橋（1892年、鉄造）、そして建築家マルク・ミムラムが設計し、2004年に開通したライン川に架かる未来的な橋、ポン・ド・ラ・フォンドリー橋があります。

ストラスブール市中心部にある最大の広場はクレベール広場です。商業地区の中心部に位置するこの広場は、1753年にストラスブールに生まれ、1800年にカイロで暗殺されたジャン＝バティスト・クレベール将軍にちなんで名付けられました。広場にはクレベールの像が置かれ、その下に彼の遺体が納められた納骨堂があります。広場の北側には、国王御用達の建築家ジャック・フランソワ・ブロンデルによって1765年から1772年にかけて建てられたオーベット（秩序の間）があります。

公園

オランジュリー公園のパヴィヨン・ジョゼフィーヌ（裏側）
同名の公園内にあるプルタレス城（正面）

ストラスブールには数多くの有名な公園があり、そのうちのいくつかは文化的、歴史的に興味深いものである。オランジュリー公園はアンドレ・ル・ノートルによってフランス式庭園として造られ、ジョゼフィーヌ・ド・ボアルネの依頼でイギリス式庭園として改造され、現在では注目すべきフランス式庭園、新古典主義の城、小さな動物園がある。シタデル公園はヴォーバンによってライン川近くに建てられた17世紀の要塞の印象的な遺跡の周りに造られた。[38]プルタレス公園はバロック様式の城（19世紀に大規模に修復された）の周りにイギリス式に造られ、現在は小さな3つ星ホテルが入っている。[39]また、国際的な現代彫刻の野外博物館がある。 [40]ストラスブール大学植物園は、ドイツ統治下で1881年建築のストラスブール天文台の隣に作られ、当時の温室がいくつか残っている。コンタード公園は市内最古の公園だが、第二次世界大戦後に全面的に改修された。未来的なポタリー公園は、 1990年代後半のヨーロッパの公園構想の一例である。ライン川両岸のストラスブールとケールにまたがるドゥ・リーヴ公園は2004年に開園し、この都市圏で最も広い（60ヘクタール）公園である。最も新しい公園はヘイリッツ公園（8.7ヘクタール）で、2014年に開園し、市民病院に面した運河沿いにある。

博物館

2020年現在、ストラスブール市には11の市立博物館（オーベット1928を含む） [41]、11の大学博物館[42] 、そして少なくとも2つの私立博物館（ヴードゥー博物館とストラスブール銃博物館）がある。首都圏の5つの自治体にも博物館があり（下記参照）、そのうち3つは軍事史を専門としている。

概要

ストラスブールのコレクションは、収蔵品の種類や地理的起源だけでなく、時代も考慮したシステムに基づき、幅広い美術館に分散されています。これは特に以下の分野に関係します。

  • ゲルマン・ライン地方の1681年までの古典絵画はルーヴル・ノートルダム美術館（MOND）に展示されています。その他のヨーロッパ全域（オランダ領ライン地方を含む）の1871年までの古典絵画、および1681年から1871年までのゲルマン・ライン地方の古典絵画は美術館（Musée des Beaux-Arts ）に展示されています。1871年以降の絵画は近代現代美術館（MAMCS）に展示されています。
  • 1681 年までの装飾芸術は MOND に、1681 年から 1871 年までの装飾芸術はMusée des arts décoratifsに、1871 年以降の装飾芸術は MAMCS に展示されており、各時代の品々はMusée historiqueでも展示されています。
  • 1871年までの版画と素描は、ストラスブール大聖堂の原設計図（MONDに展示）を除き、版画・素描コレクションに展示されています。1871年以降の版画と素描は、MAMCSとトミ・ウンゲラー美術館（国際イラストレーションセンター）に展示されています（版画と素描を合わせた所蔵数は20万点を優に超えます）。
  • 古代エジプトの遺物は、2 つのまったく異なるコレクションに展示されています。1 つは考古学博物館、もう 1 つはストラスブール大学エジプト学・パピルロジ研究所のコレクションです。

美術館

装飾美術館の一室

その他の美術館

  • 考古学博物館は、ローマ時代とケルト時代を中心に、人類最初の時代から6世紀までの地域における出土品を多数展示しています。また、ギュスターヴ・シュルンベルジェが収集・遺贈した古代エジプトと古代ギリシャの遺物コレクションも含まれています。[43]
  • アルザス博物館は、伝統的なアルザスの日常生活を展示しています。
  • Le Vaisseau (「船」) は、特に子供向けに設計された科学技術センターです。
  • 歴史博物館は、この都市の激動の歴史を展示しており、中世の時代にはユダヤ人を都市から追い出すために毎晩 10 時に吹かれていた角笛、グリューゼルホルンなど、当時の多くの遺物が展示されています。
  • ブードゥー博物館は、2013年 11 月 28 日にオープンしました。ハイチの工芸品の個人コレクションを展示するこの博物館は、1883 年に建設され、歴史的建造物として指定されている旧給水塔 ( château d'eau )に位置しています。
  • ストラスブール弁護士会博物館は、ストラスブールの弁護士の仕事と歴史を展示する博物館です。 [44] [45]

大学博物館

ストラスブール大学は、あらゆる種類の探査と研究の成果と科学的遺物のコレクションを常設公開展示しています。[46]

郊外の美術館

人口統計

ストラスブール市の人口は2021年1月1日時点で291,313人であり[9] 、これは一定の緩やかな年間増加によるもので、大学の学生数も一定の増加（例えば、2010年の42,000人から2019年の52,000人）を示している。[51]ストラスブール首都圏の人口は2019年時点で853,110人（国境のフランス側のみ）であった[3]。一方、国境を越えたユーロ圏の人口は2022年には1,000,000人に達する。

中世において、ストラスブール（ 1262年以来帝国自由都市）は重要な都市でした。1444年の国勢調査によると、人口は約2万人で、当時ヨーロッパの主要都市であったケルンの3分の1しか少ないとは言えませんでした。 [52]

人口増加

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
179347,254—    
180049,056+0.54%
180651,465+0.80%
182149,680−0.24%
183149,712+0.01%
183657,885+3.09%
184170,298+3.96%
184671,992+0.48%
185175,565+0.97%
185677,656+0.55%
186182,014+1.10%
186684,167+0.52%
187185,654+0.35%
187594,306+2.43%
1880104,471+2.07%
1885111,987+1.40%
1890123,500+1.98%
1895135,608+1.89%
1900151,041+2.18%
年ポップ。±% 年
1905167,678+2.11%
1910178,891+1.30%
1921166,767−0.64%
1926174,492+0.91%
1931181,465+0.79%
1936193,119+1.25%
1946175,515−0.95%
1954200,921+1.70%
1962228,971+1.65%
1968249,396+1.43%
1975253,384+0.23%
1982248,712−0.27%
1990252,338+0.18%
1999264,115+0.51%
2007272,123+0.37%
2012274,394+0.17%
2017280,966+0.47%
2020290,576+1.13%
出典：EHESS [53]およびINSEE（1968-2017）[54]

人口構成

2012%2007%
総人口274,394100272,123100
0～14歳47,47317.346,26317.0
15～29歳77,71928.378,29128.8
30～44歳54,51419.954,85​​020.2
45～59歳45,43616.647,23617.4
60～74歳30,32111.127,0609.9
75歳以上18,9316.918,4246.8

文化

ストラスブールには、国際的に有名な音楽と演劇の機関が集まっています。

その他の劇場としては、Théâtre jeune public、TAPS Scala、Kafteurなどがあります。

イベント

教育

大学および高等教育

ヒューマニズムの中心地として広く知られるストラスブールは、フランスとドイツの知的伝統が交差する場所として、高等教育において長い歴史を誇ります。ストラスブールは1683年にフランス王国に併合されましたが、18世紀を通じてドイツ語圏の知識人世界との繋がりを保ち、神聖ローマ帝国から多くの留学生を受け入れました。中でも、ストラスブールで法律を学んだゲーテ、メッテルニヒ、モンゲラスなどは著名な人物です。ストラスブールは合計19のノーベル賞受賞者を擁し、パリ以外では最も著名なフランスの大学です。

2009年までストラスブールには3つの大学があり、2007年には約48,500人の学生が在籍していました。また、4,500人の学生が多様な大学院に通っていました。 [ 56]

3つの大学は2009年に統合され、ストラスブール大学が設立されました。構成学部は以下のとおりです。

その他の高等教育機関

ストラスブールには、アメリカの2つの大学が拠点を置いています。ニューヨーク州のシラキュース大学とケンタッキー州のセンター・カレッジです。また、著名な美術学校であるHEAR（オート・エコール・デ・アーツ・デュ・ライン）と、ストラスブール南部のイルキルシュ＝グラフェンスタデンにある国際宇宙大学もあります。

欧州倫理学研究センター[57]は、倫理学の研究と教育を行う高等教育機関です。このセンターはストラスブールの旧医学部の敷地内にあります。センターのフランス語名称はCEERE（Centre européen d'enseignement et de recherche en éthique）です。

初等中等教育

インターナショナルスクールには以下のものがあります:

複数のレベル:

初等教育の場合：[58]

中学校教育の場合：[58]

  • 国際エスプラネード大学

高校/シックスフォームカレッジの場合: [58]

  • リセ インターナショナル デ ポントニエ (フランス)
  • リセ インターナショナル ジャン スターム

図書館

国立図書館

国立大学図書館（BNU）は、300万点以上の蔵書を誇り[60] 、フランス国立図書館に次ぐフランス第2位の図書館です。1871年に旧市立図書館が完全に破壊された後、ドイツ政府によって設立され、学生図書館であると同時に国立図書館でもあるというユニークな地位を保っています。ストラスブール市立図書館は、ドイツの砲兵隊が鹵獲し、砲台設置に使用したフランスの市販地図に誤って「市庁舎」と記載されていました。ミュンヘンの図書館員は後に、「貴重な蔵書が破壊されたのは、フランスの地図を使用したドイツ砲兵隊員の責任ではなく、フランス人のずさんで不正確な学識によるものだ」と指摘しました[61] 。

ストラスブール市立図書館（BMS）は、市内の様々な地域にある10の中規模図書館のネットワークを管理しています。6階建ての「グランド・ビブリオテーク」ことアンドレ・マルロー・メディアテークは、2008年9月19日に開館し、東フランス最大の図書館とされています。[62]

インキュナブラ

ヨーロッパで最も初期の書籍印刷の中心地の一つであったストラスブール（上記「歴史」参照）は、長年にわたり、貴重な遺産の一つとして、1500年以前に印刷された書籍（インキュナブラ）を図書館に多数所蔵していました。その数は7,000点にも及びます。[63]しかし、1870年にこの図書館が完全に破壊された後、新たなコレクションを一から再構築する必要がありました。今日、ストラスブールの様々な公共図書館および機関図書館には、相当数のインキュナブラが収蔵されており、その分布は以下の通りです。国立・大学図書館（Bibliothèque nationale et universitaire）、1500年頃。 2,120、[63] Médiathèque de la ville et de la communauté urbaine de Strasbourg、349、[64] Bibliothèque du Grand Séminaire、238、[65] Médiathèque professionale、66、[66] and Bibliothèque alsatique du Crédit Mutuel、 5. [67]

輸送

ストラスブールの路面電車の1台が運河の上を通り、その下を観光船が通過します。

ストラスブール中心部の主要駅であるストラスブール駅からは、東はドイツのオフェンブルクとカールスルーエ、西はメスとパリ、南はバーゼルまで鉄道が運行しています。ストラスブールとフランスの他の地域との結びつきは、2007年にTGV東線（パリ～ストラスブール間）第1期、2012年にTGVライン・ローヌ線（ストラスブール～リヨン間）、そして2016年7月にTGV東線第2期が開通したことにより、近年TGVネットワークに接続したことで改善されました。

ストラスブールには独自の空港があり、国内の主要都市だけでなく、ヨーロッパや北アフリカの国際都市にも便が運航しています。この空港はストラスブール駅と頻繁に運行される列車で結ばれています。[68] [69]

ストラスブールの都市交通には、1994年に開通したストラスブール路面電車がある。これは地域交通会社であるストラスブール交通社（CTS）によって運営されており、全長55.8km（34.7マイル）の6路線から構成されている。CTSはまた、路面電車と統合された市内全域の包括的なバスネットワークを運営している。500km（311マイル）を超える自転車道があり、市内での自転車利用は便利で、CTSはVélhopという安価な自転車シェアリングシステムを運営している。CTSとその前身は、1878年から1960年まで前世代の路面電車システムを運営し、1939年から1962年まではトロリーバス路線を補完していた。[70]

イル川沿いに位置し、ライン川に近いストラスブールは、考古学的発見からもわかるように、常に河川航行の重要な中心地でした。1682年には、ラ・ブリュッシュ運河が河川航路に加えられました。当初は、ヴォージュ山脈の採石場から採取された砂岩を輸送し、都市の要塞化に役立てることが目的でした。この運河はその後閉鎖されましたが、その後に建設されたローヌ・オー・ライン運河、ラ・マルヌ・オー・ライン運河、そしてアルザス大運河は現在も利用されており、ストラスブール港自治区の重要な活動も続いています。市内の水上観光は、毎年数十万人の観光客を魅了しています。

歴史的な市街地を縦横に走る路面電車システムは、歩行や自転車の利用を補完する役割を果たしています。市街地は歩行者優先ゾーンへと変貌を遂げ、歩行や自転車といったアクティブな交通手段を快適で安全、そして楽しく利用しやすくすることで、利用を促しています。こうした特性は、既存の不規則な道路網に「フィルタリングされた透過性」の原理を適用することで実現されています。つまり、ネットワークの改修はアクティブな交通手段を優先し、中心部を通る道路の数を減らすことで、自動車を選択的に「フィルタリング」するのです。一部の道路は自動車通行が制限されていますが、中心部全体に広がる歩行者・自転車道のネットワークに接続しています。さらに、これらの道は公共広場やオープンスペースを通るため、移動の楽しさも増しています。交通手段をフィルタリングするというこの論理は、地域や地区を区画するための包括的なモデル、すなわち融合グリッドに完全に反映されています。

現在、カールスルーエとバーゼルの間でライン川と並行するA35高速道路と、パリとストラスブールを結ぶA4高速道路が、市の中心部近くを貫通している。 1999年以来計画されているGrand contournement ouest（GCO）プロジェクトは、北部のA4とA35高速道路のジャンクション間、および南部のA35とA352高速道路のジャンクション間を24キロメートル（15マイル）の高速道路接続を建設することを計画していた。このルートは、市の西側に大きく迂回するため、自動車交通の大部分をunité urbaineから切り離すことになる。[71] GCOプロジェクトは環境保護主義者によって反対され、彼らはZAD（Zone to Defend：防衛区域）を設定した。[72]多くの遅延の後、GCOは最終的に2021年12月11日にA355高速道路として開通した。[73]

ストラスブールの公共交通機関の統計

ストラスブールにおける平日の公共交通機関での移動時間は平均52分です。公共交通機関利用者の7%は、毎日2時間以上移動しています。公共交通機関の停留所や駅での平均待ち時間は9分で、11%の利用者は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関で1回の移動距離は平均3.9km（2.4マイル）ですが、片道12km（7.5マイル）以上移動する人はいません。[74]

ヨーロッパの役割

欧州評議会のヨーロッパ宮殿

機関

ストラスブールは20以上の国際機関の本拠地であり、[75]最も有名なのは欧州評議会と欧州議会の本拠地であり、欧州議会はストラスブールを正式な所在地としています。ストラスブールは欧州連合の立法および民主主義の首都とみなされており、ブリュッセルは行政および行政の首都、ルクセンブルクは司法および金融の首都とみなされています。[76]

ストラスブールには、次のような組織が拠点を置いています。

ユーロディストリクト

フランスとドイツは、ライン川にまたがるユーロディストリクト（ユーロディストリクト）を設立しました。これは、ストラスブール大都市圏とバーデン＝ヴュルテンベルク州のオルテナウ地区を統合し、一部の行政機関を共通化したものです。ユーロディストリクトは2005年に設立され、2010年から本格的に機能しています。

スポーツ

RCストラスブールの本拠地、スタッド・ドゥ・ラ・メイナウ

ストラスブールのスポーツチームには、レーシング・クラブ・ド・ストラスブール・アルザス（サッカー）、SIGストラスブール（バスケットボール）、エトワール・ノワール（アイスホッケー）がある。[77]女子テニスのストラスブール・インターナショナルは、ローラン・ギャロス以外ではフランスで最も重要な大会の一つである。1922年には、ストラスブールで第16回ACFグランプリが開催され、フィアットがブガッティ、バロ、ローラン・ピラン、そしてイギリスのアストンマーティンとサンビームと激突した。[要出典]

2006年、ストラスブールはツール・ド・フランスのグランデパールの開催地となった。[要出典]

この都市は、ピシーヌ・ド・ラ・キビツェノーをホームゲームとする1部リーグの水球チーム、SNストラスブールの本拠地です。 [要出典]

栄誉

ストラスブール市に関連する栄誉:

著名人

ストラスブールで生まれた著名人を年代順に挙げると次のとおりです。

ストラスブールの著名な居住者としては、年代順に次の方々が挙げられます。

姉妹都市

ストラスブールは下記の都市と姉妹都市である。[79]

ストラスブールは以下の国と協力協定を結んでいる。[87]

  • ハイチ ジャクメル、ハイチ、1991 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • モロッコ モロッコ、フェズ、1999 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • カメルーン ドゥアラ、カメルーン、2005 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • ロシア ヴォログダ、ロシア、2009 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • アルジェリア オラン、アルジェリア、2015 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • チュニジア チュニジア、ケルアン、2015 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • ロシア モスクワ、ロシア、2016 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • ウガンダ ウガンダ、カンパラ、2018 年以降 ( Coopération décentralisée )
  • 日本 鹿児島県、日本、2019 年以降 ( Coopération décentralisée )

映画の中で

文学では

音楽では

注記

  1. ^ abcd フランス領土内の都市部部分のみ。

参考文献

引用

  1. ^ 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022年9月13日。2020年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 2 日に取得。
  2. ^ “Unité urbaine 2020 de Strasbourg (partie française) (67701)”. insee.fr。 2023年3月5日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 16 日に取得。
  3. ^ abc 「ストラスブールの街の魅力 2020 (パルティ・フランセーズ) (010)」. insee.fr。 2023年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 16 日に取得。
  4. ^ "Populations de référence 2022" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2024年12月19日.
  5. ^ “Strasbourg”. Lexico UK English Dictionary .オックスフォード大学出版局. 2020年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ "ストラスブール". Merriam-Webster.com辞書. Merriam-Webster . 2019年4月30日閲覧。
  7. ^ バス・ライン ・アルザス語: Strossburi [ˈʃd̥ʁɔːsb̥uʁi] ⓘ、オー ライン アルザス語:Strossburig [ˈʃd̥ʁɔːsb̥uʁiɡ̊] ⓘ
  8. ^ Office pour la Langue et la Culture d'Alsace. "Strasbourg". oclalsace.org (フランス語). 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月11日閲覧。
  9. ^ ab "Populations légales en vigueur à compter du 1er janvier 2024" (PDF) (フランス語)。国立統計および経済経済研究所。2024 年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年1 月 16 日に取得。
  10. ^ “Ot Strasbourg”. 2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月10日閲覧。
  11. ^ “国際人権研究所”. 2013年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月31日閲覧。
  12. ^ 「ストラスブール、グラン・イル、ノイシュタット」.ユネスコ世界遺産センター. 国連教育科学文化機関. 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月17日閲覧。
  13. ^ 「フランス、イスラムのトラブルメーカーを排除すると誓う」Naharnet、2012年9月27日。2012年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
  14. ^ “Le Port Autonome de Strasbourg”. upper-rhine-ports.eu . 2020年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月4日閲覧。
  15. ^ “ストラスブール港: le trafic chute de 26% en 2018, plus bas historique”.ル・フィガロ。 2019 年 1 月 15 日。2020 年1 月 4 日に取得。
  16. ^ ジャン＝マリー・パイエ (2006)。 「Quand l'argent était d'or. Paroles de Gaulois」(PDF)。ガリア（フランス語）。63．CNRS : 211–241。土井:10.3406/galia.2006.3296。S2CID  194088001。2022年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。
  17. ^ トゥールのグレゴリウス（1849年）『フランク史』第10巻、第19章、553ページ。 2017年3月7日閲覧。
  18. ^ 「考古学博物館 - ストラスブール ドゥ ラ プレヒストワール オー モヤンジュ アン アルザス」. Hominidés.com。 2017 年 7 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 17 日に取得。
  19. ^ “新石器時代の旧石器時代”.ストラスブール市美術館。 2018年9月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 29 日に取得。
  20. ^ "ストラスブール歴史の歴史".ストラスブールのヴィルとユーロメトロポールのアーカイブ。 2017 年 6 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 17 日に取得。
  21. ^ “Distance entre Paris et Strasbourg en voiture”. frdistance.com (フランス語). 2018年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  22. ^ “ストラスブールの気候、ストラスブールの気温、ストラスブールの天気の平均”. 2017年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月29日閲覧。
  23. ^ 「ストラスブールの気温、気候グラフ、気候表」Climate-Data . 2017年9月29日閲覧。
  24. ^ "Les climats en France - Ressources pour les enseignants - Ressources élémentaire". www.assistancescolaire.com (フランス語) 。2019 年3 月 30 日に取得。
  25. ^ “Canicule de juin 2019 : retour sur un épisodeExceptionnel”. www.meteofrance.fr。メテオ・フランス。 2019年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年7 月 3 日に取得。
  26. ^ “レコード・ド・フロイド: ストラスブールの気温 -18 度”.レ デルニエール ヌーベル ダルザス。 2010 年 12 月 25 日。2021 年1 月 13 日に取得。
  27. ^ 「ストラスブールとアルザスの毎日の測定」Atmo-alsace.net。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  28. ^ 測定値は2005年10月18日と19日にWayback Machineで2007年10月9日にアーカイブされました。
  29. ^ 「ストラスブール市が主導する都市交通政策の概要」Epe.be、2010年3月29日。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  30. ^ "STRASBOURG–ENTZHEIM (67)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (フランス語). Meteo France. 2022年3月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  31. ^ “Normes et records 1961–1990: Strasbourg-Entzheim (67) – altitude 150m” (フランス語). Infoclimat. 2016年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  32. ^ 「カルティエ」. www.ストラスブール.eu。
  33. ^ Base Mérimée : Eglise Saint-Thomas、Ministère français de la Culture。(フランス語で)
  34. ^ “Strasbourg - Eglise protestante Saint-Thomas”. itineraires-silbermann.org . 2022年7月13日閲覧。
  35. ^ ヒュー・チザム編 (1911). 「ストラスブール」 ブリタニカ百科事典第25巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. p. 984.
  36. ^ “Pictures”. Archi-strasbourg.org. 2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  37. ^ “Views”. 2015年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月20日閲覧。
  38. ^ “Parc de la Citadelle with ruins of the Vauban fortress”. Archi-strasbourg.org. 2007年8月26日. 2009年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月15日閲覧。
  39. ^ “Overview”. chateau-pourtales.eu. 2010年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月12日閲覧。
  40. ^ 「概要」. Ceaac.org. 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  41. ^ “Museums”. Musées de la ville de Strasbourg. 2019年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
  42. ^ “Jardin des Sciences - Et aussi”. ストラスブール大学. 2020年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
  43. ^ “Antiquités égyptiennes Musée Archéologique”.ストラスブール悪徳博物館。 2021年3月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 3 日に取得。
  44. ^ “ストラスブールのバロー美術館”.ストラスブールの魔術師の命令。 2017 年 12 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 1 日に取得。
  45. ^ “ストラスブールのバロー美術館”.アルザス 20. 2017 年 12 月 1 日時点のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 1 日に取得。
  46. ^ “コレクションの概要”. Collections.u-strasbg.fr. 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月9日閲覧。
  47. ^ “Histoire de la collection”. ストラスブール大学. 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
  48. ^ 「チョコレートの秘密博物館」. musee-du-chocolat.com . 2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
  49. ^ “グロースヘルツォーク・フォン・バーデン要塞 - フレール要塞”.フレール砦。2017 年5 月 16 日に取得。
  50. ^ “MM Park France”. mmpark.fr . 2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月3日閲覧。
  51. ^ “Effectifs étudiants”. ストラスブール大学. 2020年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
  52. ^ クリプフェル、モニーク。 「街の人口統計の重要性」。アカデミー・ド・ストラスブール。 2020年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 4 日に取得。
  53. ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート ストラスブール、EHESS (フランス語)。
  54. ^ Population en historique depuis 1968 2022 年 9 月 24 日にWayback Machineにアーカイブ、INSEE
  55. ^ Thuria, Agence. 「クリスマスマーケット：1570年に遡る成功物語」. noel.strasbourg.eu . 2022年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月13日閲覧。
  56. ^ “L'enseignement universitaire en Alsace”. 2007年10月12日. 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月3日閲覧。
  57. ^ “CEERE”. 2016年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月3日閲覧。
  58. ^ abc 「ストラスブールの国際学校教育」（アーカイブ）。ストラスブール市。2016年3月28日閲覧。1ページ。
  59. ^ "Контакты。"ストラスブールのロシアン・ミッション・スクール。 2016 年 3 月 28 日取得。「6, alle'e de la Robertsau, 67000, Strasbourg」
  60. ^ “Figures”. Bnu.fr. 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  61. ^ バトラー、ピアース. 1945.『戦時中の書籍と図書館』シカゴ大学出版局. p. 15
  62. ^ Strasbourg ouvre une grande médiathèque sur le port in L'Express (フランス語)
  63. ^ ab 「レ・インキュナブル」（フランス語）。ストラスブール国立大学図書館。 2019年12月10日。2020年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 9 日に取得。
  64. ^ "Présentation des Fonds patrimoniaux" (フランス語)。ストラスブールのヴィルとユーロメトロポールのメディアテークのポータル。 2020年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 9 日に取得。
  65. ^ 「La bibliothèque ancienne du Grand Séminaire」（フランス語）。サント・マリー・マジュールセミナー - ストラスブール教区。 2014 年 10 月 27 日。2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 12 日に取得。
  66. ^ “ラ・メディアテーク・プロテスタント”.サントーマス礼拝堂。 2019年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 9 日に取得。
  67. ^ “Général”. Bacm.creditmutuel.fr. 2010年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月16日閲覧。
  68. ^ “Destination map”. Aéroport Strasbourg. 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  69. ^ “Shuttle train”. Aéroport Strasbourg. 2015年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月18日閲覧。
  70. ^ クレブス、エリック（2022年8月4日）「ヨーロッパの新しい路面電車が交通の黄金時代を蘇らせる」朗らかになる理由。
  71. ^ Est、DREAL Grand (2023 年 3 月 22 日)。 「ドリアル グランエスト」。DREAL グランエスト.
  72. ^ カラヴァーニャ、レオ (2017 年 2 月 7 日)。 「ストラスブール：ZAD の最も偉大なプロジェクトを計画する」。ル・フィガロ。 2019年5月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 5 日に取得。
  73. ^ “Suivez en direct l'inauguration du GCO”.レ デルニエール ヌーベル ダルザス。 2021年12月11日。2021年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 11 日に取得。
  74. ^ 「ストラスブール公共交通統計」。Moovitによるグローバル公共交通インデックス。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月19日閲覧。 資料はこのソースからコピーされたもので、Creative Commons Attribution 4.0 International License に基づいて利用可能です。
  75. ^ 「ストラスブールの国際機関一覧」Investir-strasbourg.com、2003年1月15日。2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月15日閲覧。
  76. ^ 「比較法アカデミー：ECHRとFCC」The Brief、2011年5月24日。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月13日閲覧。
  77. ^ “Etoile Noire de Strasbourg”. Etoile-noire.fr. 2009年5月31日. 2019年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧。
  78. ^ “Cache Numismatics - All Things Numismatic”. 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月6日閲覧。
  79. ^ abcdef 「ストラスブール、双子都市」Strasbourg.eu & Communauté Urbaine . 2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日閲覧。
  80. ^ 「ボストン姉妹都市」ボストン市. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月5日閲覧。
  81. ^ “British towns twinned with French towns”. Archant Community Media Ltd. 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月11日閲覧。
  82. ^ 「Twinning」レスター市議会。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月5日閲覧。
  83. ^ “シュトゥットガルト シュトゥットガルト シュトゥットパートナーシャフテン”. Landeshauptstadt シュトゥットガルト、Abpeilung Außenbeziehungen (ドイツ語)。 2013 年 8 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
  84. ^ “Dresden – Partner Cities”. 2008 Landeshauptstadt Dresden. 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月29日閲覧。
  85. ^ “ラマト・ガン姉妹都市”. 2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月6日閲覧。
  86. ^ ルフェーブル、フィリップ。 「レ・ヴィル・ジュメレ・アベック・ノジャン」。サイト officiel de la Ville de Nogent-sur-Oise (フランス語) 。2025 年9 月 19 日に取得。
  87. ^ “Jumelages”. strasbourg.eu . 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月1日閲覧。
  88. ^ “Full text”. Tristramshandyweb.it. 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月15日閲覧。
  89. ^ レンプフリート、ヴォルフガング。 「ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト：ヴァイオリンと管弦楽のためのコンツェルト D-Dur、KV 218」。ケルンクラヴィア.de 。2016 年4 月 5 日に取得。

出典

  • 『 Connaître Strasbourg』ローランド・レヒト、ジョルジュ・フェッセル、ジャン＝ピエール・クライン著、1988年、ISBN 2-7032-0185-0。
  • Histoire de Strasbourg des Origines à nos jours 、ジョルジュ・リヴェとフランシス・ラップの指導の下、歴史家集団による全 4 巻 (約 2000 ページ) 、1982 年、ISBN 2-7165-0041-X。
ウィキメディア・コモンズには、ストラスブールに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはストラスブールの旅行ガイドがあります。
  • ストラスブール市のウェブサイト
  • ストラスブールの公式観光案内所を訪問
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Strasbourg&oldid=1320336537"