バタック

バタック
構成都市
バタック市
バタック市庁舎
無原罪懐胎教区教会
フェルディナンド・E・マルコス記念碑
アルテミオ・リカルテ将軍記念碑
アグリパイ国立神社
マルコスアベニュー
バタックの旗
フラグ
バタックの公式印章
シール
バタックが強調表示された北イロコス州の地図
バタックが強調表示された北イロコス州の地図
オープンストリートマップ
バタックはフィリピンにあります
バタック
バタック
フィリピン国内の位置
座標:北緯18°03′19″ 東経120°33′54″ / 北緯18.0554° 東経120.56489° / 18.0554; 120.56489
国フィリピン
地域イロコス地方
州イロコス・ノルテ
地区 第2地区
設立1587
都市化2007年6月23日
都市としての地位を主張2011年2月15日
バランガイ43（バランガイ参照）
政府
 [1]
 • タイプサングニアン・パンルンソッド
 • 市長マーク・クリスチャン・R・チュア
 • 副市長アルバート・D・チュア
 • 代表エウジェニオ・アンジェロ・M・バルバ
 • 市議会
メンバー
  • キチェル・ジョマリー・G・プンティラン
  • エレウテリオ A. サラマンキット ジュニア
  • マーサ・ルイーズ・オーロラ・M・ボルレオ
  • グウィネス・S・クイダン
  • ジョン ガブリエル ドミニク M. ダギオ
  • ラッキー・ルネ・G・ブニエ
  • ヴィオレッタ・エウヘニア・D・ナルプタ
  • マッカーサー・A・アギナルド
  • リサール・P・カスティージョ
  • フアン・パウロ・P・フロホ
  • ギルバート・O・メディナ（ABC社長）
  • 統治者 グウェンディア・T・ミラソル（SK社長）
 • 選挙区40,096人の有権者（2025年）
エリア
[2]
 • 合計
161.06 km 2 (62.19 平方マイル)
標高
65メートル（213フィート）
最高標高
1,457メートル（4,780フィート）
最低標高
0メートル（0フィート）
人口
 （2024年国勢調査）[3]
 • 合計
56,781
 • 密度352.55/km 2 (913.09/平方マイル)
 • 世帯
13,970
経済
 • 所得階級第5都市所得階級
 • 貧困率
3.96
% (2021) [4]
 • 収益11億5000万ペソ（2022年）
 • 資産36億800万ペソ（2022年）
 • 支出7億7,790万ペソ（2022年）
 • 負債5億590万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
 • 電気イロコス・ノルテ電力協同組合（INEC）
タイムゾーンUTC+8（太平洋標準時）
郵便番号
2906
PSGC
012805000
IDD  :市外局番  +63 (0)77
母国語イロカノ語
（タガログ語）
Webサイトbatac.gov.ph

バタック、正式にはバタック市(イロカノ: Siudad ti Batac、フィリピン語: Lungsod ng Batac ) は、 フィリピンの北イロコス州の構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 56,781 人です。[5]

語源

スペイン人入植以前のバタックに伝わる伝説によると、ある男が根菜「カマンゲグ」を掘っていた際に深い穴に落ちてしまった。男は必死に脱出しようともがいたが、脱出できなかった。助けを求めて叫び声を上げたが、誰もいなかった。何時間も待ち続け、助かる望みを諦めかけていた。その時、隣町パオアイの男二人が偶然通りかかった。二人は男の叫び声を聞き、男が閉じ込められている場所まで辿り着いた。男を見ると、「バタケナック！バタケナック！」と叫んでいるのが聞こえた。二人は男が「引き上げてくれ！引き上げてくれ！」と言っているのだと説明するまで、何が起こっているのか分からなかった。二人はまさにその通りにした。故郷に着くと、二人は友人たちにこの話を語った。それ以来、この町は「バタケナック」という言葉に由来して「バタック」と呼ばれるようになった。[6]

「バタック」という言葉はイロカノ語で「引っ張る」という意味も持ちます。より広い意味では、「人々が力を合わせ、協力し合う」ことを意味します。

歴史

バタックは、1587年に聖母マリアの無原罪懐胎の守護の下、アウグスティノ会修道士によって設立されました。イロコス・ノルテ州でアウグスティノ会修道士によって設立された町の中で2番目に古い町です。そのため、1987年にはバタックは400周年を迎えました。

イマキュレート・コンセプシオン教区教会、バタック、イロコス・ノルテ

バタックは 1586 年 1 月 5 日に正式に省として組織されました。コミュニティの先住民にカテシスを施すよう割り当てられた最初の司祭は、おそらく 1585 年にバタックに到着したアウグスティヌス派のエステバン マリンでした。当時、パオアイとディングラス (ディングラス) がバタックの訪問者でした。

民俗史によれば、町が築かれた初期の頃、バタックには 2 つの村がありました。1 つは、シティオ ナンガリサンを占領したイトネグ族のコミュニティで、もう 1 つは、サン ホセを占領したキリスト教徒のコミュニティでした。

ポブラシオンの最初の拠点はサンホセにあり、現在はパルパリコン村と呼ばれています。バンギとヌエバエラの少数民族は、バタックの初期住民の子孫であると言われています。

アウグスティノ派は、バタックの人々が他の部族よりも文明的であるとみなした。なぜなら、彼らは個人的な清潔さにおいて他の「インディオ」よりも優れていたからである[要出典]。

都市化

共和国法第9407号は、バタック自治体をイロコス・ノルテ州の構成都市に転換し、バタック市として知られるようにする法律であり、2007年6月23日に実施された住民投票で圧倒的多数で承認された。

最高裁判所は、フィリピン都市連盟の申し立てを受け、2008年11月18日の判決で、バタック市を含む15市の市制施行法を違憲と宣言した。2009年12月22日、最高裁判所が2008年11月18日の判決を覆したことを受け、バタック市を含む15の自治体の市制施行法は再び市としての地位を回復した。2010年8月23日、最高裁判所は2008年11月18日の判決を復活させ、バタック市を含む15の自治体は通常の自治体となった。最終的に、2011年2月15日、バタック市は15の自治体を含む市制施行がすべての法的要件を満たしていると宣言し、再び市となった。

6年間の法廷闘争の後、フィリピン都市連盟は理事会決議において、バタック市と他の15市の市としての地位を認め、承認した。

地理

バタック市はルソン島の北西部に位置し、南シナ海の東岸から約 11 キロメートル (6.8 マイル) の距離にあります。バンナ、クリマオ、パオアイ、ピニリ、サラット、マルコス、サン ニコラスの自治体がその境界を形成しています。

バタックは、州都ラオアグから 17.53 キロ (10.99 マイル) 、首都マニラから 466.38 キロ (289.80 マイル) に位置しています。

バランガイ

バタックは政治的に 43 のバランガイに細分されており、そのうちの 14 がポブラシオンを構成しています。[7]各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。[8] 

  • アブラン・ポブ。
  • アコスタ警察署
  • アグリペイ
  • ベイ
  • バリガット
  • バオア・イースト
  • バオア・ウェスト
  • バラニ
  • ベン・アガン
  • ビルロカ
  • ビニンガン
  • バンゴン
  • カラギップ
  • カマンディンガン
  • カムギダン
  • カングルナーン
  • カパクアン
  • カウナヤン
  • コロ
  • ダリウディウ
  • ラキュブ
  • マバレング
  • マグヌアン
  • マイパリグ
  • ナグバカラン
  • ナギランガン
  • パロンポン
  • パルパリコング
  • パランゴポン
  • パヤオ
  • ピメンテル
  • クイリング・ノルテ
  • クイリング・サー
  • キオム
  • レイユレイ
  • リカルテ ポブ。
  • サン・ジュリアン
  • サンマテオ
  • サンペドロ
  • スアビット
  • スマダー
  • タブグ
  • バルデス警察署

気候

北イロコス州バタックシティの気候データ
月ヤン2月3月4月5月ジュン7月8月9月10月11月12月年
平均日最高気温 °C (°F)27
(81)		28
(82)		30
(86)		32
(90)		31
(88)		31
(88)		30
(86)		30
(86)		30
(86)		29
(84)		28
(82)		27
(81)		29
(85)
平均日最低気温 °C (°F)20
(68)		20
(68)		21
(70)		23
(73)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		25
(77)		24
(75)		23
(73)		22
(72)		21
(70)		23
(73)
平均降水量（mm）（インチ）38
(1.5)		37
(1.5)		37
(1.5)		49
(1.9)		181
(7.1)		214
(8.4)		264
(10.4)		251
(9.9)		243
(9.6)		229
(9.0)		129
(5.1)		96
(3.8)		1,768
(69.7)
平均的な雨の日数11.610.712.415.222.625.026.124.924.319.216.415.4223.8
出典：メテオブルー[9]

人口統計

バタックの人口調査
年ポップ。±% 年
190319,254—    
191823,986+1.48%
193922,207−0.37%
194822,587+0.19%
196027,139+1.54%
197033,114+2.01%
197535,230+1.25%
198037,579+1.30%
年ポップ。±% 年
199043,092+1.38%
199545,534+1.04%
200047,682+0.99%
200750,675+0.84%
201053,542+2.02%
201555,201+0.58%
202055,484+0.11%
202456,781+0.56%
出典：フィリピン統計局[10] [11] [12] [13] [14]

2020年の国勢調査では、バタックの人口は55,484人で、[15]人口密度は1平方キロメートルあたり340人、1平方マイルあたり880人であった。

言語

バタックで話される主な言語はイロカノ語です。

経済

バタックの貧困率

10
20
30
40
2000
35.85
2003
26.67
2006年
11月20日
2009年
15月26日
2012
10.90
2015
7.75
2018年
4月14日
2021
3.96

出典： フィリピン統計局[16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]

バタック市公設市場は、この地域最大級の市場として知られ、地元産の新鮮な野菜や果物、手工芸品、錫工芸品、陶器、郷土料理、チチャロン、ロンガニーサ、生鮮市場のお菓子など、幅広い品々を販売しています。市公設市場に隣接するデリシアセンターには、既製服店、銀行、電化製品店、農産物店、薬局、食料品店、宝くじ売り場など、様々な店舗が入っています。デリシアセンターと市公設市場は、バタック市の商業地区の一部を形成しています。

バタック市政府センターにフィリピン中央銀行の現金ユニットが設置されたことで、フィリピン国立銀行、RCBC、メトロバンク、ランドバンク、BPI、商業銀行、BDOといった地元銀行をはじめとする金融機関が次々と進出しています。これは、バタックが投資家にとって良好なビジネス環境を提供していることの証です。

州内屈指の近代的なショッピングセンター、プラザ・マエストロ・コンプレックスは、新世代のニーズに応え、国内有数のファストフードチェーン2社（ジョリビーとチャウキング）、ブティック数店、ドラッグストア、写真店など、様々な店舗が入っています。この商業施設のすぐ近くには、パン屋や地元産のピザハウスもあります。

観光

バタック・ミニパークにあるフェルディナンド・E・マルコス大統領記念碑
マルコス博物館と霊廟

マルコス博物館と霊廟は市内中心部にあります。霊廟には、かつてフェルディナンド・E・マルコス元大統領のガラスケースに入った保存状態の遺体が埋葬されていました。遺体は2016年11月18日、フィリピン、マニラ首都圏タギッグのアンドレス・ボニファシオ砦のリビンガン・ング・ムガ・バヤニ（英雄墓地）に移送されました。[1] 博物館には、当時の大統領の軍隊での在任期間から大統領職までの記念品が収蔵されています。バタック出身の他の著名人には、フィリピン軍の父と呼ばれるアルテミオ・リカルテ将軍や、フィリピン独立教会の共同創設者であるグレゴリオ・アグリパイ司教などがいます。これらの人物の記念碑や神社は、グレゴリオ・アグリパイ国立神社のように、彼らにちなんで名付けられて建てられました。

バタック リバーサイド エンパナーダアンは、バタックの主要商品であるエンパナーダやその他のお土産や製品を含む食品を販売する観光客向けの小売店および飲食センターです。

この街には、ファーマーズ・フェスティバルとエンパナーダ・フェスティバルという2つの祭りがあります。毎年5月の第1週に開催されるファーマーズ・フェスティバルは、豊作を祝い、街の農家に敬意を表する祭りです。市内のバランガイ（村落）が参加します。エンパナーダ・フェスティバルは、6月23日の市の憲章記念日を祝うお祭りです。この祭りの目玉は、エンパナーダを作る工程を再現したストリートダンスです。

バタック・シティ・フィエスタは12月8日から1ヶ月間続く祭りで、イロコス・ノルテ州で最も長いフィエスタです。このフィエスタは、街の守護聖人である無原罪の聖母マリアに敬意を表して祝われます。毎年12月8日、電飾パレードがシティ・フィエスタの始まりを告げます。

政府

地方自治体

イロコス・ノルテ州第2選挙区に属するバタック市は、地方自治法に基づき、市長を最高行政官として、市議会を立法機関として統治しています。市長、副市長、市議会議員は、3年ごとに行われる選挙を通じて住民から直接選出されます。

選出された公務員

市議会議員
（2025～2028年）[24]
位置名前
下院議員エウジェニオ・アンジェロ・M・バルバ
市長マーク・クリスチャン・R・チュア
副市長アルバート・D・チュア
評議員キチェル・ジョマリー・G・プンティラン
エレウテリオ A. サラマンキット ジュニア
マーサ・ルイーズ・オーロラ・M・ボルレオ
グウィネス・S・クイダン
ジョン ガブリエル ドミニク M. ダギオ
ラッキー・ルネ・G・ブニエ
ヴィオレッタ・エウヘニア・D・ナルプタ
マッカーサー・A・アギナルド
リサール・P・カスティージョ
フアン・パウロ・P・フロホ
ギルバート・O・メディナ（ABC社長）
統治者 グウェンディア・T・ミラソル（SK社長）

地方の最高責任者のリスト

  • 1900年: セレーノ・フランコ
  • 1904年: クラウディオ・アスンシオン
  • 1906年: セレーノ・フランコ
  • 1910年: サンティアゴ・エスピリトゥ
  • 1912年: ガロ・ルゾド
  • 1916年: ヒギディオ・ラヤオエン
  • 1917年: マウリシオ・サバス
  • 1919年: ヒギディオ・ラヤオエン
  • 1922年: イシドロ・モラレス
  • 1925年: エウジェニオ・メンドーサ
  • 1928年：ウルバーノ・アルカンジェル
  • 1931年: エウジェニオ・メンドーサ・シニア
  • 1934年: レオン・ヴェラーノ
  • 1941年: カタリノ・アコスタ
  • 1942年: セレーノ・フランコ（日本占領）
  • 1942: カタリノ・アコスタ (解放)
  • 1945年: ビセンテ・カストロ（軍事政権）
  • 1946 ～ 1952 年: マリアノ ナルプタ シニア
  • 1956-1977: フェリシアーノ・Q・アスンシオン
  • 1977-1987: Fe P. アコスタ - アギナルド
  • 1986-1987: ボニファシオ G. アグディゴス (OIC)
  • 1987-1988: N. ナルプタ牧師
  • 1988 ～ 1998 年: ジーザス R. ナルプタ シニア
  • 1998-2001: エレナ・M・ナルプタ
  • 2001 ～ 2007 年: ジーザス R. ナルプタ、シニア
  • 2007–2016: ジェフリー・ジュバル・C・ナルプタ
  • 2016–2025: アルバート・D・チュア
  • 2025年 - 現在: マーク・クリスチャン・R・チュア

教育

バタック市教育局は、市内のすべての公立および私立の教育を管轄しています。市教育局には、公立および私立の小学校と高校の運営を管理する2つの教育区事務所があります。これらは、バタックI教育区事務所とバタックII教育区事務所です。[25]

小学校

  • バアイ小学校
  • バリガット小学校
  • バオア東小学校
  • バオア小学校
  • バタック婦人科・家族計画センター予備学校
  • ベニグノ・マカダエグ記念小学校
  • ビルロカ小学校
  • ビニンガン小学校
  • カマンディンガン小学校
  • カタリノ・アコスタ記念小学校特別教育センター
  • コロ・マバレン小学校
  • ダリウディウ小学校
  • クムカムラース マンガディ ピトピタック小学校
  • グレイスランド救世主学校（小学校）
  • ヒラリオ・バルデス記念小学校
  • リビングロック・クリスチャン・スクール・オブ・エクセレンス
  • マリアノ・マルコス記念小学校
  • マグヌアン小学校
  • マイパリグ・キオム小学校
  • ナグバカラン小学校
  • ナギランガン カパクアン小学校
  • PQピメンテル小学校
  • パランゴポン小学校
  • パヤオ小学校
  • レイユレイ小学校
  • クイリング小学校
  • サンマテオ小学校
  • スマダー小学校
  • タブグ小学校

中等学校

バタック国立高等学校（BNHS）は、市内で最も人気のある高校です。ポブラシオン、ブンゴン、パヤオの3つのキャンパスがあります。市内にはカトリック系の学校が1校、イマキュレート・コンセプション・アカデミーがあります。この学校は、市の守護聖人である無原罪の御宿りにちなんで名付けられました。聖霊に仕える宣教修道女会（SSpS）の傘下にあり、1963年に設立されました。イマキュレート・コンセプション教区の隣にあります。

  • バタック研究所
  • バタック国立高校
  • クリスピナ・マルコス・バルデス NHS
  • バタック市立国立高等学校パヤオ
  • バタック市立国立高校ポブラシオン
  • バタック市立国立高等学校レイユーレイ
  • ユーレカ高校
  • アルテミオ・リカルテ高等学校将軍
  • グレイスランド救世主の施設
  • フェルディナンド・E・マルコス高等学校
  • イマキュレート・コンセプシオン・アカデミー
  • マラナタ・クリスチャン・アカデミー

高等教育機関

マリアノ・マルコス州立大学（MMSU）は、イロコス地方にある総合的な高等教育機関です。MMSUのルーツは深く、その基盤は強固であり、その創立は1900年代初頭にまで遡る歴史的転換点をいくつも経験してきました。

著名人

参考文献

  1. ^  バタック市 | (DILG)
  2. ^ 「2015年国勢調査報告書第3号 人口、土地面積、人口密度」（PDF）フィリピン統計局フィリピン、ケソン市、2016年8月。ISSN 0117-1453 。 2021年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ（PDF） 。 2021年7月16日閲覧。
  3. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  4. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  5. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  6. ^ 「バタック市政府の歴史的背景」2025年3月7日。 2025年3月12日閲覧。
  7. ^ 「州：イロコス・ノルテ」PSGCインタラクティブ. ケソン市、フィリピン：フィリピン統計局. 2025年8月25日閲覧。
  8. ^ “バタック市のバランガイ”.フィリピン統計局。 2024 年 12 月 31 日。2025 年4 月 16 日に取得。
  9. ^ 「バタック：平均気温と降水量」Meteoblue . 2020年3月4日閲覧。
  10. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  11. ^ 2015年国勢調査「地域I（イロコス地域）」。州、市、町、バランガイ別の総人口。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧。
  12. ^ 人口・住宅国勢調査（2010年）「地域I（イロコス地域）」（PDF）。州、市、町、バランガイ別の総人口。国立統計局。 2016年6月29日閲覧。
  13. ^ 国勢調査（1903～2007年）「地域I（イロコス地域）」。表1：1903年から2007年までの国勢調査における州別・高度都市化都市別人口。国立統計局。
  14. ^ 「イロコス・ノルテ州」。地方自治体の人口データ。地方水道事業管理研究部。 2016年12月17日閲覧。
  15. ^ 「2024年国勢調査（POPCEN）人口が大統領により公式発表」フィリピン統計局、2025年7月17日。 2025年7月18日閲覧。
  16. ^ 「貧困発生率（PI）」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧。
  17. ^ 「フィリピンにおける地域貧困の推定」（PDF）フィリピン統計局、2005年11月29日。
  18. ^ 「2003年都市・町レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2009年3月23日。
  19. ^ 「都市・地方自治体レベルの貧困推計；2006年および2009年」（PDF）。フィリピン統計局。2012年8月3日。
  20. ^ 「2012年 市町村レベル貧困推計」（PDF）フィリピン統計局、2016年5月31日。
  21. ^ 「市町村レベルの小地域貧困推計；2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2019年7月10日。
  22. ^ 「PSA、2018年市町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2021年12月15日。 2022年1月22日閲覧。
  23. ^ 「PSA、2021年市・町村レベルの貧困推計を発表」フィリピン統計局、2024年4月2日。 2024年4月28日閲覧。
  24. ^ “City of Batac Partial, unofficial results aggregated from Comelec data”. ABS-CBN News. 2022年5月13日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月20日閲覧。
  25. ^ 「マスターリスト・オブ・スクールズ」（PDF） .教育省. 2021年1月15日. 2025年4月16日閲覧。
  26. ^ ジョズエ、エリクソン (2009)。 「『イリ・ア・バルアルテ』：アグリパヤニズムの揺りかごを再訪」。フィリピニアナ サクラ。44 (130): 129–186 .土井: 10.55997/ps1008xliv130a8。ISSN  0115-9577。
ウィキメディア・コモンズには、バタックに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
  • フィリピン標準地理コード
  • フィリピン国勢調査情報
  • 地方自治パフォーマンス管理システム
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Batac&oldid=1321312479"