カタウバ語
| カタウバ | |
|---|---|
| Ye Iswąˀ , Katába nieyé wuininare [1] | |
| 原産地 | アメリカ合衆国 |
| 地域 | サウスカロライナ州 |
| 民族 | イェ・イスワレ（カタウバ族） |
| 絶滅 | 1959年、サミュエル・テイラー・ブルーの死により |
| 復活 | 1989 [2] |
スー語
| |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | chc |
| グロットログ | cata1286 |
| ELP | カタウバ |
| リンガスフィア | 64-ABA-ab |
 カタウバ語の接触以前の分布 | |
 カトーバ語は、ユネスコの「 世界の危機言語地図帳」によって絶滅言語に分類されている。 [3] | |
カタウバ語（ / kəˈ tɔː bə / ）は、アメリカ東部の2つの東部スー語族の1つであり、西部スー語族と共にスー語族を形成しています。カタウバ語を流暢に話した最後のネイティブスピーカーは、1959年に亡くなったサミュエル・テイラー・ブルーでした。 [4]カタウバの人々は現在、カタウバ語の復興と保存に取り組んでいます
音韻論
子音
| 唇音 | 歯茎音 | 口蓋音 | 軟口蓋音 | 声門音 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 破裂音 | 声のない | p ⟨p⟩ | t ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ | ʔ ⟨ʔ⟩ | |
| 有声音 | b ⟨b⟩ | d ⟨d⟩ | （g ⟨g⟩） | |||
| 破擦音 | tʃ ⟨č⟩ | |||||
| 鼻音 | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ||||
| 摩擦音 | s ⟨s⟩ | ʃ ⟨š⟩ | h ⟨h⟩ | |||
| トリル | r ⟨r⟩ | |||||
| 近似音 | w ⟨w⟩ | j ⟨y⟩ | ||||
- / ʃ / はめったに起こりません
母音
|
- 短母音 / i, e, a, u / は [ ɪ, ɛ~ə, ɑ, ʊ ]の範囲で緩く聞こえます
正書法
カタウバ語のアルファベットは、カタウバ語の復興とアプリ開発の一環として、カタウバ言語プロジェクトによって作成されました。[6] [詳細な説明が必要]
| A a | α | Ą ą | B b | Č č |
| [ aː ] | [あ] ~ [ ə ] | [ ã ] | [ b ] | [ t͡ʃ ] |
| D d | E e | Ɛ ɛ | Ę ę | G g |
| [ d ] | [ eː ] | [ e ] | [ ẽ ] | [グラム] |
| H h | ʰ | ʔ | I i | Ii ii |
| [ h ] | [ ʰ ] | [ ʔ ] | [私] | [私] |
| Į į | K k | M m | N n | P p |
| [ ĩ ] | [ k ] | [メートル] | [ n ] | [ p ] |
| R r | S s | T t | U u | Uu uu |
| [ r ] | [ s ] ~ [ ʃ ] | [ t ] | [ u ] | [ uː ] |
| Ų ų | W w | Y y | Á á | ά |
| [ ũ ] | [ w ] | [ j ] | [ áː ] | [ á ] ~ [ ə́ ] |
| Ą́ ą́ | É é | Ɛ́ έ | Ę ę | Í í |
| [ ã́ ] | [ é ] | [ ɛ́ ] | [ ẽ ] | [私] |
| Íí íí | Į́ į́ | Ú ú | Úú úú | Ų́ ų́ |
| [私] | [私] | [ ú ] | [ úː ] | [ṹ] |
- 有気音の⟨ʰ⟩は、 hawuʰ「ありがとう」という言葉で使われます
- ⟨ʔ⟩ は、一部のテキストでは ⟨ɂ⟩ や ⟨ˀ⟩ のようにさまざまな方法で書かれています。
- ⟨o⟩と⟨ǫ⟩は、例えば「mǫ(hare)」は尋ねる、「wǫ」は呼ぶ、「mǫhee」は氷、「sota」はサンティー族を意味するなどの単語に時々現れます。
訂正
レッド・サンダー・クラウドは、クロムウェル・アシュビー・ホーキンス・ウェストとして生まれた偽者で、カタウバ族であり、カタウバ語の最後の話者であると主張しました。彼は人類学者フランク・スペックによって宣伝され、スペックはウェストをカタウバ族のコミュニティに紹介しました。カタウバ族はスペックにウェストはカタウバ族ではないと告げましたが、スペックはそれを無視し、ウェストを宣伝し続け、自分の研究に彼を参加させ、他の人類学者に専門家として推薦しました。（スペックはかつて、チェロキー語はスー語であると主張していました。）1996年の彼の死後、ウェストはカタウバ族でもネイティブアメリカンでもなく、彼がその言語について知っていることは、本や、スペックが彼をカタウバ族の居留地に連れて行った際に、最後のネイティブ話者であるサミュエル・テイラー・ブルーと彼の異母妹サリー・ゴードンから聞いた話から学んだことが明らかになりました。[9]これは、彼について書いた非ネイティブの民族学者を欺くのに十分だったようです。[9]
参考文献
- ^ 「Catawba-English Dictionary」（PDF） . 2025年8月4日閲覧。
- ^ 「カタウバ語」カタウバ・ネーション・アーカイブス. 2024年5月9日閲覧。
- ^ 『危機に瀕する世界の言語地図帳（報告書）（第3版）』ユネスコ、2010年、9頁。
- ^ トーマス・J・ブルマー著『カタウバ・インディアン・ネーション：歴史に残る宝物』（ヒストリー・プレス、2007年）、101ページ
- ^ ルーズ、コスタ、ブレア、デイヴィッド (2003). 『フランク・T・シーバート・ジュニアを偲んで』アルゴンキン語、カタウバン語、スー語学エッセイ集. ISBN 978-0-921064-16-9。
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ 「カタウバ語プロジェクト」。catawbalanguage.org 。 2024年8月22日閲覧
- ^ 「カタウバ語の子音」(PDF) . 2025年8月7日閲覧。
- ^ 「カタウバ語の母音」(PDF) . 2025年8月7日閲覧。
- ^ ab Goddard, Ives (2000). 「赤い雷雲の正体」(PDF) .アメリカ大陸先住民言語研究協会ニュースレター. 19 (1): 7– 10. 2023年10月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年4月5日閲覧。
外部リンク
- アイヴス・ゴダード、2000年。「赤い雷雲の正体」、スミソニアン協会、アメリカ大陸先住民言語研究協会ニュースレターより転載。（2021年5月25日アクセス）
- カタウバ語テキスト「カタウバ語アプリ」
 | この記事はアメリカ大陸の先住民言語に関するものです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。 |
