私の解放ノート

私の解放ノート
「My Liberation Notes」の宣伝ポスター
宣伝ポスター
ハングル
나의 해방일지
漢字
나의 解放日誌
点灯します。私の解放日記
RRナウイ・ヘバンイルジ
氏Naŭi haebangilji
ジャンル日常生活
著者パク・ヘヨン[1]
監督キム・ソクユン[1]
主演
音楽：キム・テソン[2]
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード数16
生産
制作会社
予算80億ウォン[4]
オリジナルリリース
ネットワークJTBC
リリース2022年4月9日 ～5月29日( 2022-04-09 )
( 2022-05-29 )

『私の解放ノート』（韓国語： 나의 해방일지、 RR： Naui haebangilji）は、イ・ミンギ、キム・ジウォン、ソン・ソクグ、イ・エル主演の韓国テレビドラマです。 2022年4月9日から5月29日まで、 JTBCで毎週土曜日と日曜日の22時30分（韓国標準時）に全16話が放送されました。 [5]また、一部の地域ではNetflixでもストリーミング配信されています。 [6]

概要

このドラマは、架空のソウル郊外、京畿道三浦市を舞台としている。[a] 『解放ノート』は、ソウルへの長距離通勤を強いられる三兄弟（イ・ミンギ、キム・ジウォン、イ・エル）と、田舎で父親のところで働く謎の男（ソン・ソクク）を描いた物語である。彼らは皆、社内政治、貧富の差、そして隠された秘密といった行き詰まりの生活から抜け出したいと願っている。

キャスト

主要

3人兄弟の次男。コンビニエンスストア本部に勤務。
3人兄弟の末っ子。クレジットカード会社のデザイン部門に勤務する契約社員。
ヨム家のシンク工場で働く見知らぬ男だが、ヨム家は彼の正体を知らない。
3人兄弟の長男。調査会社勤務。

サポート

ヨム姉弟の周りの人々

3人兄弟の父親。
  • イ・ギョンソン（クァク・ヘソク役）[10]
3人兄弟の母。
近所の友達。
  • オ・ドゥファン役 ハン・サンジョ[12]
近所の友達。
  • チョ・ミングク（ソク・ジョンフン役）[13]
近所の友達。

ヨム・チャンヒの周りの人々

  • イ・ミンギュ役：ヤン・ジュンミョン[14]
ヨム・チャンヒの同僚。
  • チェ・ボヨン（チョン・アルム役）[15]
ヨム・チャンヒの先輩同僚。
ヨム・チャンヒの元恋人。
コンビニエンスストアのオーナー。

ヨム・ミジョンの周りの人々

ヨム・ミジョンの同僚。
ヨム・ミジョンの同僚。
  • ソ・ヒャンギ役 イ・ジヘ[20]
ジョイサポートセンターのチームリーダー。
  • ハン・スジン役 コン・イェジ[21]
デザイン部のヨム・ミジョンの同僚。
  • イ・ホヨン（チェ・ジュノ役）[21]
デザイン部門のチームリーダー。

その他

チョ・テフンの次姉。
  • キム・ロサ（チョ・ヒソン役）[19]
チョ・テフンの姉。
  • カン・ジュハ（チョ・ユリム役）[22]
チョ・テフンの娘。
  • パク・ジヌ役 キム・ウヒョン[23]
ヨム・ギジョンの会社の取締役。
  • チェ・ミンチョル（ペク氏役）[24]
  • キム・ミンソン（サムシク役）[25]
  • イ・シンソン（ヒョンジン役）[26]
  • チョン・ウォンジョ（ヒョクス役）[27]

特別出演

  • チョン・ヨンジュ レストランの女性役（第15話）[28]

生産

発達

2021年9月24日、チョロクベムメディアはJTBCスタジオと契約を結び、「全16話で80億ウォンの予算」でシリーズを制作・提供すると発表した。[4]

撮影

2021年10月5日には、現在撮影中であることが報じられた。[29]

オリジナルサウンドトラック

私の解放ノート
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2022年5月29日[30]
ジャンルサウンドトラック
言語
ラベル

パート1

2022年4月10日公開[31] [32]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「深く」 ( 푹 )めんどり
  • めんどり
  • ジスト
めんどり3:38
2.「深く」 ( 푹 ; Inst. ) 
  • めんどり
  • ジスト
 3:38
全長:7時16分

パート2

2022年4月16日公開[33] [34]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「一緒にいるために」 ( 함께 할 수 있기를 )ジェインズ
  • ジェインズ
  • ナイヴ
イ・ジュンヒョン3:53
2.「一緒にいるために」 ( 함께 할 수 있기를 ; Inst. ) 
  • ジェインズ
  • ナイヴ
 3:53
全長:7時46分

パート3

2022年4月17日公開[35] [36]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「ラガード」 ( 느림보 )マオ
  • ジェインズ
  • ナイヴ
シン・ユメ3:28
2.「ラガード」 ( 느림보 ; Inst. ) 
  • ジェインズ
  • ナイヴ
 3:28
全長:7時56分

パート4

2022年4月23日公開[37] [38]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「あの日」 ( 그런 날 )ハンロロ果樹園果樹園3:02
2.「あの日」 ( 그런 날 ; Inst. ) 果樹園 3:02
全長:6時04分

パート5

2022年4月24日公開[39]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私の誕生日になって」ナイヴ9duckハ・ヒョンサン3:14
2.「Be My Birthday」（インスト） 9duck 3:14
全長:6時28分

パート6

2022年4月30日公開[40]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「我々は沈む」ナイヴナイヴ揺れ3:26
2.「We Sink」（インスト） ナイヴ 3:26
全長:6時52分

パート7

2022年5月1日公開[41] [42]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私の春」 ( 나의 봄은 )ソ・ドンソンパク・ソンイルイ・スヒョン4:12
2.「私の春」 ( 나의 봄은 ; Inst. ) パク・ソンイル 4:12
全長:8時24分

パート8

2022年5月7日公開[43] [44]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「ダイヤモンド」 ( 다이아몬드 )ハンロロ9duck9duck3:04
2.「ダイヤモンド」 ( 다이아몬드 ; Inst. ) 9duck 3:04
全長:6時08分

パート9

2022年5月8日公開[45] [46]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「ある種の告白」 ( 일종의 고백 ; 女性バージョン)イ・ヨンフンイ・ヨンフンめんどり2:58
2.「ある種の告白」 ( 일종의 고백 ; 男性バージョン)イ・ヨンフンイ・ヨンフンクァク・ジンオン3:56
全長:6時54分

パート10

2022年5月14日公開[47] [48]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私は知っていると思います」 ( 알 것도 같아 )
  • ハメリ
  • ムン・シウォン
9duckホン・アイザック3:24
2.「I Think I Know」 ( 알 것도 같아 ; Inst. ) 9duck 3:24
全長:6時48分

パート11

2022年5月15日公開[49]
いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私たちはここにいます」マオユン・ヨンジュンキム・フィール4:19
2.「Here We Are」（インスト） ユン・ヨンジュン 4:19
全長:8時38分

受付

このドラマは、深い比喩的な意味を持つセリフやモノローグ、現実的で共感できるストーリー展開で注目を集めた。[50] [51]ドラマの中で取り上げられた「崇拝」（韓国語：추앙、RR：chuang）[b]と「解放」（韓国語：해방、RR：haebang）[c]という斬新な概念は、視聴者に好評だった。[52] [53] [54]このドラマは、韓国の若者の生活のフラストレーションと課題を捉えた社会的圧力の描写でも賞賛された。[55]

サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙のピアース・コンランは、「複雑で個性的な4人の主人公、素晴らしいセリフ回し、そして脇役たちの親密な瞬間の数々。『マイ・リベレーション・ノート』は、現在放送中のテレビドラマの中でも群を抜いて最高傑作だ」と評し[56]、5つ星中4.5つ星を与えた[57]。コリア・ヘラルド紙のパク・ハンナは、このドラマを「自分自身と社会が設定した制約に囚われた世代の肖像」と評した[54] 。ヘラルド・ビジネス紙のソ・ビョンギは、パク・ヘヨン脚本家の作品が日常生活における共感を刺激したことを称賛した[58] 。放送中、俳優のコン・ユはインスタグラムでファンに『マイ・リベレーション・ノート』を勧め[59]、放送終了後にはファンカフェにレビューを投稿し、演出、脚本、俳優たちの演技を称賛した[60] 。

視聴者数

このドラマは視聴率では控えめな成績を収めた。初回の全国視聴率は2.9%で、最終回の最高視聴率は6.7%だった。[61] 『私の解放記』は8週間放送されたうち最後の4週間でテレビ人気ランキング1位を獲得し[62] 、ソン・ソクグとキム・ジウォンは5週連続でドラマ出演者人気ランキング1位と2位を獲得した。[63]

このシリーズは、2022年5月16日から22日までのNetflixの非英語テレビ番組のグローバルトップ10のリストで9位に初登場し、[64] [65]翌週には5位に上昇しました。[66] [67]

私の解放ノート ：韓国のエピソードごとの視聴者数（百万人）
季節エピソード番号平均
12345678910111213141516
10.6510.6220.5740.5380.5790.9000.7690.9020.8481.0061.0001.2121.1491.4621.4431.5450.950
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者数調査[ 68]
平均テレビ視聴率
エピソード初回放送日平均視聴率
（ニールセン・コリア）[68]
全国ソウル
12022年4月9日2.941% （5位）3.057% （5位）
22022年4月10日3.018% （5位）3.236% （3位）
32022年4月16日2.552% （8位）2.862% （6位）
42022年4月17日2.325% （7位）2.292% （8位）
52022年4月23日2.766% （7位）2.874% （5位）
62022年4月24日3.832% （4位）3.971% （4位）
72022年4月30日3.306% （5位）3.541% （5位）
82022年5月1日3.876% （4位）4.155% （4位）
92022年5月7日3.625% （1位）4.259% （1位）
102022年5月8日4.594% （2位）5.242% （2位）
112022年5月14日4.142% （2位）4.583% （1位）
122022年5月15日4.969% （1位）5.603% （1位）
132022年5月21日4.760% （1位）4.981% （1位）
142022年5月22日6.073% （1位）6.547% （1位）
152022年5月28日5.943% （1位）6.720% （1位）
162022年5月29日6.728% （1位）7.616% （1位）
平均4.091%4.471%
  • 上の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
  • このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されました。

受付

5月第4週、グッドデータコーポレーションは、 『マイ・リベレーション・ノート』がTV-OTTドラマ話題性ランキングで4週連続1位を獲得したと報じた。同番組の話題性は前週比26.84%増加し、初放送以来7週連続で自身の記録を更新した。これはJTBCの『スカイキャッスル』に次ぐ快挙である。 ソン・ソクグとキム・ジウォンは、TV-OTTドラマ出演者話題性ランキングでそれぞれ5週連続1位と2位を獲得し、イ・ミンギは6位にランクインした。[69]

賞賛

授賞式名、授与年、部門、受賞者、ノミネート結果
授賞式年カテゴリノミネート作品結果参照
APANスターアワード2022ベストカップル賞ソン・ソクグ＆キム・ジウォンノミネート[70] [71]
助演女優賞リー・エルノミネート
最優秀作家賞パク・ヘヨンノミネート
今年のドラマ私の解放ノートノミネート
ミニシリーズ優秀男優賞ソン・ソククノミネート
ミニシリーズ部門優秀女優賞キム・ジウォンノミネート
人気スター賞、俳優ソン・ソククノミネート
百想芸術大賞2023最優秀脚本賞パク・ヘヨン勝利した[72]
最優秀ドラマ賞私の解放ノートノミネート[73]
最優秀監督賞キム・ソクユンノミネート
最優秀男優賞ソン・ソククノミネート
最優秀女優賞キム・ジウォンノミネート
助演女優賞リー・エルノミネート
最優秀新人女優賞李京成ノミネート
キノライト賞2022今年の韓国ドラマ私の解放ノート2位[74]
韓国ドラマアワード2022優秀賞、男優賞イ・ギウ勝利した[75]
韓国放送作家賞2022最優秀脚本賞（ドラマ部門）パク・ヘヨン勝利した[76]

注記

  1. ^ サンポは架空の村だが、舞台となっている京畿道は実在の道である。[7]サンポは京畿道の実在都市である水原近郊の村として描写されることが多い。
  2. ^ ヨム・ミジョンは愛だけでは自分を完全に感じられないため、グ氏に「崇拝」するよう頼む。
  3. ^ ヨム・ミジョンは、平凡な日常生活から解放されるために、会社の他の2人の同僚と解放クラブを結成します。

参考文献

  1. ^ abcde パク、スイン（2021年7月9日）。 이민기 김지원 손석구 이엘 '나의 해방일지' 출연 "내년 첫방송"(공식) [イ・ミンギ、キム・ジウォン、ソン・ソクグ、エルが「私の解放日記」に出演「来年初放送（公式）」（韓国語）。ニューセン。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  2. ^ キム・ジュヒ (2022年5月27日). 「나의 해방일지」OST 합본 발매…「추앙송」 수록 [「私の解放日記」OST 組み合わせリリース…「チョンソン」に収録] (韓国語)。ニューシス。 2022年5月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 27 日に取得– Naver経由。
  3. ^ abc キム、スジン (2022年5月18日). 「나의 해방일지」、인생드라마 등극..「추앙」 매력 포인트（韓国語）。スターニュース。 2022年5月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 18 日に取得– Naver経由。
  4. ^ ab チェ・ソンオ (2021年9月14日). 초록뱀미디어, '나의 해방일지' 80억 계약 체결 [チョロクベムメディア、『私の解放日記』が80億ウォンの契約を締結] (韓国語)。ブロッター。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  5. ^ 평범한 인생, 한 번은 채워지고 싶다! JTBC「나의 해방일지」 [平凡な日常、一度は満たされてみたい！ JTBC「私の解放日記」]。JTBC（韓国語）。 2022 年 3 月 3 日。2022 年3 月 4 日に取得。
  6. ^ Prabalika M Borah (2022年5月7日). 「『My Liberation Notes』レビュー：もっと見たくなる、成熟した共感力のある韓国ドラマ」The Hindu . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月27日閲覧。
  7. ^ ローレン・ウェッブ (2022年4月19日). 「『マイ・リベレーション・ノーツ』エピソード1と2の要約：スローな生活がスピードアップ」NME . 2022年7月18日閲覧。
  8. ^ チョン、ユジン (2021年4月22日). [단독]이엘, 박해영 작가 신작 '나의 해방일지' 출연 [[独占] EL、パク・ヘヨン作家の新作『私の解放日記』登場] (韓国語)。スポTVニュース。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  9. ^ シム・オンギョン (2021年7月20日). [단독]천호진, '나의 해방 일지' 합류...이민기·김지원과 호흡 [[独占]チョン・ホジン、「私の解放日記」に合流…イ・ミンギ、キム・ジウォンと呼吸] (韓国語)。スポTVニュース。 2021年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  10. ^ キム・スジョン (2022年3月4日). '나의 해방일지' 이민기, 천호진에 설움 폭발 "키스는 어디서..." [『私の解放日記』イ・ミンギとチョン・ホジン、怒り爆発「どこでキスしたの...」] (韓国語)。 Xポートニュース。 2022 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 4 日に取得– Naver経由。
  11. ^ チョン、ユンヘ (2021年11月24日). 전혜진, '나의 해방일지' 출연 확정..이민기-김지원과 호흡[공식] [チョン・ヘジン、「私の解放日記」出演確定…入国管理-キム・ジウォンと呼吸[公式]] (韓国語)。ヘラルドポップ。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  12. ^ パク・パンソク (2022年4月9日). 첫방 '나의 해방일지' 이민기X이엘X김지원, 이별 당하고 무시 당하고 사기 당하는 삼남매[종합] [第1話「私の解放日記」イ・ミンギXエルXキム・ジウォン、引き離され、無視され、騙された3兄弟[一般]](韓国語)。オーセン。 2022 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得– Naver経由。
  13. ^ “My Liberation Notes - Cast (Korean Drama, 2022, 나의 해방일지)”. HanCinema (韓国語). 2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月21日閲覧。
  14. ^ キム・ヘジョン (2022年4月8日). 배우 양준명 '나의 해방일지' 합류[공식] [俳優ヤン・ジュンミョン、『私の解放日記』[公式]に合流] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2022年4月9日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 8 日に取得– Naver経由。
  15. ^ ソン・ボンソク (2022年5月9日). '나의 해방일지' 양준명, 연기력으로 견인한 민규 캐릭터의 매력 [「私の解放日記」ヤン・ジュンミョン、演技力が牽引するミンギュのキャラクターの魅力] (in韓国人）。スポーツのトレンド。 2022年5月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 10 日に取得– Naver経由。
  16. ^ チャン・ウヨン (2022年4月17日) '나의 해방일지' 이민기, 전수진과 이별 뒤 숨겨진 진실..감정 폭발 열연 [「私の解放日記」イ・ミンギ、チョン氏との破局の真相スジン…感情爆発]（韓国語）。オーセン。 2022年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 22 日に取得– Naver経由。
  17. ^ チョン、ユジン (2022年4月26日). 이주영 주연 '윤시내가 사라졌다', 6월 개봉 확정...JIFF 초고속 매진 [イ・ジュヨン主演『私が消えた』、6月公開決定...JIFF超スピード完売] (韓国語)。ニュース1. 2022 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得– Naver経由。
  18. ^ ホン、セヨン (2021年7月15日). 이기우 '나의 해방 일지' 출연확정 [공식] [イ・ギウ、『私の解放日記』[公式]に出演確定] (韓国語)。スポーツドンガ。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  19. ^ abc キム・ミョンミ (2022年3月30日). '나의 해방일지' 이기우→박수영、명품 신스틸러 활약 예고 [「私の解放日記」イ・ギウ→パク・スヨン、贅沢現場盗賊の活躍を予告] (韓国語)。ニューセン。 2022 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 30 日に取得– Naver経由。
  20. ^ チョ・ウネ (2022年5月15日). 「나의 해방일지」 김지원、손석구에 사랑 고백? 「사랑스러운 걸 보면 터뜨려 먹고 싶어」 【「私の解放日記」キム・ジウォン、ソン・ソクグに愛の告白？ 「かわいいものを見ると、弾いて食べたくなります」（韓国語）。スポーツコリア。 2022 年 5 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 16 日に取得。
  21. ^ ab ソ・ユナ (2022年5月23日). 김지원、상사 불륜녀 알고 있었다→폭행해 200만원 합의금 대출(해방일지)[결정적장면] (韓国語)。ニューセン。 2022年5月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 24 日に取得– Naver経由。
  22. ^ イ・ジュウォン (2022年5月22日). 이엘 "우리 결혼해요" 이기우 "그럽시다" (나의 해방일지) [EL「結婚しましょう」 イ・ギウ イ「わかった」(私の解放日記)] (韓国語)。 MBCエンターテインメント所属。 2022年5月24日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 24 日に取得– Naver経由。
  23. ^ キム・ドゴン (2022年4月23日). 「나의 해방일지」、이민기X김지원X이엘에게 찾아온 설렘 [「私の解放日記」、イ・ミンギ X キム・ジウォン X イ・エルの興奮] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2022 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 2 日に取得– Naver経由。
  24. ^ アン・テヒョン (2022年5月8日). 「나의 해방일지」 손석구、최민철과 날 선 대치…긴장감↑ [N컷] [「私の解放日記」ソン・ソクグ、チェ・ミンチョルと鋭く対立…テンション↑ [Nカット]] (韓国語)。ニュース 1. 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022 年5 月 10 日に取得– Naver経由。
  25. ^ カン・ボラ (2022年5月21日). 구씨 구자경, 지독한 단란주점 사장 "술 먹을 땐 좋았지?" [ク・ジャギョン、居酒屋の恐ろしいオーナー、「一杯飲むのはいいんじゃない?」] 싱글리스트 (韓国語)。単一リスト。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 24 日に取得。
  26. ^ ソ・ユナ (2022年5月30日)。 "마음에 사랑밖에" 손석구, 금주 암시 김지원과 해피엔딩(나의 해방일지)[어제TV] [「心の中にだけ愛を」ソン・ソンソクグ、キム・ジウォン、キム・ジウォンが今週ハッピーエンドを提案（私の解放日記）[イエスタデイTV]]（韓国語）。ニューセン。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得– Naver経由。
  27. ^ ソ・ユナ (2022年5月30日)。 이민기, 사업 망한 이유‥전혜진 시한부 전 남친 임종 지켰다(해방일지)[결정적장면] [イ・ミンギ、ビジネスの理由破産した…チョン・ヘジン、元恋人を死なせなかった（解放日記）[決定的場面]]（韓国語）。ニューセン。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得– Naver経由。
  28. ^ 또 말실수한 이엘´◡';; 정영주가 내공 담아 말하는 '오십' [また間違えたエル ´◡`;;チョン・ヨンジュが語る「50」]（韓国語）。JTBC。 2022年5月28日。2022年5月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得。
  29. ^ イ・チャンギュ (2021年10月5日). 이민기, 넬이 보낸 커피차 인증...9년째 이어지는 특급 인연 【イ・ミンギ、ネルのコーヒートラック認定…9年間続く特別な関係】（韓国語）。 Xポートニュース。 2021年12月23日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 23 日に取得– Naver経由。
  30. ^ 나의 해방일지 OST [My Liberation Journal OST]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月29日. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月31日閲覧。Melon経由。
  31. ^ 나의 해방일지 OST Part 1 [My Liberation Journal OST Part 1]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月10日. 2022年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。Melon経由。
  32. ^ “My Liberation Notes, Pt.1 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月10日. オリジナルより2022年4月10日時点のアーカイブ。 2022年4月10日閲覧- Apple Musicより。
  33. ^ 나의 해방일지 OST Part 2 [My Liberation Journal OST Part 2]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月16日. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。Melon経由。
  34. ^ “My Liberation Notes, Pt.2 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月16日. 2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧- Apple Musicより。
  35. ^ 나의 해방일지 OST Part 3 [My Liberation Journal OST Part 3]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月17日. オリジナルより2022年4月17日時点のアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。Melon経由。
  36. ^ “My Liberation Notes, Pt.3 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月17日. オリジナルより2022年4月17日時点のアーカイブ。 2022年4月17日閲覧– Apple Musicより。
  37. ^ 나의 해방일지 OST Part 4 [My Liberation Journal OST Part 4]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月23日. オリジナルより2022年4月23日時点のアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。Melon経由。
  38. ^ “My Liberation Notes, Pt.4 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月23日. オリジナルより2022年4月23日時点のアーカイブ。 2022年4月23日閲覧– Apple Musicより。
  39. ^ 나의 해방일지 OST Part 5 [My Liberation Journal OST Part 5]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月24日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。Melon経由。
  40. ^ 나의 해방일지 OST Part 6 [My Liberation Journal OST Part 6]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年4月30日. 2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月30日閲覧。Melon経由。
  41. ^ 나의 해방일지 OST Part 7 [My Liberation Journal OST Part 7]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月1日. オリジナルより2022年5月1日時点のアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。Melon経由。
  42. ^ “My Liberation Notes, Pt.7 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月1日. オリジナルより2022年5月2日時点のアーカイブ。 2022年5月1日閲覧- Apple Musicより。
  43. ^ 나의 해방일지 OST Part 8 [My Liberation Journal OST Part 8]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月7日. 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。Melon経由。
  44. ^ “My Liberation Notes, Pt.8 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月7日. オリジナルより2022年5月8日時点のアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。Apple Music経由。
  45. ^ 나의 해방일지 OST Part 9 [My Liberation Journal OST Part 9]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月8日. オリジナルより2022年5月8日時点のアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。Melon経由。
  46. ^ “My Liberation Notes, Pt.9 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月8日. オリジナルより2022年5月8日時点のアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。Apple Music経由。
  47. ^ 나의 해방일지 OST Part 10 [My Liberation Journal OST Part 10]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月14日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。Melon経由。
  48. ^ “My Liberation Notes, Pt.10 (Original Television Soundtrack) - Single”. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月14日. 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧– Apple Musicより。
  49. ^ 나의 해방일지 OST Part 11 [My Liberation Journal OST Part 11]. YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 2022年5月15日. オリジナルより2022年5月15日時点のアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。Melon経由。
  50. ^ チャ・ヘヨン (2022年4月13日). 「나의 해방일지」 공허한 마음에 퍼지는 온기…단 2회 만에 쏟아진 명대사 【『私の解放日記』空っぽの心に広がる温もり…名セリフが降り注ぐわずか2話で終了]（韓国語）。十アジア。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得– Naver経由。
  51. ^ ユ・ビョンチョル (2022年5月18日). 「나의 해방일지」 추앙할 수밖에 없는 매력 포인트 넷 [『私の解放日記』：感嘆せざるを得ない4つの魅力】（韓国語）。韓国経済テレビ。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得– Naver経由。
  52. ^ ヤン・スンジュン (2022年5月12日). 「날 추앙해요」 시대의 '밈'으로… 공정과 닮은 아우성 [時代の「ミーム」としての「私を崇めよ」…公平性に似た叫び] (韓国語)。韓国日報。 2022年5月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 30 日に取得– Naver経由。
  53. ^ [삶과문화] 추앙한다는 것 [[生活と文化] 崇拝する] (韓国語). 世界日報. 2022年5月13日. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧– Naver経由。
  54. ^ ab Park Han-na (2022年5月17日). 「【記者ノート】なぜ多くの韓国人が『尊敬』されたいという願望に共感するのか」The Korea Herald . 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧– Naver経由。
  55. ^ ピアース・コンラン (2022年4月13日). 「Netflix K-drama My Liberation Notes: Kim Ji-won, Lee Min-ki and Lee El play siblings in mature series about social pressure」.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
  56. ^ ピアース・コンラン (2022年3月12日). 「Kドラマ ミッドシーズン総括：マイ・リベレーション・ノート ― Netflixの日常を描いたドラマが今テレビで一番面白い」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月30日閲覧。
  57. ^ ピアース・コンラン (2022年5月31日). 「Netflix K-drama review: My Liberation Notes is a rich and rewarding journey like few other”. South China Morning Post . 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月1日閲覧。
  58. ^ ソ・ビョンギ (2022年5月18日). [서병기 연예톡톡]'나의 해방일지'는 어떻게 추앙받는 드라마가 됐을까 [[ソ・ビョンギ芸能トークトーク]『私の解放日記』はどのようにして尊敬されるドラマ]（韓国語）。ヘラルドビジネス。 2022年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
  59. ^ キム・ソンヒョン (2022年4月19日). '나의 해방일지'에 푹 빠진 공유… "시청률? 갈구하지마" [コン・ユ、『私の解放日記』に夢中…「視聴率? 欲しがるな」] (韓国語)。YTN 。2022 年7 月 23 日に取得– Naver経由。
  60. ^ '나의 해방일지' 추앙하는 공유 [コン・ユ、「私の解放日記」へのオマージュ].アリュールコリア（韓国語）。 2022 年 6 月 8 日。2022 年7 月 23 日に取得。
  61. ^ キム・イェラン (2022年5月30日). 추앙 신드롬 '나의 해방일지', 자체 최고 시청률 6.7%로 종영 [チュアン症候群「私の解放日記」は最高視聴率6.7%で終了] (韓国語)。韓国経済。 2022年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
  62. ^ キム・ハヨン (2022年5月31日). '나의 해방일지' 종영, 4주 연속 화제성 1위 [『私の解放日記』終了、4週連続トップトピック] (韓国語)。スポーツのトレンド。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
  63. ^ キム・ハヨン (2022年5月31日). 손석구、5주 연속 드라마 출연자 1위 [ソン・ソクグ、5週連続ドラマ出演者1位] (韓国語)。スポーツのトレンド。 2022 年 5 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
  64. ^ “Netflix Global Top 10 – May 16–22, 2022”. Netflix . 2022年5月16日～22日. オリジナルより2022年6月5日時点のアーカイブ。 2022年6月5日閲覧。
  65. ^ カン・ボラ (2022年5月25日). 「우리들의 블루스」 「나의 해방일지」 韓 휴먼 드라마 인기, 넷플릭스 10위권 [「僕らのブルース」「私の解放ノート」韓国ヒューマンドラマ人気、トップNetflixで10]。シングルリスト(韓国語)。 2022 年 5 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 5 日に取得。
  66. ^ “Netflix Global Top 10 – May 23–29, 2022”. Netflix . 2022年5月23日～29日. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月5日閲覧。
  67. ^ カン・ボラ (2022年6月1日). 손석구、해외서도 구씨앓이? '나의 해방일지' 넷플릭스 5위 [ソン・ソクさんも船に乗ってグーに苦しんでいる? 『私の解放ノート』はNetflixで5位にランクイン]。シングルリスト(韓国語)。 2022年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 5 日に取得。
  68. ^ ニールセン・コリア視聴率:
    • 「第1話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月9日。2022年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月10日閲覧。
    • 「第2話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月10日。2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月11日閲覧。
    • 「第3話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月16日。2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月17日閲覧。
    • 「第4話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月17日。2022年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月18日閲覧。
    • 「第5話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月23日。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月24日閲覧。
    • 「第6話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月24日。2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月25日閲覧。
    • 「第7話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年4月30日。2022年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月1日閲覧。
    • 「第8話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月1日。2022年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月2日閲覧。
    • 「第9話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月7日。2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
    • 「第10話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月8日。2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月15日閲覧。
    • 「第11話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月14日。2022年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。
    • 「第12話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月15日。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月16日閲覧。
    • 「第13話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月21日。2022年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月22日閲覧。
    • 「第14話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月22日。2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月29日閲覧。
    • 「第15話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月28日。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月29日閲覧。
    • 「第16話」ニールセン・コリア（韓国語）2022年5月30日。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月30日閲覧。
  69. ^ 「『解放日記』が4週連続話題性1位で終了、『SKYキャッスル』に続き2度目の自己新記録」
  70. ^ キム・ウォンギョム (2022年8月31日). '에이판 스타 어워즈' 송중기·손석구·김수현·김태리·박은빈 등 역대 최다 노미네이트 ['アパンスター]ソン・ジュンギ、ソン・ソクグ、キム・スヒョン、キム・テリ、パク・ウンビンなど]（韓国語）。スポTVニュース。2022 年8 月 31 日に取得。
  71. ^ ファン・ヒョイ (2022年9月6日). 강태오-박은빈'・'손석구-김지원'・'이준호-이세영' 베스트커플상은? [ベストカップル賞は「カン・テオ - パク・ウンビン」、「ソン・ソクグ - キム・ジウォン」、「イ・ジュノ - イ・セヨン」?] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。2022 年9 月 6 日に取得– Naver経由。
  72. ^ キム・ソヨン (2023年4月28日). 우영우'·'헤어질 결심' 대상, 이변 없었다 [백상예술대상](종합) [『ウ・ヨンウ』『別れの決断』大賞、変動なし[百想芸術大賞] （総合）]（韓国語）。今日のビジネススター。2023 年4 月 28 日に取得– Naver経由。
  73. ^ チョ・ヨンギョン (2023年4月7日). 제59회 백상예술대상、TV・영화・연극 최종 후보 공개 [第59回百想芸術大賞、TV/映画/演劇ファイナリスト公開] (韓国語)。JTBC 。2023 年4 月 7 日に取得。
  74. ^ キム、ジウ (2022年12月21日). 뜨거웠다' 박해일、박은빈 그리고 손석구 [暑かったです] パク・ヘイル、パク・ウンビン、ソン・ソクグ] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。2023 年9 月 12 日に取得– Naver経由。
  75. ^ ユン・サングン (2022年10月8日). 수리남' 하정우、2022 코리아드라마어워즈 대상 "드라마 대상 처음"[종합] [スリナム] ハ・ジョンウ、2022 コリアドラマアワード大賞「初めてのドラマ大賞」[総合]]（韓国語）。 MTスターニュース。2022 年10 月 8 日に取得– Naver経由。
  76. ^ 김、양수 (2022 年 12 月 9 日)。 「해방일지」박해영x「솔로지옥」지현숙x「나혼산」이경하、한국방송작가상。iNews24 (韓国語) 。2023 年2 月 15 日に取得。
  • 公式サイト （韓国語）
  • Chorokbaem Media の制作ウェブサイト（韓国語）
  • SLL の制作ウェブサイト（韓国語と英語）
  • IMDbの「My Liberation Notes」 
  • ハンシネマでの私の解放ノート
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=My_Liberation_Notes&oldid=1310924184」より取得