ジョン・カイル | |
|---|---|
 公式ポートレート、2018年 | |
| アリゾナ州 選出のアメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間： 2018年9月4日～12月31日 | |
| 任命者 | ダグ・デューシー |
| 先行 | ジョン・マケイン |
| 後継者 | マーサ・マクサリー |
| 在任期間： 1995年1月3日～2013年1月3日 | |
| 先行 | デニス・デコンチーニ |
| 後継者 | ジェフ・フレーク |
| 上院少数党院内幹事 | |
| 在任期間： 2007年12月19日～2013年1月3日 | |
| リーダー | ミッチ・マコーネル |
| 先行 | トレント・ロット |
| 後継者 | ジョン・コーニン |
| のメンバー米国下院 アリゾナ州第4地区出身 | |
| 在任期間： 1987年1月3日～1995年1月3日 | |
| 先行 | エルドン・ラッド |
| 後継者 | ジョン・シェイデッグ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジョン・ルウェリン・カイル1942年4月25日 |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 | キャリル・コリンズ （ 1964年生まれ |
| 子供たち | 2 |
| 親 |
|
| 教育 | アリゾナ大学（BA、LLB） |
ジョン・ルウェリン・カイル（/ ˈ k aɪ l / KYLE ; 1942年4月25日生まれ）[ 1 ]は、アメリカの政治家、ロビイストであり、 1995年から2013年までアリゾナ州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。2018年のジョン・マケイン上院議員の死去に伴い、カイルは上院議員に短期間復帰したが、彼の辞任により2019年にマーサ・マクサリーが後任に任命された。共和党員である彼は、アリゾナ州の上院議員2議席をそれぞれ異なる時期に務め、最初の任期中はマケイン上院議員と共に務めた。[ 2 ]カイルは2007年から2013年まで上院少数党院内幹事を務めた。 2013年に引退後、ロビー活動を行うコビントン・アンド・バーリング社に入社し、2019年に再入社した。 [ 3 ]
ジョン・ヘンリー・カイル下院議員とアーリーン（旧姓グリフィス）・カイルの息子であるカイルは、ネブラスカ州で生まれ育ち、アイオワ州にしばらく住んでいた。アリゾナ大学で学士号と法学位を取得した。アリゾナ州フェニックスで弁護士およびロビイストとして働いた後、1987年から1995年まで米国下院議員を務めた。1994年に米国上院議員に選出され、2013年1月に引退するまで、かなりの得票差で再選され続けた。2006年には、タイム誌でアメリカの最も優れた上院議員10人の一人に選ばれた。 [ 4 ]カイルは、2007年にナショナル・ジャーナル誌によって4番目に保守的な米国上院議員にランク付けされた。 [ 5 ]彼は共和党の政策指導的地位に定着しており、共和党政策委員会（2003-2006年）と共和党会議（2006-2007年）の議長を務めた後、 2013年に引退するまで上院少数党院内幹事を務めた。彼は上院での説得力のある役割により、2010年に世界で最も影響力のある100人の1人に選ばれた。[ 6 ]
2013年に上院議員を退任した後、カイル氏は弁護士やロビイストとして働き[ 7 ]、その後2018年にブレット・カバノー氏の最高裁判事指名を支援する活動を行った[ 8 ]。
2018年9月、カイルはダグ・デュシー知事から、ジョン・マケイン氏の死去により空席となった第3種上院議席に任命された。[ 9 ] [ 8 ]カイル氏は、 1975年のニューハンプシャー州共和党ノリス・コットン氏 以来、任命によって上院に復帰した最初の人物である。 [ 10 ]カイル氏は2018年12月31日付けで上院を辞任し、マーサ・マクサリー氏が後任となった。[ 11 ]
幼少期、教育、そしてキャリア
[編集]カイルはネブラスカ州オークランドで、アーリーン（旧姓グリフィス）とネブラスカ州立教員大学の教師ジョン・ヘンリー・カイルの息子として生まれた。彼の父親は、家族でアイオワ州ブルームフィールドに移住した後、アイオワ州選出の下院議員を務めた。1960年に高校を卒業した後、カイルはアリゾナ大学に入学し、1964年に優秀な成績で学士号を取得した。カイルは、アリゾナ州のダグ・デュシー知事と同じく、パイ・カッパ・アルファ友愛会の会員である。彼はその後、1966年にアリゾナ大学ジェームズ・E・ロジャース法科大学院で法学位を取得し、アリゾナ・ロー・レビューの編集長を務めた。政界入りする前は、アリゾナ州フェニックスのジェニングス・ストラウス・アンド・サーモン法律事務所で弁護士およびロビイストとして働いていた。[ 12 ]彼は選挙に立候補する前、コロラド州デンバーのマウンテン・ステイツ法律財団で弁護士として働いていた。 [ 13 ]
カイルは長老派教会員である。[ 14 ] [ 15 ]カイルはキャリル・コリンズと結婚しており、2人の子供がいる。[ 16 ]彼らには4人の孫もいる。
米国下院
[編集]カイルは1987年から1995年まで下院議員を務めた。1986年に民主党のフィリップ・R・デイヴィスを65%対35%で破り初当選した。1988年にはリバタリアン党のゲイリー・スプランクを87%対13%で破り再選された[ 17 ]。1990年には民主党のマーク・アイビー・ジュニアを61%対39%で破り再選された[ 18 ]。
カイル氏は最初の6期、共和党が強いフェニックス北部からニューメキシコ州境に至るまで、州北東部の大部分を代表した。1990年の国勢調査後の選挙区再編により、太陽の谷の外側にあるカイル氏の以前の管轄地域はすべて削除された。しかし、新たに設定された第4区は前任者と同様に共和党が優勢で、1992年には民主党のウォルター・R・マイベック2世氏を59%対27%で破り、再選を果たした。[ 19 ]
カイルは1987年遺棄難破船法に賛成票を投じた。[ 20 ]この法律は、州の管轄下にある水没地に存在する、または沈没している特定の遺棄難破船に対する合衆国の所有権を主張し、それぞれの州に所有権を移転するものである。これにより、州はこれらの文化的・歴史的資源をより効率的に管理できるようになり、トレジャーハンターやサルベージ業者による損傷を防ぐことを目的としている。ロナルド・レーガン大統領は1988年4月28日にこの法律に署名し、発効した。 [ 21 ]
米国上院議員（1995～2013年）
[編集]
委員会の任務
[編集]リーダーシップ
[編集]カイルは上院共和党議員らから指導的地位に次々と選出された：政策委員会委員長（2003～2007年）、会議議長（2007年）、そして最近では（2007年12月）、上院少数党院内幹事。[ 22 ]カイルが少数党院内幹事に就任したことで、1951年から1953年まで上院多数党院内総務を務めた民主党のアーネスト・W・マクファーランド以来、アリゾナ州出身でこのような影響力のある上院指導的地位に就いた初の人物となった。カイルは、その指導的地位に就いた唯一のアリゾナ州共和党議員である。
司法候補者
カイル氏は、ジョン・ロバーツ氏の最高裁判所長官指名[ 23 ]とサミュエル・アリト氏の最高裁判所判事指名[ 24 ]に賛成票を投じた。しかし、ソニア・ソトマイヨール氏[ 25 ]とエレナ・ケイガン氏の指名には反対票を投じた。[ 26 ]上院議員を退任後、カイル氏は2018年にブレット・カバノー氏の最高裁判所判事指名のシェルパを務めた。 [ 27 ]
米国上院（2018年）
[編集]予定
[編集]2018年9月4日、カイルはアリゾナ州の共和党知事ダグ・デュシーによって、ジョン・マケイン氏の死去により2020年の特別選挙が行われるまで空席となっていた同州の第3種米国上院議員の席に任命された。 [ 28 ]
カイル氏は、 1913年にアメリカ合衆国上院議員の直接選挙を義務付ける合衆国憲法修正第17条が批准されて以来、任命によって上院に復帰した6人目の人物である。[ 29 ]前回は、1974年の選挙で争いがあった後、1975年に上院に再任命されたノリス・コットン（ニューハンプシャー州）であった。
カイル氏はブレット・カバノー氏の最高裁判事承認に賛成票を投じた。 [ 30 ]彼は2018年12月31日付けで上院議員を辞任し、[ 31 ]共和党のマーサ・マクサリー下院議員が後任となった。[ 32 ]
委員会の任務
[編集]政治的立場
[編集]
カイルは保守派とみなされており[ 33 ]、ナショナル・ジャーナル誌の2007年3月の保守/リベラル・ランキングでは、最も保守的な米国上院議員の第4位にランクされました。[ 5 ]さらに、2006年4月には、タイム誌によって「アメリカの最も優れた上院議員10人」の1人に選ばれました。同誌は、上院共和党政策委員会の委員長としての彼の舞台裏での功績を高く評価しました。[ 34 ]カイル上院議員は、アメリカ保守連合から96.58%の生涯スコアを獲得しています。[ 35 ]
カイル氏はアメリカ税制改革協会の納税者保護誓約書に署名している。[ 36 ]
犯罪被害者の権利
[編集]カイルは、民主党のダイアン・ファインスタイン上院議員とともに、刑事司法制度における犯罪被害者の権利を保護するための合衆国憲法改正案の当初の提案者の一人であった。2004年、憲法改正案が上院を通過するために必要な3分の2の支持を得られそうになかったため、カイルとファインスタインは犯罪被害者権利法を起草した。この法律は、被害者の権利章典を列挙し、これらの権利を否定された被害者に対して控訴裁判所でのマンダムス救済措置を規定した。 [ 37 ]この法律はまた、犯罪被害者権利法の遵守を故意に拒否した政府関係者に対する制裁も規定した。
軍備管理
[編集]2010年11月、カイルはレームダック会期で新START 軍備制限条約の批准に反対した。[ 38 ] [ 39 ]それにもかかわらず、条約は71対26で可決され、憲法で義務付けられた3分の2の基準を、米国がこれまで批准した核軍備制限条約の中で最もわずかな差でクリアした。
インターネットギャンブル
[編集]カイルとボブ・グッドラットは、米国でオンラインギャンブルに関する法案を最初に起草した人物の一人です。1990年代後半、彼らは競馬やドッグレース、州の宝くじを除くオンラインギャンブル活動を制限する法案を上院に提出しました。[ 40 ]カイルによるこの法案（カイル法案）は、いくつかの抜け穴があったため、最終的に可決されませんでした。当時、インターネットギャンブルに関する全国ギャンブル影響調査委員会の主任調査員であったホルヘ・ヴァン弁護士は、カイル法案の下では「州の宝くじは、宝くじを装ってスロットマシンを含む様々なゲームを提供できるようになり」、最終的には「そもそもこの法律が阻止しようとしていた、自宅でのインターネット上でのインタラクティブな賭博」を許してしまうと指摘しました。[ 41 ]
2006年9月、カイルは当時下院議員だったジム・リーチと協力し、 2006年違法インターネット賭博取締法の上院での主要支持者となった。この法律は、 2006年の選挙前に議会が休会した日の深夜に可決された。賭博条項が法案に追加される前は、賭博に関する条項はどの議会委員会でも議論されていなかったが、この問題全体は過去に何度も議論されていた。[ 42 ]関連規制の公表が2010年6月まで延期されると、カイルは、賭博問題の専門家ではない6人の米国財務省候補者の任命を承認するための全会一致の同意を拒否した。[ 43 ] [ 44 ]
健康管理
[編集]カイル氏は2009年12月に医療費負担適正化法（オバマケア）に反対票を投じた。 [ 45 ]また、 2010年の医療・教育和解法にも反対票を投じた。[ 46 ]
他の
[編集].jpg/1280px-Jon_Kyl_and_Tom_Cotton_28024309880_(cropped).jpg)
2006年2月、カイルはリンジー・グラハム上院議員と共に、ハムダン対ラムズフェルド事件におけるアミカス・ブリーフを提出した。このアミカス・ブリーフは、連邦最高裁判所に提出された「広範な協議」を議会記録に加えた。しかし、このアミカス・ブリーフは、2005年被収容者処遇法がグアンタナモ収容者によって提起された「本件を含む係争中の事件」を審理する連邦最高裁判所の管轄権を剥奪することを「議会が認識していた」ことを示す証拠として、12月21日の審議には含まれていなかった。[ 47 ]
2009年の春、カイルはヘルト・ウィルダースを招待し、彼の映画「フィトナ」を米国議会で上映したが、これはアメリカのイスラム教徒の抗議につながった。[ 48 ]
2011年、カイル氏は共和党が国防予算削減への反対を放棄したと述べた。[ 49 ]
2012年、カイルは国連障害者権利条約の批准に反対票を投じた。[ 50 ]
彼はFIRST STEP法に反対した。この法案は2018年12月18日に87対12で可決された。[ 51 ]
アクティビズム
[編集]ザドロガ法
[編集]2010年、民主党上院院内総務のハリー・リードは、 9/11の第一応答者の健康保険を保障するジェームズ・ザドロガ9/11健康・補償法を含む、緊急性の高い法案を可決するため、クリスマスと新年の間の週に上院が再開することを望んだ。カイルは、これは「キリスト教徒と上院議員全員の家族にとって最も神聖な2つの祝日のうちの1つ」を軽視することになる、と公にコメントした。[ 52 ]第一応答者のケニー・スペクトはザ・デイリー・ショーに出演し、「大晦日や元旦にニューヨーク市の消防署で働くことを無礼だと考えるニューヨークの消防士は一人もいないだろう」と答えた。[ 53 ]ザドロガ法は12月22日に可決された。
家族計画連盟
[編集]2011年4月8日の上院討論会で、カイル氏は中絶の実施が「プランド・ペアレントフッドの業務の90%をはるかに超える」と述べた。プランド・ペアレントフッドは、サービスの90%は避妊、性感染症および癌の検査と治療であり、中絶関連はわずか3%であると反論した。カイル氏の広報担当者は後に、上院議員の発言は「事実を述べる意図ではなく、数百万ドルもの税金を受け取っているプランド・ペアレントフッドが中絶を補助していることを示すためのものだった」と主張した。ポリティファクトは、プランド・ペアレントフッドの数字（2009年6月30日締めの最新の年次報告書[ 54 ]より）は自己申告によるものであり、そのような主張に対する国家監査は行われていないと指摘したが、カイル氏は数字を「大幅に誇張している」との見解を示した。[ 55 ] ナショナル・レビュー紙の政治学教授マイケル・ニューは、カイル氏の発言は妊婦に提供される妊娠関連サービスに基づいているのではないかと示唆し、プランド・ペアレントフッドの2009年度年次報告書の数字を引用し、それらのサービスの98%が中絶であったと主張した。[ 56 ] 「事実を述べることを意図したものではない」という表現は、スティーブン・コルベアなどの政治コメディアンによって嘲笑され、「彼が正しいことを意図していなかったのに、間違っていると非難することはできない」とジョークを飛ばした。[ 57 ]
政治キャンペーン
[編集]カイル氏は1994年に上院議員に初当選し、当時下院議員だったサミュエル・G・カッパースミス氏（民主党）を54%対40%で破った。リバタリアン党の候補者スコット・グレインジャー氏は6%の票を獲得した。
カイル氏は2000年、主要政党の反対なく79%の得票率で再選を果たした。無所属のウィリアム・トエル氏は8%、緑の党候補のヴァンス・ハンセン氏も8%、リバタリアン党のバリー・ヘス氏は5%の得票率だった。
2006年11月7日、カイルは不動産開発業者で元アリゾナ州民主党委員長のジム・ペダーソンを破り、上院議員として3期目の当選を果たした。[ 58 ]カイルは53%の得票率で当選、ペダーソンは44%、リバタリアン党のリチャード・マック候補は3%の得票率だった。この選挙戦はアリゾナ州史上最も高額な資金を集めた選挙の一つであり、カイルは1500万ドル以上を集めたのに対し、ペダーソンはそれにわずかに届かない額しか集められなかった。[ 59 ]
選挙戦の主要争点は不法移民問題だった。上院議員時代に、カイルは不法移民に最長5年間の出国猶予を与える法案の共同提案者となった。出国後、彼らは永住権を申請するか、臨時労働者として働くことができる。[ 60 ]アリゾナ州選出のジョン・マケイン上院議員がこの法案に反対していたため、ペダーソンはこの問題を利用してマケインと連携し、アリゾナ州共和党を分裂させようとした。[ 61 ]両候補が相手を1986年の移民法案の恩赦条項を支持していると非難したことも論争を巻き起こしたが、両候補ともこれらの条項を支持したことはないと否定している。[ 62 ]
参考文献
[編集]- ^ “Sen. Jon Kyl (R-AZ)” . congress.org . 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧。
- ^ 「ジョン・カイル氏が就任、上院共和党に51票」 2018年9月5日. 2018年9月15日閲覧。
- ^ デイエン、デイビッド（2019年1月8日） 「ステロイド入りの回転ドア：上院議員として4ヶ月務めたロビイストのジョン・カイル、一部顧客を非公開」The Intercept。
- ^ 「ジョン・カイル：オペレーター」タイム誌2006年4月14日. 2017年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧– content.time.com経由。
- ^ a b 「Political Arithmetik: National Journal 2006 Liberal/Conservative Scores」 2007年3月5日. 2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月22日閲覧。
- ^ McConnell, Mitch (2010年4月29日). 「2010年のタイム100」 .タイム誌. 2010年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
- ^ Ho, Catherine (2013年3月5日). 「Sen. Jon Kyl joins lobby shop at Covington」 . The Washington Post . 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月2日閲覧。
- ^ a b 「元上院議員ジョン・カイル氏がアリゾナ州でマケイン氏の後任に」ニューヨーク・タイムズ、2018年9月4日。
- ^ 「元米国上院議員ジョン・カイル氏がジョン・マケイン氏の後継として米国上院議員に就任」アリゾナ・リパブリック、2018年9月4日。
- ^ 「ジョン・カイル、直接選挙時代に任命された6人目の元米国上院議員」 Smart Politics. 2018年9月4日. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
- ^ Wingett Sanchez, Yvonne (2018年12月18日). 「マーサ・マクサリー、ジョン・マケインの上院議員に任命」 AZ Central . 2018年12月18日閲覧。
- ^ ダリン・ホステラー (1994年8月11日). 「平凡な野心：アウトサイダーとして米国上院選に立候補、庶民感覚を持った退屈なストレート・アロー」 Phoenix New Times . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月29日閲覧。
- ^ 「法律：ワット氏とノートン氏の内務長官を擁立した財団、訴訟を本格化」 www.eenews.net 。 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 「ジョン・カイルの原則と価値観について」 www.ontheissues.org 2018年10月17日閲覧。
- ^ 「RollCall.com – メンバープロフィール – ジョン・カイル上院議員（共和党、アリゾナ州）」media.cq.com . 2018年10月17日閲覧。
- ^ 「ジョン・カイル」ワシントン・ポスト。 2019年2月27日閲覧。
- ^ Dendy Jr., Dallas L.; Anderson, Donald K. (1989年4月20日). Statistics of the Presidential and Congressional Election of November 8, 1988 (PDF) . Washington, DC : US Government Printing Office . Archived (PDF) from the original July 20, 2011 . Retrieved December 31, 2010 .
- ^ Dendy, Dallas L. Jr.; Anderson, Donald K. (1991年4月29日). 1990年11月6日連邦議会選挙の統計(PDF) . ワシントンD.C.: 米国政府印刷局. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年12月31日閲覧。
- ^ Dendy Jr., Dallas L.; Anderson, Donald K. (1993年5月31日). 1992年11月3日大統領選挙および連邦議会選挙の統計(PDF) . ワシントンD.C.: 米国政府印刷局. 2017年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2010年12月31日閲覧。
- ^ 「規則 を停止し、S858を可決する。放棄された難破船… -- 下院投票 #532 -- 1988年3月29日」。GovTrack.us 。 2025年4月6日閲覧。
- ^ 「法律 - 歴史資源部 - フロリダ州務省」dos.fl.gov . 2025年4月6日閲覧。
- ^ バート・ジャンセン、アラン・K・オタ（2007年12月6日）「カイル、アレクサンダー両氏が上院共和党指導部で昇格」 CQ Politics 2007年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第109回議会 - 第1会期」 www.senate.gov . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第109回議会第2会期」 www.senate.gov 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第111回議会 - 第1会期」 www.senate.gov . 2024年8月2日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院の点呼投票、第111回議会第2会期」 www.senate.gov . 2024年8月2日閲覧。
- ^ ベン・ジマー（2018年7月31日）「なぜ最高裁判事候補者には『シェルパ』がいるのか？」アトランティック誌。 2022年5月24日閲覧。
- ^ ポレッタ、マリア、サンチェス、イヴォンヌ・ウィンゲット。「元米国上院議員ジョン・カイルがジョン・マケイン氏の後継者になる」azcentral。
- ^ Ostermeier, Eric (2018年9月4日). 「ジョン・カイル、直接選挙時代に任命された6人目の元米国上院議員」 Smart Politics. 2018年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月10日閲覧。
- ^ テイラー、ジェシカ（2018年12月14日） 「アリゾナ州上院議員ジョン・カイル氏が辞任、マケイン氏の議席は再び空席に」NPR.org
- ^ Zhou, Li (2018年12月14日). 「アリゾナ州上院議員ジョン・カイル氏が12月31日に正式に辞任」 . Vox .
- ^ ハンセン、ロナルド J. 「キルステン・シネマ、マーサ・マクサリーが歴史を作り、おなじみの問題に直面」azcentral。
- ^ ロバート・ネルソン (2006年4月13日). 「ステルス・ジーロット」 .フェニックス・ニュー・タイムズ. 2006年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月3日閲覧。
- ^ Burnett, David (2006年4月14日). 「Jon Kyl: The Operator」 . Time Magazine . 2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月23日閲覧。
- ^ acuratings.conservative.org/wp-content/uploads/sites/5/2019/04/2018_ACU_ROC_Apr7.pdf
- ^ 「納税者保護誓約署名者第112回議会議員名簿」(PDF)。アメリカ税制改革協会。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年11月30日閲覧。
- ^ 18 USC § 3771（ウェスト 2008）。
- ^ Weber, Christopher (2010年11月16日). 「ジョン・カイル上院議員、ロシアとの武器条約採決を阻止すると発言」 . Politics Daily . 2011年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月31日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2010年11月16日）「上院院内総務、武器条約問題で大統領に打撃」ザ・コーカス、ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Broder, John M. (2000年7月14日). 「下院におけるインターネット賭博の利益抑制策」 .ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ 「オンラインギャンブルの法律専門家、ホルヘ・ヴァン氏へのインタビュー」 lildaveslife.com . 2017年10月11日閲覧。
- ^ Nelson Rose (2006). 「2006年違法インターネット賭博執行法の分析」オリジナルより2009年1月22日アーカイブ。 2009年1月23日閲覧。
- ^ 「経済が燃え尽きる中、ジョン・カイル、くだらないくだらない理由で財務長官候補の指名を阻止」。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
- ^ 「ジョン・カイル上院議員、UIGEAの遅延により米国財務省の指名を阻止」。2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月26日閲覧。
- ^ 「米国上院：米国上院の開会投票結果、第111回議会 – 第1会期」www.senate.gov。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧。
- ^ 「米国上院：立法と記録ホームページ > 投票 > 点呼投票」 Senate.gov。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ Bazelon, Emily (2006年3月27日). 「Invisible Men: Did Lindsey Graham and Jon Kyl mislead the Supreme Court?」Slate Magazine . 2006年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年9月29日閲覧。
- ^ O'Connor, Anahad (2009年2月26日). 「ウィルダース氏がワシントンへ」 . The New York Times . 2009年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月15日閲覧。
- ^ ヒューイット。「上院共和党院内幹事ジョン・カイル、債務上限引き上げ案に関する選択肢について」。 2011年9月27日アーカイブ。Wayback Machine Amac、2011年7月25日。
- ^ Steinhauer, Jennifer (2012年12月4日). 「ドール法案が提出されるも、共和党は障害者条約を拒否」 . New York Times . 2017年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。
- ^ レビン、マリアンヌ（2018年12月18日）「上院、トランプ大統領支持の刑事司法改革法案を承認」ポリティコ。2018年12月18日閲覧。
- ^ Weiner, Juli (2010年12月16日). 「上院、クリスマスの意味を議論」 . The Hive . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月23日閲覧。
- ^ 「9/11 緊急対応隊員、上院議事妨害に反応」（動画）コメディ・セントラル、ジョン・スチュワートの『ザ・デイリー・ショー』、2010年12月17日。 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月23日閲覧。
- ^ 年次報告書 2008–2009 アーカイブ済み2013年11月26日、 Wayback Machine、 Planned Parenthood Federation of America
- ^ ジョン・カイル氏、中絶サービスは「Planned Parenthoodの活動の90%以上」と語る。 2011年4月9日アーカイブ、Wayback Machine、 PolitiFact.com、 St. Petersburg Times、2011年4月8日
- ^ カイル上院議員の弁護について、 2011年4月17日アーカイブ、Wayback Machine、マイケル・J・ニュー、ナショナル・レビュー、2011年4月13日
- ^ ニンツェル、ジム（2011年4月12日）「コルバート：「カイルが正しいつもりなどなかったのに、間違っていると非難することはできない」「 .ツーソン・ウィークリー. 2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ジョシュ・ブロデスキー (2006年11月8日). 「カイル氏、ペダーソン氏との厳しい戦いで3期目を獲得」 .アリゾナ・デイリー・スター. 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「議会選挙：アリゾナ州上院議員選挙：2006年選挙サイクル」 OpenSecrets。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ 「共和党上院議員、移民改革で妥協を模索」 Fox News 2006年4月4日. 2006年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月4日閲覧。
- ^ Josh Brodesky (2006年9月25日). 「両陣営にとって、マケインは万能の資産となる」 . Arizona Daily Star . 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月26日閲覧。
- ^ 「ペダーソンとカイル、恩赦をめぐって激しい口論」アリゾナ・リパブリック紙。
外部リンク
[編集]
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- Vote Smartのプロフィール
- C- SPAN出演
- PolitiFact.comのJon KylによるTruth-O-Meter
- SourceWatchのプロフィール
 | ||
 | ||
| ||
| クラス1 | | |
|---|---|---|
| クラス3 | ||
.jpg){kind=link}
