アジアンウェーブ

アジアンウェーブ
主催リンハイ (林海)
審査員中国 孫南
中国 ガオ・シャオソン
香港 アラン・タム
香港 ハッケン・リー
台湾 チー・チン
台湾ジェリー・ファン (黃舒駿)
台湾 フィル・チャン
マレーシア エリック・ムー
マレーシア ペニー・タイ
韓国 イ・ミンウ
日本 小野リサ
タイパン・プラカシット・ボスワン
インド アナイダ
注：すべての審査員がどのエピソードにも登場するわけではない
出場者数
  • 66（中華圏）
  • 24名（アジア地域、うち中華圏6名）
勝者マレーシア シラ・アムザ
決勝会場中国、上海、宝山スポーツセンター
リリース
オリジナルネットワークドラゴンテレビ
オリジナルリリース2012年7月11日 ～ 9月20日( 2012-07-11 )
（2012年9月20日）
アジアンウェーブ
繁体字中国語聲動亞洲
簡体字中国語音声アニメーション亚洲
文字通りの意味アジアを動かす声
転写
標準中国語
羽生ピンイン生東亜州

アジアン・ウェーブは、2012年に開催された中国の リアリティ番組で、様々なアジア諸国から出場者が参加しています。この番組は2012年7月11日にドラゴンテレビで初放送されました。

2012年9月20日、マレーシアのシンガーソングライター、シーラ・アムザが、最終ラウンドで3つの言語（マレー語、英語、中国語）で3曲を披露し、満場一致でコンテストに勝利した。

形式

最初の16エピソードは2012年7月11日から8月30日まで放送され、中華圏の66組の出場者（音楽グループを含む）が競い合いました。競争は非常に激しく、香港出身の有名歌手フィオナ・フォンはファイナル16にも進出できませんでした。最終的に、以下の6名のファイナリストが選ばれました（順位順）。

  1. 中国 チャン・シーレイ
  2. 中国Sun Bolun (孙伯纶)
  3. 台湾梁一貞（リャン・イーチェン）
  4. 中国郭一凡 (Guo Yifan)
  5. 中国 ヘンリー・フォ
  6. 中国Yu Chaoying (余超颖) & Guo Meizi (郭美孜)

彼らはアジア地域のコンテストへの出場資格を獲得し、アジアの他の地域から集まった 18 人の出場者と競うチャンスを得ました。

  • インドアニルド・ボラ
  • インドプリヤンカ・ネギ＆バヴィン・ダナク
  • インドティア・カー
  • 日本 流れ
  • 日本 田綿恵美
  • マレーシア シラ・アムザ
  • マレーシアAthena Beh (马嘉轩)
  • マレーシアラウ・ワンイン (刘婉滢)
  • シンガポール By2
  • シンガポールレイチェル・チュア (蔡艾迦)
  • シンガポール ケルビン・タン
  • 韓国7942
  • 韓国 クロスジーン
  • 韓国 ゼア
  • 韓国フィ (휘)
  • タイテチン・チャユティ (จิรัฐชัย ชยุติ)
  • タイテン ナララク (นรารักษ์ ใจบำรุง)
  • タイプロイ (พลอย) とガン アチ (กัน อชิ)

予選ラウンド

アジア全域の大会の予選は6話で構成され、2012年9月3日から2012年9月19日まで最初に放送されました。

各グループ8名のうち4名が決勝に進みます。

ラウンド1では、8人の出場者が4組に分かれ、勝者4人がラウンド2へ直接進出します。その後、審査員による2回目の投票が行われ、敗者4人の中から最優秀2人が決定します。そして、残った2人が30秒間のアカペラバトルを行い、決勝進出者を決定します。

ラウンド2では、ラウンド1の勝者4名が2組に分かれ、勝者2名が決勝ラウンドに進出します。その後、審査員による2回目の投票が行われ、敗者2名のうちどちらが優れた出場者かが決定します。その後、ラウンド1の敗者3名のうち最も優れた出場者と、ラウンド1の残りの勝者1名が30秒間のアカペラバトルを行い、決勝ラウンドに進出する出場者を決定します。

鍵
  戦闘に勝利して直接前進
  審査員の選出により昇格
 アカペラバトル で優勝して昇格

グループ1

第1ラウンド
ペア出場者歌結果
あインドティア・カー「チクニ・チャメリ」
オリジナルはシュレヤ・ゴーシャル
台湾 リャン・イーチェン「廝再玩」
原作:レスリー・チャン
Bシンガポール ケルビン・タン「火柴天堂」
原作：シュン・ティエンピン
マレーシア ラウ・ワンイン「ブカン・チンタ・ビアサ」
オリジナルはシティ・ヌルハリザ
C韓国7942「パラダイス」はT-max
によるオリジナル曲		テチン・チャユティに敗退
韓国 クロスジーン「La-Di Da-Di」
自身の歌
D中国 ヘンリー・フォ民謡「茉莉花( Mo Li Hua )」
タイテチン・チャユティ「ปวดร้าวเท่าๆกัน」
自作曲
第2ラウンド
グループ出場者歌結果
あ中国 ヘンリー・フォ「それぞれに」
オリジナル：あたりこうすけ
台湾 リャン・イーチェン「Rolling in the Deep」はアデル
のオリジナルです
Bマレーシア ラウ・ワンイン「寂寞先生」
原作はゲイリー・チャウ
韓国 クロスジーン「My Love」はウエストライフ
のオリジナル
Cタイテチン・チャユティ「千里之外」
原作：ジェイ・チョウ		排除された
シンガポール ケルビン・タン「You Raise Me Up」ブライアン・ケネディ
作		グループバトルに勝利したがヘンリー・フオに敗退
インドティア・カー「Unfaithful」はリアーナ
のオリジナル		排除された

グループ2

第1ラウンド
ペア出場者歌結果
あマレーシア シラ・アムザ「Set Fire to the Rain」はアデル
のオリジナルです
シンガポールレイチェル・チュア「傻瓜」
オリジナルはランディ・ウェン
B中国 スン・ボルン「洋葱」
オリジナルはDing Dang
インドアニルド・ボラ「Bhaag DK Bose」
原作：Ram Sampath
Cタイ策略とアチ「แทงข้างหลัง ทะลุถึงหัวใจ」
原文はAof Pongsak		アニルド・ボーラに敗退
韓国 ゼア「マゼルトフ」
自身の歌
D日本 田綿恵美「Musing」
自身の曲
中国 チャン・シーレイ「人间」はフェイ・ウォン
のオリジナル曲
第2ラウンド
グループ出場者歌結果
あ韓国 ゼア「2 in the Morning」
はニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック、
「The Way I Are」
はティンバランド		チャン・シレイ戦で棄権を決定
中国 スン・ボルン「爱我还是他」
原文：デビッド・タオ
Bマレーシア シラ・アムザ「永遠の愛」
原作：王力宏
日本 田綿恵美「I'll Be There」[1]
オリジナル：ジャクソン5
Cインドアニルド・ボラ「Maa Da Ladla」
オリジナルはマスター・サリーム		排除された
シンガポールレイチェル・チュア「I Surrender」はセリーヌ・ディオン
のオリジナルです		排除された
中国 チャン・シーレイ「对你爱不完」
原文：Aaron Kwok

グループ3

第1ラウンド
ペア出場者歌結果
あインド プリヤンカ・ネギ＆バヴィン・ダナク「Subha Hone Na De」
オリジナルはミカ・シンとシェファリ・アルバレス
シンガポール By2「When You Believe」はマライア・キャリーとホイットニー・ヒューストン
がオリジナルで作曲した。
Bマレーシアアテナ・ベー「我是一只小小鸟」
元々はチーフ・チャオ		By2により敗退
韓国 わーい「너와 결혼할 사람」
自作曲
C中国 郭美子＆ユウ・チャオイン「テル・ヒム」はバーブラ・ストライサンドとセリーヌ・ディオン
によるオリジナル曲です。
タイテン・ナララク「อย่าปล่อยให้คนคนนึงคิดถึงเธอ」
自作曲
D中国 グオ・イーファン「Give Me One Reason」
原作：トレイシー・チャップマン
日本 流れ「Go!!!」[1]
自身の歌
第2ラウンド
グループ出場者歌結果
あインドプリヤンカ・ネギ＆バヴィン・ダナク「Just a Kiss」
オリジナル：Lady Antebellum		以下を参照してください
中国 グオ・イーファン「够了」
自作曲
B中国郭美子＆ユウ・チャオイン「最愛我的人伤我最深」
原文：A-mei & Chang Yu-sheng		以下を参照してください
韓国 わーい「ユー・ギヴ・ラブ・ア・バッド・ネーム」はボン・ジョヴィ
のオリジナルです。
Cシンガポール By2「DNA」
自身の曲		排除された
タイ テン・ナララク「Listen」はビヨンセ・ノウルズ
がオリジナルで作曲した
日本 流れ「サーフィンUSA」[1]
オリジナル：ザ・ビーチ・ボーイズ		排除された

延長戦：審査員は、第2ラウンドの最初のバトルで両者とも敗れたインド人デュオと中国人デュオのどちらが勝つか決めることができませんでした。

出場者歌結果
インドプリヤンカ・ネギ＆バヴィン・ダナク「Character Dheela」
原作: Neeraj Shridhar & Amrita Kak
中国郭美子＆ユウ・チャオイン「她在睡前哭泣き」
オリジナルはミンディ・クアとココ・リー		歌の後、郭美子は健康
上の理由で棄権を決意し、于超英は天那羅楽に敗退した。

決勝ラウンド

最終3ラウンドは2012年9月20日に生放送されました。競技前には、以前に敗退した出場者の一部がパフォーマンスを披露したほか、招待選手として台湾からジャム・シャオ氏、マレーシアからマイケル・ウォン氏も出演しました。

当時中国で猛烈な反日デモが繰り広げられていたためか、日本の多和田恵美と韓国のCROSS GENE（日本人メンバーを含む）は決勝戦を棄権せざるを得ませんでした。その結果、当初選出された12名のファイナリストのうち10名のみが残り、第1ラウンド終了後、審査員による第2ラウンドの投票が行われ、敗者5名の中から第2ラウンドへ進出するメンバーが選出されました。

鍵
  戦闘に勝利して直接前進
  審査員の選出により昇格
第1ラウンド
ペア出場者歌結果
あ台湾リャン・イーチェン「I Hate Myself for Loving You」はジョーン・ジェット
がオリジナルです		排除された
中国 チャン・シーレイ「高歌」
は黄玲のオリジナル曲だが、
Bマレーシア ラウ・ワンイン「让每个人都心碎」
原作：Huang Dawei
中国グオ・イーファン「画心」ジェーン・チャン
原作
C中国 ヘンリー・フォ「目覚め」
自作曲
韓国わーい「잠시만 안녕」
元々はMC the Max		排除された
D中国 スン・ボルン「没离开过」
オリジナルはテリー・リン
インドプリヤンカ・ネギ＆バヴィン・ダナクAR Rahmanによる「Jai Ho」 & 「Jai Ho (You Are My Destiny)」
音楽
「最炫民族风」
オリジナルはフェニックス・レジェンド		排除された
Eマレーシア シラ・アムザ「Gemilang」
原作：ジャクリーン・ビクター
タイテン・ナララク「I Will Always Love You」はドリー・パートン
がオリジナルで歌った		排除された
第2ラウンド
ペア出場者歌結果
あ中国 チャン・シーレイ「Hero」はマライア・キャリー
のオリジナルです
マレーシアラウ・ワンイン「Picture to Burn」はテイラー・スウィフト
がオリジナルで歌った		排除された
B中国 ヘンリー・フォ『我的城』張詩雷
原作
中国スン・ボルン「一無全部」
オリジナルは崔建		排除された
Cマレーシア シラ・アムザ「グレネード」はブルーノ・マーズ
がオリジナル曲
中国グオ・イーファン「If I Ain't Got You」はアリシア・キーズ
がオリジナルで歌った曲です。		排除された
第3ラウンド
出場者歌
中国 チャン・シーレイ「バッド・ロマンス」
オリジナルはレディー・ガガ
中国 ヘンリー・フォ「记得」
オリジナル：A-mei
マレーシア シラ・アムザ「征服」はNa Ying
による作品

国際放送

国 / 地域チャネル放送中
 マレーシアアストロ・ジー・ズン HD2012年10月6日[2]
 シンガポールEシティ2012年10月8日[3]

参照

参考文献

  1. ^ abc 2012年9月のオリジナル放送では放映されなかったが、これは当時の中国国内の反日感情によるものと思われる。
  2. ^ (中国語)音声アニメーション亚洲 - Astro 至尊 HD 2014-07-15ウェイバック マシンにアーカイブ
  3. ^ StarHub - TVガイド 2011年4月30日アーカイブ - Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Asian_Wave&oldid=1320057028」より取得