クラパム

クラパム
クラパムコモン駅と時計
クラパムはグレーター・ロンドンに位置している
クラパム
クラパム
人口48,478 
OSグリッドリファレンスTQ296754
ロンドン特別区
儀式郡グレーター・ロンドン
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ロンドン
郵便番号地区SW4、SW8、SW9、SW11、SW12
ダイヤルコード020
警察メトロポリタン
火ロンドン
救急車ロンドン
英国議会
ロンドン議会
場所のリスト
英国
イングランド
ロンドン
北緯51度28分 西経0度08分 / 北緯51.46度 西経0.​​14度 / 51.46; -0.14
クラパム・コモン220エーカー（89ヘクタール）

クラパム（/ ˈ k l æ p əm / ）は、イギリスのロンドン南西部にある地区で、大部分はランベス・ロンドン特別区内にありますが、一部の地域（クラパム・コモンを含む）は隣接するワンズワース・ロンドン特別区まで広がっています。

歴史

初期の歴史

現在のクラパム・ハイストリートは、ローマ街道のルート上にあります。[1]この街道は、近くで発見されたローマ時代の記念碑に記録されています。碑文によると、この石はヴィトゥス・ティシニウス・アスカニウスという人物によって建立されました。紀元1世紀頃のものと推定されています。（この石は1912年にクラパム・コモン・サウスサイドの建設工事中に発見されました。現在は旧市街にある旧クラパム図書館の入口に設置されています。）[2] [3]

紋章院が保管するクラパム家の歴史によると、965年、イングランド王エドガーはロレーヌ公爵の息子ジョナスにクラパムの土地を与え、ジョナスはそれ以来「クラパムのジョナス」として知られるようになった。一族は、ジョナスの玄孫アーサーが1066年のノルマン征服でウィリアム征服王に反旗を翻し、土地を失って北へ逃れるまで、この土地を所有し続けた（その後もクラパム家は主にヨークシャーに居住した）。[要出典]

クラパムの名称は古英語に由来し、「丘の近くの農家や囲い地」を意味し、記録に残る最初の使用は880年頃のCloppahamである。 [4]

クラパムはドゥームズデイ・ブックにクロペハムとして記載されている。ゴイスフリッド（ジェフリー）・ド・マンドヴィルが所有し、ドゥームズデイ・ブックの資産は3ハイド、6台の鋤、そして5エーカー（2ヘクタール）の牧草地であった。7ポンド10シリング0ペンスの収益を生み出し、ブリクストン・ハンドレッドに位置していた。[5]

教区は1,233エーカー（499ヘクタール）の広さでした。この教区は現在も牧師館として残っており、19世紀にはアトキンス家の保護下に置かれていました。19世紀初頭、十分の一税は488ポンド14シリングに減額されたため、1848年時点で残っていた牧師館の広さはわずか11エーカー（4.5ヘクタール）でした。現在のセント・ポール大聖堂の敷地にあり、マートン修道院に属していた教会は、埋葬のために残された北側の側廊を除き、1774年の議会法に基づいて取り壊されました。[6]翌年、11,000ポンド（2023年の1,748,234ポンドに相当）の費用をかけて、共有地の北側に新しい聖三位一体教会が建てられました。 [7]

17世紀から19世紀のクラパム

17世紀後半には、この地に大きなカントリーハウスが建てられ始め、18世紀から19世紀初頭にかけては、ロンドン市の裕福な商人階級に好まれ、クラパム・コモン周辺や旧市街に多くの壮麗な邸宅や別荘が建てられました。サミュエル・ピープスは、晩年の2年間をクラパムで過ごし、海軍本部で保護されていた友人でかつての使用人であったウィリアム・ヒューワーと共に暮らし、1703年に亡くなりました。[8]

クラパムは、探検家ジェームズ・クック船長の未亡人エリザベス・クックの故郷でもありました。彼女は夫の死後、長年 クラパム・ハイストリート136番地[9]の家に住んでいました。

クラパム・コモンの他の著名な居住者には、ウェストミンスター宮殿の建築家サー・チャールズ・バリー[10]、ノルウェーの作曲家エドヴァルド・グリーグ[11]、20世紀の小説家グレアム・グリーン[12 ]などがいます。ウェストミンスター大聖堂の建築家ジョン・フランシス・ベントレー[ 13]は隣接する旧市街に住んでいました。

18 世紀後半から 19 世紀前半にかけて、クラパム派は、コモン周辺に住んでいた裕福なシティの商人 (ほとんどが福音派 英国国教会信者) の社会改革者集団でした。彼らには、ウィリアム・ウィルバーフォース、ヘンリー・ソーントン、歴史家トーマス・マコーレーの父であるザカリー・マコーレー、国会議員で非国教徒かつユニテリアンのウィリアム・スミスが含まれていました。彼らは、奴隷制と児童労働の廃止、刑務所改革の運動で非常に目立っていました。また、イギリスの植民地での宣教活動も推進しました。アフリカおよび東方宣教協会 (教会宣教協会の当初の名称) は、クラパムの牧師ジョン・ベンの指導の下で集まったクラパム派のメンバーの支援を受けて、折衷協会の会合で 1799 年 4 月 12 日に設立されました。[14]対照的に、ウィルバーフォースの反対者で、商人で奴隷商人のジョージ・ヒバートもクラパム・コモンに住み、同じホーリー・トリニティ教会で礼拝を行っていた。[15]

1848年、クラパムはイングランド地名辞典に「長年にわたり、首都近郊で最も尊敬される村の一つであった」と記されている。[6]当時、ホーリー・トリニティ教会の守護者はアトキンス家であった。[6]

20世紀と21世紀のクラパム

鉄道の開通後、クラパムはロンドン中心部へ通勤する人々のための郊外住宅地として発展した。 クラパム・ハイストリート駅は1862年に開業し、シティ・アンド・サウス・ロンドン鉄道は1900年に地下鉄でこの地域まで延伸された。1900年までに、クラパムは上流階級の支持を失っていた。彼らの豪邸の多くは20世紀半ばまでに取り壊されたが、コモン周辺や旧市街には数軒が残り、18世紀後半から19世紀初頭の立派な家屋も相当数残っている。今日のクラパムは、旧市街やクラパム・コモンのクイーン・アン様式、リージェンシー様式、ジョージ王朝様式の大きな家屋から、アビーヴィル地区のビクトリア朝様式の格子状の住宅まで、多様な住宅が立ち並ぶ地域である。ロンドンの多くの地域と同様に、この地区には1930年代から1960年代に建てられた団地内の公営住宅も含まれている。

20世紀初頭、クラパムはごく普通の通勤圏の郊外と見なされ、しばしば庶民の代表として言及されました。そのため、「クラパム・オムニバスの男」というおなじみの表現が生まれたのです。1980年代までに、この地域はさらなる変貌を遂げ、周辺地域の大部分におけるジェントリフィケーションの中心地となりました。クラパムはロンドン中心部の伝統的に高級な地域に比較的近かったため、クラパムに住む中流階級の人々が増加しました。今日、この地域は概して裕福な地域ですが、専門職に就く住民の多くは、公営住宅の比較的近くに住んでいます。

地方自治体

1916 年当時のワンズワース都市圏のクラパム地区を示す地図。

クラパムはサリー州にあった古い教区である。 [16]貧困法の目的のため、この教区は1836年にワンズワース・アンド・クラパム連合の一部となった。[17]この教区は1844年にロンドン首都圏登録官管轄区域に加えられ、その結果1855年に首都圏事業委員会の管轄区域に入った。1851年の人口16,290人は、クラパム聖具室が衛生当局として存続するには少なすぎると判断され、この教区はワンズワース地区にグループ化され、ワンズワース地区事業委員会に18人の委員が選出された。[18] 1889年にこの教区はロンドン州に移管され、1900年に新しいワンズワース首都圏特別区の一部となった。 1904年に民事教区としては廃止され、貧困法を管轄するワンズワース特別区の一部となった。旧ワンズワース首都圏特別区は1965年に分割され、歴史的なクラパム教区の領域はストレタムと共にランベス・ロンドン特別区に移管された。[16]クラパムは1885年から1974年の間、議会選挙区にその名称を与えていた。 1974年から2024年の間、クラパムはストレタム選挙区とヴォクソール選挙区に分割されていた。 2024年の総選挙から、クラパムの選挙区は新しい選挙区であるクラパム・アンド・ブリクストンに再統合される。

地理

郵便システムに置き換えると、クラパムはSW4の大部分を占め、少なくともノルマン征服以降1885年まではロンドンのSW8、SW9、SW12の一部を含むと定義されていました。クラパム・コモンはロンドン特別区ワンズワースと共有されています（2つの特別区の境界はコモンを横切っています）が、その管理はランベス区が行っています。2011年の国勢調査によると、クラパム地域の人口は40,850人です。[19]行政上および選挙上、クラパムは3つのランベス区、すなわちクラパム・コモンとアビーヴィル、クラパム・タウン、クラパム・イースト で構成されています。クラパム・イースト区の一部は、隣接するストックウェルのように、

南バタシーの大部分は、クラパムジャンクション駅の名前から、またバタシーがクラパムコモンに近いことと、バタシーの歴史的な中心地からの相対的な距離を強調するために、誤ってクラパムと呼ばれることがよくあります。[引用が必要]現在クラパムジャンクションとして知られている鉄道駅は、もともとその地理的な位置を反映して建築家によってバタシージャンクションと名付けられました。[引用が必要]

人口統計

2021年の国勢調査によると、クラパムの人口は48,478人です。白人が人口の64%を占め、最大の民族グループです。次いで黒人が19%です。[20]クラパムは、ロンドンで最大規模のオーストラリア人コミュニティの一つです。

クラパム・コモン

クラパムハイストリート

クラパム・コモンは、220エーカーの緑地で、歩道が縦横に走り、3つの池、ビクトリア朝の野外ステージ、セイヨウトチノキなどの成木が多数あり、ロング・ロード沿いにはプラタナスの並木道があります。コモンを見下ろすように、ジョージ王朝時代やビクトリア朝の邸宅など、さまざまな建物が建っています。また、18世紀に建てられたジョージ王朝時代の教会、ホーリー・トリニティ・クラパムもあり、福音派のクラパム派の歴史において重要な教会です。クラパム・タウンは、クラパム・ハイ・ストリートと、クラパム・レジャー・センターがあるクラパム・マナー・ストリート、映画館、レストラン、年間を通じて毎週末に開催される食品市場があるベン・ストリートなどの住宅街で構成されています。

クラパム・サウス

この地区は、地下鉄駅に由来する名称で、クラパムの他の地域との明確な境界はありません。非公式な用法で定義するならば、主に中層および低層の住宅地であり、通常はコモンの大部分を占めています。歴史的なクラパム教区と一部の道路標識を考慮すると、このエリアにはナイチンゲール・スクエア、オールドリッジ・ロード、バルハム・ヒルに囲まれた独立した部分も含まれます。

クラパム・ノース

クラパム・ノースはクラパム・ロードの両側に位置し、ユニオン・ロードとスターリング・ロードに面した歴史的なランベス教区内の比較的新しい町「ストックウェル」に隣接しています。ユニオン・ロードの北側には、クラパムとストックウェルの境界を示す「ストックウェル・タウン」パートナーシップの標識があります。ラークホール区にあるクラパムの北部には、シベラ保護地区が含まれます。南部はファーンデール区で、ブリクストンに通じるランダー・ロード、ファーンデール・ロード、ベッドフォード・ロードが含まれます。

輸送

クラパムには、この地域とロンドン南部および中心部の大部分を結ぶ広範囲にわたるバス網のほか、地下鉄駅が 3 つ、鉄道駅が 2 つあります。

この地区にはロンドン・オーバーグラウンドのウィンドラッシュ線の鉄道駅が 2 つあります。

ロンドン地下鉄のノーザン線はクラパムを通過し、3 つの駅があります。

2012年、オーバーグラウンド・イースト・ロンドン線（2024年からはウィンドラッシュ線）がクラパム・ハイストリート駅とワンズワース・ロード駅まで延伸されました。[21]これにより、クラパムはシェパーズ・ブッシュ駅、カナダ・ウォーター駅、ペッカム・ライ駅、ショーディッチ駅、ハイバリー・アンド・イズリントン駅などの駅と直結しまし た。

クラパム・ジャンクションは、イングランドにおける主要な鉄道輸送拠点の一つであり、鉄道ジャンクション網の要衝です。ロンドン・ヴィクトリア駅とロンドン・ウォータールー駅への列車が頻繁に運行しています。

買い物

ショッピングエリアは以下のとおりです。

  • パブやレストランが集まるクラパム旧市街。
  • クラパム・ハイストリート
  • アビービル・ロード（およびクラパム・サウス）
  • ナイチンゲール レーン (クラパム サウスとの境界)
  • クラパムロードには、さまざまなショップが集まっています

スポーツ

著名な元居住者と現在の居住者

参照

参考文献

  1. ^ 「クラパムとストックウェルの短い歴史」Lambeth.gov.uk。2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
  2. ^ ヒストリック・イングランド. 「ナンバー1（公共図書館）前庭のローマ祭壇（1080492）」.イングランド国立遺産リスト. 2012年12月9日閲覧。
  3. ^ 「クラパム図書館のローマ時代の石の写真」Flickr.com、2011年5月5日。 2013年3月13日閲覧。
  4. ^ ミルズ, AD (1991).英語地名辞典. オックスフォード [イギリス]. pp.  80– 81. ISBN 0-19-869156-4. OCLC  22983068。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ サリー・ドゥームズデイ・ブック 2007年7月15日アーカイブ - Wayback Machine
  6. ^ abc 「Clackheaton – Clare | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2022年6月5日閲覧。
  7. ^ サミュエル・ルイス（出版社）（1848年）「クラックヒートン - クレア」イングランド地名辞典、歴史研究所。 2014年11月4日閲覧。
  8. ^ Grover, John William (1892). Old Clapham, John William Grover, A. Bachhoffner, London, 1892 . 2013年3月13日閲覧。
  9. ^ 「エリザベス・クックの家、クラパム・ハイストリート136番地、クラパム」ロンドン・ランベス区。 2024年9月20日閲覧。
  10. ^ 「Open Plaquesに掲載されているSir Charles Barryの銘板」Openplaques.org . 2013年3月13日閲覧。
  11. ^ 「英国におけるノルウェーのウェブサイト、エドヴァルド・グレイグの銘板リスト」Norway.org.uk . 2013年3月13日閲覧。
  12. ^ 「イングリッシュ・ヘリテッジのグラハム・グリーン記念銘板リスト」English-heritage.org.uk、2011年4月1日。 2013年3月13日閲覧。
  13. ^ 「ジョン・フランシス・ベントレーの銘板リスト on Open Plaques」Openplaques.org . 2013年3月13日閲覧。
  14. ^ マウンステファン、フィリップ(2015). 「ティーポットとDNA：CMSの基礎」.インターミッション. 22 .
  15. ^ “George Hibbert (1757–1837)”. George Hibbert.com . 2015年7月28日閲覧。
  16. ^ ab HE Malden編 (1912). 「教区：クラパム」.サリー州の歴史：第4巻. 歴史研究所. 2014年11月4日閲覧。
  17. ^ 「Clapham Holy Trinity AP/CPの変遷 – 教区レベルユニットのデータを含む国勢調査表」visionofbritain.org.uk。
  18. ^ "Victoriae Reginae" (PDF) . Legislation.gov.uk . 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年6月24日閲覧。
  19. ^ 「State of the Borough 2014」（PDF）Lambeth.gov.uk。2015年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年6月24日閲覧。
  20. ^ 「ONS国勢調査2021区データ」.
  21. ^ 「Surrey QuaysからClapham Junctionまでの延伸工事 | Transport for London」Tfl.gov.uk、2012年12月9日。 2013年3月13日閲覧。
  22. ^ マーシャル、フランシス、RSウォーリー（1892年）『フットボール：ラグビーユニオンの競技』カッセル社、pp.349–350。

さらに読む

  • ダニエル・ライソンズ（1792）「クラパム」、ロンドン周辺、第1巻：サリー州、ロンドン：T.カデル
  • ジェームズ・ソーン（1876）「クラパム」、ロンドン近郊ハンドブック、ロンドン：ジョン・マレー、hdl：2027/mdp.39015063815669
  • ウィキメディア・コモンズのクラパム関連メディア
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Clapham&oldid=1321092412"