ヴェロール
ヴェロール ヴェルール/ヴェラ・マーナガラム | |
|---|---|
| ニックネーム： フォートシティ / 第二のマドラス / インドの医療の中心地 | |
| 座標:北緯12°54′59″ 東経79°07′57″ / 北緯12.916500° 東経79.132500° / 12.916500; 79.132500 | |
| 国 |  インド |
| 州 | .png/1280px-..Tamil_Nadu_Flag(INDIA).png){kind=small} タミル・ナードゥ州 |
| 地域 | トンダイ・ナドゥ |
| 地区 | ヴェロール |
| ゾーン | ヴェルール北部（カトパディ） ヴェルール東（サトゥヴァチャリ） ヴェルール南部（ヴェルール砦） ヴェルール西（コナヴァッタム） |
| インドのスマートシティランキング | 10番目 |
| 名前の由来 | 遺産と文化 |
| 政府 | |
| • 体 | ヴェルール市役所 |
| エリア | |
| • 都会的な [1] | 153.14 km 2 (59.13 平方マイル) |
| • 都市[2] | 87.91 km 2 (33.94 平方マイル) |
| 標高 | 239メートル（784フィート） |
| 人口 （2011年）[3] [4] | |
• メトロポリス | 504,079 |
| • ランク | タミル・ナードゥ州7位 |
| • 都会的な [1] | 484,690 |
| • 都市の密度 | 3,165.0/km 2 (8,197.3/平方マイル) |
| 異名 | ヴェロレカラン、ヴェロリアン |
| 言語 | |
| • 正式 | タミル語 |
| タイムゾーン | UTC+5:30 ( IST ) |
| ピン | 632 ××× |
| 電話番号 | 91-416 |
| 車両登録 | TN 23 |
| チェンナイ市境からの距離 | 135キロメートル（84マイル） |
| 企画機関 | ヴェルール市役所 |
| Webサイト | 公式サイト |
ヴェルール（タミル語: ['ʋeːluːɾ] VAY -loor）、別名Velur [5]は、インドのタミル・ナードゥ州ヴェルール県の行政中心地である広大な都市である。タミル・ナードゥ州北東部のパーラー川沿いに位置し、ジャヴァディ丘陵に囲まれている。4つのゾーンに分かれており、さらに60の区に分かれている。2011年の国勢調査によると、面積は76.09 km 2、人口は315,128人である。[6]ヴェルール市とその近郊の都市部は、2011年時点で約153.14 km²の面積に広がり、人口は484,690人です。チェンナイの西約137.20キロメートル（85マイル）、バンガロールの東約213.20キロメートル（132マイル）に位置しています。ヴェルールは、黄金の四辺形のムンバイ・チェンナイの腕に位置しています。ヴェルールは市長とヴェルール市議会によって統治されています。ヴェルールは、インド下院と州議会の両方の選挙区に属しています。
ヴェルールには、クリスチャン医科大学・病院[7]、ヴェルール工科大学（VIT）[8]、シュリープラム黄金寺院、シェンバッカム・ラガヴェンドラ・スワミ・ムット寺院があります。
ヴェロール地域はインド国内最大の皮革製品輸出地であり、ヴェロールからの皮革輸出はインドの皮革および皮革関連製品の輸出の37%以上を占めています。 [9]
ヴェルールは、インド政府が同国のスマートシティミッションに参加するために選んだ 27 都市のうちの 1 つです。
オックスフォード・エコノミクスの2024年世界都市指数では、ヴェルールはインドで24番目に優れた都市、世界で729番目に優れた都市にランクされました。[10]
語源
伝説によると、この地域は多くのバブールの木（地元ではヴェランの木として知られている）に囲まれており、それが「ヴェロール」という名前につながったという。[11]
別の神話では、タミル語で「ヴェーラン」（槍の王）と呼ばれるヒンドゥー教の神ムルガンが怒り狂ってヴェルールに現れ、町の名前の由来になったとされています。
ヴェルールは、チェンナイ（マドラス）に対するその重要性と位置から、第二のマドラスとしても知られています。
歴史
ティルヴァンナーマライのアンナマライヤル寺院にあるチョーラ族の碑文からわかるように、ヴェールールの歴史は 9 世紀にまで遡ります。[12]
ヴェルールは戦略的な位置にあり、鉄道やバス路線で隣接するアーンドラ・プラデーシュ州、カルナータカ州、ケララ州の主要都市との接続が良好です。歴史上、パッラヴァ朝、中世チョーラ朝、後期チョーラ朝、ラーシュトラクータ朝、サンブヴァラヤ族の族長、ヴィジャヤナガル、カルナータカのナワーブ、イギリス統治など、多くの王朝や支配者がヴェルールを支配しました。18世紀、ヴェルールはイギリスとフランスの間のカルナータカ戦争に巻き込まれました。アンブール（1749年）、アルコット（1751年）、ヴァンダヴァシ（1760年）など、いくつかの決定的な戦いの近くに位置していました。19世紀前半、この町はイギリスの支配下に入りました。[11]
_-_The_Fort_of_Vellore_in_the_Carnatic,_India_-_732241_-_National_Trust.jpg/1280px-Thomas_Daniell_(1749-1840)_-_The_Fort_of_Vellore_in_the_Carnatic,_India_-_732241_-_National_Trust.jpg)
ヴェロール城はヴェロールの歴史において重要な場所です。歴史的記録が不足しているため、城の正確な築城時期は不明ですが、石碑に基づく推定によると、1526年から1595年にかけてのチンナ・ボンミ・ナーヤク統治時代に築かれた可能性が高いとされています。この城はタミル・ナードゥ州の軍事建築の好例であり、城内にあるジャラカンデスワラ寺院はヴィジャヤナガル様式の建築様式を代表しています。
クリスチャン・メディカル・カレッジ＆病院は、1900年にアメリカの医療宣教師アイダ・S・スカダー博士によって設立され、ヴェルールのもう一つのランドマークとなっています。この病院は国際的に評価の高い医療機関へと成長しました。[13] [14]
1830年に設立されたヴェルールの中央刑務所には、C・ラジャゴパラチャリやラマスワミ・ヴェンカタラマンといった著名なインド独立運動家が収監されていた。その他のランドマークとしては、国道48号線のヴェルールとアルコットの間の区間近くにあるシャシャンキニアン廟があり、ティプー・スルタンの家族が埋葬されている。また、スリランカのキャンディ王国最後の統治者であるシュリー・ヴィクラマ・ラージャシンハを称えるためにタミル・ナードゥ州政府がパラール川の岸に建てた記念碑、ムトゥ・マンダパムがある。ラージャシンハは1798年から1815年までスリランカを統治し、死ぬまで17年間ヴェルール砦に投獄されていた。
ヴェルール砦
ヴェロール砦は、ヴィジャヤナガル王国のサダシヴ・ラーヤの首長たちによって1566年頃に築かれました。17世紀半ばには、この砦は様々な勢力に所有されていました。ヴィジャヤナガル王国を統治した最後の王朝であるアラヴィダ朝は、ビージャープル・スルタンにヴェロールを奪われ、1676年には4ヶ月半に及ぶ包囲戦の末、マラーター族に占領されました。砦はカルナータカの太守ドースト・アリーの支配下に置かれましたが、1760年にイギリスの手に渡りました。ヴェロール砦は1780年から1782年にかけてハイダル・アリーの包囲に耐え、後にティプー・スルタンを倒すためにバンガロールへ進軍したコーンウォリス卿の拠点となりました。
第四次英マイソール戦争（1798～1779年）中、ティプー・スルタンがスリンガパタムで戦死すると、彼の王国はマイソールのヒンドゥー教徒ウォデヤル王に返還され、イギリスはティプーの生き残った息子、娘、その家族、そして一行全員をヴェルール砦に追放した。彼らは砦内の宮殿に留まり、1806年の反乱に参加した。
ヴェルール反乱
1805年、イギリス東インド会社のマドラス軍の新司令官、ジョン・クラドック将軍は、軍の規律制度の大胆な改革に着手した。マドラス軍には新たな標準化された規則が承認され、セポイの制服の着用方法や勤務中の外見が規定された。この規則では、ヒンズー教徒は勤務中に額に宗教的なマークを付けることが禁じられ、イスラム教徒はあごひげを剃り口ひげを整えることが求められた。特に問題となった変更点は、キリスト教に改宗したインド人に関連付けられた新しい頭飾りで、革製の花飾りが含まれていた。これは大騒動を引き起こした。なぜなら、革はマドラス軍の上層カーストのセポイにとって文化的タブーだったからだ。その結果、多くのセポイは、イギリス人将校が自分たちをキリスト教に改宗させようと陰謀を企てていると信じた。[要出典]
1806年5月、数人の兵士がこれらの変更に抗議し、チェンナイのセントジョージ砦に送られ、公衆の面前で鞭打ちの刑に処され、軍から除隊となった。イギリスに対する憤りがすでに高まっていた中、亡きティプー・スルタンの息子たちは、7月10日に反乱を起こした反乱軍を支援することで紛争を悪化させた。反乱軍は、ティプー・スルタンの娘の結婚式に出席するという口実で、結婚式が行われたヴェルール砦に集結し、反乱を起こした。彼らはマイソール王国の旗を掲げ、ティプー・スルタンの息子ファテ・ハイダルを国王と宣言した。反乱軍は、ヒュー・ロバート・ロロ・ギレスピー卿の指揮する援軍によって反乱が鎮圧されるまでに、約200人の死傷者を出した。反乱軍の多くは捕らえられ、即決処刑されるか軍法会議にかけられた。[要引用]
反乱の結果、服装規定は撤回され、クラドックは解任された。この反乱は1850年代のより大規模な反乱よりも前に起こったが、インド軍内部にくすぶる不満を象徴する出来事であった。ヴェルールの反乱は、イギリスに対するインド人による最初の大規模な反乱であり、1857年のより大規模なセポイの反乱の前兆と考えられている。 [要出典]
1930年代には、ヒンズー教徒とイスラム教徒の間で一連の宗派間の暴動が発生した。[15]
20世紀の経済、社会、文化の変化
初期段階では主要産業がなく、この地区の経済状況は健全ではありませんでした。ラニペトのBharat Heavy Electricals LimitedやTamil Nadu Industrial Explosives Limitedなどの産業、およびKatpadi地域は、政府の政策の結果として設立されました。この地区では小規模産業や皮なめし工場が著しく成長し、雇用機会が創出され、農家に利益をもたらしました。Uzhavar Santhaiは農家にとって便利な市場の窓口です。女性主導の自助グループは、農村経済の構築と農村女性の自立指導において重要な役割を果たしました。ヴェルールではまた、識字率と地域経済の向上により、社会が上向きに成長した時期もありました。識字率の向上は、部分的にはアリヴォリ運動によるものです。
地理と気候
ヴェルールは北緯12度55分、東経79度08分 / 北緯12.92度、東経79.13度 / 12.92; 79.13に位置し、海抜220メートルです。この都市は熱帯サバナ気候です。南インドのタミル・ナードゥ州ヴェルール県にあり、州都チェンナイの西135キロメートル（84マイル）、姉妹都市チットールの南30キロメートル（19マイル）、アーンドラ・プラデーシュ州との国境を越えたところにあります。ヴェルールは東ガーツ山脈とパラール川流域に位置しています。地形はほぼ平坦で、西から東にかけての傾斜となっています。[16]
ヴェルールは熱帯サバナ気候（ケッペンの気候区分 Aw）である。気温は13℃（55℉）から39.4℃（102.9℉）である。州の他の地域と同様に、4月から6月が最も暑く、12月から1月が最も穏やかである。ヴェルールでは、年間1,034.1mm（40.71インチ）の降雨量がある。6月から9月にかけての南西モンスーンは517.1mm（20.36インチ）の降雨量をもたらし、9月が最も雨が多い月である。10月から12月にかけての北東モンスーンは388.4mm（15.29インチ）の降雨量をもたらす。湿度は夏には40%から63%、冬には67%から86%の範囲である。[17]
| ヴェルールの気候データ（1991～2020年、極値1901～2012年） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°C（°F） | 35.3 (95.5) | 39.8 (103.6) | 42.8 (109.0) | 44.4 (111.9) | 45.0 (113.0) | 44.3 (111.7) | 40.9 (105.6) | 39.4 (102.9) | 39.6 (103.3) | 39.2 (102.6) | 35.8 (96.4) | 35.0 (95.0) | 45.0 (113.0) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | 29.9 (85.8) | 32.8 (91.0) | 36.2 (97.2) | 38.3 (100.9) | 39.2 (102.6) | 36.7 (98.1) | 35.2 (95.4) | 34.4 (93.9) | 33.9 (93.0) | 32.3 (90.1) | 29.9 (85.8) | 28.8 (83.8) | 33.9 (93.0) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | 18.0 (64.4) | 19.1 (66.4) | 21.8 (71.2) | 24.8 (76.6) | 26.0 (78.8) | 25.5 (77.9) | 24.9 (76.8) | 24.3 (75.7) | 23.8 (74.8) | 22.8 (73.0) | 20.9 (69.6) | 18.6 (65.5) | 22.5 (72.5) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | 10.2 (50.4) | 12.0 (53.6) | 12.1 (53.8) | 13.8 (56.8) | 18.1 (64.6) | 19.6 (67.3) | 18.8 (65.8) | 18.7 (65.7) | 18.7 (65.7) | 15.6 (60.1) | 12.1 (53.8) | 11.0 (51.8) | 10.2 (50.4) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 6.8 (0.27) | 5.5 (0.22) | 11.4 (0.45) | 30.5 (1.20) | 63.8 (2.51) | 89.9 (3.54) | 104.9 (4.13) | 144.9 (5.70) | 183.8 (7.24) | 167.4 (6.59) | 165.4 (6.51) | 75.8 (2.98) | 1,050.1 (41.34) |
| 平均的な雨の日数 | 0.6 | 0.4 | 0.6 | 1.7 | 4.4 | 5.0 | 5.9 | 8.0 | 8.7 | 9.2 | 7.9 | 3.6 | 56.0 |
| 平均相対湿度（％）（17:30 IST時点） | 56 | 49 | 43 | 43 | 48 | 51 | 55 | 60 | 65 | 71 | 73 | 67 | 57 |
| 出典：インド気象局[18] [19] [20] | |||||||||||||
人口統計
| 年 | ポップ。 | ±% |
|---|---|---|
| 1961 | 113,742 | — |
| 1971 | 139,082 | +22.3% |
| 1981 | 174,257 | +25.3% |
| 1991 | 175,061 | +0.5% |
| 2001 | 177,413 | +1.3% |
| 2011 | 504,079 | +184.1% |
出典:
| ||
2011年の国勢調査によると、ヴェルールの人口は504,079人[23]で、そのうち247,002人が男性、257,077人が女性である。ヴェルールの男女比は、男性1,000人に対して女性1,009人で、全国平均の926を大きく上回っている。6歳未満の子供は合計48,547人で、男性は24,692人、女性は23,855人である。ヴェルールの識字率は87.09%で、全国の都市部の平均85%を上回っている。男性と女性の識字率はそれぞれ92.03%と82.23%だった。ヴェルールの識字者総数は379,849人で、そのうち男性が199,247人、残りの180,602人が女性である。市内には合計112,486世帯、70,257人の労働者がおり、そのうち耕作者は297人、主要農業労働者は395人、家内工業労働者は4,387人、その他の労働者は59,281人、限界労働者は5,897人、限界耕作者は59人、限界農業労働者は74人、家内工業限界労働者は667人、その他の限界労働者は5,097人であった。[22]
2011年の宗教調査によると、ヴェルールの人口はヒンズー教徒が80.09% 、イスラム教徒が14.28% 、キリスト教徒が4.79%、シク教徒が0.02% 、仏教徒が0.03%、ジャイナ教徒が0.51%、その他の宗教が0.26%、無宗教または宗教的嗜好を示さない人が0.02%であった。[24]
2001年現在、市の土地面積の69.88%が開発されている。[25]開発地域のうち、55.76%が住宅用地、8.34%が商業用地、1.58%が工業用地、3.3%が教育用地、16.46%が公共および準公共用地、10.12%が交通・通信用地として利用されている。[26]人口密度は地域によって異なりますが、ヴェルール市の平均人口密度は1ヘクタールあたり241人である。[25]
行政と政治
| 市役所職員 | |
| 市長 | |
| コミッショナー | P.ジャナキ・ラヴェンドラン[27] |
| 副市長 | |
| 選出されたメンバー | |
|---|---|
| 立法議会議員 | P.カルティケヤン[28] |
| 国会議員 | カシール・アナンド[29] |
ヴェロールはヴェロール県の市町村本部である。この町は1866年に第三級自治体として認定され、1947年に第一級、1970年に選抜級に昇格し、2008年8月1日に市制施行した。ヴェロール市制の機能は、総務・人事、エンジニアリング、歳入、公衆衛生、計画、情報技術（IT）の6つの部門に分かれている。これらの部門は市政委員の執行下にある。[30]立法権は60名の議員で構成され、各議員は市のいずれかの選挙区から選出される。[31] [32]立法府は選出された市長が長を務め、副市長が補佐する。[33]
ヴェルールは、ヴェルール、カトパディ、アナイカット選挙区の一部であり、 5年に1度タミル・ナードゥ州議会に3名の議員を選出する。 [34] 1977年の選挙以来、インド国民会議派（AIADMK）は1977年と2009年の州議会選挙で勝利し、一方、ドラヴィダ民族会議派（DMK）は1980年、1984年、1989年に議席を獲得した。インド国民会議派（INC）は1991年と2001年の2度の選挙で勝利し、タミル・マアニラ会議派（TMC）は1996年と2001年に議席を獲得した。現在のヴェルール選挙区の州議会議員はP・カルティケヤン氏、カトパディ選挙区はドゥライムルガン氏、アニアカット選挙区はナンダクマール氏が、いずれもDMKから選出されている。[28] [35]
ヴェロールは、ヴェロール選挙区とアラコナム選挙区の一部です。2009年以前は、カトパディ、グディヤタム、ペルナンパットゥ、アナイカット、ヴェロール、アルニの6つの選挙区で構成されていました。2009年の再編後、ヴェロール、アナイカット、キルヴァジトゥナイアンクッパム、グディヤタム、ヴァニヤンバディ、アンブールの選挙区で構成されています。[36]
1951年以降、ヴェルール議席はインド国民会議が1957年、[37] 1962年、[38] 1989年、1991年の選挙で4回獲得。[ 39] [40] AIADMKは1984年と2014年の選挙で2回。[29] [41] CWLは1951年の選挙で1回、1980年の選挙で無所属が1回。[42]ドラヴィダ・ムンネトラ・カザガムは1967年、[43] 1971年、[44] 1996年、[45] 2004年、2009年の選挙で5回。[46] NCOは1977年の選挙でそれぞれ1回。[47]パタリ・マッカル・カッチ（PMK）は1998年と1999年の選挙で2回議席を獲得。 [48] [49]この選挙区の現国会議員はDMK党のカシール・アナンドである。[29]
ヴェルールにおける法執行は、タミル・ナードゥ州警察のヴェルール支部によって組織され、副警視が指揮を執っています。市内には4つの警察署があり、そのうち1つは女性のみの警察署です。それぞれの特別部隊は、禁酒法執行、地区犯罪、社会正義と人権に焦点を当てています。行政上の任務は、地区レベルで活動し、警視が指揮する支部によって遂行されています。[50]
経済
ヴェルールのGDPは2020年時点で40億ドルである。[51] 2001年のインド国勢調査によると、ヴェルールの都市部労働力の雇用率は43.64%である。地区の中心地であるヴェルールでは、第3次産業の活動が成長し、第1次産業がそれに応じて減少している。雇用の大部分は皮革産業、タバコ産業、農産物取引、そして市内および近郊の産業によって提供されている。労働力の約83.35%は、運輸、サービス、商業からなる第3次産業に従事している。製造業や家事産業などの第2次産業の活動は、労働力の13.52%を雇用している。男性労働者の雇用率（43.64%）は、女性の雇用率（24.39%）よりも高い。[52]
ヴェルールはインドの皮革産業の中心地として知られている。[53]数百の皮革・なめし工場がヴェルール周辺やラニペット、アンブール、ヴァニヤンバディなどの近隣の町にある。ヴェルール県はインド国内で皮革製品完成品の最大の輸出地である。ヴェルールの皮革は、皮革および皮革関連製品（完成皮革、靴、衣類、手袋など）の国内輸出量の37％以上を占める。[9] インド重電会社（BHEL）は、インド国内の主要国営企業9社のうちの1社である。ラニペットにあるBHELのボイラー補助装置工場は、ヴェルールの産業の中心地である。ラニペット- SIPCOT経済特区の化学工場は、住民の主要な収入源となっている。[54] EID Parryは、浴室付属品で世界市場シェアの38％を占める衛生陶器製造会社である。[55]ティルマライ・ケミカルズやグリーブスは、同市に製造拠点を持つ国際ブランドである。SAMEドイツファール、TVSブレーキ・インディア、三菱、グリーブス・コットン、MRFなど、世界的ブランドの自動車・機械メーカーも、同地域に製造拠点を置いている。ブレーキ・インディア・ショリンガーの鋳造部門はヴェルール・ショリンガーにあり、同地域の主要雇用主となっている。[56]アジア最大の爆発物製造会社、タミル・ナードゥ・エクスプローシブズ・リミテッド（TEL）は、ヴェルールのカトパディにある。同社は、従業員が1000人を超えるインド唯一の政府系爆発物会社である。[説明が必要]同社は、インド行政サービスの上級役員が率いている。[57]クラムスキー・スタンピング・アンド・モールディング・インディア社は、自動車、通信、電子機器、医療用途の精密金属およびプラスチック統合部品製造会社のドイツ企業であり、ヴェルール近郊のエラヤンカドゥにある。[58]市内中心部の主要企業は、オフィサーズ・ライン、タウン・ホール・ロード、ロング・バザール、バンガロール・ロード、スカダー・ロード、アルニ・ロード、ガンジー・ロード、カトパディ・ロード沿いにあります。スカダー・ロードとガンジー・ロード周辺には多くの下宿屋や民宿があります。マイクロソフト・コーポレーション（インド）は、インド国内に14のマイクロソフト・イノベーション・センター（MIC）を開設すると発表しました。タミル・ナードゥ州には、トリチ、ヴェルール、コインバトール、マドゥライ、セーラムがあります。[59]
ヴェルール市中心部のイダ・スカダー通りにあるクリスチャン医科大学病院（CMCH）は、ヴェルール市最大の民間雇用主であり、インド国内および海外からの多くの流動人口を抱えています。宿泊施設、病院、関連事業は、市中心部の主要な収入源となっています。政府系ヴェルール医科大学病院（VMCH）は、ヴェルール市アドゥカンパライにあります。メルヴィシャラムのアポロKH病院やスリプラムのスリ・ナラヤニ病院・研究センターなどの病院に加え、CMCやVITなどの大学、その他の工学・理科系大学も相まって、ヘルスケア産業は急速に成長しています。[60]
ナルヴィ病院は、ヴェルールに拠点を置くパール・ヒューマン・ケアとデトロイトに拠点を置くヘンリー・フォード・ヘルスの合弁会社で、33億インドルピーの費用をかけて建設された私立病院です。[61]スリ・ナラヤニ・アーユルヴェーダ・センターは、2019年8月にAYUSH担当国務大臣シュリパド・イェッソ・ナイクによって開所されました。 [62]
農業以外の農村産業としては、織物、ビーディ（麻薬） 、マッチ棒巻きなどがある。[63]インド軍はヴェルール県、特にカマヴァンペット（「軍の村」として知られる）出身者を多く徴兵している。軍事費は主要な収入源となっている。[64]
教育
ヴェルールはインドにおける医学と技術教育の重要な拠点と考えられている。[65] [66]ヴェルールには州立大学、私立の工科大学、公立と私立の医学部がそれぞれ1校ずつ、そして工学部や芸術科学部などの大学が数校ある。
インド初の幹細胞トランスレーショナルリサーチセンターは、2005年12月にヴェルールに設立されました。[67]中央政府のバイオテクノロジー部門は、クリスチャン医科大学（CMC）を一連のセンターの第一号として選定しました。これは、同大学がすでに世界トップクラスの臨床血液学および生化学部門を有していたためです。[68]同大学は、国の医療・科学界の注目を集める画期的な成果を上げました。クリスチャン医科大学の幹細胞研究センターは、成体マウスの細胞を再プログラム化し、ヒトの胎児に見られる幹細胞のように機能させることに成功したのです。[69]ヴィリンジプラムの農業研究ステーションは、タミル・ナードゥ州北東部にあります。タミル・ナードゥ農業大学（TNAU）の32の研究ステーションの1つです。インド政府が後援する雨水地域のための国家流域開発プロジェクト（NWDPRA）計画は1997年10月から実施されており、ヴェルールとティルヴァンナーマライ県の18の流域の水と土壌の保全対策を実施しています。[70]
ティルヴァッロール大学はマドラス大学から分離され、ヴェールールのヴァリマライの近くに位置している。[71]ヴェールール、ティルヴァンナーマライ、ヴィッループラム、クッダルールの各県にあるほとんどの公立の文系および理系大学は、ティルヴァッロール大学と提携している。[71] [72] タンタイ・ペリヤール政府工科大学は、ヴェールールで唯一の公立工科大学である。ヴェールール工科大学（VIT）は、India Today誌によってインドで最も優秀な私立工科大学の一つにランクされている。[65] [66]この大学は、1956 年の大学助成委員会（UGC）法第 3 条に基づいて設立され、1984 年にヴェールール工科大学という名の自己資金による機関として設立された。
インドおよびアジア最大級の病院の一つであるクリスチャン医科大学病院（CMCH）は、ヴェルールに拠点を置いており、周辺地域の主要な医療提供機関となっています。[73] [74]
オークシリウム女子大学 (1954 年設立) はヴェールール地区初の女子大学です。[75]市内の他の芸術科学大学には、サイナタプラム近くのダナバキヤム・クリシュナスワミ・ムダリアル女子大学（DKM）とバガヤム近くのオッテリにあるムトゥランガム政府芸術大学（MGAC）がある。ボーヒーズ大学(1898 年設立) はこの地区で最も古い大学であり、サルベパリ ラダクリシュナン(元インド大統領) が学んだ大学として知られています。大学創立100周年の記念切手がインド政府によって発行されました。 C. アブドゥル ハキーム大学はメルヴィシャラムにあります。 Arignar Anna Arts College for Women (AAA)はワラジャペットにあります。
政府法科大学は2008年に設立されました。3年間の法学士（BL）課程を提供しており、毎年80名の学生を受け入れています。大学はヴェルールのカトパディにあります。[76]ヴェルールには、シャー・アブドゥル・ワッハーブによって設立され、ウッタル・プラデーシュ州のダルル・ウルーム・デオバンドに次いでインドで2番目に古いアラビア語大学であるマドラサ・アル・バキヤトゥス・サリハト（通称バキヤート）など、いくつかのアラビア語大学があります。[77] [78]
シーフェリン健康研究所・研究・ハンセン病センター（SIH-R & LC）はヴェルール近郊に位置し、ハンセン病患者のケアを目的として1955年に設立されました。この研究所は、設立に重要な役割を果たしたアメリカの慈善家ウィリアム・ジェイ・シーフェリンにちなんで名付けられました。[要出典]
観光
.jpg/1280px-Vellore_Fort_and_Jalakandeswarar_temple_(12).jpg)
ヴェルール砦は市内で最も目立つランドマークである。英国統治時代には、ティプー・スルタンの家族とスリランカ最後の国王ヴィクラマ・ラジャシンハが王族の囚人としてこの砦に拘留された。砦には教会、モスク、ヒンドゥー寺院があり、後者は彫刻で知られている。1806年、英国統治に対する最初の反乱がこの砦で勃発し、シュリーランガ・ラーヤ皇帝のヴィジャヤナガル王族が虐殺された。[79]砦は主要な城壁で構成され、不規則な間隔で円形の塔と長方形の突出部が区切られている。主壁は巨大な花崗岩で造られ、スーリヤグンタ貯水池から地下のパイプで水が供給される広い堀に囲まれている。
砦内には、同時期に建てられたジャラカンテスワラ寺院があります。砦にはティプー・マハルがあり、ティプー・スルタンはイギリスとの戦争中に家族と共にここに滞在したとされています。ティプーの息子たちの墓はヴェロールにあります。[80]ヴェロール砦はインド考古学調査局によって管理されています。ヴェロール砦は国家重要建造物に指定されており、有名な観光名所となっています。[81]
州政府博物館は砦内にあり、1985年に一般公開されました。美術、考古学、先史時代、武器、彫刻、青銅器、木彫、手工芸品、貨幣収集、切手収集、植物学、地質学、動物学に関する展示で構成されています。北アルコット地区の歴史的建造物も収蔵されています。[82]特別展示には、紀元前400年頃のヴェルール・タルク出土の青銅双剣、パッラヴァ朝後期からヴィジャヤナガル時代の石像、象牙のチェス盤、スリランカ最後のカンド王ヴィクラマ・ラージャ・シンハが使用した貨幣などがあります。博物館では、学校生徒向けのアートキャンプや、大学生向けの碑文・図像学の研究など、教育活動も行っています。[83]
輸送
道
ヴェロール市は104.332 km（64.829 mi）の道路を管理しています。そのうち50.259 km（31.229 mi）はコンクリート道路、6.243 km（3.879 mi）はクッチャ道路、47.88 km（29.75 mi）はアスファルト道路です。[84]新しい番号付けによると、ヴェロールを通過する、またはヴェロールを終点とする国道は以下のとおりです。[ 85]
| 高速道路番号 | 行き先 | 経由 |
|---|---|---|
| 48 | チェンナイ | カンチプラム、スリペルンブドゥール、 |
| デリー | バンガロール、プネー、ムンバイ、バドーダラ、ウダイプール、ジャイプール | |
| 38 | トゥートゥクディ | ティルヴァンナーマライ、ティルチラパッリ、マドゥライ |
| 40 | ハイデラバード | チトゥール、カダパ、クルヌール |
| 75 | マンガロール | グディヤッタム、ペルナンブット、ヴェンカタギリコタ、コーラー、バンガロール、ハッサン、サクレシュプラ |
ヴェルールは、タミル・ナードゥ州、アーンドラ・プラデーシュ州、カルナータカ州の主要都市とつながっています。チェンナイ、コインバトール、バンガロール、ティルヴァナンタプラム、ティルパティ、カダパ、アナンタプール、セーラム、チットゥール、クッパム、コーラー、コーラー・ゴールド・フィールド、マダナパッレ、ヴィジャヤワダ、ハイデラバード、マンガロール、カルール、クンバコナム、アランタンギ、マナーグディ行きのバスサービスをご利用いただけます。 、ナーガパッティナム、ホスール、マルタンダム、トゥートゥクディ、ティルチェンドゥル、センゴッタイ、クッダロール、クルヌール、カディリ、トリチー、スライユール、タンマンパッティ、ティルヴァンナーマライ、ティンディヴァナム、ポンディチェリー、カラックリッチ、ティルパットゥル、ヴィルプラム、カンニヤークマリ、アラニ、マドゥライ、ティルネルヴェーリ、カンチプラム、アラコナム、 ティルッタニー、カルパッカム、パリコンダ、ポンナイ、グディヤタム、ダルマプリ、イロード、ティルプール、パラカド、クリシュナギリ、ムンバイ・ギンジー、その他南インドの主要都市へも簡単にアクセスできます。ヴェルールには市内バスが運行しており、市内、郊外、その他の観光スポットを結んでいます。バス路線は市内中心部から約30kmです。バスターミナルは2つあります。タウンバスターミナル（砦の向かい側、CMC病院の近く）とセントラルバスターミナル（グリーンサークルの近く）です。その他のバスターミナルは、チットールバススタンド（VITロードの近く）、バガヤム、カトパディ（ジャンクションバス停）にあります。バススタンドはヴェルール自治体によって管理されています。[86]ヴェルール新統合バスターミナル ヴェルール市自治体によるスマートシティプロジェクトの一環として、9.25エーカーの敷地に4億6510万ルピーをかけて建設され、24ヶ月で完成し、2022年1月に稼働を開始した。[87] [88]
レール
ヴェロールには、カトパディ・ジャンクション駅、ヴェロール・カントンメント駅、ヴェロール・タウン駅の3つの主要鉄道駅があります。最大の駅はカトパディ・ジャンクション駅（CMC病院の北5km）です。チェンナイ、バンガロール、ティルパティ、ニューデリー、ハウラー、カニャークマリなど多くの都市に通じるチェンナイ-バンガロール広軌線の主要ジャンクションです。ヴィジャヤワダジャンクション、ティルパティ、ジャーンシージャンクション、ブバネーシュワル、ナーグプールジャンクション、バンガロール、コインバトールジャンクション、ラクナウジャンクション、デラドゥン、アガルタラ、アーメダバードジャンクション、ルディアナジャンクション、ボパールジャンクション、ムンバイ中央、マンガロール中央、ティルチラーパッリジャンクション、マイラドゥトゥライへの直通鉄道リンクがあります。ジャンクション、チダムバラム、クンバコナム、ビラースプールジャンクション、コルバ、パトナジャンクション、エルナクラムジャンクション、ティルヴァナンタプラム中央、カンニヤークマリ、シルディ、カーンプール中央、ガヤジャンクション、ダンバードジャンクション、ジャンムタウィ、マドゥライ、ドゥルグジャンクション、グワリオールジャンクション、チェンナイ中央、ハウラージャンクション、ニューデリー、グワーハーティー、シルチャー、マドゥプル・ジャンクション、ナーゲルコイル・ジャンクション、コーリコード、コーラム・ジャンクション、バガルプル・ジャンクション、ジャイプール・ジャンクション、ディブルガル、バラナシ・ジャンクション、プネ・ジャンクション、ハイデラバード、ヴィシャカパトナムなどの主要都市。ヴェルール・カトパディ・ジャンクションでは、毎日150本以上の列車が通過し、250本から265本の列車が停車する。南インドで最も混雑するジャンクションの一つであり、ヴェルール地区で最も重要な鉄道駅でもある。[89]
ヴェルール駐屯地は、カトパディ・ジャンクションから8kmの、ヴィルプラン-ティルパティ広軌線のスーリヤクラムにある。ティルパティ、チェンナイ、アラコンナム行きの電車と旅客列車はここから出発する。[90] 150kmの広軌線は、2010年1月にヴィルプランまで延長された。この路線はヴェルールと南タミル・ナードゥ州を結んでいるが、2019年1月の時点では、[アップデート]低速の旅客列車が運行している。この路線は2010年6月に貨物列車用に開通した。[91]ヴェルール駐屯地からチェンナイ中央駅への電車は、 2008年12月22日に導入された。ヴェルール・タウン駅は、カトパディ・ジャンクションとヴィルプラン・ジャンクションをティルヴァンナーマライ経由で結ぶ路線のコナヴァッタムにある。
空気
ヴェルール空港は1934年に開設され、市内中心部から11km離れたアブドゥラプラムに位置している。練習機やヘリコプターの着陸に使用されていた。[92]チェンナイ空港での定期便の増加に伴い運航が制限されていたマドラス飛行クラブの訓練生パイロットの定期飛行を促進するため、インド空港庁の遊休空港活性化プログラムの一環として2006年7月に再稼働された。[93]ヴェルール空港は、地域連結計画（RCS） UDANの下で再生過程にある。滑走路とターミナルビルの工事が進行中で、運航に必要なインフラ工事が行われている。[94] 2023年9月、信号などの機器の初期テストが成功し、まもなく商業飛行が再開されると報じられた。[95]
スポーツ
ヴェルールは数多くの国内外の重量挙げ選手を輩出していることで知られており、その中には1978年と1982年のコモンウェルスゲームズで銀メダルを獲得し、1980年のオリンピックではインド代表として出場したM・タミル・セルヴァンもいる。 [96]
2014年と2018年のコモンウェルスゲームズで金メダルを獲得したサティシュ・シヴァリンガム氏。ヴェルールには、インド初のウエイトリフティングの卓越したセンターがあります。2,400万インドルピーをかけて建設されたこのセンターには、国際ウエイトリフティング大会の開催に必要な設備、最新のトレーニング機器、多目的トレーニングホールが備わっています。 [97]
ヴェルールは、タミル・ナードゥ州でスポーツ複合施設を持たない2つの県のうちの1つでした。2018年、タミル・ナードゥ州政府は、ホッケー、バスケットボール、カバディ、バドミントン、テニス用の競技場に加え、400メートル陸上トラック、ギャラリー、管理事務所などの施設を備えたスポーツ複合施設を建設すると発表した。さらに、プールと体育館も併設される予定である。[98]
ユーティリティサービス
ヴェルールへの電力供給は、タミル・ナードゥ州電力庁（TNEB）によって規制・配電されている。市内とその郊外はヴェルール配電圏を形成している。地域本部には主任配電技師が配置されている。[99]給水はヴェルール市当局によってパラール川からパラール頭首工とカルンガンプトゥール頭首工を経て供給され、10基の高架水槽を通して配水されている。2005年現在、16,371の接続が33,772世帯に供給されている。2000年から2001年にかけて、市内の各世帯には1日あたり合計740万リットルの水が供給された。その他の水源としては、オッテリ湖、サトゥヴァンチェリ町議会、ポンナイ、そして各地の井戸がある。[100] [101]
2011年の市のデータによると、ヴェロールでは毎日約83トンの固形廃棄物が戸別収集で収集されている。発生源の分別と投棄はヴェロール市衛生局が行っている。市は2001年時点で16の区で廃棄物収集を行っている。[102] [103]地下排水システムは存在せず、汚水処理は浄化槽、開削溝、公衆トイレを通じて行われている。[104] [105]市は2011年に145キロメートル（90マイル）の雨水排水路を維持した。 [106] 2011年現在、24の公立・私立病院と1つの動物病院が市民の医療ニーズに対応している。[107] 2011年現在、市当局は5,241個の街灯を維持管理しており、その内訳はナトリウムランプ735個、水銀灯73個、蛍光灯4,432個、ハイマストビームランプ1個となっている。[108] [109]市当局はネタジ・デイリー・マーケットを運営しており、市と周辺の農村地域のニーズに応えている。[110]
参照
参考文献
- ^ ab 「インドの主要都市圏、2011年国勢調査」。
- ^ 「ヴェルールコーポレーション」.
- ^ 「ヴェルールコーポレーション」.
- ^ 「プレスリリース ヴェルール市役所」（PDF）www.careratings.com。
- ^ Velloreはイギリス英語の綴りであり、 Vēlūrはタミル文字のローマ字表記です。
- ^ “Home - Vellore Corporation”. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年8月8日閲覧。
- ^ 「CMCの展覧会は妊娠と糖尿病に焦点を当てている」The Hindu . 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「ホーム」. vit.ac.in.
- ^ ab 「ヴェロール地区産業センターが運営する活動と計画」ヴェロール地区行政局. 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Global Cities Index」オックスフォード・エコノミクス. 2024年8月12日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、12ページ
- ^ 「ティルヴァンナマリの歴史的瞬間」ティルヴァンナマリ市. 2011年. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ Murthi, PVV (2016年3月29日). 「CMC病院が海外の患者にアプローチ」. The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年9月27日閲覧。
- ^ 「CMC 、品質改善チーム賞を受賞」The Hindu、2017年11月30日。ISSN 0971-751X 。 2024年9月27日閲覧。
- ^ モア、JBプラシャント（1997年）『タミルナドゥ州とマドラス州におけるムスリムの政治的進化、1930-1947年』オリエント・ロングマン、 94-95頁。
- ^ 「Hot climate report」. The Hindu . 2009年8月23日. 2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「About city」、ヴェルール市役所、2011年。2013年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「インドの観測所の気候表 1991-2020」（PDF）インド気象局2024年4月8日閲覧。
- ^ 「ステーション：ヴェルール気候表 1981–2010」（PDF） .気候標準値 1981–2010 . インド気象局 2015年1月 . pp. 785– 786. 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
- ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M208頁。 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年3月15日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、15-18ページ
- ^ ab 「2011年国勢調査情報 最終人口総数 - ヴェルール」インド内務省国勢調査局長室。2013年。 2014年1月26日閲覧。
- ^ 「2011年国勢調査情報 最終人口総数 - ヴェルール」（PDF）タミル・ナードゥ州政府ヴェルール市役所。2017～2018年。
- ^ 「宗教コミュニティ別人口 - タミル・ナードゥ州」（XLS）インド内務省国勢調査局長室。2011年。 2015年9月13日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、17ページ
- ^ 都市インフラレポート2008、29ページ
- ^ 「市町村長」（PDF）ヴェルール市町村役場。2011年。 2014年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ ab 「MLA of Vellore」タミル・ナードゥ州政府、2011年。 2012年12月29日閲覧。
- ^ abc 「第17代ロークサバー議員」インド議会。2019年。 2019年9月28日閲覧。
- ^ “Commissionerate of Municipal Administration”. Commissionerate of Municipal Administration. 2006年. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「地方自治体について」ヴェルール地方自治体、2011年。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「市議会議員」（PDF）ヴェルール市議会（2011年）。 2014年2月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 経済と政治ウィークリー. 30.サミークシャトラスト: 2396. 1995.
{{cite journal}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ 「州議会選挙区一覧」タミル・ナードゥ州政府。2010年。2012年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月28日閲覧。
- ^ 「1977年以降の政党別比較」インド選挙管理委員会、2011年。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヴェルール地区の議会議席が13に増加」The Hindu、2009年2月3日。2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「1957年第2回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、17ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1962年第3回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、49ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1989年第9回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、81ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1991年第10回Lok Sabha総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、51ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1984年第8回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、73ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1980年第7回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、79ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1967年第4回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会67ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1971年第5回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、71ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1996年第11回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、86ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「2004年第14回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、94ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1977年第6回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、80ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1998年第12回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、85ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「1999年第13回インド下院総選挙の主なハイライト」（PDF）インド選挙管理委員会、85ページ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ “Vellore Police”. タミル・ナードゥ州警察. 2011年. 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月29日閲覧。
- ^ “Metroverse | Harvard Growth Lab”. metroverse.cid.harvard.edu . 2024年8月26日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、20-21ページ
- ^ http://theviralshots.com/story/ambur-the-leather-city-of-south-india [リンク切れ]
- ^ 「マイクロエンジニアリング部門の成長確保に向けた動き」The Hindu、2009年4月28日。2009年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ “EID Parry Analysis Report”. EID Parry. 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ “Brakes India Foundry Division Official Website”. Brakes India Limited. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「TNIELへようこそ」TNIEL . 2013年7月7日閲覧。
- ^ “KARMSKI Official Website for Vellore operations”. 2013年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「Microsoft Innovation Labs」. Microsoft Corporation . 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルール—癒しのタッチを持つ町」サンデー・トリビューン、2002年4月28日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴェルールのVナルヴィ病院、世界クラスの医療施設を提供」デカン・クロニクル、2016年9月13日。
- ^ 「ヴェルールのVナルヴィ病院、世界クラスの医療施設を提供」The Hindu、2019年8月13日。
- ^ Rao, Smitha (2006年5月12日). 「Vellore」. Times of India . 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルールの村々では農民よりも兵士の出生数が多い」タイムズ・オブ・インディア、2016年7月27日。 2024年11月5日閲覧。
- ^ ab 「Outlookランキング：ヴェルール（CMC）の大学」Outlook . 2013年7月7日閲覧。
- ^ ab 「India TodayのVITランキング」India Today . 2013年7月7日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「ヴェルールのCMCに幹細胞研究センターが開設へ」The Hindu Businessline . 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「CMC病院に対する中央政府の提案」タイムズ・オブ・インディア。 2013年7月7日閲覧。
- ^ Menon, Jaya (2009年3月9日). 「ヴェルール研究センター、幹細胞研究で画期的な成果」. Times of India . 2013年7月7日閲覧。
- ^ NWDPRAの影響評価の要点（PDF）（報告書）NWDPRA。2013年10月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ ab 「Karunanidhi renames Officers' Line in Vellore Anna Salai」. The Hindu . チェンナイ、インド. 2010年11月28日. 2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ “ティルヴァッルヴァル大学公式ウェブサイト”.ティルヴァルヴァル大学。2013 年7 月 7 日に取得。
- ^ 「インドの医療都市の急増：それは手頃な価格の治療を意味するのか？」Rediff 2007年7月28日. 2013年7月7日閲覧。
- ^ V., Indrenath Stanley (2008). Heart Beats of Ministry. ISPCK. p. 110. ISBN 9788184580334。
- ^ “Auxilium College”. FMA Chennai. 2008年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ 「BCIによるヴェルール法科大学院の承認に疑問」The Hindu、チェンナイ、インド、2008年6月28日。2008年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ ハティブ、アブドゥル・マジード (1992)。アラ・ハドラスの美しい歴史 - アラ・ハドラスの美しい歴史。ヴェールール：ダルル・ハティブ。31～ 48ページ 。
- ^ モア、JBP (1997). 「タミルナドゥ州とマドラス州におけるムスリムの政治的進化 1930–1947」オリエント・ブラックスワン社、p. 54. ISBN 978-81-250-1192-7。
- ^ “Vellore sepoys rebelled”. The Hindu . 2006年8月6日. 2006年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ “Heritage Site - Tipu Sultans”. Deccan Chronicle . 2013年2月18日. オリジナルより2013年2月18日時点のアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルール砦が観光客の目玉に」The Hindu 2012年7月6日. 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルール博物館で貨幣博覧会が開催」The Hindu、2010年12月1日。2010年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルール美術館におけるインドの彫刻の素晴らしさ」The Hindu、2010年9月15日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ “Vellore roads”. Vellore municipality. 2011年. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「国道の番号体系の合理化」（PDF）ニューデリー：道路運輸高速道路局。 2016年2月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
- ^ “バス路線”. ヴェルール市. 2011年. 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ スタッフ記者（2020年2月12日）「ヴェルールの新しいバスターミナルは将来のニーズを考慮して設計」『ザ・ヒンドゥー』ISSN 0971-751X . 2020年4月17日閲覧。
- ^ スタッフ記者（2022年7月16日）「ヴェルールの新バスターミナルが稼働開始」ザ・ヒンドゥー紙。ISSN 0971-751X 。 2022年7月17日閲覧。
- ^ 「Katpadi駅の到着・出発状況」インド鉄道情報。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「新広軌線ヴェルール・カントンメント駅」The Hindu、2008年11月11日。2008年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月7日閲覧。
- ^ “Goods trains operate on newly laid track”. The Hindu . 2010年6月26日. 2010年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月7日閲覧。
- ^ 「ヴェルールの廃空港、近々改修へ、来年から運航を開始」Indian Express . 2017年11月22日. 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「6つの遊休空港を活性化へ」The Hindu、2006年8月17日。2008年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月29日閲覧。
- ^ 「SVellore空港のインフラは2019年6月までに完成予定：AAI」The Hindu、2018年10月7日。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「ヴェルール空港が完成間近、安全対策が検討される」2023年10月5日。
- ^ 「M Tamil Selvan」（PDF） .タミル・ナードゥ州スポーツ開発局. 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「テネシー州初のウェイトリフティング専門センターが開設」DT Next 2018年3月14日. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ “Vellore to get sports complex, badminton academy for TN”. DT Next . 2018年6月29日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「重要な演説」（PDF）インド風力発電協会、2011年。 2012年10月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「水道供給の詳細」ヴェルール市役所、2011年。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、36-39ページ
- ^ 都市インフラレポート2008、47ページ
- ^ 「廃棄物管理プログラム」ヴェルール市役所. 2011年. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、45ページ
- ^ “Vellore sewarage”. Vellore municipal corporation. 2011年. 2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヴェロールの雨水排水路」ヴェロール市役所、2011年。2013年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヴェロール病院」、ヴェロール市役所、タミル・ナードゥ州政府。2011年。2013年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「ヴェロールの街灯」。ヴェロール市役所、タミル・ナードゥ州政府。2011年。2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 都市インフラレポート2008、55ページ
- ^ 都市インフラレポート2008、65ページ
出典
- マック、アレクサンダー（2002）『帝国都市のスピリチュアルな旅：ヴィジャヤナガル寺院巡礼』ニューデリー：Vedam e-books Pvt. Ltd. pp. 88– 90. ISBN 81-7936-004-0。
- ヴェルール市における市政計画の事業計画への転換（PDF）（報告書）。タミル・ナードゥ州政府市政局長。2008年。2011年9月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年11月16日閲覧。
外部リンク
- ヴェルール市政府公式サイト 2010年8月20日アーカイブウェイバックマシン
- ヴェロールのセポイが反乱を起こしたとき
- サンブヴァラヤル時代の石碑が発見される
- 新石器時代の道具が発見された
.jpg){kind=link}
_-_The_Fort_of_Vellore_in_the_Carnatic,_India_-_732241_-_National_Trust.jpg){kind=link}
