ブキドノン

ブキドノン
上から時計回りにカラトゥンガン山アポ湖、マンギマ渓谷、ブキドノン州議会議事堂、プランギ川キタングラッド山
ブキドノンの公式印章
ニックネーム: 
第10地域の食料バスケット
「北ミンダナオのエコツーリズムと文化遺産の中心地」
「ミンダナオの中心にある高地の楽園」[1]
国歌: ブキドノン、マイホーム (ブキドノン・カナク・ハ・バヌワ)
フィリピンでの場所
フィリピンでの場所
オープンストリートマップ
座標:北緯7度55分 東経125度05分 / 北緯7.92度 東経125.08度 / 7.92; 125.08
フィリピン
地域北ミンダナオ
設立1914年9月1日(委員会法2408)[2]
資本マライバライ語
最大の都市バレンシア
政府
 • 知事ロジェリオ・ニール・P・ロケ( PFP ​​)
 • 副知事クライヴ・D・キニョ ( BPP )
 • 立法府ブキドノン州委員会
エリア
[3]
 • 合計
10,498.59 km 2 (4,053.53 平方マイル)
 • ランク81人中3位
最高標高2,941メートル(9,649フィート)
人口
 (2024年国勢調査)[4]
 • 合計
1,601,902
 • ランク81位中17位
 • 密度152.5826/km 2 (395.1871/平方マイル)
  • ランク81位中61位
異名ブキドノン
部門
 • 独立都市0
 • 構成都市
 • 自治体
 • バランガイ464
 • 地区ブキドノンの立法区
タイムゾーンUTC+8太平洋標準時
IDD :市外局番+63 (0)88
ISO 3166コードPH-BUK
話し言葉
所得区分1等[3]
Webサイトwww.bukidnon.gov.ph

ブキドノン( / b ˈ k ɪ d n ɒ n / )、正式にはブキドノン州(セブアノ語: Lalawigan sa Bukidnon ;フィリピン語: Lalawigan ng Bukidnon ;ヒリガイノン: Kapuoran sing Bukidnon ;ビヌキッドおよびヒガオノン: Probinsya ta Bukidnon ) は、内陸部のです。ミンダナオ島北部位置するフィリピン[5]その首都はマライバライ市でありバレンシアが最大の都市である。この州は、北から時計回りに、東ミサミス州南アグサン州北ダバオ州コタバト州南ラナオ州北ラナオ州と接しています。 2020年の国勢調査によると、この州には1,541,308人の住民が住んでいます。[4]州は2つの構成市と20の自治体から構成されており、管轄区域の総面積ではパラワン州イサベラ州 に次いで国内で3番目に大きい州です

「ブキドノン」という地名は「高地人」または「山に住む人」を意味します。ミンダナオ島の北中部に広がる高原地帯に位置するブキドノン州は、この地域の食料の集積地として知られ、トウモロコシの主要生産地です。また、州内のプランテーションからはパイナップルバナナサトウキビなどの農産物も生産されています。

ブキドノン州には、キタングラド山脈にある標高2,938メートル(9,639フィート)で、インドで2番目に高い山であるデュランデュラン山があります。[6]キタングラド山(2,899メートル)、カラトゥンガン山(2,860メートル)、マグナウ山(2,742メートル)、ルムルヤオ山(2,612メートル)、およびトゥミヌンガン山(2,400メートル)は、それぞれインドで4番目、5番目、8番目、17番目、および30番目に高い山であり、州内にあります。[7]

会計検査院が2019年、2021年初めから後半、2022年に発表した2018年、2019年、2020年、2021年の年次財務報告書によると、ブキドノン州はフィリピンで最も裕福な州のリストで4年連続5位にランクされました。[8] [9] [10]

歴史

初期の歴史

マライバライ州カアムラン公園の「トゥルガン」の 1 つ

ブキドノンの先住民族の口述歴史によると、中部ミンダナオ島には主に 4 つの部族があった。南ラナオに住むマラナオ族と、元のコタバト州の東部、南部、北中部にそれぞれ居住するマギンダナオ族、マノボ族、タランディグ族である。 20 世紀初頭、民政政府がミンダナオ島中部を州に分割したとき、ブキドノン州に含まれていたグループには、タランディグ族とマノボ族、およびその他の小規模なルマド族が含まれていました。ビサヤ、特にミンダナオ島北部の海岸線とビサヤ南部からのセブアノ人ヒリガイノン人がこの州に移住しました。ビサヤ人は、元の山岳部族と区別するために、ルマッドによって今でもドゥマガト(「海の民」)と呼ばれています。 [11]これに続いて、ルソン島から様々なグループ、すなわちイロカノ人イゴロット人イバタン人が移住してきました。彼らの多くは商人や裕福な起業家でした。彼らは皆、先住民部族間の大規模な文化変容に貢献しました。山や森に移住した人々の多くは、祖先の文化遺産を守り続けました。現在、多様なフィリピン人グループが州内で繁栄し、社会経済の発展に大きく貢献しています。

スペイン植民地時代

マライバライ州ブキドノン州議会議事堂

ブキドノンは1850 年後半にミサミスの一部となりました。当時、この地域全体は「マライバライ」と呼ばれ、人々はブキドノン(高地住民または山岳住民) として知られていました。

アメリカ植民地時代

当時内務大臣ディーン・C・ウースター委員長が率いていたフィリピン委員会は、ブキドノン州をミサミス州から分離することを提案した。 1907 年 8 月 20 日、法律第 1693 号により、ブキドノンを準州とするアグサン州が設立されました。約 1 か月後の 9 月 23 日、マライバライ牧場[12]が準州都に指定されました。ブキドノン州は、法律 2711 に基づくミンダナオ島およびスールー州の創設により、1917 年 3 月 10 日に通常の州となりました。

日本占領

1942年、日本軍がブキドノン州に侵攻しました。マウント・カピストラノは第二次世界大戦中、民間人の避難地でした。1945年、第二次世界大戦中、ブキドノン州はフィリピン軍とアメリカ軍、そしてブキドノン州に拠点を置くフィリピン人ゲリラの支援を受けて、日本軍の占領から解放されました

マルコス独裁政権時代

フェルディナンド・マルコスによる21年間の政権(うち14年間はマルコス独裁政権)では、ブキドノン島およびミンダナオ島全域で民族紛争が増加し、治安が全般的に悪化した[13]。最初はミンダナオ島のイスラム教徒と、マルコス政権が移住を奨励し、その後民兵組織を結成したキリスト教徒入植者との間の紛争[14] [15]、後に1986年のジャビダ虐殺後の憤激からイスラム教徒の分離独立運動が起こった[16] [17]さらに、1969年後半の経済危機は国全体の社会不安につながり、抗議活動に対する暴力的な弾圧により多くの学生が過激化し[18] 、一部は新人民軍に加わり、 ミンダナオに共産主義の反乱をもたらした。[19] 1972年9月、マルコスは1935年のフ​​ィリピン憲法で認められた最後の任期の終わりに近づき、フィリピン全土に戒厳令を敷いた。この期間は歴史的に人権侵害で記憶されており、[20] [21]特に政治的反対派、学生運動家、ジャーナリスト、宗教活動家、農民、そしてマルコス独裁政権に反対して戦った他の人々を標的とした。[22]

フィリピンのバンタヨグ・ムガ・バヤニ記念碑は、ブキンノンの特定の社会政治的状況について次のように述べている。

ブキドノンは社会的な分断が顕著な土地でした。政治は荒々しく、投票よりも銃弾の方が重視されました。農民は地主、高利貸し、仲買人に抑圧され、権力は少数の者によって掌握されていました。先住民部族、ビサヤ諸島からの入植者、そしてこの地域の豊かな天然資源を採掘する牧場主や伐採業者の間で、紛争が絶えませんでした。[23]

ローマ・カトリック教会の聖職者は、ブキドノンのマルコス独裁に反対する最も顕著な声の一つであり、最も顕著なのは、1969年から1984年までマレーバライ司教を務めたフランシスコ・クラベール司教と、フランシスコ・クラベール司教であった。ブキドノン州キバウェの修道士ゴドフレド・アリンガルは、ブキドノンの貧しい人々を擁護したために数々の脅迫を受け、1981年4月13日にキバウェ修道院で暗殺された。[23]

マルコス時代の森林伐採

マルコス時代は、ブキドノン州とフィリピン全土で大規模な森林伐採が行われた時代で、フィリピンの森林被覆率はわずか8%にまで減少しました。[24] [25] [26]ブキドノン州では、戒厳令中に木材伐採ライセンス契約(TLA)を結んだ大手企業の一つが、フアン・ポンセ・エンリレが所有する農業経営エンジニアリング会社(Ameco)でした。[26]エンリレは、戒厳令中に木材ライセンス契約を承認するためにフェルディナンド・マルコスが任命した政府高官でした。[26]

20世紀後半

1998 年 3 月 22 日、フィデル ラモス大統領はマライバライを都市に転換し、ブキ​​ドノンの最初の構成都市とする法律 (RA 8490) に署名しました。

地理

ブキドノンはミンダナオ島中北部の内陸高原です。北はミサミス・オリエンタルカガヤン・デ・オロに囲まれています。南は北コタバトダバオ市のそば。東は南アグサン北ダバオのそば。そして西は南ラナオ沿いです。北緯 7 度 25 分と 8 度 38 分の緯線と東経 124 度 03 分と 125 度 16 分の子午線の間に位置します。首都マライバライは、マニラから空路で約 850 キロ (530 マイル) 、カガヤン デ オロから陸路で 91 キロ (57 マイル) の距離にあります。

キタングラッド山プランギ川という二つの重要なランドマークがあります。キタングラッド山は海抜2,899メートル(9,511フィート)の山頂を有し、プランギ川は州の北東部と南部を流れ、リオグランデ・デ・ミンダナオ川へと流れています。

土地面積

州の総面積は10,498.59平方キロメートル(4,053.53平方マイル)で、ミンダナオ島で最大の面積を誇ります。北ミンダナオの59%を占め、そのうち38%は譲渡可能または処分可能な土地に分類されています。残りは森林です。

また、この地域の非金属鉱物の埋蔵量の80パーセント(3,400万トン)を占めており、その中には高品質の白土、赤土、金、クロム鉄鉱、銅、蛇紋石、マンガン、石英、石灰岩の鉱床も含まれています。

地形

マノロ・フォルティッチ、マルコのマンギマ渓谷。またこの町には、「フィリピンのグランドキャニオン」と呼ばれるバランガイ・ルノカン近くの峡谷もあります。

ブキドノン州の大部分は広大な高原だが、南部と東部の境界は山岳地帯となっている。州の平均標高は海抜 915 メートル (3,002 フィート) である。斜面勾配は、中央部を占める死火山のキタングラッド山の標高 2,899 メートル (9,511 フィート) で最大となる。南部にはカラトゥンガン山とタンクラン山という 2 つの山体があり、それぞれ標高 2,287 メートル (7,503 フィート) と 1,678 メートル (5,505 フィート) に達する。州の残りの部分は、ほぼ平坦な台地、沖積平野峡谷、渓谷で構成されている。海抜 500 メートル以上の火山台地と火山麓斜面は、約 221,600 ヘクタール (548,000 エーカー) と推定されている。

緩やかに起伏する草原台地は、カガヤン川プランギ川タゴロアン川とその支流の深く広い渓谷によって切り開かれており、これらの川は州の大部分を占めています。ブキドノン台地は主に火山地帯で、火砕丘玄武岩質円錐安山岩質円錐で構成されています

ブキドノン州中部、マアパグ平原のムスアン山頂からの眺め。右上にはカラトゥンガン山脈の麓が見える。

アグサン州ダバオ・デル・ノルテ州、コタバト州に接する東部と南部の国境全域は、高くそびえ立ち、深い森林に覆われたパンタロン山脈(別名中央山脈)に覆われています。中央山脈は、堆積岩、変成岩、火成岩からなる山脈です。州の陸地資源の約49%は起伏に富んだ丘陵地帯で、33%は起伏のある地形です。

マライバライの南 23 キロメートル (14 マイル) にあるマイラグでは、高原が下り始め、徐々にコタバト州の低地に合流します。

気候

ブキドノン州は、北部と南部で大きく2つの気候に分けられます。北部はタイプIIIに分類され、11月から5月にかけては雨期は顕著ではありませんが、比較的乾燥しています。州南部はタイプIVに分類され、乾季はありません。最も乾燥した地域はバウンゴンで、最も雨の多い地域はカラブガオ平野です。年間を通して比較的涼しく湿潤な気候です。

年間平均降水量は2,800ミリメートル(110インチ)です。国内の他の地域と同様に、6月から10月にかけては年間を通して他の月よりも雨量が多くなります。2月から4月は比較的雨が少ない月です。

気温は標高によって異なります。海抜500メートル(1,600フィート)未満の地域では、記録された気温は20~34℃(68~93°F)の範囲です。海抜500メートル(1,600フィート)を超える地域では、気温は18~28℃(64~82°F)の範囲になります。

相対湿度も標高によって異なり、標高500メートル以上の地域では約80%ですが、標高500メートル(1,600フィート)以下の地域では65~7%です。そのため、マライバライ・インパスゴン地域と火山丘周辺はほぼ半温帯気候に近く、高地熱帯作物の栽培に適しています。

州内および州近郊の気象観測所の記録、岩相、地形に基づき、3つの農業生態学的地域が特定されています。1つは東部の山岳地帯(中央コルディレラ)で、年間降水量は約2,340~4,000ミリメートル(92~157インチ)と、概して湿潤です。もう1つは、高地の火山性平野、マライバライ・インパスグ・オン地域、そしてキタングラド山とカラトゥンガン山の麓斜面です。これらの地域の年間降水量は2,490~3,680ミリメートル(98~145インチ)です。 3 番目のゾーンは、標高 500 メートル未満の州の南中央部と北西部をカバーし、年間平均降雨量が 1,700 ~ 2,600 ミリメートル (67 ~ 102 インチ) の範囲の比較的乾燥しています。

水域

カラトゥンガン山脈の境界内にある滝

河川

ブキドノン州はミンダナオ島で最も多くの流域を擁しています。プランギ川、タゴロアン川、カガヤン川、マヌパリ川、ムレタ川、ボボナワン川という6つの主要な河川系を有しています。これらの川とその支流は州の景観を刻み、高原に無数の渓谷を作り出しています。

プランギ川は州内で最長の川と考えられており、リオグランデ・デ・ミンダナオ川の支流です。その源流はインパスゴンのカラブガオの山中にあります。この川は州内で最大かつ最長の川です。この州の次の都市および自治体が含まれています:インパスゴンマレーバライカバングラサンサンフェルナンドバレンシアマラマグケソンドン・カルロスキタオタオダンカガンキバウェダムログ

タゴロアン川の源流はマライバライ州カンアヤンの山中にあります。この川はマライバライ、インパスゴン、スミラオ、マノロ フォルティッチ、マリトボグを通過して州を北西に横断し、最後にミサミス オリエンタルのタゴロアンで海に注ぎます

バレンシア市のマーパグ平野を流れるプランギ

カガヤン流域の大部分はタラカグ市にあります。その源流はブキドノン中央部のキタングラッド山脈にあります。川はタラカグ市バウンゴン市を通って北に流れます。その河口はミサミス・オリエンタルカガヤン・デ・オロにあり、ここが飲料水の主な水源となっています。

プランギ川の主要支流であるマヌパリ川は、ブキドノン州ランタパンの山々から始まり、途中でカラトゥンガン山脈やキタングラッド山脈からの支流を合流します。バレンシアランタパンの自然な境界の一部を形成していますマライバライに向かって東に流れ、最終的にバレンシアのプランギ川に合流します。

ムレタは州の南部にあり、パンガントゥカン、ドンカルロスキタオタオダンカガン、キバウェカディンギランダムログの各自治体をカバーしています。プランギ川のもう 1 つの重要な支流であり、南に流れます。ブキドノン州とコタバト州の境界でプランギ川に合流する

ケソンのブルーウォーター洞窟

カバングラサン市を流れるボボナワン川は、プランギのもう一つの支流です。市の大部分を流れ、プランギ川に向かって南に流れています。

比較的重要な河川システムとは別に、様々な湖もこの州の風景に点在している。ブキドノン州ドン・カルロスにあるピナマロイ湖は、約50ヘクタールの面積を占めるこの州最大の湖である。この湖は、湖があるバランガイ・ピナマロイにちなんで名付けられた。もう一つの湖は、パンガントゥカン州ピグタウラナンにあり、ナパリットと呼ばれている。この湖は36ヘクタールの面積を誇り、ブキドノン州パンガントゥカンの観光スポットの一つである。湖には24の浮島がある。この州で3番目に大きな内陸水域は、バレンシア州ギノヨランにあるアポ湖である。その面積は約25ヘクタールである。プランギ湖またはマラマグ湖と呼ばれる人造湖は、ブキドノン州マラマグにあります。この湖は、プランギ川沿いに国営電力公社(NPC)のプランギ IV 水力発電ダムが建設された結果できたものです。

泉と滝

州内には数多くの泉や滝があります。アラルム滝、ディマドゥンガワン滝、ディラ滝、ガントゥンガン滝、ナティグバサン滝、サグマタ滝、マグボ滝、バリスビサン滝などが挙げられます。

生物多様性

ブキドノン州のパンタロン山脈は、固有種の動物が生息する生物多様性に富んだ地域です。絶滅危惧種であるフィリピンワシ、危急種であるフィリピンシカフィリピンヒメキツネザルミンダナオオコウモリなどが生息しています。[27]キタングラード山山脈には、フィリピンワシ、ミンダナオピグミーフルーツコウモリ、キタングラードトガリネズミ(Crunomys suncoides、ハイイロヤマネズミ(Limonmys bryophilus)が生息しています。キタングラード山では、ラフレシア・シャーデンベルギアナも確認されています。[28]

ミサミス・オクシスデンタル州のムスアン山とカラトゥンガン山は、マリンダン山と共に、フィリピンワシ、ミンダナオシワサイチョウ(Aceros leococephalus)、フィリピンメガネザル(Tarsius syrichta)の生息地でもあります。これら3つの山には1,000種以上の植物が生息しており、そのうち12種は絶滅危惧種、221種は固有種、17種は希少種、そして187種は経済的または社会文化的に重要な植物です。[29]

行政区分

ブキドノンは 20 の自治体と 2 つのに分かれています。

政治的分裂
  •  †  州都および構成都市
  •  ∗  構成都市
  •   自治体

バランガイ

プランギ リバーサイド ブールバード

州には464のバランガイが管轄下にあります。以下の表は、人口規模上位20のバランガイを示しています。[31]

ランクバランガイ市区町村人口(2015年)[35]
1ポブラシオンバレンシア35,793
2カシサンマライバライ市25,696
3ルンボバレンシア16,082
4ポブラシオンケソン15,247
5北ポブラシオンマラマグ14,799
6ドロゴンマラマグ14,093
7ブトンケソン13,258
8南ポブラシオンマラマグ12,165
9ダミラグマノロ・フォルティッチ11,713
10バタンガンバレンシア11,550
11キソロンスミラオ11,532
12ドン・カルロス・スール(ポブラシオン)ドン・カルロス11,385
13ポブラシオンインパスゴン11,279
14ポブラシオンパンガントゥカン10,970
15バゴンタスバレンシア10,619
16ハラピタン(ポブラシオンサンフェルナンド10,221
17アグサン渓谷マノロ・フォルティッチ11,385
18サムポンマライバライ語9,302
19アラエマノロ・フォルティッチ9,135
20バランガイ 9 (ポブラシオン)マライバライ語9,033

立法区

ブキドノンには第 1 地区第 2 地区第 3地区、第 4 地区の 4 つの立法地区があります

立法区市区町村土地面積人口2015年 [31]密度2010年
第1地区2,229.17 km 2302,272125.14人/km 2
第2地区3,144.44 km 2374,395106.60人/km 2
第3地区1,816.11 km 2450,839228.08人/km 2
第4地区1,104.06 km 2287,720244.71人/km 2

人口統計

ブキドノン州の人口調査
ポップ。±% 年
190321,163—    
191846,519+5.39%
193957,561+1.02%
194863,470+1.09%
1960194,368+9.77%
1970414,762+7.86%
ポップ。±% 年
1975532,818+5.15%
1980631,634+3.46%
1990843,891+2.94%
1995940,403+2.05%
20001,060,415+2.61%
20071,190,284+1.61%
ポップ。±% 年
20101,299,192+3.24%
20151,415,226+1.64%
20201,541,308+1.81%
20241,601,902+0.93%
出典:フィリピン統計局[31] [36] [36] [37]

2020年の国勢調査によると、ブキドノンの総人口は1,541,308人である。[4]

2000年の国勢調査では、男性が546,234人で女性をわずかに上回り、州総人口の約52%を占めています。一方、女性は514,181人で約48%を占めています。年齢分布で見ると、ブキドノン州は比較的若い人口構成で、14歳以下が446,952人で42.15%を占めています。15歳から34歳までの年齢層は、州人口の33.68%を占め、357,112人です。55歳以上の年齢層は、わずか6.5%です。州の平均人口増加率は、2000年から2010年にかけて2.05%(指数関数的に増加した場合は2.03%)です。州全体の男女比は1.06でした。

人口密度

州の平均人口密度は1平方キロメートルあたり128人です。人口密度が最も高い市町村は、ドン・カルロス(353人/km 2)、キタオタオ(250人/km 2)、バレンシア(244人/km 2)、マラマグ(213人/km 2)、ケソン(202人/km 2)です。一方、人口密度が最も低い市町村は、インパスゴン(29人/km 2)、タラカグ(58人/km 2)、サン・フェルナンド(63人/km 2)、マリトボグ(75人/km 2)、ダムログ(83人/km 2)です。

選挙区別の人口

地区別人口割合(2010年)

州議会の4つの選挙区の中で、第3区は州全体の人口の31.86%を占め、最も人口が多い。次いで第2区が26.45%、第1区が21.36%となっている。最も人口が少ないのは第4区で、人口シェアは20.33%となっている。

バレンシア市は州内の市町村の中で最も人口が多く、192,993人が居住し、州全体の13.64%を占めています。これに続いてマライバライ市が174,625人で、州全体の12.34%を占めています。ケソン市は104,116人で3位で、州全体の7.36%を占めています。マラマグ市とマノロ・フォルティッチ市はそれぞれ102,089人と100,210人で4位と5位につけています。

ブキドノン州の4つの最大の地方自治体(バレンシア、マライバライ、ケソン、マラマグ)は、州中央部に集中しています。これらの市町村の国道では、日々の道路利用量が多くなっています。

言語

使用言語(2010年)[38]
言語講演者
セブアノ語/ビサヤ語
734,848
ひがおのん
154,295
ヒリガイノン
119,133
ビヌキッド/ブキドノン
76,812
タランディグ
55,757
イロカノ語
26,954
マティグサルグ
18,263
その他
108,815

この地域の共通語はセブアノ語です。少数言語には、ヒガオノン語、ブキッド語、イリアネン語、マティグサルグ語、ヒリガイノン語、マラナオ語マギンダナオイラヌン語イロカノ語ワライ語などがあります。とタガログ語

民族

ブキドノンの民族別人口(2000年)

民族別に見ると、ブキドノンの住民の大部分はセブアノ人で、総人口の約 41% を占めています。ブキドノンのルマッド族(ブキドノン、ヒガオノン、マノボ、タランディグなど)は州の総人口の約24%を占めています。マラナオ族は総人口の約 8% を占め、次にヒリガイノン/イロンゴ族ボホラノ族が州の総人口のそれぞれ 12.7% と 7.37% を占めています。残りはイラン人、マギンダナ人ビコラノスイロカノスイヴァタン人カラヤ人、カパンパンガンパンガシナン人サンバル人ワライ人で構成されています。

ブキドノンの先住民は、ブキドノン、ヒガオノン、マノボ、タランディグなどのルマド族です。彼らの文化と伝統は、この地域の口承民俗文学に具体化されており、次のように分類されます。アントカ(なぞなぞ)、バサハン(諺や名言)、カリガ(儀式の歌)、リンベイ(抒情詩)、サラ(ラブソング)、イダンダン(バラード)、ウラジング(叙事詩)、ナナンゴン(民話)。宗教は一神教です。彼らは唯一のを信じています。マグババヤ(すべての支配者)には、彼の指揮下に小さな神々や女神がいます(例:ブララカウは川や湖を見守り、トゥンパスのナナピヨーイトゥンバンゴルは昼も夜も地の底を見守っています)。

しかしながら、この州の住民の多くは、セブ島や中部ビサヤ地方の他の地域から移住してきた人々の子孫です。

宗教

ブキドノンの宗教[39]
宗教パーセンテージ
ローマカトリック
80.7%
プロテスタント
(その他のキリスト教徒)
15%
イスラム教
4%

カトリック

人口の大部分はキリスト教徒(主にローマカトリック教徒、80.7%)です。

その他

その他の宗教では、キリスト教宗派が15%と少数派を占め、次いでイスラム教(4%)、その他の宗教が0.3%を占めています。州内の先住民ルマド族は、依然として民族宗教を実践しています。

経済

ブキドノンの貧困率

10
20
30
40
50
60
2003
42.90
2006
43.55
2009
45.97
2012
49.00
2015
54.01
2018
27.56
2021
22.80

出典: フィリピン統計局[40] [41] [42] [43] [44] [45] [46]

トウモロコシの皮で包まれた蒸しトウモロコシケーキの一種であるビナキは、ブキドノン地方で生まれたと考えられています。

ブキドノン州は農業経済を担っています。トウモロコシ砂糖コーヒーゴムパイナップルバナナトマト花卉キャッサバ、その他の果物や野菜の主要生産地です。州内で操業する大企業のほぼすべてが、これらの農産物の生産または加工に携わっています。国連食糧農業機関(FAO)によって口蹄疫の清浄州として認定されているブキドノン州は、家禽山羊の主要生産地でもあります

セントラル・ミンダナオ大学にあるフィリピン・カラバオ・センターの店舗では、水牛から乳製品を製造しています。内陸国であるブキドノン州は、水産物の供給を近隣の都市であるカガヤン・デ・オロダバオに依存しています。しかし、ティラピアコイナマズマッドフィッシュグラミバルブハゼクライミングパーチ淡水ウナギオオエビ、在来の淡水カタツムリやアサリ淡水ガニなどの淡水魚は、内陸漁業や内陸養殖場、養殖場での稚魚養殖によって自給自足ています。

マノロ・フォルティッチのデル・モンテのパイナップル畑

デルモンテ・フィリピン社(DMPI)、ラパンデイ・ダイバーシファイド・プロダクツ社、マウント・キタングラッド・アグリ・デベロップメント社はパイナップル生産に従事しています。ドール・フィリピン社(スカイランド社)とマウント・キタングラッド・アグリ・ベンチャーズ社はバナナ生産に従事しています。DMPIは牛の肥育も行っています。ブキドノン・シュガー・ミリング社(BUSCO)とクリスタル・シュガー・ミリング社は砂糖の製粉と精製に従事しています。

Phil-Agro Industrial Corporationは澱粉生産を行っています。Menzi Agricultural Developmentはカカオ生産を行っています。Agaropyta Phils. Inc.、Bukidnon Greens Inc.、FP Obrero Farms、ARDEM, Inc.は切り花生産を行っています。

食品製造大手のサンミゲル・フーズ・コーポレーション(SMPFCI)、モントレー・ファームズ・コーポレーション、スウィフト・フーズ・インクは、同州における契約育種・育成事業を強化しています。また、日本とフィリピンの合弁企業であるバレンシア・ラバーテックス・インクは、日本向けにゴム長靴とゴム靴を製造しています。

ロビンソンズプレイス バレンシア

ブキドノン州は、農作物生産の主要拠点の一つとして、米、トウモロコシ、砂糖、ジャガイモ、トマト、その他多くの商業用・工業用作物の主要取引先としての地位を確立すべく前進しています。国内第2位のトウモロコシ生産地として、総生産量は481,370トンに達しました。2000年には、州全域に広大なトウモロコシ畑、稲わら畑、砂糖農園が広がっていました。

ブキドノン州は既に新鮮な果物と野菜の生産・供給者としての役割を担っています。これらの農産物は国内市場で販売されるか、日本や近隣諸国に輸出されています。長年かけて栽培された新鮮なパイナップル、バナナ、サトウキビ、切り花なども輸出品に含まれています。イチゴ栽培など、新たな農業産業も成長を続けています。また、州内の新興産業であるゴム長靴や靴の輸出も飛躍的に増加しています。

木材などを使った、資源を活かした様々な手工芸品が広く生産されていますサンフェルナンドは籐家具で有名です。竹かご、木工品や彫刻、マットなどの手作り製品は、お土産に最適です。

ブキドノン投資グリッド

1990 年代半ば、ブキドノン州政府は慎重な調査と協議を経て、ブキドノン投資グリッド (BIG) と呼ばれる戦略的プログラムを採用しました。このプログラムは、そのすべての投資促進活動およびプロジェクトを、ダムログからマノロ・フォルティッチまでのセイヤー・ハイウェイの両側から 3 キロメートルの土地、およびキバウェからカディンギランまでの国道/州道沿いに限定することを目的としていますドン・カルロスからカディンギランへ。マラマグからケソン島;マラマグからカディンギランへ。カディンギラン からパンガントゥカ島;バレンシアからサンフェルナンド;マライバライ市からカバングラサン;マレーバライ島 からランタパン島;マノロ・フォルティッチからリボナ;リボナ ~カガヤン・デ・オロ;タラカグからパンガントゥカ島;そしてマリトボグからミサミス・オリエンタルタゴロアンまで

交通機関

この州は、主にカガヤン デ オロダバオの都市から道路で非常にアクセスしやすく、代替道路網を備えているほか、ブトゥアン(アグサン デル スル経由)、イリガン(タラカグ経由)、マラウィ(タラカグ経由)、タグム(サン フェルナンド経由)、コタバト州からもアクセスできます

マライバライ市のセイヤー・ハイウェイ

州全体は、カガヤン・デ・オロからマラマグを経由して北コタバトのカバカンに至る4車線のセイヤー・ハイウェイブキドノン・コタバト道路)と、ケソンからダバオ市に至る2~4車線のブキドノン・ダバオ道路(通称「ブーダ」)によって南北に二分されている。どちらもフィリピン高速道路網の国道10号線(N10)の一部であり、アジア高速道路網のアジア高速道路26号線(AH26)の支線である。セイヤー・ハイウェイはマラマグのドロゴン地区でブーダ道路と交差し、そこで国道943号線に変わり、ダンカガンダムログカバカンへと続く。[47] [48] [49]

セイヤー・ハイウェイ(旧称「ルート3」)は、アメリカによるフィリピン占領時代にその建設を指揮したフィリピン高等弁務官フランシス・ボウズ・セイヤー・シニアに敬意を表して改名された。[50]

州内には民間企業が利用している飛行場がいくつかある。かつてはマライバライ飛行場から商用便が発着していたが、1990年代後半に州政府によって閉鎖された。その場所にあった空港は低価格住宅プロジェクトに転換された。ドン・カルロス市内の国内空港建設予定地は2008年から協議されており、2013年にはブキドノン空港開発計画案が最終決定された。[51] [52] [53]予算配分は2017年に行われ[54]、建設は2018年に開始された。[55]ブキドノン州は内陸国であるため港はない。最寄りの旅客港はカガヤン・デ・オロにある。

教育

大学

ブキドノン州の以下の大学およびカレッジは高等教育機関です。

セントラルミンダナオ大学の正面玄関
バレンシアカレッジズ(ブキドノン)
学校位置
ACLCブキドノン大学ハグコル、バレンシア
ブキドノン州立大学マライバライ語
セントラルミンダナオ大学ムスアン、マラマグ、ブキドノン
ドン・カルロス工科大学ポブラシオン、ドン・カルロス、ブキドノン
IBAミンダナオカレッジバレンシア、ブキドノン
マラマグ工科大学北ポブラシオン、マラマグ、ブキドノン
ミンダナオ芸術技術大学マライバライ語
マウンテンビューカレッジMVC コンプレックス、ネボ山、バレンシア
ノーザンブキドノン州立大学マノロ・フォルティッチ、ブキドノン
フィリピンカレッジ財団バレンシア、ブキドノン
フィリピン・カントリービル・カレッジマラマグ、ブキドノン
ケソン工科大学ケソン、ブキドノン
サン・アグスティン工科大学バレンシア
サンイシドロカレッジインパラムボン、マライバライ
STIカレッジマライバライ市バレンシア
セントジェームス科学技術学校マライバライ語
バレンシアカレッジズ(ブキドノン)バレンシア

フェスティバル

カアムランの山車

この州は、ブキドノン州マライバライで毎年 2 月中旬から 1917 年のブキドノン州設立日である 3 月 10 日まで開催される民族文化祭であるカアムラン祭を祝います。この祭典は、もともとブキドノン族、ヒガオノン族、タランディグ族、マノボ族、マティグサルグ族、ティグワハノン族、ウマヤムノン族の 7 つの民族部族の文化と伝統を祝うために開催されます。州に住んでいます。カアムランは、「集まる」を意味する先住民ビヌキド語のアムルに由来します。カーミュランは、崇拝の儀式、結婚式、収穫期の感謝祭、平和協定、またはこれらすべてを合わせた目的のために集まっています。このフェスティバルは 1974 年に始まり、現在まで祝われています。フィリピンで唯一の本格的な民族祭りです。[56]

ブキドノン賛美歌:ブキドノン・マイ・ホーム

州賛歌は、1925年から1932年にかけてフィロメノ・バウティスタによって作曲されました。ニメシオ・ジュン・ベルトランは、フィリピン国歌も歌われているブキドノン州でのすべての行事において州賛歌を歌うことを義務付ける州決議を起草しました。

公式ビヌキッド版:
ブキドノン・カナク・ハ・バヌワ
公式英語版:
Bukidnon My Home
非公式セブアノ語版:
ブキドノン・マタフム

ビサン・パ・ヒンドゥー・ア・
ララグ・クグ・ウリ・ア・
ディニ・タ・ブキドゥヌン
・カナク・ハ・バヌワ
・ブントゥド・ハ・マタンカウ、
カラサン…マクパル、
パタグ・ハ・マルアグ、
ハ・トゥンカイ・マダグウェイ。

コーラス:

バントゥラン、バララヤン・
バサカン、カパタガン
パストゥハン、カピニャハン
アラン・アラン・カウヤガン
ランギット・ディン
・ピグランブンガン ピグ・アルダワン・カラマガン
シンゲネム・ウラナン
アラン・アラン・カヤラン

どこへ旅しようとも、
遠くの地を見て回り
たい。故郷に戻りたいと切望する、
愛しいブキドノンの故郷へ。
高く
そびえる美しい山々。古く雄大な森。
思い出が蘇る。
憧れの故郷へ。

コーラス:
心は、はるか
遠く、ブキドノンの地へ。
青い星空の下、
愛と喜びが決して消えることのない場所へ。
(コーラス繰り返し)

ビサン・アサ・キタ・サ・ハカヨン・ダピット・モバリク・ギハポン・サ・アトン・ブキドノン・ニンドット・アンカブキラン
ルンホーン・カラサンガン・タムイス・パランドンゴン・ユタ・コーン・マタフム・コルス:ドゥガン・コ・ナガハンドゥム・サ・ユタ・コン・ンガ・ブキドノン・メイ・カハヤグ・アグ・カリナウ・ググマグ・カリペイ・サ・カヌナイ(バリク)コルス)















著名人

参照

参考文献

  1. ^ “Department of Tourism”. tourism.gov.ph . 2018年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月1日閲覧。
  2. ^ 「ブキドノン州、2014年に100周年を祝う」ブキドノン州政府、2014年3月19日。2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧
  3. ^ ab 「州一覧」. PSGC Interactive . マカティ(フィリピン):国家統計調整委員会. 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧
  4. ^ abcd 国勢調査(2020年)「地域X(北ミンダナオ)」。州、市、町、バランガイ別の総人口フィリピン統計局。 2021年7月8日閲覧
  5. ^ ソンブリト、エルビラ「放射性降下物137Csを用いた土壌再分布研究」(PDF)国際原子力機関2010年9月9日閲覧[永久リンク切れ]
  6. ^ “Mt. Dulang-Dulang (2,938+)”. ~ Pinoy Mountaineer. 2007年9月2日. 2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月27日閲覧。
  7. ^ 「フィリピンの最高峰~ピノイ・マウンテニア」Pinoymountaineer.com、2008年2月2日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年10月27日閲覧。
  8. ^ “COA: マカティはフィリピンで最も裕福な都市、セブは最も裕福な州(2018年) by GMA News 2019”. 2019年10月16日. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月28日閲覧
  9. ^ “マカティは依然として最も裕福な都市、セブは依然として最も裕福な州:ABS-CBNニュースによるCOAレポート”. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月14日閲覧
  10. ^ 「ケソン市が現在最も裕福な地方自治体に - COA」。Wayback Machineに2021年12月25日アーカイブ。CNN フィリピン
  11. ^ Oona Paredes (2016). 「ミンダナオのルマド世界における記憶の川と差異の海」TRaNS: Trans-Regional and -National Studies of Southeast Asia . 4 (特集号2 (東南アジアの水)): 329– 349. doi : 10.1017/trn.2015.28 .
  12. ^ ジェームス F. スミス (1907 年 9 月 23 日)。 「ガセタ公式」[大統領令第 36 号]。オルデネス・エヘクティバス(スペイン語)。V (45): 796 2024 年9 月 12 日に取得
  13. ^ フランシア、ルイス H. (2013)。フィリピンの歴史: インディオのブラボスからフィリピン人まで。ニューヨーク:オーバールック・プレス。ISBN 978-1-4683-1545-5
  14. ^ フィリピンにおける先住民族と強制的な土地収用に関する詳細な調査については、Eder, James F. (1994年6月)「フィリピンにおける先住民族、先祖伝来の土地、そして人権」を参照。Cultural Survival Quarterly。2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ マッケラス、コリン編 (2004). 『アジアの民族性』 ロンドン: ラウトレッジカーゾン. p. 143. ISBN 0-203-38046-0
  16. ^ バンサモロの自決を求める闘い:事例研究(PDF) 。 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2020年9月25日閲覧– manoa.hawaii.edu経由。
  17. ^ George, TJS (1980). 『ミンダナオの反乱​​:フィリピン政治におけるイスラムの台頭』 クアラルンプール:オックスフォード大学出版局. ISBN 0-19-580429-5OCLC  6569089
  18. ^ Rodis, Rodel (2015年1月30日). 「第一四半期の嵐を思い出す」. Inquirer.net . 2015年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月15日閲覧。
  19. ^ ガス・ミクラット (2002). 「私たちの人生は二度と同じではありませんでした。」アルギラスにて、キャロリン O. (編著)。怒りを勇気に変える:戒厳令下のミンダナオ島。 MindaNews Publications、ミンダナオニュースおよび情報協力センター。OCLC  644320116。
  20. ^ “アルフレッド・マッコイ、闇の遺産: マルコス政権下の人権”.アテネオ・デ・マニラ大学。 1999 年 9 月 20 日。
  21. ^ アビナレス, PN; アモロソ, ドナ J. (2005). 『フィリピンにおける国家と社会』 メリーランド州ランハム: ロウマン&リトルフィールド出版社. ISBN 978-0742510234. OCLC  57452454。
  22. ^ 「あまりにも早く逝った:戒厳令下で7人の青年指導者が殺害される」Rappler . 2018年6月15日閲覧
  23. ^ ab 「殉教者と英雄: ゴドフレド・アリンガル」.バンタヨグ・ン・ガ・バヤニ。 2023 年 5 月 25 日2025 年11 月 12 日に取得
  24. ^ ホーマー・ディクソン、トーマス・F.(2010年)『環境、希少性、そして暴力』プリンストン大学出版局、66頁。ISBN 978-1-4008-2299-7. 2020年8月5日閲覧
  25. ^ 井上 正之; 磯崎 秀次 (2013). 『人と森林 ― 東南アジア、ロシア極東、そして日本における政策と地域的現実』 Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-017-2554-5. 2020年8月5日閲覧
  26. ^ abc 「EP09 カヨ・アン・ヒヒラップ・カミ・アン・ヤヤマン」.フィリピン国家歴史委員会。 2017年9月20日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ – YouTube経由。
  27. ^ “Pantaron Range, Bukidnon”. Foundation for the Philippines Environment . 2024年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧
  28. ^ トルデシーラ、ジェイマルク (2010 年 12 月 16 日)。 「キタングラッド山では精霊、動植物が繁栄しています。」ミンダニュース。 2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ2024 年1 月 28 日に取得
  29. ^ Fernandez, Rudy A. (2003年11月30日). 「ミンダナオ島の3つの山岳地帯の植物・動物種が絶滅の危機に」. Philippine Star . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月28日閲覧
  30. ^ 「Province: Bukidnon」. PSGC Interactive . ケソン市、フィリピン:フィリピン統計局. 2016年1月8日閲覧
  31. ^ abcd 国勢調査(2015年)「地域X(北ミンダナオ)」。州、市、町、バランガイ別の総人口フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧
  32. ^ 「フィリピン大統領官邸 マニラ マラカニアン宮殿 フィリピン大統領によるフィリピンの市町村区分に関する行政命令第235号」(PDF)
  33. ^ “略歴 – ブキドノン州インパスゴン”. 2020年6月26日のオリジナルからアーカイブ2020 年3 月 8 日に取得
  34. ^ “Bukidnon My Home on Facebook”. Facebook . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ[ユーザー生成ソース]
  35. ^ 2015年国勢調査。フィリピン人口のハイライト。2015年国勢調査。フィリピン統計局。 2016年6月20日閲覧
  36. ^ ab 人口・住宅国勢調査(2010年)「地域X(北ミンダナオ)」(PDF)州、市、町、バランガイ別の総人口国立統計局。 2016年6月29日閲覧
  37. ^ ケアンズ、マルコム(2015年)『焼畑農業と環境変化:先住民、農業、森林保全』ラウトレッジ、ISBN 9781317750192. 2016年6月29日閲覧
  38. ^ 「表11. 2010年の民族・性別別世帯人口」(PDF) . psa.gov.ph . 2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年5月1日閲覧
  39. ^ “認証チャレンジページ”. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月4日閲覧。
  40. ^ 「貧困発生率(PI)」フィリピン統計局。 2020年12月28日閲覧
  41. ^ 「2009年フィリピン公式貧困統計」(PDF)フィリピン統計局、2011年2月8日。
  42. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  43. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  44. ^ 「地域・州別の年間一人当たり貧困水準、貧困発生率、貧困人口規模:1991年、2006年、2009年、2012年、2015年」フィリピン統計局、2016年8月27日。
  45. ^ 「地域・州別、一人当たりの年間貧困水準、貧困率、貧困人口の規模(精度指標付き):2015年と2018年」フィリピン統計局、2020年6月4日。
  46. ^ 「2021年フィリピン公式貧困統計」(PDF)フィリピン統計局、2022年8月15日。 2024年4月28日閲覧
  47. ^ “ブキドノン2世”. www.dpwh.gov.ph。 2018年10月15日のオリジナルからアーカイブ2018 年8 月 27 日に取得
  48. ^ “Davao City 2nd”. www.dpwh.gov.ph . 2018年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年8月27日閲覧。
  49. ^ “カガヤン・デ・オロ 2nd”. www.dpwh.gov.ph。 2018年9月9日のオリジナルからアーカイブ2018 年9 月 9 日に取得
  50. ^ “HyperWar: US Army in WWII: Fall of the Philippines [Chapter 28]”. www.ibiblio.org . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧
  51. ^ “Bukidnon Airport (Maraymaray Airstrip) in Don Carlos, Bukidnon by Philippine Aviation”. PBase . 2017年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧
  52. ^ “ブキドノン空港、2012年に建設へ – ズビリ上院議員”. 2011年3月27日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ “ドン・カルロスはブキドノン空港にとって最良の選択(ミンダニュース)”. 2013年8月6日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年8月31日閲覧。
  54. ^ マライマライ、ドン・カルロス; ブキドノン空港開発プロジェクト(ドン・カルロス公式ウェブサイト)2017年8月8日アーカイブ、Wayback Machine
  55. ^ 「プロジェクトウォッチ:ブキドノン(ドン・カルロス)新開発空港、今年着工へ。4億2500万ペソの予算割り当て」cdodev.com 2018年1月7日。2018年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月1日閲覧
  56. ^ “外国外交官がブキドノンのカアムラン祭りを祝う”. 2009 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ2018 年6 月 27 日に取得
  • ウィキメディア・コモンズのブキドノン関連メディア
  • OpenStreetMapのBukidnonに関連する地理データ
  • ブキドノン州政府
  • ブキドノンのフィリピン標準地理コード一覧
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bukidnon&oldid=1321759878"